To watch in HD, get ClipCafe PRO

'You'd have loved it

'You'd have loved it. Burrell is sittingthere with a handful of street-level arrests...

The Wire • S01E04 • 2002

'You'd have loved it. Burrell is sittingthere with a handful of street-level arrests 'pretending he has a plan.' so, what did you tell him? "'Never shit a shitter, deputy."That's what I fuckin' told him. - 'I did good, right, Jimmy?'- I gotta go

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.796

'You'd have loved it Burrell is sitting there with a handful of street level arrests

00:00:05.088 --> 00:00:07.632

'pretending he has a plan '

00:00:07.715 --> 00:00:09.467

so what did you tell him

00:00:09.055 --> 00:00:13.804

'Never shit a shitter deputy That's what I fuckin' told him

00:00:13.888 --> 00:00:17.558

'I did good right Jimmy ' I gotta go

00:00:01.000 --> 00:00:05.006

لأحببت ذلك جلس بوريل قبالتي مع حفنه من الاعتقالات التافهة

00:00:05.006 --> 00:00:07.006

مد عيا أن لديه خطة

00:00:07.006 --> 00:00:09.004

ماذا أخبرته إذا

00:00:09.004 --> 00:00:12.009

لا تخدع مخادعا أبدا أيها النائب العام هذا ما قلته له

00:00:13.008 --> 00:00:17.004

أحسنت صنيعا أليس كذلك جيمي علي الذهاب

00:00:01.000 --> 00:00:02.262

Tu aurais adoré

00:00:02.368 --> 00:00:05.895

Burrell était assis en face de moi avec quelques arrestations de rue

00:00:06.999 --> 00:00:07.087

à prétendre qu'il avait un plan

00:00:07.973 --> 00:00:09.668

Qu'est ce que tu lui as dit

00:00:09.775 --> 00:00:13.438

On n'apprend pas à une guenon à faire des grimaces je lui ai dit

00:00:14.018 --> 00:00:17.741

J'ai bien fait pas vrai Faut que j'y aille

00:00:01.000 --> 00:00:02.262

Du hättest es geliebt

00:00:02.368 --> 00:00:05.895

Burrell sitzt mir gegenüber mit einer Handvoll Festnahmen von der Straße

00:00:06.999 --> 00:00:07.802

und tut so als wüsste er was er tut

00:00:07.973 --> 00:00:09.668

Was hast du zu ihm gesagt

00:00:09.775 --> 00:00:13.233

Scheiß nie einen Anscheißer an Das hab' ich ihm verflucht nochmal gesagt

00:00:14.018 --> 00:00:17.741

Hab' ich gut gemacht richtig Jimmy Ich muss auflegen

00:00:01.000 --> 00:00:02.262

Тебе это понравится

00:00:02.368 --> 00:00:05.895

Барэлл сидит напротив меня с охапкой уличных арестов

00:00:06.999 --> 00:00:07.802

прикидываясь что у него есть план

00:00:07.973 --> 00:00:09.668

И что вы ему сказали

00:00:09.775 --> 00:00:13.233

Хватит вешать лапшу на уши помощник Вот что я сказал ему мать его

00:00:14.018 --> 00:00:17.741

Я хорошо поступил Джимми Мне нужно идти

00:00:01.000 --> 00:00:02.262

Te hubiera encantado

00:00:02.368 --> 00:00:05.895

Burrell sentado frente a mí con un manojo de arrestos callejeros

00:00:06.999 --> 00:00:07.087

haciéndome creer que seguía un plan

00:00:07.973 --> 00:00:09.668

Qué le dijiste

00:00:09.775 --> 00:00:13.233

Subdírector nunca le robe a un ladrón Eso le díje

00:00:14.018 --> 00:00:17.741

Híce bien Jímmy Tengo que cortar

Available in 6 languages

Duration

19 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

00:36:03

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

Crime, Drama, Thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Told from the points of view of both the Baltimore homicide and narcotics detectives and their targets, the series captures a universe in which the national war on drugs has become a permanent, self-sustaining bureaucracy, and distinctions between good and evil are routinely obliterated.