To watch in HD, get ClipCafe PRO

Well, now

Well, now. Did you get to see where the money wentafter you handed it off? No. Nothing but...

The Wire • S01E03 • 2002

Well, now. Did you get to see where the money wentafter you handed it off? No. Nothing but touts and runners here. But then again, you told us so. I didn't say that. But as a matter of fact

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Well now

00:00:05.063 --> 00:00:08.925

Did you get to see where the money went after you handed it off

00:00:09.843 --> 00:00:11.052

No

00:00:13.429 --> 00:00:16.099

Nothing but touts and runners here

00:00:17.225 --> 00:00:20.228

But then again you told us so

00:00:20.311 --> 00:00:22.048

I didn't say that

00:00:23.064 --> 00:00:25.015

But as a matter of fact

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

حسنا الآن

00:00:05.007 --> 00:00:09.001

أتسنى لك رؤية إلى أين يأخذون المال بعد تسل مه

00:00:09.008 --> 00:00:11.001

كلا

00:00:13.002 --> 00:00:15.009

لا يوجد هنا سوى مدمني ومروجي مخدرات

00:00:17.000 --> 00:00:20.000

لكن مجددا لقد أخبرتنا بذلك

00:00:20.001 --> 00:00:22.003

لم أقل ذلك

00:00:23.000 --> 00:00:25.001

لكن في الواقع

00:00:01.000 --> 00:00:02.297

Tiens tiens

00:00:05.705 --> 00:00:09.038

Tu as vu à qui allait le fric après le deal

00:00:09.809 --> 00:00:10.969

Non

00:00:13.213 --> 00:00:15.773

On n'a vu que des petits dealers

00:00:16.095 --> 00:00:19.976

Mais encore une fois tu nous avais prévenus

00:00:20.587 --> 00:00:22.282

C'est pas ce que j'ai dit

00:00:22.956 --> 00:00:25.001

Mais à bien y réfléchir

00:00:01.000 --> 00:00:02.297

Na jetzt wird's interessant

00:00:05.705 --> 00:00:09.038

Konntest du sehen wo das Geld hingeht nachdem du es übergeben hast

00:00:09.809 --> 00:00:10.969

Nein

00:00:13.213 --> 00:00:15.773

Nur Schieber und Runner zu sehen

00:00:16.095 --> 00:00:19.976

Aber andererseits hast du das ja schon vorher gewusst

00:00:20.587 --> 00:00:22.214

Das hab' ich nicht gesagt

00:00:22.956 --> 00:00:25.001

Doch wenn man mal ehrlich ist

00:00:01.000 --> 00:00:02.297

Да уж

00:00:05.705 --> 00:00:09.038

Ты видел куда они несут деньги после того как ты расплачивался

00:00:09.809 --> 00:00:10.969

Нет

00:00:13.213 --> 00:00:15.773

Одни ребята на шухере и на побегушках

00:00:16.095 --> 00:00:19.976

Опять же ты ведь нас предупреждал

00:00:20.587 --> 00:00:22.214

Я так не говорил

00:00:22.956 --> 00:00:25.001

Но фактически

00:00:01.000 --> 00:00:02.297

Qué es esto

00:00:05.705 --> 00:00:09.038

Viste adónde se fue el dinero después de que lo entregaste

00:00:09.809 --> 00:00:10.969

No

00:00:13.213 --> 00:00:15.773

Aquí no hay más que revendedores

00:00:16.095 --> 00:00:19.976

Aunque tú nos lo advertiste

00:00:20.587 --> 00:00:22.214

No dije eso

00:00:22.956 --> 00:00:25.001

Pero de hecho

Available in 6 languages

Duration

27 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:35:52

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

Crime, Drama, Thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Told from the points of view of both the Baltimore homicide and narcotics detectives and their targets, the series captures a universe in which the national war on drugs has become a permanent, self-sustaining bureaucracy, and distinctions between good and evil are routinely obliterated.