To watch in HD, get ClipCafe PRO

And why are you not there?

And why are you not there? Wherever they are. My duty is to protect you. You're resentful...

The Witcher • S01E01 • 2019

And why are you not there? Wherever they are. My duty is to protect you. You're resentful of that burden. It's the greatest honor of my life. You are both incredibly boring

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

And why are you not there

00:00:03.005 --> 00:00:04.708

Wherever they are

00:00:05.708 --> 00:00:07.041

My duty is to protect you

00:00:07.125 --> 00:00:08.791

You're resentful of that burden

00:00:08.875 --> 00:00:10.291

It's the greatest honor of my life

00:00:12.375 --> 00:00:14.791

You are both incredibly boring

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

لم أنت لست في المعركة

00:00:03.005 --> 00:00:04.708

أينما كانوا

00:00:05.708 --> 00:00:07.041

واجبي أن أحميك

00:00:07.125 --> 00:00:08.791

أنت تبغض هذا العبء

00:00:08.875 --> 00:00:10.291

هذا أعظم شرف في حياتي

00:00:12.833 --> 00:00:15.041

أنتما ممل ان للغاية

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

আর ত ম স খ ন য ওন ক ন

00:00:03.005 --> 00:00:04.708

ওর য খ ন গ য় ছ

00:00:05.708 --> 00:00:07.041

আম র দ য় ত ব আপন ক রক ষ কর

00:00:07.125 --> 00:00:08.791

এই ব ঝ বইত বইত ত ম ব রক ত

00:00:08.875 --> 00:00:10.291

এট আম র জ বন র সবচ য় বড় সম ম ন

00:00:12.375 --> 00:00:14.791

ত মর দ জনই ভ ষণ ব রক ত কর

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

你怎么没去

00:00:03.005 --> 00:00:04.708

没和他们一起去

00:00:05.708 --> 00:00:07.041

我的责任是保护您

00:00:07.125 --> 00:00:08.791

你不情不愿

00:00:08.875 --> 00:00:10.875

这是我一生最大的荣耀

00:00:12.833 --> 00:00:14.791

你俩都太无趣了

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

A proč s nimi nejsi ty

00:00:03.541 --> 00:00:04.075

Ať už jsou kdekoliv

00:00:05.791 --> 00:00:07.041

Mám vás ochraňovat

00:00:07.125 --> 00:00:08.791

To ty přece nenávidíš

00:00:08.875 --> 00:00:10.875

Je to největší pocta mého života

00:00:12.958 --> 00:00:14.791

Oba jste neuvěřitelně nudní

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Pourquoi n'es tu pas là bas

00:00:03.005 --> 00:00:04.708

Où qu'ils soient

00:00:05.708 --> 00:00:07.041

Je dois vous protéger

00:00:07.125 --> 00:00:08.791

Quel fardeau

00:00:08.875 --> 00:00:10.291

C'est un immense honneur

00:00:12.833 --> 00:00:14.791

Vous êtes d'un ennui

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Εσύ γιατί δεν είσαι εκεί

00:00:03.005 --> 00:00:05.025

Όπου κι αν είναι το Εκεί

00:00:05.075 --> 00:00:08.791

Το καθήκον μου είναι η προστασία σας Αλλά σε ενοχλεί αυτό

00:00:08.875 --> 00:00:10.875

Είναι η μεγαλύτερη τιμή της ζωής μου

00:00:12.916 --> 00:00:15.333

Είστε και οι δύο τρομερά βαρετοί

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

ולמה אתה לא שם

00:00:03.005 --> 00:00:04.708

איפה שהם נמצאים

00:00:05.708 --> 00:00:07.041

חובתי היא להגן עלייך

00:00:07.125 --> 00:00:10.291

והנטל הזה מכעיס אותך זה הכבוד הגדול ביותר של חיי

00:00:13.000 --> 00:00:14.791

שניכם משעממים להפליא

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Te miért nem vagy ott

00:00:03.005 --> 00:00:04.708

Bárhol is vannak

00:00:05.708 --> 00:00:07.041

Meg kell védjelek

00:00:07.125 --> 00:00:08.791

Neheztelsz is érte

00:00:08.875 --> 00:00:10.875

Ez életem legnagyobb megtiszteltetése

00:00:12.833 --> 00:00:14.791

Hihetetlenül unalmasak vagytok

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Kenapa kau tak berperang

00:00:03.005 --> 00:00:05.041

Di mana pun mereka berada

00:00:05.708 --> 00:00:07.041

Tugasku adalah melindungimu

00:00:07.125 --> 00:00:08.791

Kau membenci beban itu

00:00:08.875 --> 00:00:10.291

Ini kehormatan besar hidupku

00:00:12.833 --> 00:00:14.791

Kalian berdua sangat membosankan

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

E tu perché non sei lì

00:00:03.005 --> 00:00:04.708

Dove sono loro

00:00:05.708 --> 00:00:07.041

Ho il dovere di proteggervi

00:00:07.125 --> 00:00:10.291

E porti rancore per questo È il più grande onore della mia vita

00:00:12.833 --> 00:00:14.875

Siete incredibilmente noiosi

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

당신은 왜 안 갔죠

00:00:03.005 --> 00:00:04.833

거기가 어디가 됐든

00:00:05.708 --> 00:00:07.041

공주님을 지켜야 하니까요

00:00:07.125 --> 00:00:08.791

짐을 떠안아 싫으시겠네

00:00:08.875 --> 00:00:10.333

제 인생 최고의 영광입니다

00:00:12.833 --> 00:00:14.791

둘 다 장난 아니게 따분해

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Hvorfor er ikke du der ute

00:00:03.005 --> 00:00:04.708

Der de er

00:00:05.708 --> 00:00:07.041

Jeg skal beskytte deg

00:00:07.125 --> 00:00:08.791

Du hater den byrden

00:00:08.875 --> 00:00:10.875

Det er mitt livs største ære

00:00:12.833 --> 00:00:14.791

Dere er begge utrolig kjedelige

00:00:01.000 --> 00:00:02.416

Czemu ciebie tam nie ma

00:00:03.005 --> 00:00:04.708

Gdziekolwiek oni są

00:00:05.075 --> 00:00:07.041

Mam cię chronić

00:00:07.125 --> 00:00:08.791

Co za przykry obowiązek

00:00:08.875 --> 00:00:10.291

To dla mnie zaszczyt

00:00:12.958 --> 00:00:14.791

Obaj jesteście potwornie nudni

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

E porque não estás lá

00:00:03.005 --> 00:00:04.875

Onde quer que eles estejam

00:00:05.708 --> 00:00:07.041

O meu dever é protegê la

00:00:07.125 --> 00:00:08.791

E ressentes te desse fardo

00:00:08.875 --> 00:00:10.291

É a minha maior honra

00:00:12.916 --> 00:00:15.333

São ambos incrivelmente aborrecidos

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

Tu de ce nu ești acolo

00:00:03.541 --> 00:00:04.075

Oriunde ar fi asta

00:00:05.708 --> 00:00:07.041

Datoria mea e să vă protejez

00:00:07.125 --> 00:00:08.791

Porți pică pentru povara asta

00:00:08.875 --> 00:00:10.291

E suprema onoare a vieții mele

00:00:12.916 --> 00:00:15.125

Sunteți amândoi incredibil de anoști

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

А почему ты не там

00:00:03.005 --> 00:00:04.708

Где они сейчас

00:00:05.708 --> 00:00:07.041

Мой долг охранять вас

00:00:07.125 --> 00:00:08.791

Тебе не нравится этот долг

00:00:08.875 --> 00:00:10.875

Это величайшая честь в моей жизни

00:00:12.833 --> 00:00:14.791

Вы оба такие скучные

00:00:01.000 --> 00:00:02.541

Por qué tú no estás allá

00:00:03.458 --> 00:00:05.000

Dondequiera que estén

00:00:05.708 --> 00:00:07.041

Me encargaron protegerla

00:00:07.125 --> 00:00:08.791

Y estás resentido por eso

00:00:08.875 --> 00:00:10.291

Es el mayor honor de mi vida

00:00:12.833 --> 00:00:15.166

Ambos son terriblemente aburridos

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

แล วทำไมเจ าไม ไปท น นด วย

00:00:03.005 --> 00:00:04.708

ท ใดก ตามท พวกเขาอย

00:00:05.708 --> 00:00:07.041

หน าท ของข าค อปกป องท าน

00:00:07.125 --> 00:00:08.791

เจ าไม พอใจก บภาระน น

00:00:08.875 --> 00:00:10.291

เป นเก ยรต ส งส ดของช ว ตข าแล ว

00:00:12.916 --> 00:00:14.791

น าเบ อท งสองคนเลย

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Sen neden orada değilsin

00:00:03.005 --> 00:00:04.708

Her neredelerse

00:00:05.708 --> 00:00:07.041

Görevim sizi korumak

00:00:07.125 --> 00:00:08.791

Bu görevi hiç sevmezsin

00:00:08.875 --> 00:00:10.875

Hayatımın en büyük onuru bu

00:00:12.833 --> 00:00:14.791

İkiniz de çok sıkıcısınız

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Sao anh không ở đó

00:00:03.005 --> 00:00:04.708

Nơi mà họ đang ở ấy

00:00:05.708 --> 00:00:07.041

Tôi có nhiệm vụ bảo vệ cô

00:00:07.125 --> 00:00:08.791

Anh bực mình vì gánh nặng đó

00:00:08.875 --> 00:00:10.875

Nó là vinh dự lớn nhất đời tôi

00:00:12.833 --> 00:00:14.791

Hai người đều thật sự nhàm chán

Available in 27 languages

Duration

16 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:29:17

Uploaded

Feb 19, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

action, adventure, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Geralt of Rivia, a solitary monster hunter, struggles to find his place in a world where people often prove more wicked than beasts.