To watch in HD, get ClipCafe PRO

Did you ever stop missing Skellige?

Did you ever stop missing Skellige? What? It's just that I don't thinkI'll ever stop...

The Witcher • S01E06 • 2019

Did you ever stop missing Skellige? What? It's just that I don't thinkI'll ever stop missing Cintra, but... you left your home to come raise me,how did you feel about that? I was... very homesick

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

Did you ever stop missing Skellige

00:00:05.025 --> 00:00:06.375

What

00:00:06.458 --> 00:00:09.541

It's just that I don't think I'll ever stop missing Cintra but

00:00:10.208 --> 00:00:13.075

you left your home to come raise me how did you feel about that

00:00:15.125 --> 00:00:15.958

I was

00:00:17.833 --> 00:00:18.875

very homesick

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

أما زلت تشتاق إلى سكيلدج

00:00:05.125 --> 00:00:05.958

ماذا

00:00:06.333 --> 00:00:09.005

أظن أنني سأشتاق إلى سينترا دائم ا لكن

00:00:10.208 --> 00:00:13.958

أنت غادرت ديارك لتأتي وترب يني كيف شعرت حيال ذلك

00:00:15.125 --> 00:00:15.958

كنت

00:00:17.075 --> 00:00:19.208

أشعر بالحنين إلى دياري كثير ا

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

你一直在想念史凯利格吗

00:00:05.125 --> 00:00:05.958

什么

00:00:06.333 --> 00:00:09.005

我觉得自己永远都会想念辛特拉

00:00:10.208 --> 00:00:13.075

你离开家乡来把我从小带大你是什么感觉呢

00:00:15.125 --> 00:00:15.958

我

00:00:17.833 --> 00:00:18.875

非常想家

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Přestalo se ti stýskat po Skellige

00:00:05.208 --> 00:00:06.042

Cože

00:00:06.005 --> 00:00:09.333

Já jen že po Cintře se mi asi stýskat nepřestane

00:00:10.292 --> 00:00:13.792

a ty jsi opustil domov abys mě vychoval Jaké to bylo

00:00:15.167 --> 00:00:16.000

Moc se mi

00:00:17.875 --> 00:00:19.000

stýskalo po domově

00:00:01.000 --> 00:00:03.166

Savner du stadig Skellige

00:00:05.125 --> 00:00:06.125

Hvad

00:00:06.333 --> 00:00:09.005

Jeg tror altid jeg vil savne Cintra men

00:00:10.208 --> 00:00:14.000

du forlod dit hjem for at opfostre mig Hvordan føltes det

00:00:15.125 --> 00:00:15.958

Jeg havde

00:00:17.833 --> 00:00:18.875

stærk hjemve

00:00:01.000 --> 00:00:05.583

Lakkasitko koskaan kaipaamasta Skelligeä Mitä

00:00:06.416 --> 00:00:08.075

Uskon kaipaavani Cintraa aina

00:00:08.833 --> 00:00:13.791

mutta sinä jätit kotisi kasvattaaksesi minut Miltä se tuntui

00:00:15.166 --> 00:00:16.000

Tunsin

00:00:17.833 --> 00:00:19.041

kovasti koti ikävää

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

Skellige te manque toujours

00:00:05.125 --> 00:00:05.958

Quoi

00:00:06.333 --> 00:00:09.005

Cintra ne cessera jamais de me manquer

00:00:10.208 --> 00:00:13.075

Tu as quitté ta patrie pour m'élever qu'est ce que ça t'a fait

00:00:15.125 --> 00:00:15.958

J'avais

00:00:17.833 --> 00:00:18.875

le mal du pays

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

Vermisst du Skellige immer noch

00:00:05.125 --> 00:00:05.958

Was

00:00:06.333 --> 00:00:09.005

Ich werde nie aufhören Cintra zu vermissen

00:00:10.208 --> 00:00:13.916

Du hast dein Zuhause wegen mir verlassen Wie fühlt sich das an

00:00:15.125 --> 00:00:15.958

Ich hatte

00:00:17.833 --> 00:00:18.916

großes Heimweh

00:00:01.000 --> 00:00:03.417

Σταμάτησε ποτέ να σου λείπει το Σκέλιγκε

00:00:05.025 --> 00:00:06.167

Τι

00:00:06.458 --> 00:00:09.542

Πιστεύω ότι η Σίντρα θα μου λείπει για πάντα αλλά

00:00:10.292 --> 00:00:14.333

εσύ πώς ένιωθες που άφησες την πατρίδα σου για να έρθεις να με μεγαλώσεις

00:00:15.208 --> 00:00:16.002

Μου

00:00:17.875 --> 00:00:19.417

έλειπε πολύ η πατρίδα μου

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

הפסקת פעם להתגעגע לסקליגה

00:00:05.291 --> 00:00:06.125

מה

00:00:06.333 --> 00:00:09.005

אני לא חושבת שאי פעם אפסיק להתגעגע לסינטרה אבל

00:00:10.208 --> 00:00:13.075

אתה עזבת את ביתך כדי לגדל אותי איך זה גרם לך להרגיש

00:00:15.125 --> 00:00:15.958

אני

00:00:17.833 --> 00:00:19.041

התגעגעתי מאוד לבית

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

Mindig is hiányoltad Skelligét

00:00:05.125 --> 00:00:05.958

Tessék

00:00:06.333 --> 00:00:09.005

Nekem mindig hiányozni fog Cintra de

00:00:10.208 --> 00:00:13.075

te miattam hagytad el az otthonod Milyen érzés volt

00:00:15.125 --> 00:00:15.958

Mindig is

00:00:17.833 --> 00:00:18.875

honvágyam volt

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

Kau pernah berhenti merindukan Skellige

00:00:05.125 --> 00:00:05.958

Apa

00:00:06.333 --> 00:00:09.005

Kurasa aku tak akan berhenti merindukan Cintra tapi

00:00:10.166 --> 00:00:14.025

kau meninggalkan tempat asalmu untuk membesarkanku bagaimana rasanya

00:00:15.125 --> 00:00:15.958

Aku

00:00:17.833 --> 00:00:19.000

sangat merindukan rumah

00:00:01.000 --> 00:00:02.834

Ti manca ancora Skellige

00:00:05.167 --> 00:00:06.000

Cosa

00:00:06.417 --> 00:00:09.292

Non credo che Cintra smetterà di mancarmi ma

00:00:10.292 --> 00:00:13.834

tu hai lasciato casa tua per crescermi come ti sei sentito

00:00:15.209 --> 00:00:16.002

Avevo

00:00:17.834 --> 00:00:18.959

nostalgia di casa

00:00:01.000 --> 00:00:03.041

スケリッジが恋しい

00:00:05.166 --> 00:00:06.041

何です

00:00:06.333 --> 00:00:09.375

私はシントラが恋しいもの

00:00:10.025 --> 00:00:14.291

私を育てるために故郷を離れた気持ちは

00:00:15.125 --> 00:00:16.125

とても

00:00:17.791 --> 00:00:19.291

帰りたかった

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

스켈리게가 그립진 않아요

00:00:05.125 --> 00:00:05.958

네

00:00:06.333 --> 00:00:09.208

나라면 신트라가 평생 그리울 것 같거든요

00:00:10.208 --> 00:00:13.075

아저씨는 날 돌보려고 고향을 떠났는데 어떠냐고요

00:00:15.125 --> 00:00:15.958

사실

00:00:17.833 --> 00:00:18.875

향수병을 앓았죠

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

Sluttet du å savne Skellige

00:00:05.125 --> 00:00:05.958

Hva

00:00:06.333 --> 00:00:09.005

Jeg tror ikke jeg vil slutte å savne Cintra men

00:00:10.208 --> 00:00:13.075

du dro for å oppdra meg Hva tenker du om det

00:00:15.125 --> 00:00:15.958

Jeg hadde

00:00:17.833 --> 00:00:18.875

hjemlengsel

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Wciąż tęsknisz za Skellige

00:00:05.125 --> 00:00:05.958

Co

00:00:06.458 --> 00:00:09.333

Bo ja nigdy nie przestanę tęsknić za Cintrą ale

00:00:10.291 --> 00:00:13.075

ty opuściłeś dom by mnie wychować Jak się z tym czułeś

00:00:15.125 --> 00:00:15.958

Bardzo

00:00:17.833 --> 00:00:19.041

za nim tęskniłem

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

Deixaste de sentir falta de Skellige

00:00:05.208 --> 00:00:06.041

O quê

00:00:06.333 --> 00:00:09.025

Acho que nunca deixarei de sentir falta de Cintra

00:00:10.291 --> 00:00:13.833

mas tu saíste de casa para me criar O que sentiste

00:00:15.125 --> 00:00:18.875

Tive muitas saudades de casa

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

Ți a trecut dorul de Skellige

00:00:05.166 --> 00:00:06.000

Ce

00:00:06.333 --> 00:00:09.583

Nu cred că mi ar pieri vreodată dorul de Cintra dar

00:00:10.208 --> 00:00:13.916

ți ai părăsit căminul să vii să mă crești pe mine Ce ai simțit

00:00:15.166 --> 00:00:16.000

Îmi era

00:00:17.833 --> 00:00:18.958

foarte dor de casă

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

Ты всё еще скучаешь по Скеллиге

00:00:05.125 --> 00:00:05.958

Что

00:00:06.333 --> 00:00:09.041

Просто я всё еще тоскую по Цинтре но

00:00:10.208 --> 00:00:13.075

ты покинул дом чтоб воспитывать меня Как ты с этим жил

00:00:15.125 --> 00:00:15.958

Я

00:00:17.833 --> 00:00:18.875

очень тосковал

00:00:01.000 --> 00:00:03.417

Alguna vez dejaste de extrañar Skellige

00:00:05.167 --> 00:00:06.000

Qué

00:00:06.375 --> 00:00:09.542

Es que siento que nunca dejaré de extrañar Cintra

00:00:10.025 --> 00:00:14.333

pero tú dejaste tu hogar para venir a criarme cómo lo sentiste

00:00:15.167 --> 00:00:16.000

La verdad

00:00:17.833 --> 00:00:19.375

es que extrañaba mucho

00:00:01.000 --> 00:00:02.958

Har du nånsin slutat sakna Skellige

00:00:05.208 --> 00:00:06.041

Va

00:00:06.416 --> 00:00:09.041

Jag kan nog aldrig sluta sakna Cintra

00:00:10.291 --> 00:00:13.075

Du lämnade ditt hem för att fostra mig Hur kändes det

00:00:15.208 --> 00:00:16.041

Jag hade

00:00:17.875 --> 00:00:19.998

hemsk hemlängtan

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

ท านเคยหย ดค ดถ งสเคลล เกอบ างไหม

00:00:05.025 --> 00:00:06.083

อะไรนะ

00:00:06.333 --> 00:00:09.375

ข าแค ค ดว าข าคงหย ดค ดถ งซ นทราไม ได แต

00:00:10.208 --> 00:00:13.075

ท านจากบ านมาเพ อเล ยงข า ท านร ส กอย างไรบ างร

00:00:15.125 --> 00:00:15.958

ข า

00:00:17.833 --> 00:00:18.875

ค ดถ งบ านมาก

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

Skellige özlemin hiç geçti mi

00:00:05.125 --> 00:00:05.958

Ne

00:00:06.333 --> 00:00:09.005

Yani Cintra'yı hep özleyecekmişim gibi geliyor

00:00:10.125 --> 00:00:13.075

ama beni yetiştirmek için evini bıraktığında sen ne hissettin

00:00:15.125 --> 00:00:15.958

Yurdumu

00:00:17.833 --> 00:00:18.916

çok özlüyordum

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Ông có bao giờ thôi nhớ Skellige không

00:00:05.125 --> 00:00:05.958

Sao

00:00:06.333 --> 00:00:10.000

Chỉ là tôi nghĩ mình sẽ không bao giờ thôi nhớ Cintra nhưng

00:00:10.208 --> 00:00:13.075

ông bỏ quê hương để tới dạy dỗ tôi ông thấy thế nào

00:00:15.125 --> 00:00:15.958

Tôi

00:00:17.833 --> 00:00:18.875

rất nhớ nhà

Available in 26 languages

Duration

20 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:24:49

Uploaded

Feb 19, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

action, adventure, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Geralt of Rivia, a solitary monster hunter, struggles to find his place in a world where people often prove more wicked than beasts.