To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
And you can come with us. Are you sure about leaving? I need answers. And I need you. You're my family too now, remember?
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
And you can come with us
00:00:03.375 --> 00:00:04.792
Are you sure about leaving
00:00:05.417 --> 00:00:06.542
I need answers
00:00:07.417 --> 00:00:09.084
And I need you
00:00:09.875 --> 00:00:11.709
You're my family too now remember
00:00:01.000 --> 00:00:02.542
ويمكنك أنت مرافقتنا
00:00:03.375 --> 00:00:04.792
هل أنت واثقة بشأن المغادرة
00:00:05.417 --> 00:00:06.709
أحتاج إلى أجوبة
00:00:07.417 --> 00:00:09.084
وأحتاج إليك
00:00:09.875 --> 00:00:11.709
فأنت عائلتي الآن أيض ا أتتذكر
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
ত ম চ ইল আম র স থ আসত প র
00:00:03.375 --> 00:00:04.792
ত ম ক চল য ব র ব য প র ন শ চ ত
00:00:05.417 --> 00:00:06.542
আম উত তর চ ই
00:00:07.417 --> 00:00:09.084
আর আম ত ম ক চ ই
00:00:09.875 --> 00:00:11.709
ত ম ও এখন আম র পর ব র মন ন ই
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
你可以跟我们一起去
00:00:03.375 --> 00:00:04.792
你真的要走吗
00:00:05.417 --> 00:00:06.542
我需要答案
00:00:07.417 --> 00:00:08.834
我也需要你
00:00:09.875 --> 00:00:11.709
你现在也是我的家人了 不是吗
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
A ty můžeš jít s námi
00:00:03.375 --> 00:00:04.792
Určitě chceš odejít
00:00:05.005 --> 00:00:06.625
Potřebuju odpovědi
00:00:07.542 --> 00:00:08.834
A potřebuju i tebe
00:00:09.917 --> 00:00:11.834
Taky jsi moje rodina pamatuješ
00:00:01.000 --> 00:00:02.792
Og du kan komme med os
00:00:03.375 --> 00:00:04.792
Er du helt sikker
00:00:05.417 --> 00:00:06.834
Jeg må finde svar
00:00:07.417 --> 00:00:09.084
Og jeg har brug for dig
00:00:09.875 --> 00:00:11.709
Du er også min familie nu
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Jij kan met ons mee
00:00:03.375 --> 00:00:04.792
Weet je het zeker
00:00:05.417 --> 00:00:09.084
Ik moet antwoorden hebben En ik heb je nodig
00:00:09.875 --> 00:00:11.917
Wij zijn nu ook familie
00:00:01.000 --> 00:00:04.792
Sinä voit tulla mukaamme Haluatko varmasti lähteä
00:00:05.459 --> 00:00:06.709
Tarvitsen vastauksia
00:00:07.542 --> 00:00:11.584
Samoin sinua Muistatko että sinäkin olet nyt perhettäni
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
Viens avec nous
00:00:03.375 --> 00:00:04.792
Tu tiens à partir
00:00:05.417 --> 00:00:06.917
J'ai besoin de réponses
00:00:07.417 --> 00:00:08.834
Et de toi
00:00:09.875 --> 00:00:11.709
Tu fais partie de ma famille
00:00:01.000 --> 00:00:02.583
Du kannst mit uns kommen
00:00:03.375 --> 00:00:04.875
Willst du wirklich gehen
00:00:05.005 --> 00:00:06.917
Ich brauche Antworten
00:00:07.005 --> 00:00:09.167
Und ich brauche dich
00:00:09.958 --> 00:00:11.917
Du bist jetzt auch meine Familie
00:00:01.000 --> 00:00:03.000
Μπορείς να έρθεις κι εσύ μαζί μας
00:00:03.458 --> 00:00:05.458
Είσαι σίγουρη ότι θες να φύγουμε
00:00:05.542 --> 00:00:07.167
Χρειάζομαι απαντήσεις
00:00:07.542 --> 00:00:09.167
Και χρειάζομαι κι εσένα
00:00:09.958 --> 00:00:12.125
Είπαμε κι εσύ είσαι οικογένειά μου τώρα
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
ואתה יכול לבוא איתנו
00:00:03.375 --> 00:00:04.792
את בטוחה שאת רוצה לעזוב
00:00:05.417 --> 00:00:06.542
אני צריכה תשובות
00:00:07.584 --> 00:00:08.834
ואני זקוקה לך
00:00:09.875 --> 00:00:11.709
גם אתה המשפחה שלי עכשיו זוכר
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
Velünk jöhetsz
00:00:03.375 --> 00:00:04.792
Biztos hogy elmész
00:00:05.417 --> 00:00:06.542
Válaszokat keresek
00:00:07.417 --> 00:00:08.834
És szükségem van rád
00:00:09.875 --> 00:00:11.834
Te is a családom vagy emlékszel
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
Kau bisa ikut kami
00:00:03.375 --> 00:00:04.792
Kau yakin mau pergi
00:00:05.417 --> 00:00:06.542
Aku perlu jawaban
00:00:07.417 --> 00:00:08.792
Dan aku membutuhkanmu
00:00:09.875 --> 00:00:11.709
Kau juga keluargaku sekarang ingat
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
E tu puoi venire con noi
00:00:03.005 --> 00:00:04.917
Sei sicura di voler andare
00:00:05.542 --> 00:00:06.667
Ho bisogno di risposte
00:00:07.542 --> 00:00:08.959
E ho bisogno di te
00:00:10.000 --> 00:00:11.834
Anche tu sei la mia famiglia ricordi
00:00:01.000 --> 00:00:02.708
ダーラも来て
00:00:03.417 --> 00:00:04.875
本気なの
00:00:05.005 --> 00:00:09.167
答えを出したい あなたが必要なの
00:00:09.958 --> 00:00:12.000
私たちは家族でしょ
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
너도 같이 가자
00:00:03.375 --> 00:00:04.792
정말 떠나야겠어
00:00:05.417 --> 00:00:06.542
답을 찾아야 해
00:00:07.542 --> 00:00:09.084
그래서 네가 필요해
00:00:09.875 --> 00:00:11.709
너도 이제 내 가족이잖아
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
Du kan bli med oss
00:00:03.375 --> 00:00:04.792
Sikker på at du vil dra
00:00:05.417 --> 00:00:06.542
Jeg trenger svar
00:00:07.417 --> 00:00:08.834
Og jeg trenger deg
00:00:09.875 --> 00:00:11.709
Du er også familien min nå
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
Możesz pójść z nami
00:00:03.375 --> 00:00:04.792
Na pewno chcesz odejść
00:00:05.417 --> 00:00:06.075
Potrzebuję odpowiedzi
00:00:07.542 --> 00:00:08.834
I ciebie
00:00:09.917 --> 00:00:11.625
Ty też jesteś moją rodziną
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
E podes vir connosco
00:00:03.375 --> 00:00:04.792
Queres mesmo ir
00:00:05.417 --> 00:00:06.667
Preciso de respostas
00:00:07.417 --> 00:00:08.834
E preciso de ti
00:00:09.875 --> 00:00:11.917
Agora também és família lembras te
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Iar tu poți veni cu noi
00:00:03.375 --> 00:00:04.792
Ești sigură de asta
00:00:05.417 --> 00:00:06.875
Am nevoie de răspunsuri
00:00:07.417 --> 00:00:08.834
Și am nevoie de tine
00:00:09.834 --> 00:00:12.209
Și tu ești familia mea acum mai știi
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
А ты можешь пойти с нами
00:00:03.375 --> 00:00:04.792
Ты правда хочешь уйти
00:00:05.417 --> 00:00:06.542
Мне нужны ответы
00:00:07.417 --> 00:00:08.834
И ты мне нужен
00:00:09.875 --> 00:00:11.709
Ты тоже моя семья помнишь
00:00:01.000 --> 00:00:02.875
Puedes venir con nosotros
00:00:03.417 --> 00:00:04.875
Seguro quieres irte
00:00:05.005 --> 00:00:06.958
Necesito respuestas
00:00:07.005 --> 00:00:09.167
Y te necesito a ti
00:00:09.958 --> 00:00:12.083
También eres mi familia recuerdas
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
Du kan följa med oss
00:00:03.375 --> 00:00:04.792
Ska du verkligen ge dig av
00:00:05.542 --> 00:00:06.625
Jag behöver svar
00:00:07.542 --> 00:00:08.834
Och jag behöver dig
00:00:09.875 --> 00:00:12.000
Du är också min familj nu minns du
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
และเจ าไปก บเราได นะ
00:00:03.375 --> 00:00:04.792
เจ าแน ใจหร อว าจะไป
00:00:05.417 --> 00:00:06.542
ข าต องการคำตอบ
00:00:07.417 --> 00:00:08.834
และข าต องการเจ าด วย
00:00:09.875 --> 00:00:11.875
ตอนน เจ าค อครอบคร วของข าเช นก น จำได ไหม
00:00:01.000 --> 00:00:02.667
Sen de bizimle gelebilirsin
00:00:02.959 --> 00:00:04.792
Gitmek istediğinden emin misin
00:00:05.417 --> 00:00:06.834
Cevaplara ihtiyacım var
00:00:07.417 --> 00:00:08.834
Sana da
00:00:09.875 --> 00:00:11.875
Sen de benim ailemsin unuttun mu
00:00:01.000 --> 00:00:02.709
Anh có thể đi cùng bọn em
00:00:03.375 --> 00:00:04.792
Em có chắc là muốn đi không
00:00:05.417 --> 00:00:06.542
Em cần câu trả lời
00:00:07.417 --> 00:00:08.834
Và em cần anh
00:00:09.875 --> 00:00:11.875
Giờ đây anh cũng là người thân mà
Available in 27 languages
Duration
13 seconds
Views
13
Timestamp in Movie
00:54:53
Uploaded
Feb 19, 2026
Season
1
Episode
5
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Geralt of Rivia, a solitary monster hunter, struggles to find his place in a world where people often prove more wicked than beasts.