To watch in HD, get ClipCafe PRO

Yo, carv

Yo, carv. Come here. You see bubbs put a hat on anybody,you take some pictures. - Yeah?-...

The Wire • S01E02 • 2002

Yo, carv. Come here. You see bubbs put a hat on anybody,you take some pictures. - Yeah?- Especially the red one. If you see him put that red haton anybody's head snap your fucking fingers off. Where you going? Yo, carv. Notice that most of the time it's like kima thinksshe's above us or something? I don't see any stripeson her fucking sleeve. I don't see that. All I see is some stuck-up dyke bitch who ain't been in cidhalf the time you or me, and she's fucking telling us what to do. It ain't right. You think it's right? Shut up for just a minute. I'mtrying to concentrate on this shit here

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Yo carv Come here

00:00:04.087 --> 00:00:07.966

You see bubbs put a hat on anybody you take some pictures

00:00:08.999 --> 00:00:10.051

Yeah Especially the red one

00:00:10.135 --> 00:00:13.221

If you see him put that red hat on anybody's head

00:00:13.304 --> 00:00:15.999

snap your fucking fingers off

00:00:15.014 --> 00:00:17.142

Where you going

00:00:18.999 --> 00:00:20.854

Yo carv Notice that most of the time

00:00:20.937 --> 00:00:23.648

it's like kima thinks she's above us or something

00:00:23.732 --> 00:00:27.944

I don't see any stripes on her fucking sleeve I don't see that

00:00:28.778 --> 00:00:30.739

All I see is some stuck up dyke bitch

00:00:30.822 --> 00:00:33.996

who ain't been in cid half the time you or me

00:00:33.116 --> 00:00:35.535

and she's fucking telling us what to do

00:00:35.618 --> 00:00:38.913

It ain't right You think it's right

00:00:38.997 --> 00:00:43.334

Shut up for just a minute I'm trying to concentrate on this shit here

00:00:01.000 --> 00:00:03.001

تعال إلى هنا يا كارف

00:00:04.001 --> 00:00:08.000

حين يضع بابز قب عة على رأس أحدهم التقط صورا حسنا

00:00:08.001 --> 00:00:10.001

نعم لا سي ما قبعة حمراء

00:00:10.002 --> 00:00:13.004

إذا رأيته يضع ذلك القبعة الحمراء على رأس أحد

00:00:13.004 --> 00:00:15.001

اضغط هنا

00:00:15.002 --> 00:00:17.002

إلى أين تذهبين

00:00:18.000 --> 00:00:20.009

كارف ألاحظت أن كيما

00:00:20.009 --> 00:00:23.006

تعاملنا بتكب ر في معظم الأحيان

00:00:23.007 --> 00:00:27.009

لا أرى أية أشرطة على كم ها

00:00:28.007 --> 00:00:30.007

لا أرى سوى سحاقية

00:00:30.008 --> 00:00:33.001

لم تمض نصف الوقت الذي أمضيناه في دائرة التحقيقات الجنائية

00:00:33.001 --> 00:00:35.005

وهي ت ملي علينا ما يجب أن تفعله

00:00:35.005 --> 00:00:39.000

هذا ليس صائبا يأتظن أنه أمر صائب

00:00:39.000 --> 00:00:43.004

اصمت قليلا أحاول أن أرك ز على ما يجري هنا

00:00:01.000 --> 00:00:02.991

Carv Approche

00:00:04.069 --> 00:00:06.367

Quand Bubbs met le chapeau sur quelqu'un

00:00:06.472 --> 00:00:07.939

tu prends des photos

00:00:08.999 --> 00:00:10.001

Ah oui Surtout le rouge

00:00:10.142 --> 00:00:13.027

Si tu le vois mettre le chapeau rouge sur la tête de quelqu'un

00:00:13.379 --> 00:00:15.999

tu mitrailles

00:00:15.147 --> 00:00:16.671

Où tu vas

00:00:18.999 --> 00:00:20.713

Carv T'as remarqué que la plupart du temps

00:00:20.819 --> 00:00:23.549

Kima s'imagine qu'elle est au dessus de nous

00:00:23.656 --> 00:00:26.042

Je vois pas de galons sur sa putain de manche

00:00:26.525 --> 00:00:28.022

c'est pas ce que je vois

00:00:28.494 --> 00:00:30.519

Ce que je vois c'est une gouine arrogante

00:00:30.629 --> 00:00:33.003

qui vient de débarquer à la Crim

00:00:33.132 --> 00:00:35.362

et qui nous dit quoi faire bordel

00:00:35.467 --> 00:00:38.834

C'est pas normal Tu trouves ça normal

00:00:38.938 --> 00:00:42.772

Ferme la un peu J'essaie de me concentrer

00:00:01.000 --> 00:00:02.991

Yo Carv Komm her

00:00:04.069 --> 00:00:06.367

Hör zu wenn du siehst wie Bubbs irgendjemandem einen Hut aufsetzt

00:00:06.472 --> 00:00:07.939

machst du davon Bilder alles klar

00:00:08.999 --> 00:00:10.001

Klar Vor allem der rote

00:00:10.142 --> 00:00:13.027

Wenn du siehst wie er jemandem den roten Hut aufsetzt

00:00:13.379 --> 00:00:15.999

knipst du dir deine verdammten Finger wund

00:00:15.147 --> 00:00:16.671

Wo gehst du hin

00:00:18.999 --> 00:00:20.713

Yo Carv Kommt es dir auch so vor

00:00:20.819 --> 00:00:23.549

dass Kima irgendwie glaubt etwas Besseres zu sein als wir

00:00:23.656 --> 00:00:26.042

Ich meine ich sehe keine verdammten Streifen an ihren Ärmeln

00:00:26.525 --> 00:00:27.992

Ich kann sie nicht sehen

00:00:28.494 --> 00:00:30.519

Alles was ich sehen kann ist ein hochnäsiges Lesben Miststück

00:00:30.629 --> 00:00:33.003

das noch nicht mal halb so lang wie wir im Department ist

00:00:33.132 --> 00:00:35.362

und sie will uns befehlen was wir zu tun haben

00:00:35.467 --> 00:00:38.834

Das geht einfach nicht Was meinst du

00:00:38.938 --> 00:00:42.772

Halt mal nur für eine Minute die Klappe Ich versuche mich hier zu konzentrieren

00:00:01.000 --> 00:00:02.991

Йо Карв Иди сюда

00:00:04.069 --> 00:00:06.367

Слушай если ты увидишь что Бабс надел шляпу на кого нибудь

00:00:06.472 --> 00:00:07.939

сделай несколько кадров хорошо

00:00:08.999 --> 00:00:10.001

Да Особенно красную

00:00:10.142 --> 00:00:13.027

Если увидишь что он надевает красную шляпу на чью либо голову

00:00:13.379 --> 00:00:15.999

сразу жми пальцем

00:00:15.147 --> 00:00:16.671

Ты куда

00:00:18.999 --> 00:00:20.713

Ио Карв ты заметил что почти все время

00:00:20.819 --> 00:00:23.549

Кима ведет себя так как будто она типа нас главнее

00:00:23.656 --> 00:00:26.042

Я хочу сказать я что то не заметил долбаных полосок но ее долбаном рукаве

00:00:26.525 --> 00:00:27.992

Я их не вижу

00:00:28.494 --> 00:00:30.519

Все что я вижу это выпендрежную сучку лесбиянку

00:00:30.629 --> 00:00:33.003

которая работает в уголовке вдвое меньше тебя и меня

00:00:33.132 --> 00:00:35.362

и она еще говорит что нам делать

00:00:35.467 --> 00:00:38.834

Это не правильно Ты думаешь что это правильно

00:00:38.938 --> 00:00:42.772

Заткнись хоть на минуту Я пытаюсь сконцентрироваться на этом дерьме

00:00:01.000 --> 00:00:02.991

Oye Carv Ven aquí

00:00:04.069 --> 00:00:06.367

Si ves a Bubbs ponerle el sombrero a alguien

00:00:06.472 --> 00:00:07.939

toma algunas fotos entiendes

00:00:08.999 --> 00:00:10.001

Sí Especialmente el rojo

00:00:10.142 --> 00:00:13.027

Si lo ves ponerle el sombrero rojo a alguien

00:00:13.379 --> 00:00:15.999

toma muchas fotos

00:00:15.147 --> 00:00:16.671

Adónde vas

00:00:18.999 --> 00:00:20.713

Oye Carv Notaste que casi todo el tiempo

00:00:20.819 --> 00:00:23.549

es como que Kima se cree superior a nosotros

00:00:23.656 --> 00:00:26.042

Yo no veo ninguna banda en su maldita manga

00:00:26.525 --> 00:00:27.992

No lo veo

00:00:28.494 --> 00:00:30.519

Sólo veo una maldita lesbiana arrogante

00:00:30.629 --> 00:00:33.003

que estuvo en la DIC menos tiempo que tú y yo

00:00:33.132 --> 00:00:35.362

y nos dice qué hacer maldición

00:00:35.467 --> 00:00:38.834

No está bien Crees que está bien

00:00:38.938 --> 00:00:42.772

Cállate un minuto Trato de concentrarme en esta mierda

Available in 6 languages

Duration

45 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:17:36

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

Crime, Drama, Thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Told from the points of view of both the Baltimore homicide and narcotics detectives and their targets, the series captures a universe in which the national war on drugs has become a permanent, self-sustaining bureaucracy, and distinctions between good and evil are routinely obliterated.