To watch in HD, get ClipCafe PRO

You just live with this shit until you can't breathe no more

You just live with this shituntil you can't breathe no more. I swear to god,I was...

The Wire • S01E13 • 2002

You just live with this shituntil you can't breathe no more. I swear to god,I was courtside for eight months and I was freer in jail than I was at home. What are you looking for? I want it to go away. - I can't.- I want what Wallace wanted. I want to start over. That's what I want. I don't care where.Anywhere. I don't give a fuck. I just want to go somewherewhere I can breathe like regular folk. You give me that... And I'll give you them

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:06.464

You just live with this shit until you can't breathe no more

00:00:08.925 --> 00:00:13.388

I swear to god I was courtside for eight months

00:00:14.018 --> 00:00:18.184

and I was freer in jail than I was at home

00:00:20.562 --> 00:00:21.729

What are you looking for

00:00:24.399 --> 00:00:25.567

I want it to go away

00:00:26.086 --> 00:00:29.779

I can't I want what Wallace wanted

00:00:30.697 --> 00:00:32.073

I want to start over

00:00:32.907 --> 00:00:37.579

That's what I want I don't care where Anywhere I don't give a fuck

00:00:38.001 --> 00:00:41.875

I just want to go somewhere where I can breathe like regular folk

00:00:44.021 --> 00:00:45.879

You give me that

00:00:48.997 --> 00:00:49.549

And I'll give you them

00:00:01.000 --> 00:00:06.002

يعيش المرء وسط هذا القرف حتى يوم مماته

00:00:08.009 --> 00:00:14.002

أقسم بالله كنت في السجن طيلة 8 أشهر

00:00:14.002 --> 00:00:17.008

وكنت حرا في السجن أكثر مم ا أنا حر في منزلي

00:00:20.003 --> 00:00:22.000

عم تبحث

00:00:24.003 --> 00:00:26.009

أريد أن يزول كل هذا

00:00:26.009 --> 00:00:30.006

لا أستطيع أريد ما أراده والاس

00:00:30.007 --> 00:00:32.004

أريد البدء من جديد

00:00:32.005 --> 00:00:38.004

هذا ما أريده لا أكترث أين

00:00:38.004 --> 00:00:42.002

أريد الذهاب إلى مكان أتنف س فيه كالأشخاص العادي ين

00:00:44.001 --> 00:00:46.003

أعطوني هذا

00:00:48.000 --> 00:00:49.008

وسأسل مكم العصابة

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

On vit dans cette merde

00:00:05.038 --> 00:00:06.938

jusqu'à ce qu'on respire plus

00:00:08.875 --> 00:00:13.437

Je vous jure j'ai fait huit mois de taule

00:00:14.247 --> 00:00:18.024

et j'étais plus libre derrière les barreaux que chez moi

00:00:20.553 --> 00:00:22.145

Qu'est ce que tu veux

00:00:24.257 --> 00:00:25.918

Je veux que ça s'arrête

00:00:26.893 --> 00:00:29.862

Je ne peux pas Je veux ce que voulait Wallace

00:00:30.663 --> 00:00:32.324

Je veux repartir à zéro

00:00:32.832 --> 00:00:35.699

Voilà ce que je veux Où Je m'en fiche

00:00:35.802 --> 00:00:37.929

N'importe où J'en ai rien à foutre

00:00:38.999 --> 00:00:42.167

Je veux juste aller quelque part où je respirerai comme tout le monde

00:00:44.011 --> 00:00:45.668

Si vous me donnez ça

00:00:47.914 --> 00:00:49.779

je vous les balance

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Man lebt einfach mit dieser Scheiße

00:00:05.038 --> 00:00:06.801

bis man nicht mehr atmen kann

00:00:08.875 --> 00:00:13.437

Ich schwöre zu Gott ich saß 8 Monate im Gefängnis

00:00:14.247 --> 00:00:18.024

und dort war ich freier als ich es zu Hause war

00:00:20.553 --> 00:00:21.952

Was erhoffen Sie sich

00:00:24.257 --> 00:00:25.724

Ich möchte dass es aufhört

00:00:26.893 --> 00:00:29.862

Ich kann nicht Ich möchte das was Wallace wollte

00:00:30.663 --> 00:00:32.013

Ich möchte neu anfangen

00:00:32.832 --> 00:00:35.699

Das ist alles was ich will Es ist mir egal wo

00:00:35.802 --> 00:00:37.929

Irgendwo Ist mir scheißegal

00:00:38.999 --> 00:00:42.167

Ich möchte einfach irgendwo hin wo ich wie ein normaler Mensch atmen kann

00:00:44.011 --> 00:00:45.668

Wenn ich das von Ihnen bekomme

00:00:47.914 --> 00:00:49.779

dann bekommen Sie mir die Leute

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Ты просто живешь в этом дерьме

00:00:05.038 --> 00:00:06.801

пока можешь дышать

00:00:08.875 --> 00:00:13.437

Клянусь Богом пока я восемь месяцев ожидал суда

00:00:14.247 --> 00:00:18.024

я чувствовал себя в тюрьме свободнее чем дома

00:00:20.553 --> 00:00:21.952

Чего ты хочешь

00:00:24.257 --> 00:00:25.724

Я хочу уйти

00:00:26.893 --> 00:00:29.862

Я не могу Я хочу того чего хотел Уоллес

00:00:30.663 --> 00:00:32.013

Я хочу начать все с начала

00:00:32.832 --> 00:00:35.699

Вот чего я хочу Не важно где

00:00:35.802 --> 00:00:37.929

Где угодно Мне похрену

00:00:38.999 --> 00:00:42.167

Я только хочу отправиться туда где я смогу дышать как обычный человек

00:00:44.011 --> 00:00:45.668

Дайте мне это

00:00:47.914 --> 00:00:49.779

а я отдам вам их

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Uno vive con esta mierda

00:00:05.038 --> 00:00:06.801

hasta que ya no respira

00:00:08.875 --> 00:00:13.437

Juro por Dios que estuve en prisión ocho meses

00:00:14.247 --> 00:00:18.024

y allí fui más libre que en casa

00:00:20.553 --> 00:00:22.002

Qué estás buscando

00:00:24.257 --> 00:00:25.724

Quiero salir de esto

00:00:26.893 --> 00:00:29.862

No puedo Quiero lo que quería Wallace

00:00:30.663 --> 00:00:32.324

Quiero volver a empezar

00:00:32.832 --> 00:00:35.699

Eso es lo que quiero No me importa dónde sea

00:00:35.802 --> 00:00:37.929

No me importa un carajo dónde sea

00:00:38.999 --> 00:00:42.167

Quiero ir a alguna parte en donde pueda respirar como cualquiera

00:00:44.011 --> 00:00:45.771

Si me dan lo que pido

00:00:47.914 --> 00:00:49.779

se los entregaré

Available in 6 languages

Duration

51 seconds

Views

42

Timestamp in Movie

00:21:53

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

13

Genres

Crime, Drama, Thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Told from the points of view of both the Baltimore homicide and narcotics detectives and their targets, the series captures a universe in which the national war on drugs has become a permanent, self-sustaining bureaucracy, and distinctions between good and evil are routinely obliterated.