To watch in HD, get ClipCafe PRO

Yo, poot

Yo, poot. - Where Wallace been at, man?- I don't know. He in the wind, yo. Wallace been...

The Wire • S01E07 • 2002

Yo, poot. - Where Wallace been at, man?- I don't know. He in the wind, yo. Wallace been fucked up. Since they got that stick-up boy.Put him on the car like that. Wallace all quiet and shit. Don't even come out his room some days

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Yo poot

00:00:03.502 --> 00:00:06.797

Where Wallace been at man I don't know

00:00:09.999 --> 00:00:11.552

He in the wind yo

00:00:11.635 --> 00:00:13.637

Wallace been fucked up

00:00:14.513 --> 00:00:18.601

Since they got that stick up boy Put him on the car like that

00:00:19.643 --> 00:00:22.001

Wallace all quiet and shit

00:00:22.104 --> 00:00:24.648

Don't even come out his room some days

00:00:01.000 --> 00:00:03.003

بوت

00:00:03.004 --> 00:00:06.007

أين والاس لا أعلم

00:00:09.000 --> 00:00:11.006

إنه في مأزق

00:00:11.007 --> 00:00:13.005

والاس وقع في شرك

00:00:14.004 --> 00:00:18.004

منذ قبضوا على ذلك الموزع ولا سيما أنه كان في السيارة

00:00:19.005 --> 00:00:22.000

والاس هادئ وصامت

00:00:22.000 --> 00:00:24.005

ولا يغادر غرفته حتى

00:00:01.000 --> 00:00:01.967

Poot

00:00:03.402 --> 00:00:05.165

Il est où Wallace

00:00:05.504 --> 00:00:06.766

J'en sais rien

00:00:08.974 --> 00:00:10.236

Par là

00:00:11.777 --> 00:00:13.438

Wallace est déchiré

00:00:14.446 --> 00:00:18.405

Depuis qu'ils ont chopé le petit du vol Le mettre sur la caisse comme ça

00:00:19.318 --> 00:00:21.286

Wallace dit plus rien tout ça

00:00:21.082 --> 00:00:24.254

Il sort même pas de sa chambre des fois

00:00:01.000 --> 00:00:01.967

Poot

00:00:03.402 --> 00:00:05.165

Wo ist Wallace hin Alter

00:00:05.504 --> 00:00:06.698

Keine Ahnung

00:00:08.974 --> 00:00:10.236

Der ist verschollen yo

00:00:11.777 --> 00:00:13.438

Wallace war ziemlich im Arsch

00:00:14.446 --> 00:00:18.405

Seit sie diesen Jungen kalt gemacht haben weißt du Und ihn so auf das Auto gelegt haben

00:00:19.318 --> 00:00:21.115

Wallace war dann total ruhig und so

00:00:21.082 --> 00:00:24.152

Kam manchmal nicht mal mehr aus seinem Zimmer raus

00:00:01.000 --> 00:00:01.967

Пут

00:00:03.402 --> 00:00:05.165

А где Уоллес

00:00:05.504 --> 00:00:06.698

Не знаю

00:00:08.974 --> 00:00:10.236

Где то болтается

00:00:11.777 --> 00:00:13.438

Уоллес сам не свой

00:00:14.446 --> 00:00:18.405

После того что они сделали с тем налетчиком помнишь Положили его тогда на машину

00:00:19.318 --> 00:00:21.115

Уоллес притих и все такое

00:00:21.082 --> 00:00:24.152

Иногда целыми днями не выходит из комнаты

00:00:01.000 --> 00:00:01.967

Poot

00:00:03.402 --> 00:00:05.165

En qué anda Wallace

00:00:05.504 --> 00:00:06.698

No lo sé

00:00:08.974 --> 00:00:10.236

Está por ahí

00:00:11.777 --> 00:00:13.438

Wallace anda muy drogado

00:00:14.446 --> 00:00:18.405

Está así desde que atraparon al chico del robo y lo subieron a la patrulla

00:00:19.318 --> 00:00:21.115

Wallace está muy callado

00:00:21.082 --> 00:00:24.152

Hay días en los que ni sale de su cuarto

Available in 6 languages

Duration

26 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:43:07

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

Crime, Drama, Thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Told from the points of view of both the Baltimore homicide and narcotics detectives and their targets, the series captures a universe in which the national war on drugs has become a permanent, self-sustaining bureaucracy, and distinctions between good and evil are routinely obliterated.