To watch in HD, get ClipCafe PRO

Make another sound, Draig Bon-Dhu, and I'll have your guts sewn into pipes and sent to your mother

Make another sound, Draig Bon-Dhu, and I'll have your guts sewn into pipesand sent to your...

The Witcher • S01E04 • 2019

Make another sound, Draig Bon-Dhu, and I'll have your guts sewn into pipesand sent to your mother. Queen Calanthe, my marriage to your daughter will unitethe jewels of the north and south, forging an unbreakable alliancethat none would dare cross. And... I am one of five brothers with no sisters. My potent seed inside Pavetta will producethe strongest of male heirs

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Make another sound Draig Bon Dhu

00:00:02.542 --> 00:00:05.125

and I'll have your guts sewn into pipes and sent to your mother

00:00:06.005 --> 00:00:07.075

Queen Calanthe

00:00:07.834 --> 00:00:11.959

my marriage to your daughter will unite the jewels of the north and south

00:00:12.042 --> 00:00:14.792

forging an unbreakable alliance that none would dare cross

00:00:15.334 --> 00:00:16.334

And

00:00:16.417 --> 00:00:18.709

I am one of five brothers with no sisters

00:00:19.125 --> 00:00:23.292

My potent seed inside Pavetta will produce the strongest of male heirs

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

إن أصدرت صوت ا آخر دريغ بون دو

00:00:02.542 --> 00:00:05.709

فسأجعلهم يخيطون أحشاءك بشكل آلة نفخ ويرسلونها إلى والدتك

00:00:06.542 --> 00:00:07.075

الملكة كالانثي

00:00:07.834 --> 00:00:11.959

زواجي من ابنتك سيوح د جوهرتي الشمال والجنوب

00:00:12.042 --> 00:00:14.792

ويشك ل تحالف ا قوي ا لا يجرؤ أحد على معارضته

00:00:15.334 --> 00:00:16.334

و

00:00:16.417 --> 00:00:18.709

أنا واحد من 5 أشقاء من دون شقيقات

00:00:19.125 --> 00:00:23.542

وبذرتي القوية داخل بافيتا ستنتج أقوى الورثة الذكور

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

ড র ইগ বন ধ আর কট শব দ ব র করল

00:00:02.542 --> 00:00:05.132

ত ম র ন ড় ভ ড় স ল ই কর ত ম র ম য় র ক ছ প ঠ য় দ ব

00:00:06.005 --> 00:00:07.078

মহ র ন ক ল ন থ

00:00:07.834 --> 00:00:11.954

আপন র ম য় র স থ আম র ব য় র ম ধ যম উত তর আর দক ষ ণ র ধনরত ন এক হব

00:00:12.042 --> 00:00:14.792

এর ফল এমন অট ট এক ম ত র ত র স ষ ট হব য র ব র দ ধ ক উই দ ড় ব র স হস করব ন

00:00:15.334 --> 00:00:16.334

আর

00:00:16.417 --> 00:00:18.707

আমর প চ ভ ই ক ন ব ন ন ই

00:00:19.125 --> 00:00:23.285

প ভ ট র মধ য আম র র প ত ব জ থ ক শক ত ম ন প র ষ উত তর ধ ক র জন ম ন ব

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

德莱格波德乌要是再吹一下

00:00:02.708 --> 00:00:05.875

我就把你的肠子缝到风笛里然后送给你母亲

00:00:06.708 --> 00:00:07.916

卡兰瑟女王

00:00:08.000 --> 00:00:12.125

我娶您女儿是南北联姻珠联璧合

00:00:12.208 --> 00:00:14.958

组成牢不可破的联盟无人胆敢违逆

00:00:15.005 --> 00:00:16.005

而且

00:00:16.583 --> 00:00:18.875

我兄弟五个没有姐妹

00:00:19.291 --> 00:00:23.416

我在帕薇塔体内的种子将结出最强的男嗣

00:00:01.000 --> 00:00:04.875

Ještě jednou a pošlu tvojí matce dudy ze tvých vnitřností

00:00:06.292 --> 00:00:07.375

Královno Calanthé

00:00:07.709 --> 00:00:11.375

svazek s vaší dcerou spojí klenoty Severu a Jihu

00:00:11.792 --> 00:00:14.542

a vytvoří silnou alianci které se nikdo nepostaví

00:00:15.084 --> 00:00:15.917

A

00:00:16.025 --> 00:00:18.584

mezi mými sourozenci není žádná sestra

00:00:18.917 --> 00:00:23.000

Z mého mocného semene v Pavettě vzejde ten nejsilnější dědic trůnu

00:00:01.000 --> 00:00:05.792

Én lyd til Draig Bon Dhu og jeg laver en sækkepibe ud af dine indvolde

00:00:06.625 --> 00:00:07.833

Dronning Calanthe

00:00:07.917 --> 00:00:12.042

mit ægteskab med Deres datter vil forene nordens og sydens juveler

00:00:12.125 --> 00:00:14.875

og skabe en uovervindelig alliance

00:00:15.417 --> 00:00:19.125

Og jeg er én ud af fem brødre uden søstre

00:00:19.208 --> 00:00:23.833

Min potente sæd i Pavetta vil skabe de stærkeste mandlige arvinger

00:00:01.000 --> 00:00:05.167

Nog één keer en ik laat je ingewanden naar je moeder sturen

00:00:06.542 --> 00:00:07.075

Koningin Calanthe

00:00:07.834 --> 00:00:11.959

een huwelijk met uw dochter verenigt de juwelen van noord en zuid

00:00:12.042 --> 00:00:14.792

tot een ondoordringbare alliantie

00:00:15.334 --> 00:00:19.000

En ik ben een van vijf broers zonder zussen

00:00:19.125 --> 00:00:23.709

Mijn zaad in Pavetta zal voor de sterkste troonopvolgers zorgen

00:00:01.000 --> 00:00:05.041

Äänikin vielä Bon Dhu niin lähetän sisälmyksesi pilleissä äidillesi

00:00:06.458 --> 00:00:07.666

Kuningatar Calanthe

00:00:07.833 --> 00:00:11.791

avioliitto tyttärenne kanssa yhdistäisi pohjoisen ja etelän helmet

00:00:12.083 --> 00:00:14.708

luoden liittouman jota ei kukaan haastaisi

00:00:15.375 --> 00:00:18.666

Ja olen yksi viidestä veljestä ilman siskoja

00:00:19.998 --> 00:00:23.208

Voimakas siemeneni Pavettassa tuottaisi vahvoja miesperillisiä

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Encore une note Draig Bon Dhu

00:00:02.542 --> 00:00:05.125

et je ferai une cornemuse de tes tripes

00:00:06.542 --> 00:00:07.075

Reine Calanthe

00:00:07.834 --> 00:00:11.959

mon mariage avec votre fille unira les joyaux du Nord et du Sud

00:00:12.042 --> 00:00:14.792

forgeant une alliance que nul n'osera provoquer

00:00:15.459 --> 00:00:19.084

Et venant d'une famille de cinq frères sans sœur

00:00:19.167 --> 00:00:23.292

ma puissante semence produira un héritier fort avec Pavetta

00:00:01.000 --> 00:00:04.209

Noch einen Laut und ich lass dein Gedärm zu einem Dudelsack vernähen

00:00:04.292 --> 00:00:07.075

und deiner Mutter schicken Königin Calanthe

00:00:07.834 --> 00:00:11.959

Meine Ehe mit Eurer Tochter vereint die Juwelen des Nordens und Südens

00:00:12.042 --> 00:00:14.792

Sie ließe ein bruchfestes Bündnis entstehen

00:00:15.334 --> 00:00:18.709

Und ich bin einer von fünf Brüdern ohne Schwestern

00:00:19.002 --> 00:00:23.075

Mein potenter Samen in Pavetta wird den stärksten männlichen Erben hervorbringen

00:00:01.000 --> 00:00:05.666

Μία ακόμη διακοπή Ντράιγκ και η μάνα σου θα λάβει γκάιντα με τα εντόσθιά σου

00:00:06.458 --> 00:00:07.666

Βασίλισσα Καλάνθη

00:00:07.075 --> 00:00:11.958

ο γάμος μου με την κόρη σας θα ενώσει τα κοσμήματα Βορρά και Νότου

00:00:12.041 --> 00:00:15.333

σε μια άτρωτη συμμαχία με την οποία δεν θα τολμά να συγκρουστεί κανείς

00:00:15.416 --> 00:00:16.025

Επίσης

00:00:16.416 --> 00:00:18.916

έχω τέσσερις αδελφούς και καμία αδελφή

00:00:19.000 --> 00:00:21.041

Το ισχυρό σπέρμα μου μέσα στην Παβέτα

00:00:21.125 --> 00:00:23.666

θα αποφέρει ρωμαλέους άρρενες διαδόχους

00:00:01.000 --> 00:00:05.083

עוד צליל אחד דרייג בון דו ו אשלח לאימך חמת חלילים שאתפור מהמעיים שלך

00:00:06.005 --> 00:00:07.708

המלכה קלנתה

00:00:07.792 --> 00:00:11.917

נישואיי לבת שלך יאחדו את פנינת הצפון ופנינת הדרום

00:00:12.000 --> 00:00:14.075

ויצרו ברית איתנה שאף אחד לא יעז לערער עליה

00:00:15.458 --> 00:00:16.292

ו

00:00:16.375 --> 00:00:18.667

אני אחד מחמישה אחים בלי אחיות

00:00:19.998 --> 00:00:23.208

הזרע המובחר שלי בתוך פאווטה יפיק לנו זכרים חזקים שיהיו יורשי עצר

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Még egy hang Draig Bon Dhu

00:00:02.542 --> 00:00:05.709

és a beleidből varratok dudát majd elküldöm anyádnak

00:00:06.542 --> 00:00:07.075

Calanthe királynő

00:00:07.834 --> 00:00:11.959

a lányával való házasságom egyesíti az észak és a dél ékkövét

00:00:12.042 --> 00:00:14.792

megtámadhatatlanul erős szövetséget alkotva

00:00:15.334 --> 00:00:16.334

És

00:00:16.417 --> 00:00:18.709

négy fivérem van de egy lány sincs

00:00:19.125 --> 00:00:23.025

Erős magom Pavettába ágyazva a legerősebb férfi örökösöket nemzi majd

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Bunyikan lagi Draig Bon Dhu

00:00:02.542 --> 00:00:05.709

dan akan kubuat ususmu jadi seruling lalu kukirim ke ibumu

00:00:06.542 --> 00:00:07.075

Ratu Calanthe

00:00:07.834 --> 00:00:11.959

pernikahanku dengan putrimu akan menyatukan permata di utara dan selatan

00:00:12.042 --> 00:00:14.792

membentuk aliansi kuat yang takkan berani ditantang orang

00:00:15.334 --> 00:00:16.334

Dan

00:00:16.417 --> 00:00:19.125

aku salah satu dari lima bersaudara tanpa saudara perempuan

00:00:19.209 --> 00:00:23.025

Benih kuatku di dalam Pavetta akan menghasilkan pewaris pria terkuat

00:00:01.000 --> 00:00:05.125

Un altro rumore e vostra madre riceverà le vostre budella

00:00:06.542 --> 00:00:07.075

Regina Calanthe

00:00:07.834 --> 00:00:11.917

il matrimonio con vostra figlia unirà i gioielli del nord e del sud

00:00:12.000 --> 00:00:14.792

forgiando un'alleanza che nessuno oserebbe sfidare

00:00:15.334 --> 00:00:18.875

E io sono uno di cinque fratelli senza sorelle

00:00:19.002 --> 00:00:23.459

Il mio potente seme dentro Pavetta produrrà il più forte degli eredi maschi

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

おやめなさい

00:00:02.542 --> 00:00:05.709

お前の腸をそのパイプに詰めるわよ

00:00:06.005 --> 00:00:07.075

女王陛下

00:00:07.834 --> 00:00:12.084

私と姫の結婚は南北の宝石を結び付け

00:00:12.167 --> 00:00:14.792

強固な同盟となります

00:00:15.334 --> 00:00:19.002

それに私は５人兄弟で女はいない

00:00:19.125 --> 00:00:23.075

私の種は必ずや姫に男子を授けるでしょう

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

또 해봐 드레이그 본 드후

00:00:02.542 --> 00:00:05.125

네 창자를 백파이프에 꿰매 모친한테 보낼 테니

00:00:06.542 --> 00:00:07.075

칼란테 여왕님

00:00:07.834 --> 00:00:11.959

따님과 저의 결혼은 북부와 남부 왕국 최고의 결합이니

00:00:12.042 --> 00:00:14.792

아무도 감히 못 넘을 강력한 동맹을 구축할 겁니다

00:00:15.334 --> 00:00:16.334

게다가

00:00:16.417 --> 00:00:18.709

제겐 남자 형제만 넷 있습니다

00:00:19.125 --> 00:00:21.125

제 강한 씨가 파베타한테 들어가면

00:00:21.209 --> 00:00:23.459

최강의 남자 후계자를 낳을 겁니다

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Én lyd til Draig Bon Dhu

00:00:02.542 --> 00:00:06.417

og jeg lager sekkepiper av innvollene dine og sender dem til moren din

00:00:06.542 --> 00:00:07.075

Dronning Calanthe

00:00:07.834 --> 00:00:11.959

mitt ekteskap med din datter vil forene juvelene i nord og sør

00:00:12.042 --> 00:00:14.792

og skape en allianse som ingen våger å stå imot

00:00:15.334 --> 00:00:16.334

Og

00:00:16.417 --> 00:00:18.959

jeg er en av fem brødre og ingen søstre

00:00:19.125 --> 00:00:23.025

Mitt frø i Pavetta vil produsere sterke mannlige etterkommere

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Jeszcze raz Draigu Bon Dhu

00:00:02.542 --> 00:00:05.709

a przerobię twoje kiszki na dudy i wyślę twojej matce

00:00:06.542 --> 00:00:07.075

Królowo Calanthe

00:00:07.834 --> 00:00:11.959

moje małżeństwo z twoją córką zjednoczy klejnoty Północy i Południa

00:00:12.042 --> 00:00:14.792

tworząc sojusz któremu nikt się nie sprzeciwi

00:00:15.334 --> 00:00:16.334

Poza tym

00:00:16.417 --> 00:00:18.709

mam czterech braci i żadnych sióstr

00:00:19.125 --> 00:00:23.334

Moje płodne nasienie sprawi że Pavetta urodzi potężnych dziedziców

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Volta a tocar Draig Bon Dhu

00:00:02.542 --> 00:00:05.709

e mando coser as tuas entranhas à gaita e entregá las à tua mãe

00:00:06.542 --> 00:00:07.075

Rainha Calanthe

00:00:07.834 --> 00:00:11.959

o meu casamento com a sua filha unirá as joias do Norte e do Sul

00:00:12.042 --> 00:00:14.792

formando uma aliança inquebrável que ninguém ousará ameaçar

00:00:15.334 --> 00:00:16.334

E

00:00:16.417 --> 00:00:18.875

sou um de cinco irmãos sem irmãs

00:00:19.125 --> 00:00:23.584

A minha semente potente dentro de Pavetta produzirá os herdeiros mais fortes

00:00:01.000 --> 00:00:02.584

Încă un sunet Draig Bon Dhu

00:00:02.667 --> 00:00:06.334

și voi pune să i fie trimise mamei măruntaiele tale cusute în cimpoi

00:00:06.667 --> 00:00:07.875

Regină Calanthe

00:00:07.959 --> 00:00:12.167

căsătoria mea cu fiica dvs va uni comorile Sudului cu ale Nordului

00:00:12.025 --> 00:00:15.209

făurind o alianță de neclintit și de neconfruntat

00:00:15.459 --> 00:00:16.459

Și

00:00:16.542 --> 00:00:18.834

Mai am patru frați și nicio soră

00:00:19.125 --> 00:00:23.875

Sămânța mea potentă în interiorul Pavettei va produce cel mai puternic moștenitor

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Еще звук Драйг Бон Дху

00:00:02.542 --> 00:00:05.834

и я запихаю твои потроха в эту волынку и отправлю твоей матери

00:00:06.542 --> 00:00:07.075

Королева Калантэ

00:00:07.834 --> 00:00:11.959

мой брак с вашей дочерью объединит жемчужины севера и юга

00:00:12.042 --> 00:00:14.792

создав нерушимый союз против которого не выступит никто

00:00:15.334 --> 00:00:16.334

А еще

00:00:16.417 --> 00:00:18.709

у меня четверо братьев и нет сестер

00:00:19.125 --> 00:00:23.025

Мое могучее семя зародит в Паветте сильнейшего из наследников

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Un sonido más Draig Bon Dhu

00:00:02.542 --> 00:00:05.125

y haré una gaita con tus tripas para tu madre

00:00:06.005 --> 00:00:07.075

Reina Calanthe

00:00:07.834 --> 00:00:11.917

mi matrimonio con su hija uniría las joyas del norte y del sur

00:00:12.000 --> 00:00:14.792

Sería una alianza irrompible que nadie se atrevería a tocar

00:00:15.334 --> 00:00:19.000

Además tengo cinco hermanos y ninguna hermana

00:00:19.084 --> 00:00:23.075

Mi poderosa semilla dentro de Pavetta engendrará herederos de los más fuertes

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Ett ljud till Draig Bon Dhu

00:00:02.542 --> 00:00:05.709

och jag gör pipor av dina tarmar och skickar dem till er mor

00:00:06.542 --> 00:00:07.075

Drottning Calanthe

00:00:07.834 --> 00:00:11.959

mitt giftermål med er dotter skulle förena nordens och söderns juveler

00:00:12.042 --> 00:00:14.792

och skapa en obrytbar allians som ingen törs trotsa

00:00:15.417 --> 00:00:19.002

Och Jag är en av fem bröder utan systrar

00:00:19.125 --> 00:00:23.459

Min potenta säd i Pavetta skulle producera en mycket stark manlig arvinge

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

หากส งเส ยงอ กคร ง เดรก บอนด ห

00:00:02.542 --> 00:00:05.709

ข าจะเย บไส เจ าย ดลงไปในป และส งไปให แม เจ า

00:00:06.542 --> 00:00:07.075

ราช น คาลานเธ

00:00:07.834 --> 00:00:11.959

การสมรสของข าก บธ ดาของท าน จะรวมเอา ส งล ำค าของเหน อและใต ไว เป นหน งเด ยว

00:00:12.042 --> 00:00:14.792

สร างพ นธม ตรท ม อาจทำลายได ซ งจะไม ม ใครกล าต อต าน

00:00:15.334 --> 00:00:16.334

และ

00:00:16.417 --> 00:00:18.709

ข าเป นหน งในพ น องห าคนท ไม ม น องสาว

00:00:19.125 --> 00:00:23.025

น ำเช อทรงพล งของข าในต วพาเวตต า จะสร างทายาทชายท แกร งท ส ดได

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Draig Bon Dhu

00:00:02.542 --> 00:00:05.709

Bir ses daha duyarsam bağırsaklarını gaydana dikip annene gönderirim

00:00:06.542 --> 00:00:07.075

Kraliçe Calanthe

00:00:07.834 --> 00:00:11.959

kızınızla evlenerek kuzey ile güneyin cevherlerini birleştirip

00:00:12.042 --> 00:00:14.792

karşısına çıkılamayan sarsılmaz bir ittifak kuracağız

00:00:15.334 --> 00:00:16.334

Ayrıca benim

00:00:16.417 --> 00:00:18.959

beş erkek kardeşim var ve kız kardeşim yok

00:00:19.125 --> 00:00:23.025

Pavetta'ya vereceğim güçlü tohumum çok güçlü erkek vârisler üretecek

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Thử thổi nữa đi Draig Bon Dhu

00:00:02.542 --> 00:00:05.917

ta sẽ đem ruột ngươi khâu vào ống kèn và gửi cho mẹ ngươi

00:00:06.542 --> 00:00:07.075

Nữ hoàng Calanthe

00:00:07.834 --> 00:00:10.005

hôn nhân của tôi với công chúa sẽ hợp nhất hai viên đá quý

00:00:10.584 --> 00:00:11.959

của miền bắc và miền nam

00:00:12.042 --> 00:00:14.792

tạo nên một liên minh bất bại mà không ai có thể vượt lên

00:00:15.334 --> 00:00:16.167

Và

00:00:16.025 --> 00:00:19.125

tôi là một trong năm người con trai gia đình không có con gái

00:00:19.209 --> 00:00:21.125

Hạt giống tiềm năng của tôi đặt vào Pavetta

00:00:21.209 --> 00:00:23.459

sẽ sinh ra những hoàng tử thừa kế mạnh nhất

Available in 27 languages

Duration

25 seconds

Views

203

Timestamp in Movie

00:19:29

Uploaded

Feb 19, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

action, adventure, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Geralt of Rivia, a solitary monster hunter, struggles to find his place in a world where people often prove more wicked than beasts.