To watch in HD, get ClipCafe PRO

Do you hurt?

Do you hurt? I don't mean physical pain. They saywitchers can't feel human emotion. They...

The Witcher • S01E06 • 2019

Do you hurt? I don't mean physical pain. They saywitchers can't feel human emotion. They say whatever justifiesdespising our kind. Huh. Do you regret it? Becoming a witcher?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Do you hurt

00:00:02.875 --> 00:00:04.334

I don't mean physical pain

00:00:05.959 --> 00:00:08.167

They say witchers can't feel human emotion

00:00:11.042 --> 00:00:14.084

They say whatever justifies despising our kind

00:00:14.542 --> 00:00:15.542

Huh

00:00:16.667 --> 00:00:17.875

Do you regret it

00:00:18.875 --> 00:00:19.917

Becoming a witcher

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

هل تتأل م

00:00:02.958 --> 00:00:04.417

لا أقصد الألم الجسدي

00:00:06.042 --> 00:00:08.025

ي قال إن الويتشر لا يشعرون بأحاسيس البشر

00:00:11.125 --> 00:00:14.333

يقولون كل ما يبر ر لهم احتقار نوعنا

00:00:16.075 --> 00:00:17.958

هل تندم على ذلك

00:00:18.958 --> 00:00:20.000

أنك أصبحت ويتشر

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

你能感受到痛吗

00:00:02.958 --> 00:00:04.417

我不是说身体上的痛

00:00:06.042 --> 00:00:08.025

都说猎魔人感受不到人的情绪

00:00:11.125 --> 00:00:14.167

只要能蔑视我们什么话他们都会说

00:00:16.075 --> 00:00:17.958

你后悔吗

00:00:18.958 --> 00:00:20.000

成为猎魔人

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

Cítíš bolest

00:00:02.917 --> 00:00:04.292

Nemyslím tu fyzickou

00:00:05.917 --> 00:00:08.125

Zaklínači prý necítí lidské emoce

00:00:11.000 --> 00:00:14.042

Lidi toho říkají hodně aby nás mohli nenávidět

00:00:16.792 --> 00:00:17.833

Lituješ toho

00:00:18.792 --> 00:00:20.167

Že ses stal zaklínačem

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Føler du smerte

00:00:02.875 --> 00:00:04.334

Jeg mener ikke fysisk

00:00:05.959 --> 00:00:08.075

De siger at witchere ikke føler som mennesker

00:00:11.084 --> 00:00:14.459

De siger alt hvad der berettiger deres had til os

00:00:16.667 --> 00:00:17.875

Fortryder du det

00:00:18.875 --> 00:00:20.292

At blive en witcher

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Heb je pijn

00:00:02.958 --> 00:00:04.667

Ik bedoel niet lichamelijk

00:00:06.042 --> 00:00:08.005

Heksers zouden geen emoties hebben

00:00:11.125 --> 00:00:14.025

Ze zeggen alles om ons verachtelijk te vinden

00:00:16.075 --> 00:00:17.958

Heb je er spijt van

00:00:18.958 --> 00:00:20.667

Dat je hekser bent geworden

00:00:01.000 --> 00:00:04.083

Sattuuko sinuun En tarkoita fyysistä kipua

00:00:05.875 --> 00:00:08.025

Huhutaan ettei noitureilla ole tunteita

00:00:10.958 --> 00:00:14.375

Kaikkea sellaista huhutaan mikä oikeuttaa halveksuntamme

00:00:16.708 --> 00:00:17.791

Kadutko sitä

00:00:18.791 --> 00:00:20.041

Noituriksi tulemista

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Es tu blessé

00:00:02.958 --> 00:00:04.417

Pas physiquement

00:00:05.958 --> 00:00:08.583

On dit que les sorceleurs ne ressentent rien

00:00:11.125 --> 00:00:14.167

C'est une bonne excuse pour mépriser notre espèce

00:00:16.075 --> 00:00:17.958

Tu regrettes

00:00:18.958 --> 00:00:20.002

D'être sorceleur

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

Wurdest du verletzt

00:00:02.958 --> 00:00:04.417

Nicht körperlich

00:00:06.042 --> 00:00:08.025

Hexer sollen keine Gefühle haben

00:00:11.125 --> 00:00:14.542

Sie sagen Dinge um ihren Hass auf uns zu rechtfertigten

00:00:16.833 --> 00:00:17.958

Bereust du es

00:00:18.958 --> 00:00:20.002

Ein Hexer zu sein

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Πονάς

00:00:02.959 --> 00:00:04.709

Δεν μιλάω για σωματικό πόνο

00:00:05.917 --> 00:00:08.625

Λένε ότι οι γητευτές δεν νιώθουν συναισθήματα

00:00:11.042 --> 00:00:14.459

Λένε ό τι δικαιολογεί το μίσος τους για το είδος μας

00:00:16.667 --> 00:00:17.875

Το έχεις μετανιώσει

00:00:18.875 --> 00:00:20.084

Που έγινες γητευτής

00:00:01.000 --> 00:00:01.916

כואב לך לפעמים

00:00:02.791 --> 00:00:04.375

אני לא מתכוונת לכאב פיזי

00:00:05.875 --> 00:00:08.083

אומרים שלמכשפים אין רגשות של בני אדם

00:00:10.958 --> 00:00:14.000

אומרים כל מה שמצדיק את התיעוב שרוחשים לנו

00:00:16.583 --> 00:00:17.791

אתה מתחרט על כך

00:00:18.791 --> 00:00:19.833

שהפכת למכשף

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Érzel fájdalmat

00:00:02.958 --> 00:00:04.417

Nem fizikai értelemben

00:00:06.042 --> 00:00:08.025

Azt mondják nincsenek érzelmeitek

00:00:11.125 --> 00:00:14.167

Bármit mondanának hogy megvethessék a fajtánkat

00:00:16.075 --> 00:00:17.958

Megbántad

00:00:18.958 --> 00:00:20.002

Hogy vaják lettél

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Kau terluka

00:00:02.958 --> 00:00:04.417

Maksudku bukan secara fisik

00:00:05.958 --> 00:00:08.005

Mereka bilang witcher tak punya emosi manusia

00:00:11.125 --> 00:00:14.167

Mereka mengatakan semua pembenaran yang menghina bangsa kami

00:00:16.075 --> 00:00:17.958

Apa kau menyesalinya

00:00:18.958 --> 00:00:20.000

Menjadi witcher

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Senti dolore

00:00:02.958 --> 00:00:04.417

Non intendo fisicamente

00:00:05.917 --> 00:00:08.417

Dicono che i witcher non provino emozioni

00:00:11.042 --> 00:00:14.025

Dicono di tutto per giustificare l'odio verso di noi

00:00:16.075 --> 00:00:17.958

Lo rimpiangi

00:00:18.917 --> 00:00:20.000

Essere un witcher

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

痛みはある

00:00:02.917 --> 00:00:04.667

体の痛みじゃないわ

00:00:05.917 --> 00:00:08.005

本当に感情はないの

00:00:11.042 --> 00:00:14.459

ウィッチャーを蔑むための作り事だ

00:00:16.667 --> 00:00:20.209

ウィッチャーになって後悔してる

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

아픔은 느껴

00:00:02.958 --> 00:00:04.417

신체적 고통 말고

00:00:06.042 --> 00:00:08.025

위쳐는 인간의 감정을 못 느낀다잖아

00:00:11.125 --> 00:00:14.167

위쳐를 경멸하게 만드는 이야기는 많지

00:00:16.075 --> 00:00:17.958

후회해

00:00:18.958 --> 00:00:20.000

위쳐가 된 거

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Får du vondt

00:00:02.958 --> 00:00:04.667

Jeg mener ikke fysisk smerte

00:00:05.917 --> 00:00:08.708

De sier witchere ikke har menneskelige følelser

00:00:11.125 --> 00:00:14.167

De sier mye for å rettferdiggjøre hatet mot oss

00:00:16.075 --> 00:00:17.958

Angrer du

00:00:18.958 --> 00:00:20.208

På at du ble witcher

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Czujesz czasem ból

00:00:03.083 --> 00:00:04.292

Nie taki fizyczny

00:00:06.042 --> 00:00:08.025

Podobno wiedźmini nie czują emocji

00:00:11.125 --> 00:00:14.167

Ludzie uwierzą we wszystko by nas nienawidzić

00:00:16.875 --> 00:00:17.958

Żałujesz tego

00:00:18.958 --> 00:00:20.167

Zostania wiedźminem

00:00:01.000 --> 00:00:04.292

Estás magoado Não me refiro a dor física

00:00:05.833 --> 00:00:08.542

Dizem que os bruxos não sentem emoções humanas

00:00:11.000 --> 00:00:14.042

Dizem o que justificar o desprezo à nossa espécie

00:00:16.625 --> 00:00:17.833

Estás arrependido

00:00:18.833 --> 00:00:19.875

De ser bruxo

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

Simți durere

00:00:02.959 --> 00:00:04.005

Nu mă refer la cea fizică

00:00:05.959 --> 00:00:08.375

Se spune că vânătorii nu au emoții umane

00:00:11.084 --> 00:00:14.459

Se spune orice le justifică disprețul față de cei ca mine

00:00:16.792 --> 00:00:17.875

Regreți

00:00:18.875 --> 00:00:20.209

Că ai devenit vânător

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Тебе больно

00:00:02.916 --> 00:00:04.375

Не в физическом плане

00:00:06.000 --> 00:00:08.005

Говорят ведьмакам неведомы людские эмоции

00:00:11.083 --> 00:00:14.125

Говорят то что оправдывает их презрение к нам

00:00:16.833 --> 00:00:17.916

Ты сожалеешь

00:00:18.916 --> 00:00:20.041

Что стал ведьмаком

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Sientes dolor

00:00:02.916 --> 00:00:04.541

No hablo de dolor físico

00:00:05.916 --> 00:00:08.708

Dicen que los brujos no sienten las emociones humanas

00:00:11.041 --> 00:00:14.005

Dicen lo que sea para despreciar a los de nuestra especie

00:00:16.708 --> 00:00:17.916

Te arrepientes

00:00:18.875 --> 00:00:20.041

De ser brujo

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Känner du smärta

00:00:02.834 --> 00:00:04.167

Jag menar inte fysisk

00:00:05.834 --> 00:00:08.334

Häxkarlar sägs inte ha mänskliga känslor

00:00:10.917 --> 00:00:14.334

Folk säger sånt som rättfärdigar deras förakt för vår sort

00:00:16.709 --> 00:00:17.075

Ångrar du det

00:00:18.834 --> 00:00:20.002

Att du blev häxkarl

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

เจ บไหม

00:00:02.958 --> 00:00:04.417

ไม ได หมายถ งทางกายนะ

00:00:06.042 --> 00:00:08.025

ว าก นว าว ทเชอร ร บร ความร ส กของมน ษย ไม ได

00:00:11.125 --> 00:00:14.167

พวกเขาพ ดท กอย าง เพ อเหย ยดหยามเผ าพ นธ ของเรา

00:00:16.833 --> 00:00:17.958

เจ าเส ยใจไหม

00:00:18.958 --> 00:00:20.000

ท กลายเป นว ทเชอร

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Acı hissediyor musun

00:00:02.958 --> 00:00:04.075

Fiziksel acıdan bahsetmiyorum

00:00:06.042 --> 00:00:08.292

Witcher'ların duyguları yoktur derler

00:00:11.125 --> 00:00:14.167

Bizi küçümsemek için ne gerekirse söylerler

00:00:16.075 --> 00:00:17.958

Pişman mısın

00:00:18.958 --> 00:00:20.000

Witcher olduğuna

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Anh có đau không

00:00:02.958 --> 00:00:04.625

Ý em không phải về thể xác

00:00:06.042 --> 00:00:08.917

Họ nói thợ săn quái vật không thể cảm nhận cảm xúc con người

00:00:11.125 --> 00:00:14.542

Họ sẽ nói bất kỳ điều gì miễn điều đó cho phép họ khinh ghét ta

00:00:16.075 --> 00:00:17.958

Anh có hối hận không

00:00:18.958 --> 00:00:20.208

Vì trở thành thợ săn

Available in 26 languages

Duration

21 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:34:08

Uploaded

Feb 19, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

action, adventure, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Geralt of Rivia, a solitary monster hunter, struggles to find his place in a world where people often prove more wicked than beasts.