To watch in HD, get ClipCafe PRO

A simple test of silver would've sufficed

A simple test of silver would've sufficed. I had steel at the ready. We can pull in more...

The Witcher • S01E06 • 2019

A simple test of silver would've sufficed. I had steel at the ready. We can pull in more soldiers.Keep searching. We won't stop. We cannot mistake the stars reflectingin a pond for those in the night sky. Spare me the lecture, Fringilla

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

A simple test of silver would've sufficed

00:00:03.025 --> 00:00:04.375

I had steel at the ready

00:00:06.667 --> 00:00:09.584

We can pull in more soldiers Keep searching

00:00:10.625 --> 00:00:11.792

We won't stop

00:00:14.334 --> 00:00:18.334

We cannot mistake the stars reflecting in a pond for those in the night sky

00:00:18.417 --> 00:00:20.025

Spare me the lecture Fringilla

00:00:01.000 --> 00:00:04.375

اختبار بسيط بالفضة كان سيكفي كان الفولاذ بمتناول يدي

00:00:06.584 --> 00:00:09.542

يمكننا استدعاء مزيد من الجنود ومتابعة البحث

00:00:10.542 --> 00:00:11.792

لن نتوق ف

00:00:14.334 --> 00:00:18.334

لا يمكن أن نتبع أوهامنا ونتغاضى عن الواقع

00:00:18.417 --> 00:00:20.025

أعفيني من المحاضرة يا فرينجيلا

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

用银试一下就行了

00:00:03.025 --> 00:00:04.959

我当时已经准备好钢剑了

00:00:06.584 --> 00:00:09.542

我们可以投入更多士兵继续搜寻

00:00:10.542 --> 00:00:11.792

我们不会停下

00:00:14.334 --> 00:00:18.334

不能把池塘里的星星倒影看成是夜空中的星星

00:00:18.417 --> 00:00:20.025

别给我上课了芙琳吉拉

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

Stačila jednoduchá zkouška stříbrem

00:00:03.025 --> 00:00:04.959

Měl jsem připravenou ocel

00:00:06.667 --> 00:00:09.542

Můžeme přivést víc vojáků Pokračujte v pátrání

00:00:10.667 --> 00:00:11.667

Nevzdáme se

00:00:14.625 --> 00:00:18.334

Nemůžeme si hvězdy na obloze plést s jejich odrazem ve vodě

00:00:18.417 --> 00:00:20.025

To kázání si nech Fringillo

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

En prøve med sølv havde været nok

00:00:03.025 --> 00:00:04.959

Jeg havde stålet parat

00:00:06.584 --> 00:00:09.542

Vi kan indkalde flere soldater Søge videre

00:00:10.542 --> 00:00:11.792

Vi stopper ikke

00:00:14.334 --> 00:00:18.334

Vi må ikke forveksle genspejlede stjerner med de ægte i nattehimlen

00:00:18.417 --> 00:00:20.417

Spar mig foredraget Fringilla

00:00:01.000 --> 00:00:05.167

Een zilvertest was voldoende geweest Ik had staal klaarliggen

00:00:06.584 --> 00:00:09.075

We kunnen nog meer soldaten laten zoeken

00:00:10.542 --> 00:00:11.792

We stoppen niet

00:00:14.167 --> 00:00:18.334

Verwar nooit de sterren in de vijver met die aan de hemel

00:00:18.417 --> 00:00:20.005

Hou op met je preken Fringilla

00:00:01.000 --> 00:00:04.416

Hopeatesti olisi riittänyt Teräni oli valmiina

00:00:06.708 --> 00:00:09.541

Voimme kutsua lisää sotilaita Jatka etsintää

00:00:10.708 --> 00:00:11.833

Emme lopeta

00:00:14.583 --> 00:00:18.375

Emme saa erehtyä luulemaan tähtien heijastusta lätäkössä itse tähdiksi

00:00:18.458 --> 00:00:19.708

Säästä saarnasi

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

Il fallait tester son aversion à l'argent

00:00:03.025 --> 00:00:04.959

J'ai laissé parler l'acier

00:00:06.584 --> 00:00:09.792

Nous enverrons plus de soldats pour poursuivre les recherches

00:00:10.542 --> 00:00:11.792

Nous persévérerons

00:00:14.334 --> 00:00:18.334

Les étoiles qui se reflètent ne sont pas celles du ciel nocturne

00:00:18.417 --> 00:00:20.025

Ne me fais pas la morale

00:00:01.000 --> 00:00:04.541

Ein einfacher Silbertest hätte genügt Ich war kampfbereit

00:00:06.075 --> 00:00:09.708

Wir können mehr Soldaten entsenden Weitersuchen

00:00:10.708 --> 00:00:16.541

Wir hören nicht auf Verwechseln wir den Himmel nicht mit den Sternen

00:00:16.625 --> 00:00:18.005

die sich nachts im Teich spiegeln

00:00:18.583 --> 00:00:20.666

Erspar mir die Predigt Fringilla

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Ένα απλό τεστ με ασήμι θα ήταν αρκετό

00:00:03.333 --> 00:00:05.000

Είχα πρόχειρο το ατσάλι

00:00:06.666 --> 00:00:09.583

Θα φέρουμε κι άλλους στρατιώτες για την έρευνα

00:00:10.625 --> 00:00:11.833

Δεν θα σταματήσουμε

00:00:14.458 --> 00:00:17.375

Μην μπερδεύουμε τα άστρα που καθρεφτίζονται σε μια λιμνούλα

00:00:17.458 --> 00:00:18.541

με αυτά στον ουρανό

00:00:18.625 --> 00:00:20.291

Δεν θέλω κήρυγμα Φριντζίλα

00:00:01.000 --> 00:00:04.375

מבחן פשוט עם מוט כסף היה מספיק הייתי מוכן לשלוף את חרבי

00:00:06.584 --> 00:00:09.542

נשלח עוד חיילים תמשיך לחפש

00:00:10.542 --> 00:00:11.792

לא נפסיק

00:00:14.334 --> 00:00:18.334

אסור לבלבל בין הכוכבים המשתקפים באגם לבין אלה שבשמיים

00:00:18.417 --> 00:00:20.025

תחסכי ממני את הנאום פרינג'ילה

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

Egy ezüst próba elég lett volna

00:00:03.025 --> 00:00:04.959

Már kéznél volt az acél

00:00:06.584 --> 00:00:09.542

Több katonát is hívhatunk Tovább keressük

00:00:10.542 --> 00:00:11.792

Nem állunk meg

00:00:14.209 --> 00:00:18.334

A pocsolyában tükröződő csillagok képét ne téveszd össze az égboltéval

00:00:18.417 --> 00:00:20.025

Ne oktass ki Fringilla

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

Tes perak sederhana sudah cukup

00:00:03.025 --> 00:00:04.959

Aku sudah menyiapkan baja

00:00:06.584 --> 00:00:09.542

Kita bisa mengerahkan lebih banyak pasukan Terus mencari

00:00:10.542 --> 00:00:11.792

Kita tak akan berhenti

00:00:14.334 --> 00:00:18.334

Kita tak bisa menyamakan bayangan bintang di kolam dengan bintang di langit malam

00:00:18.417 --> 00:00:20.025

Jangan ceramahi aku Fringilla

00:00:01.000 --> 00:00:04.541

Bastava una prova dell'argento Avevo solo l'acciaio

00:00:06.075 --> 00:00:09.708

Chiameremo altri soldati Continueremo a cercare

00:00:10.708 --> 00:00:11.958

Non ci fermeremo

00:00:14.005 --> 00:00:18.005

Le stelle riflesse nello stagno non sono quelle del cielo notturno

00:00:18.583 --> 00:00:19.833

Risparmiami la lezione

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

銀で刺せばよかったのに

00:00:03.333 --> 00:00:05.042

鉄しかなかった

00:00:06.708 --> 00:00:09.625

兵を増やして捜せばいい

00:00:10.708 --> 00:00:11.875

諦めない

00:00:14.458 --> 00:00:18.417

夜空の星と池に映る星には大きな違いが

00:00:18.005 --> 00:00:20.333

黙れフリンギラ

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

은검 하나면 충분했을 텐데요

00:00:03.025 --> 00:00:04.959

강철검뿐이었어요

00:00:06.584 --> 00:00:09.542

병력을 더 요청하죠 계속 수색하세요

00:00:10.542 --> 00:00:11.792

그만둘 순 없어요

00:00:14.334 --> 00:00:18.334

못에 비친 별을 밤하늘에 뜬 별과 혼동하면 안 돼요

00:00:18.417 --> 00:00:20.025

설교는 됐어요 프린질라

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

En sølvtest hadde holdt

00:00:03.025 --> 00:00:04.959

Jeg hadde stålet klart

00:00:06.584 --> 00:00:09.542

Vi kan finne flere soldater Lete videre

00:00:10.542 --> 00:00:11.792

Vi gir oss ikke

00:00:14.334 --> 00:00:18.334

Vi kan ikke blande speilbildet med de ekte stjernene på himmelen

00:00:18.417 --> 00:00:20.542

Spar meg for opplæringen Fringilla

00:00:01.000 --> 00:00:04.005

Próba srebra by wystarczyła Stal miałem pod ręką

00:00:06.709 --> 00:00:09.667

Ściągniemy więcej żołnierzy będziemy szukać

00:00:10.834 --> 00:00:11.917

Nie poddamy się

00:00:14.667 --> 00:00:18.459

Nie pomylmy nieba z gwiazdami odbitymi nocą na powierzchni stawu

00:00:18.542 --> 00:00:19.792

Nie praw mi kazań

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

Bastaria um simples teste de prata

00:00:03.025 --> 00:00:04.959

Tinha aço pronto

00:00:06.584 --> 00:00:09.542

Podemos mandar mais soldados Continuar a procurar

00:00:10.542 --> 00:00:11.792

Não vamos parar

00:00:14.334 --> 00:00:18.334

Não podemos confundir as estrelas refletidas num lago com as do céu

00:00:18.417 --> 00:00:20.025

Poupa me o sermão Fringilla

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

Un simplu test cu argint ar fi fost suficient

00:00:03.025 --> 00:00:04.375

Aveam oțel pregătit

00:00:06.584 --> 00:00:08.959

Putem să sporim numărul soldaților la căutări

00:00:10.667 --> 00:00:11.792

Nu ne vom opri

00:00:14.334 --> 00:00:18.334

Nu putem confunda stelele reflectate în lac cu cele de pe cer

00:00:18.417 --> 00:00:19.667

Scutește mă Fringilla

00:00:01.000 --> 00:00:03.208

Хватило бы простой проверки серебром

00:00:03.291 --> 00:00:05.000

У меня была сталь наготове

00:00:06.625 --> 00:00:09.583

Можно подтянуть солдат Продолжить поиски

00:00:10.708 --> 00:00:11.833

Мы не остановимся

00:00:14.375 --> 00:00:18.375

Нельзя путать звезды на небе с их отражением в пруду

00:00:18.458 --> 00:00:20.291

Довольно лекций Фрингилья

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

Una simple prueba de plata hubiera bastado

00:00:03.417 --> 00:00:05.084

Tenía el acero listo

00:00:06.709 --> 00:00:09.667

Podemos traer más soldados para que sigan buscando

00:00:10.667 --> 00:00:11.917

No pararemos

00:00:14.667 --> 00:00:18.375

No hay que confundir los espejismos con la realidad

00:00:18.459 --> 00:00:20.375

Ahórrate la lección Fringilla

00:00:01.000 --> 00:00:04.005

Ett enkelt silverprov hade räckt Jag hade stål till hands

00:00:06.834 --> 00:00:09.667

Vi kan kalla in fler soldater Fortsätta leta

00:00:10.834 --> 00:00:11.917

Vi slutar inte

00:00:14.542 --> 00:00:18.375

Vi får inte missta spegelbilden i dammen för natthimlens stjärnor

00:00:18.459 --> 00:00:20.375

Bespara mig din föreläsning

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

ใช เง นทดสอบง ายๆ ก น าจะเพ ยงพอแล ว

00:00:03.025 --> 00:00:04.959

ข าเตร ยมเหล กไว พร อมแล ว

00:00:06.584 --> 00:00:09.542

เรารวบรวมทหารเพ มได อ ก ค นหาต อไป

00:00:10.542 --> 00:00:11.792

เราจะไม หย ด

00:00:14.334 --> 00:00:18.334

เราต องไม เข าใจผ ดว าดวงดาว ท สะท อนบนน ำในบ อค อดวงดาวบนฟ ายามราตร

00:00:18.417 --> 00:00:20.025

เล กเทศนาเถอะ ฟร นจ ลลา

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

Basit bir gümüş yeterli olurdu

00:00:03.025 --> 00:00:04.959

Hazırda çelik vardı

00:00:06.584 --> 00:00:09.542

Daha çok asker getirebiliriz Aramaya devam et

00:00:10.542 --> 00:00:11.792

Durmayacağız

00:00:14.334 --> 00:00:18.334

Göldeki yansımaları göklerdeki yıldızlarla karıştıramayız

00:00:18.417 --> 00:00:20.025

Bana ders verme Fringilla

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

Chỉ thử bằng bạc là đủ

00:00:03.025 --> 00:00:04.959

Tôi đã chuẩn bị vũ khí

00:00:06.584 --> 00:00:09.542

Ta có thể tập hợp thêm lính Tiếp tục tìm kiếm

00:00:10.542 --> 00:00:11.792

Ta sẽ không dừng lại

00:00:14.334 --> 00:00:18.334

Ta không thể nhầm lẫn phản chiếu của vì sao trên mặt hồ với vì sao trên trời

00:00:18.417 --> 00:00:20.025

Đừng có lên lớp nữa Fringilla

Available in 26 languages

Duration

22 seconds

Views

170

Timestamp in Movie

00:55:13

Uploaded

Feb 19, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

action, adventure, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Geralt of Rivia, a solitary monster hunter, struggles to find his place in a world where people often prove more wicked than beasts.