To watch in HD, get ClipCafe PRO

He caught me

He caught me. He's going to come back,Dara. We have to hurry. If we had just stayed in...

The Witcher • S01E06 • 2019

He caught me. He's going to come back,Dara. We have to hurry. If we had just stayed in Brokilon, Ciri,we'd be safe right now! -How could I have known?-Because we agreed to it. Hmm? If I stay with you any longer,I'll be dead too. And you say you're so special. What you really mean isthat you're just like Calanthe! You bring terror and you bring deathwherever you are! I'm doing the best that I can. I'm done apologizing.I'm done with all of this. I have to move on

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

He caught me He's going to come back Dara We have to hurry

00:00:05.025 --> 00:00:07.075

If we had just stayed in Brokilon Ciri we'd be safe right now

00:00:07.833 --> 00:00:10.708

How could I have known Because we agreed to it Hmm

00:00:12.025 --> 00:00:14.625

If I stay with you any longer I'll be dead too

00:00:15.292 --> 00:00:17.002

And you say you're so special

00:00:17.005 --> 00:00:20.333

What you really mean is that you're just like Calanthe

00:00:20.458 --> 00:00:23.125

You bring terror and you bring death wherever you are

00:00:25.708 --> 00:00:27.292

I'm doing the best that I can

00:00:29.792 --> 00:00:32.167

I'm done apologizing I'm done with all of this

00:00:32.025 --> 00:00:33.625

I have to move on

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

لقد أمسك بي سيعود يا دارا يجب أن ن سرع

00:00:04.083 --> 00:00:05.167

لغة القدماء

00:00:05.025 --> 00:00:07.075

لو بقينا في بروكيلون يا سيري لكنا بأمان الآن

00:00:07.833 --> 00:00:10.333

كيف لي أن أعرف ذلك لأننا اتفقنا على ذلك

00:00:12.167 --> 00:00:14.542

إن بقيت معك أكثر فسأموت أنا أيض ا

00:00:15.292 --> 00:00:17.002

وتقولين إنك ممي زة جد ا

00:00:17.005 --> 00:00:20.333

لكن ما تعنينه حق ا هو أنك مثل كالانثي تمام ا

00:00:20.458 --> 00:00:23.125

تجلبين الذعر والموت أينما حللت

00:00:25.708 --> 00:00:27.292

أبذل كل ما بوسعي

00:00:29.792 --> 00:00:32.167

سئمت من الاعتذار سئمت من كل هذا

00:00:32.025 --> 00:00:33.625

يجب أن أتابع

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

他抓住了我他会回来达拉咱们得快点

00:00:04.083 --> 00:00:05.167

上古语妈的

00:00:05.025 --> 00:00:07.075

希瑞要是我们留在布洛克莱昂现在就会很安全

00:00:07.833 --> 00:00:10.333

我怎么知道会这样因为我们说好的

00:00:12.167 --> 00:00:14.542

要是我再跟你一起我也会死

00:00:15.292 --> 00:00:17.002

你说自己很特别

00:00:17.005 --> 00:00:20.333

你真正的意思其实是你和卡兰瑟一样

00:00:20.458 --> 00:00:23.125

你去哪里都会带来恐怖和死亡

00:00:25.708 --> 00:00:27.292

我在尽力而为

00:00:29.792 --> 00:00:32.167

我道歉够了这一切我都受够了

00:00:32.025 --> 00:00:33.625

我必须继续向前

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

Chytil mě Vrátí se Daro Musíme si pospíšit

00:00:04.000 --> 00:00:05.084

starší mluva

00:00:05.167 --> 00:00:07.667

V Brokilonu bychom byli v bezpečí Ciri

00:00:07.075 --> 00:00:10.375

Jak jsem to měla vědět Měli jsme dohodu

00:00:12.167 --> 00:00:14.005

Jestli zůstanu s tebou umřu taky

00:00:15.334 --> 00:00:20.002

Pořád říkáš že jsi výjimečná Přitom jsi úplně stejná jako Calanthé

00:00:20.375 --> 00:00:23.002

Kamkoliv se hneš přinášíš strach a smrt

00:00:25.625 --> 00:00:27.000

Dělám co můžu

00:00:29.834 --> 00:00:33.542

Už se nebudu omlouvat nebaví mě to Se vším tímhle končím

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Han fangede mig Han kommer tilbage Dara

00:00:04.125 --> 00:00:05.209

Oldsprog Pokkers

00:00:05.292 --> 00:00:07.792

Vi havde været i sikkerhed i Brokilon

00:00:07.875 --> 00:00:10.917

Hvordan kunne jeg vide det Vi aftalte det

00:00:12.209 --> 00:00:17.084

Bliver jeg hos dig dør jeg også Du siger du er noget særligt

00:00:17.542 --> 00:00:20.375

Du mener at du er ligesom Calanthe

00:00:20.005 --> 00:00:23.167

Du bringer rædsel og død med dig overalt

00:00:25.075 --> 00:00:27.334

Jeg gør mit bedste

00:00:29.834 --> 00:00:33.667

Jeg er træt af at sige undskyld Jeg må komme videre

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

Hij heeft me gevangen We moeten opschieten

00:00:04.083 --> 00:00:05.167

Oude Taal

00:00:05.025 --> 00:00:07.075

We hadden in Brokilon moeten blijven

00:00:07.833 --> 00:00:10.333

Hoe kon ik dit weten We waren het eens

00:00:12.167 --> 00:00:14.833

Als ik bij je blijf ga ik er ook aan

00:00:15.292 --> 00:00:17.002

Je zegt dat je zo bijzonder bent

00:00:17.005 --> 00:00:20.333

Maar je lijkt gewoon op Calanthe

00:00:20.458 --> 00:00:23.125

Je zaait overal dood en verderf

00:00:25.708 --> 00:00:27.005

Ik doe mijn uiterste best

00:00:29.792 --> 00:00:33.625

Maar ik ben hier klaar mee Ik wil door met mijn leven

00:00:01.000 --> 00:00:04.541

Hän sai minut kiinni ja palaa vielä Vanhakieli Piru vie

00:00:05.541 --> 00:00:07.666

Brokilonissa olisimme turvassa

00:00:07.075 --> 00:00:10.000

Mistä olisin voinut tietää Sovimme niin

00:00:12.208 --> 00:00:14.005

Jos pysyn seurassasi minäkin kuolen

00:00:15.333 --> 00:00:17.000

Ja väität olevasi erityinen

00:00:17.458 --> 00:00:20.333

Oikeasti tarkoitat että olet kuin Calanthe

00:00:20.416 --> 00:00:23.998

Tuot kauhua ja kuolemaa mukanasi

00:00:25.666 --> 00:00:27.025

Teen parhaani

00:00:29.075 --> 00:00:33.583

Anteeksipyytely ja kaikki tämä saa riittää Minun on jatkettava

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

Il m'a attrapée Il va revenir dépêche toi

00:00:04.083 --> 00:00:05.167

Langage ancien

00:00:05.025 --> 00:00:07.075

À Brokilone on serait en sécurité

00:00:07.833 --> 00:00:10.333

Comment aurais je pu savoir Tu as accepté

00:00:12.167 --> 00:00:14.542

Si je reste avec toi je vais mourir

00:00:15.292 --> 00:00:17.002

Tu te crois spéciale

00:00:17.005 --> 00:00:20.333

Mais en fait tu es comme Calanthe

00:00:20.458 --> 00:00:23.125

Tu sèmes la terreur et la mort partout

00:00:25.708 --> 00:00:27.292

Je fais ce que je peux

00:00:29.792 --> 00:00:32.167

J'en ai assez de m'excuser ça suffit

00:00:32.025 --> 00:00:33.625

Je dois avancer

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

Er hat mich erwischt Er kommt zurück Beeilung

00:00:04.083 --> 00:00:05.167

ältere Rede

00:00:05.025 --> 00:00:07.075

Im Brokilon wären wir jetzt sicher

00:00:07.833 --> 00:00:10.958

Wie konnte ich das wissen Weil wir Ja gesagt haben

00:00:12.167 --> 00:00:14.075

Wenn ich länger bei dir bleibe bin ich tot

00:00:15.292 --> 00:00:17.002

Du sagst du bist besonders

00:00:17.005 --> 00:00:20.333

Was du meinst ist dass du wie Calanthe bist

00:00:20.417 --> 00:00:23.125

Du bringst Schrecken und du bringst den Tod

00:00:25.708 --> 00:00:27.292

Ich tu mein Bestes

00:00:29.792 --> 00:00:32.167

Ich habe es satt mich zu entschuldigen

00:00:32.025 --> 00:00:33.625

Ich muss weitermachen

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

Με έπιασε

00:00:02.042 --> 00:00:03.875

Γρήγορα θα επιστρέψει

00:00:03.958 --> 00:00:05.042

Αρχαία Να πάρει

00:00:05.125 --> 00:00:07.583

Αν μέναμε στην Μπρόκιλον θα ήμασταν ασφαλείς

00:00:07.667 --> 00:00:11.000

Μα πού να το ήξερα Αυτό δεν είχαμε συμφωνήσει

00:00:12.125 --> 00:00:14.667

Αν μείνω κι άλλο μαζί σου θα πεθάνω κι εγώ

00:00:15.208 --> 00:00:16.917

Λες ότι είσαι τόσο ξεχωριστή

00:00:17.417 --> 00:00:20.292

αλλά ουσιαστικά εννοείς ότι είσαι ίδια η Καλάνθη

00:00:20.375 --> 00:00:23.000

Φέρνεις τρόμο και θάνατο όπου και να είσαι

00:00:25.542 --> 00:00:27.167

Κάνω ό τι καλύτερο μπορώ

00:00:29.667 --> 00:00:32.002

Τέρμα οι συγγνώμες από εμένα Τέρμα όλα

00:00:32.125 --> 00:00:33.005

Πρέπει να προχωρήσω

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

הוא תפס אותי

00:00:02.292 --> 00:00:04.583

הוא יחזור דארה מהר לשון קדומים

00:00:05.042 --> 00:00:07.075

אם היינו נשארים בברוקילון היינו בטוחים

00:00:07.833 --> 00:00:10.333

איך יכולתי לדעת כי זה מה שהסכמנו

00:00:12.167 --> 00:00:14.542

אם אישאר איתך גם אני אמות בקרוב

00:00:15.005 --> 00:00:17.002

ואת אומרת שאת מיוחדת

00:00:17.005 --> 00:00:20.333

את מתכוונת לומר שאת בדיוק כמו קלנתה

00:00:20.458 --> 00:00:23.125

את מביאה פחד ומוות לכל מקום שאליו תלכי

00:00:25.708 --> 00:00:27.292

אני עושה מה שאני יכולה

00:00:29.792 --> 00:00:32.167

סיימתי להתנצל סיימתי עם כל זה

00:00:32.025 --> 00:00:33.625

אני חייבת להתקדם

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

Elkapott Visszajön Dara Sietnünk kell

00:00:04.083 --> 00:00:05.167

Ősi Nyelv

00:00:05.025 --> 00:00:07.075

Brokilonban biztonságban lettünk volna

00:00:07.833 --> 00:00:10.333

Honnan tudhattam volna Megegyeztünk

00:00:12.167 --> 00:00:14.542

Ha veled maradok én is meghalok

00:00:15.292 --> 00:00:17.002

Azt mondod különleges vagy

00:00:17.005 --> 00:00:20.333

De csak olyan vagy mint Calanthe

00:00:20.458 --> 00:00:23.125

Rettegés és halál kíséri minden lépésedet

00:00:25.708 --> 00:00:27.005

Igyekszem helyesen cselekedni

00:00:29.792 --> 00:00:32.167

Nem kérek többé bocsánatot Végeztem

00:00:32.025 --> 00:00:33.625

Tovább kell lépnem

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

Dia menangkapku Dia akan kembali Dara Kita harus bergegas

00:00:04.083 --> 00:00:05.167

menuturkan Bahasa Tetua

00:00:05.025 --> 00:00:07.075

Jika tetap di Brokilon Ciri kita akan aman sekarang

00:00:07.833 --> 00:00:10.333

Bagaimana aku bisa tahu Sebab kita sudah sepakat

00:00:12.167 --> 00:00:14.542

Jika terus bersamamu aku juga akan mati

00:00:15.292 --> 00:00:17.002

Dan kau bilang kau istimewa

00:00:17.005 --> 00:00:20.333

Yang kau maksud adalah kau seperti Calanthe

00:00:20.458 --> 00:00:23.125

Kau membawa ketakutan dan kematian ke mana pun kau pergi

00:00:25.708 --> 00:00:27.292

Aku berusaha sebaik mungkin

00:00:29.792 --> 00:00:32.167

Aku bosan meminta maaf Aku bosan dengan semua ini

00:00:32.025 --> 00:00:33.625

Aku harus melanjutkan hidup

00:00:01.000 --> 00:00:03.959

Mi ha presa Tornerà Dara Dobbiamo sbrigarci

00:00:04.042 --> 00:00:05.292

Lingua Antica

00:00:05.375 --> 00:00:07.792

Se fossimo rimasti a Brokilon saremmo al sicuro

00:00:07.875 --> 00:00:10.375

Come potevo saperlo Eravamo d'accordo

00:00:12.209 --> 00:00:14.584

Se rimango con te morirò anch'io

00:00:15.292 --> 00:00:17.084

Dici di essere tanto speciale

00:00:17.542 --> 00:00:20.375

La verità è che sei proprio come Calanthe

00:00:20.005 --> 00:00:23.167

Porti terrore e morte ovunque tu vada

00:00:25.075 --> 00:00:27.375

Sto facendo del mio meglio

00:00:29.834 --> 00:00:32.209

Sono stufa di scusarmi Ho chiuso

00:00:32.292 --> 00:00:33.667

Devo andare avanti

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

捕まったのきっと戻ってくるわ

00:00:04.083 --> 00:00:05.167

古代語クソ

00:00:05.025 --> 00:00:07.075

森に居れば安全だったのに

00:00:07.833 --> 00:00:08.958

知らなくて

00:00:09.042 --> 00:00:11.125

僕は同意したか

00:00:12.208 --> 00:00:14.708

君と居たら死んじまう

00:00:15.333 --> 00:00:17.002

特別だと言ったな

00:00:17.005 --> 00:00:20.333

君はキャランセと同じだ

00:00:20.458 --> 00:00:23.708

どこに居ても恐怖と死をもたらす

00:00:25.667 --> 00:00:27.667

私は努力してるわ

00:00:29.075 --> 00:00:33.625

ずっと謝ってきたもう前に進ませて

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

그 사람한테 잡혔었어 다시 올 거야 서둘러야 해

00:00:04.083 --> 00:00:05.167

고대어

00:00:05.025 --> 00:00:07.075

브로킬론에 남았다면 안전하게 있을 거 아니야

00:00:07.833 --> 00:00:10.333

내가 이럴 줄 알았겠어 그러기로 했었잖아

00:00:12.167 --> 00:00:14.542

너랑 계속 있다간 나도 죽겠어

00:00:15.292 --> 00:00:17.002

네가 특별하다고

00:00:17.005 --> 00:00:20.333

칼란테 여왕이랑 똑같다는 거네

00:00:20.458 --> 00:00:23.125

어딜 가든 공포와 죽음을 불러오잖아

00:00:25.708 --> 00:00:27.292

난 최선을 다할 뿐이야

00:00:29.792 --> 00:00:32.167

사과하는 것도 지긋지긋해 다 지겨워

00:00:32.025 --> 00:00:33.625

난 계속 갈 거야

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

Han kommer tilbake Dara Vi må skynde oss

00:00:04.083 --> 00:00:05.167

Oldspråk Søren

00:00:05.025 --> 00:00:07.075

Hadde vi blitt i Brokilon ville vi vært trygge

00:00:07.833 --> 00:00:10.458

Hvordan kunne jeg vite det Vi avtalte det

00:00:12.167 --> 00:00:14.542

Om jeg forblir med deg dør jeg også

00:00:15.292 --> 00:00:17.002

Du sier du er så spesiell

00:00:17.005 --> 00:00:20.333

Det du mener er at du er som Calanthe

00:00:20.458 --> 00:00:23.125

Skrekk og død følger etter deg

00:00:25.708 --> 00:00:27.292

Jeg gjør så godt jeg kan

00:00:29.792 --> 00:00:32.167

Jeg er lei av å beklage

00:00:32.025 --> 00:00:33.625

Jeg må videre

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

Złapał mnie Zaraz wróci musimy się spieszyć

00:00:04.083 --> 00:00:05.167

starsza mowa

00:00:05.025 --> 00:00:07.075

W Brokilonie przynajmniej było bezpiecznie

00:00:07.833 --> 00:00:10.333

Skąd miałam wiedzieć Mówiliśmy o tym

00:00:12.292 --> 00:00:14.417

Jeśli z tobą zostanę jestem trupem

00:00:15.375 --> 00:00:17.002

Niby taka jesteś wyjątkowa

00:00:17.005 --> 00:00:20.333

A tak naprawdę jesteś jak Calanthe

00:00:20.458 --> 00:00:23.125

Wszędzie sprowadzasz strach i śmierć

00:00:25.708 --> 00:00:27.292

Staram się jak mogę

00:00:29.875 --> 00:00:32.167

Nie będę więcej przepraszać Mam dość

00:00:32.025 --> 00:00:33.625

Muszę iść dalej

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

Ele apanhou me Ele vai voltar Dara Depressa

00:00:05.025 --> 00:00:07.075

Se tivéssemos ficado em Brokilon estaríamos bem

00:00:07.833 --> 00:00:10.333

Como poderia saber Tínhamos combinado

00:00:12.167 --> 00:00:14.792

Se ficar mais tempo contigo também morrerei

00:00:15.292 --> 00:00:17.002

E dizes que és tão especial

00:00:17.005 --> 00:00:20.208

O que queres dizer é que és igual a Calanthe

00:00:20.458 --> 00:00:23.125

Levas terror e morte para onde quer que vás

00:00:25.708 --> 00:00:27.292

Faço o melhor que posso

00:00:29.792 --> 00:00:33.625

Estou farta de pedir desculpa e de tudo isto Tenho de avançar

00:00:01.000 --> 00:00:04.125

M a prins Se va întoarce Dara Trebuie să ne grăbim

00:00:04.209 --> 00:00:05.209

Limba Veche

00:00:05.292 --> 00:00:07.792

Dac am fi rămas în Brokilon Ciri am fi teferi acum

00:00:07.875 --> 00:00:10.542

De unde era să știu Fiindcă așa ne am înțeles

00:00:12.334 --> 00:00:14.584

Dacă te mai însoțesc voi muri și eu

00:00:15.417 --> 00:00:17.084

Și spui că ești atât de specială

00:00:17.542 --> 00:00:20.375

De fapt vrei să spui că ești exact precum Calanthe

00:00:20.005 --> 00:00:23.167

Prezența ta aduce groază și moarte

00:00:25.834 --> 00:00:27.334

Fac tot ce pot

00:00:29.834 --> 00:00:32.025

Am terminat cu scuzele și cu toate astea

00:00:32.334 --> 00:00:33.667

Trebuie să merg mai departe

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

Он меня поймал Сказал что вернётся Дара быстрее

00:00:04.083 --> 00:00:05.167

Старшая Речь

00:00:05.025 --> 00:00:07.075

Лучше бы мы остались в Брокилоне Цири

00:00:07.833 --> 00:00:10.333

Откуда мне было знать У нас был уговор

00:00:12.167 --> 00:00:14.542

Если я останусь с тобой мне тоже конец

00:00:15.292 --> 00:00:17.002

Ты же у нас такая особенная

00:00:17.005 --> 00:00:18.958

А на самом деле

00:00:19.002 --> 00:00:20.375

такая же как Калантэ

00:00:20.458 --> 00:00:23.125

Куда бы ты ни пошла всюду ужас и смерть

00:00:25.708 --> 00:00:27.292

Я стараюсь как лучше

00:00:29.792 --> 00:00:32.167

Хватит с меня извинений И всего этого

00:00:32.025 --> 00:00:33.625

Я должна идти дальше

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

Me atrapó Va a volver Dara Tenemos que apurarnos

00:00:04.083 --> 00:00:05.042

Vieja Lengua

00:00:05.125 --> 00:00:07.075

De habernos quedado en Brokilón estaríamos bien

00:00:07.833 --> 00:00:10.005

Cómo iba a saberlo Lo habíamos acordado

00:00:12.208 --> 00:00:14.667

Si voy contigo también moriré pronto

00:00:15.375 --> 00:00:17.002

Dices que eres muy especial

00:00:17.005 --> 00:00:20.417

Lo que quieres decir es que eres igual a Calanthe

00:00:20.005 --> 00:00:23.125

Traes terror y muerte dondequiera que estés

00:00:25.708 --> 00:00:27.417

Hago lo mejor que puedo

00:00:29.792 --> 00:00:32.167

Me cansé de disculparme y de todo esto

00:00:32.025 --> 00:00:33.625

Tengo que seguir

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

Han fångade mig Han kommer tillbaka Vi måste skynda oss

00:00:04.083 --> 00:00:05.167

Fan också

00:00:05.025 --> 00:00:07.075

Vi hade varit trygga kvar i Brokilon

00:00:07.833 --> 00:00:10.375

Hur kunde jag veta det Vi var ju överens

00:00:12.292 --> 00:00:14.542

Om jag stannar hos dig dör jag också

00:00:15.292 --> 00:00:17.002

Du säger att du är så speciell

00:00:17.005 --> 00:00:20.375

Det du menar är att du är precis som Calanthe

00:00:20.458 --> 00:00:23.125

Skräck och död följer i dina fotspår överallt

00:00:25.708 --> 00:00:27.292

Jag gör så gott jag kan

00:00:29.792 --> 00:00:32.167

Jag ber inte om ursäkt längre Jag har fått nog

00:00:32.025 --> 00:00:33.625

Jag måste komma vidare

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

เขาจ บข า เขาจะกล บมาอ ก ดาร า เราต องร บแล ว

00:00:04.083 --> 00:00:05.167

บ าชะม ด

00:00:05.025 --> 00:00:07.075

หากเราอย ในโบรค ลอนนะ ซ ร ป านน เราก ปลอดภ ยแล ว

00:00:07.833 --> 00:00:10.333

ข าจะไปร ได อย างไร เพราะเราตกลงก นแล วไง

00:00:12.167 --> 00:00:14.542

หากข าอย ก บเจ าต อนานกว าน ข าคงตายด วย

00:00:15.292 --> 00:00:17.002

และเจ าบอกว าเจ าพ เศษเหล อเก น

00:00:17.005 --> 00:00:20.333

จร งๆ แล วความหมายของเจ าค อ เจ าก เหม อนก บคาลานเธ ท กอย าง

00:00:20.458 --> 00:00:23.125

เจ านำมาซ งความกล วและความตาย ไม ว าเจ าอย ท ใดก ตาม

00:00:25.708 --> 00:00:27.292

ข าทำด ท ส ดเท าท ทำได

00:00:29.792 --> 00:00:32.167

พอก นท ก บการขอโทษ พอก นท ก บท กอย างน

00:00:32.025 --> 00:00:33.625

ข าต องไปต อแล ว

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

Beni yakaladı Geri dönecek Dara Acele etmeliyiz

00:00:04.083 --> 00:00:05.167

Eski lisan

00:00:05.025 --> 00:00:07.075

Brokilon'da kalsaydık şimdi güvendeydik Ciri

00:00:07.833 --> 00:00:10.333

Nasıl bilebilirdim Kalacağız demiştik

00:00:12.167 --> 00:00:14.542

Seninle kalırsam ben de öleceğim

00:00:15.292 --> 00:00:17.002

Çok özel olduğunu söylüyorsun

00:00:17.005 --> 00:00:20.333

ama demek istediğin tıpkı Calanthe gibi olduğun

00:00:20.458 --> 00:00:23.125

Gittiğin her yere korku ve ölüm götürüyorsun

00:00:25.708 --> 00:00:27.292

Elimden geleni yapıyorum

00:00:29.792 --> 00:00:32.167

Özür dilemekten tüm bunlardan bıktım

00:00:32.025 --> 00:00:33.625

Yoluma devam etmeliyim

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

Hắn bắt được em rồi Hắn sẽ quay lại Dara Ta phải nhanh lên

00:00:04.083 --> 00:00:05.167

Yêu Tinh Chết tiệt

00:00:05.025 --> 00:00:07.075

Nếu ta ở lại Brokilon Ciri ạ thì ta đã an toàn

00:00:07.833 --> 00:00:10.333

Sao em biết được Vì ta đã đồng ý rồi

00:00:12.167 --> 00:00:14.542

Anh đi với em nữa thì anh cũng sẽ chết

00:00:15.292 --> 00:00:17.002

Vậy mà em nói mình đặc biệt lắm

00:00:17.005 --> 00:00:20.333

Ý em thực ra chỉ là em cũng giống như Calanthe

00:00:20.458 --> 00:00:23.125

Em reo rắc sợ hãi và cái chết ở bất cứ đâu em đến

00:00:25.708 --> 00:00:27.292

Em đang cố hết sức đây

00:00:29.792 --> 00:00:32.583

Em không muốn xin lỗi nữa không muốn tiếp tục thế này nữa

00:00:32.667 --> 00:00:33.625

Em phải sống tiếp

Available in 26 languages

Duration

35 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:49:46

Uploaded

Feb 19, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

action, adventure, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Geralt of Rivia, a solitary monster hunter, struggles to find his place in a world where people often prove more wicked than beasts.