To watch in HD, get ClipCafe PRO

I don't think they like me

I don't think they like me. When Queen Calantheclosed the borders of Cintra, it was to...

The Witcher • S01E05 • 2019

I don't think they like me. When Queen Calantheclosed the borders of Cintra, it was to protect her people. The General wants to protect us. We all make decisions. The sword of destiny has two edges. What does that mean? You must make the choice. You can stay.Or you can continue on your search. What do you want to do?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

I don't think they like me

00:00:04.834 --> 00:00:07.792

When Queen Calanthe closed the borders of Cintra

00:00:09.167 --> 00:00:10.792

it was to protect her people

00:00:12.417 --> 00:00:14.005

The General wants to protect us

00:00:15.792 --> 00:00:17.084

We all make decisions

00:00:18.334 --> 00:00:20.875

The sword of destiny has two edges

00:00:23.125 --> 00:00:24.292

What does that mean

00:00:24.375 --> 00:00:26.167

You must make the choice

00:00:26.025 --> 00:00:30.025

You can stay Or you can continue on your search

00:00:30.917 --> 00:00:32.025

What do you want to do

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

لا أظن أنهن يحببنني

00:00:04.834 --> 00:00:07.792

حين أقفلت الملكة كالانثي حدود سينترا

00:00:09.167 --> 00:00:11.125

فعلت ذلك لحماية شعبها

00:00:12.417 --> 00:00:14.075

والجنرال تريد أن تحمينا

00:00:15.792 --> 00:00:17.084

نتخذ جميعنا قرارات

00:00:18.334 --> 00:00:21.084

سيف القدر ذو حد ين

00:00:23.125 --> 00:00:24.292

ما معنى هذا

00:00:24.625 --> 00:00:26.167

عليك أن تتخذي القرار

00:00:26.542 --> 00:00:30.459

يمكنك البقاء أو متابعة بحثك

00:00:31.000 --> 00:00:32.025

ماذا تريدين أن تفعلي

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

ওর মন হয় আম ক পছন দ কর ন

00:00:04.834 --> 00:00:07.792

র ণ ক য ল ন থ স ন ত র র স ম ন ত বন ধ কর দ য় ছ ল ন

00:00:09.167 --> 00:00:10.792

ত র প রজ দ র ন র পত ত র স ব র থ

00:00:12.417 --> 00:00:14.005

জ ন র ল আম দ র রক ষ করত চ ন

00:00:15.792 --> 00:00:17.084

আমর সব ই একস থ স দ ধ ন ত ন ই

00:00:18.334 --> 00:00:20.875

ন য ত র তল য় র র দ ট প র ন ত থ ক

00:00:23.125 --> 00:00:24.292

ত র ম ন ক

00:00:24.375 --> 00:00:26.167

এর মধ য একট ত ম ক ব ছ ন ত হব

00:00:26.025 --> 00:00:30.025

ত ম থ ক য ত প র অথব ত ম র অন সন ধ ন চ ল য় য ত প র

00:00:30.917 --> 00:00:32.025

ত ম ক করত চ ও

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

我觉得他们不喜欢我

00:00:04.834 --> 00:00:07.792

卡兰瑟女王关闭辛特拉边境的时候

00:00:09.167 --> 00:00:10.792

是为了保护她的子民

00:00:12.417 --> 00:00:14.005

将军要保护我们

00:00:15.792 --> 00:00:17.084

我们都会作决定

00:00:18.334 --> 00:00:20.875

宿命之剑是双刃的

00:00:23.125 --> 00:00:24.209

什么意思

00:00:24.625 --> 00:00:26.167

你必须作出选择

00:00:26.542 --> 00:00:30.025

你可以留下也可以继续去寻找

00:00:30.917 --> 00:00:32.003

你想怎么做

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Nemají mě rády

00:00:04.075 --> 00:00:07.708

Když královna Calanthé uzavřela hranice Cintry

00:00:09.125 --> 00:00:10.875

chtěla tím ochránit svůj lid

00:00:12.375 --> 00:00:14.416

Generálka chce ochránit nás

00:00:15.075 --> 00:00:17.000

Všichni činíme rozhodnutí

00:00:18.025 --> 00:00:20.791

Osud je dvousečná zbraň

00:00:23.041 --> 00:00:24.125

Co to znamená

00:00:24.625 --> 00:00:25.875

Musíš se rozhodnout

00:00:26.458 --> 00:00:30.166

Můžeš zůstat Nebo můžeš pokračovat ve svém hledání

00:00:30.833 --> 00:00:32.000

Co chceš dělat

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

De kan ikke lide mig

00:00:04.834 --> 00:00:08.125

Da dronning Calanthe lukkede Cintras grænser

00:00:09.167 --> 00:00:11.417

var det for at beskytte sit folk

00:00:12.417 --> 00:00:14.005

Generalen vil beskytte os

00:00:15.792 --> 00:00:17.084

Alle træffer vi valg

00:00:18.334 --> 00:00:21.292

Skæbnens sværd har to ægge

00:00:23.125 --> 00:00:24.292

Hvad betyder det

00:00:24.625 --> 00:00:26.167

Du må træffe valget

00:00:26.542 --> 00:00:30.667

Du kan blive Eller du kan søge videre

00:00:30.917 --> 00:00:32.005

Hvad vil du selv

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Ze mogen me niet

00:00:04.834 --> 00:00:08.000

Koningin Calanthe sloot de grenzen

00:00:09.167 --> 00:00:11.167

om haar volk te beschermen

00:00:12.417 --> 00:00:14.667

De generaal wil ons beschermen

00:00:15.792 --> 00:00:17.834

Iedereen neemt beslissingen

00:00:18.334 --> 00:00:21.025

Het zwaard der voorzienigheid heeft twee kanten

00:00:23.125 --> 00:00:24.292

Wat betekent dat

00:00:24.375 --> 00:00:26.167

Dat je moet kiezen

00:00:26.542 --> 00:00:30.025

Je kan blijven of je zoektocht vervolgen

00:00:30.917 --> 00:00:32.292

Wat doe je

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

He eivät pidä minusta

00:00:04.075 --> 00:00:07.708

Kuningatar Calanthe sulki Cintran rajat

00:00:09.125 --> 00:00:10.708

suojellakseen kansaansa

00:00:12.416 --> 00:00:17.000

Kenraali haluaa suojella meitä Me kaikki teemme valintoja

00:00:18.208 --> 00:00:23.791

Kohtalon miekassa on kaksi terää Mitä se tarkoittaa

00:00:24.541 --> 00:00:26.998

Sinun on valittava

00:00:26.458 --> 00:00:30.166

Voit jäädä tai jatkaa etsintää

00:00:30.916 --> 00:00:32.000

Mitä haluat tehdä

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Elles ne m'aiment guère

00:00:04.834 --> 00:00:07.792

La reine Calanthe a fermé les frontières de Cintra

00:00:09.167 --> 00:00:10.792

pour protéger son peuple

00:00:12.417 --> 00:00:14.005

Le général veut nous protéger

00:00:15.792 --> 00:00:17.084

Nous devons tous décider

00:00:18.334 --> 00:00:21.167

L'Épée de la providence possède deux tranchants

00:00:23.125 --> 00:00:24.209

Comment cela

00:00:24.625 --> 00:00:26.167

Tu dois faire un choix

00:00:26.542 --> 00:00:30.025

Tu peux rester ou poursuivre ta quête

00:00:30.917 --> 00:00:32.003

Que veux tu faire

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Sie mögen mich nicht

00:00:04.708 --> 00:00:07.833

Als Königin Calanthe die Grenzen von Cintra schloss

00:00:09.083 --> 00:00:11.000

wollte sie ihr Volk beschützen

00:00:12.333 --> 00:00:17.000

Die Generalin will uns beschützen Wir alle treffen Entscheidungen

00:00:18.166 --> 00:00:20.833

Das Schwert der Vorsehung hat zwei Schneiden

00:00:23.041 --> 00:00:24.125

Was bedeutet das

00:00:24.291 --> 00:00:26.998

Du musst dich entscheiden

00:00:26.166 --> 00:00:30.166

Du kannst bleiben Oder du kannst weitersuchen

00:00:30.833 --> 00:00:32.000

Was willst du tun

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Μάλλον δεν με συμπαθούν

00:00:04.075 --> 00:00:08.083

Η βασίλισσα Καλάνθη έκλεισε τα σύνορα της Σίντρα

00:00:09.083 --> 00:00:11.025

για να προστατεύσει τον λαό της

00:00:12.416 --> 00:00:14.916

Και η στρατηγός θέλει να μας προστατεύσει

00:00:15.075 --> 00:00:17.625

Ο καθένας παίρνει τις αποφάσεις του

00:00:18.208 --> 00:00:21.291

Το σπαθί του πεπρωμένου έχει δύο κόψεις

00:00:22.916 --> 00:00:23.916

Τι σημαίνει αυτό

00:00:24.625 --> 00:00:26.998

Πρέπει να αποφασίσεις

00:00:26.005 --> 00:00:27.833

Μπορείς να μείνεις

00:00:28.125 --> 00:00:30.005

ή να συνεχίσεις την αναζήτησή σου

00:00:30.875 --> 00:00:32.208

Τι θέλεις να κάνεις

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

הן לא מחבבות אותי

00:00:04.667 --> 00:00:07.625

כשהמלכה קלנתה סגרה את גבולות סינטרה

00:00:09.000 --> 00:00:10.625

היא ניסתה להגן על בני עמה

00:00:12.417 --> 00:00:14.333

הגנרלית רוצה להגן עלינו

00:00:15.625 --> 00:00:16.917

כולנו צריכות להחליט

00:00:18.167 --> 00:00:20.708

חרב הגורל היא חרב פיפיות

00:00:22.958 --> 00:00:24.125

מה זה אומר

00:00:24.542 --> 00:00:26.000

שעלייך לבחור

00:00:26.417 --> 00:00:30.998

את יכולה להישאר או להמשיך בחיפושים

00:00:30.075 --> 00:00:31.917

מה את רוצה לעשות

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Szerintem nem kedvelnek

00:00:04.834 --> 00:00:07.792

Calanthe királynő azért zárta le Cintra határait

00:00:09.167 --> 00:00:10.792

hogy megvédje a népét

00:00:12.417 --> 00:00:14.005

A tábornok minket akar megvédeni

00:00:15.792 --> 00:00:17.084

Mindannyian döntünk

00:00:18.334 --> 00:00:20.875

A végzet kardjának két éle van

00:00:23.125 --> 00:00:24.292

Ez mit jelent

00:00:24.625 --> 00:00:26.167

Neked kell döntened

00:00:26.025 --> 00:00:30.025

Itt maradhatsz Vagy folytathatod a keresést

00:00:30.917 --> 00:00:32.003

Mit akarsz tenni

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Kukira mereka tak menyukaiku

00:00:04.075 --> 00:00:07.708

Saat Ratu Calanthe menutup perbatasan Cintra

00:00:09.083 --> 00:00:11.083

itu untuk melindungi rakyatnya

00:00:12.458 --> 00:00:14.416

Jenderal ingin melindungi kami

00:00:15.666 --> 00:00:17.000

Kami semua membuat keputusan

00:00:18.025 --> 00:00:20.791

Pedang takdir itu bermata dua

00:00:23.041 --> 00:00:23.875

Apa artinya

00:00:24.583 --> 00:00:26.998

Kau harus memilih

00:00:26.458 --> 00:00:30.166

Kau boleh tinggal Atau terus melanjutkan pencarian

00:00:30.833 --> 00:00:32.000

Apa maumu

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Non credo di piacergli

00:00:04.709 --> 00:00:07.959

Quando la regina Calanthe ha chiuso i confini di Cintra

00:00:09.084 --> 00:00:11.000

voleva proteggere il suo popolo

00:00:12.417 --> 00:00:14.005

La nostra Generale vuole proteggere noi

00:00:15.792 --> 00:00:17.084

Ognuno fa le sue scelte

00:00:18.334 --> 00:00:20.875

La spada del destino ha due lame

00:00:23.125 --> 00:00:24.002

Cosa significa

00:00:24.375 --> 00:00:25.875

Devi decidere tu

00:00:26.542 --> 00:00:30.025

Puoi restare oppure continuare la tua ricerca

00:00:30.917 --> 00:00:32.003

Cosa vuoi fare

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

嫌われてる

00:00:04.708 --> 00:00:08.041

キャランセが国境を封鎖したのは

00:00:09.083 --> 00:00:11.083

国民を守るためだった

00:00:12.458 --> 00:00:14.541

我らの将軍も同じ

00:00:15.708 --> 00:00:17.583

決意は人それぞれ

00:00:18.208 --> 00:00:21.025

運命の剣には刃やいばが２つある

00:00:22.958 --> 00:00:24.208

つまり

00:00:24.291 --> 00:00:26.998

自分で選択せよ

00:00:26.005 --> 00:00:30.583

森に留まるも良し旅を続けるも良し

00:00:30.875 --> 00:00:32.375

どうしたい

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

다들 제가 싫은가 봐요

00:00:04.834 --> 00:00:07.792

칼란테 여왕이 신트라의 국경을 봉쇄한 건

00:00:09.167 --> 00:00:11.000

백성을 지키기 위해서였지

00:00:12.417 --> 00:00:14.005

저 장군도 우릴 지키려는 거야

00:00:15.792 --> 00:00:17.084

누구나 결정을 내려

00:00:18.334 --> 00:00:20.875

운명은 양날의 검이란다

00:00:23.125 --> 00:00:24.292

그게 무슨 말이죠

00:00:24.625 --> 00:00:26.167

선택은 네 몫이다

00:00:26.542 --> 00:00:30.025

여기 남아도 되고 네 여정을 이어나가도 되지

00:00:30.917 --> 00:00:32.003

어떻게 하겠느냐

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Jeg tror ikke de liker meg

00:00:04.834 --> 00:00:07.792

Da dronning Calanthe stengte grensene til Cintra

00:00:09.167 --> 00:00:11.000

var det for å beskytte folket

00:00:12.417 --> 00:00:14.005

Generalen vil beskytte oss

00:00:15.792 --> 00:00:17.084

Vi må alle ta valg

00:00:18.334 --> 00:00:20.875

Skjebnens sverd er tveegget

00:00:23.125 --> 00:00:24.209

Hva betyr det

00:00:24.625 --> 00:00:26.167

Du må ta et valg

00:00:26.542 --> 00:00:30.025

Du kan bli eller fortsette å lete

00:00:30.917 --> 00:00:32.003

Hva vil du gjøre

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Chyba mnie nie lubią

00:00:04.667 --> 00:00:07.005

Królowa Calanthe zamknęła granice Cintry

00:00:09.000 --> 00:00:10.625

by chronić poddanych

00:00:12.333 --> 00:00:14.333

Nasza generał chroni nas

00:00:15.625 --> 00:00:16.917

Wspólnie decydujemy

00:00:18.167 --> 00:00:20.708

Miecz przeznaczenia ma dwa ostrza

00:00:22.958 --> 00:00:23.792

Co to znaczy

00:00:24.458 --> 00:00:25.792

Musisz dokonać wyboru

00:00:26.375 --> 00:00:30.998

Możesz zostać albo kontynuować poszukiwania

00:00:30.075 --> 00:00:31.917

Co zrobisz

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Não gostam de mim

00:00:04.667 --> 00:00:07.917

Quando a rainha Calanthe fechou as fronteiras de Cintra

00:00:09.000 --> 00:00:10.833

foi para proteger o seu povo

00:00:12.025 --> 00:00:14.005

A general quer proteger nos

00:00:15.708 --> 00:00:16.917

Todos tomamos decisões

00:00:18.167 --> 00:00:20.875

O destino é uma faca de dois gumes

00:00:22.958 --> 00:00:24.125

O que quer dizer

00:00:24.005 --> 00:00:26.000

Tens de escolher

00:00:26.375 --> 00:00:30.998

Podes ficar ou podes continuar a tua busca

00:00:30.075 --> 00:00:32.002

O que queres fazer

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Nu cred că mă plac

00:00:04.667 --> 00:00:07.625

Regina Calanthe a închis granițele Cintrei

00:00:09.000 --> 00:00:10.833

pentru a și proteja poporul

00:00:12.333 --> 00:00:14.333

Generalul vrea să ne protejeze

00:00:15.708 --> 00:00:16.917

Toate decidem

00:00:18.167 --> 00:00:20.708

Spada destinului are două tăișuri

00:00:22.958 --> 00:00:24.125

Ce înseamnă asta

00:00:24.458 --> 00:00:26.000

Trebuie să decizi

00:00:26.375 --> 00:00:30.998

Poți rămâne sau poți să ți continui căutările

00:00:30.833 --> 00:00:32.000

Ce vrei să faci

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Я им не нравлюсь да

00:00:04.834 --> 00:00:07.792

Королева Калантэ закрыла границы Цинтры

00:00:09.167 --> 00:00:10.792

чтобы защитить свой народ

00:00:12.417 --> 00:00:14.005

А она хочет защитить наш

00:00:15.667 --> 00:00:17.084

Мы принимаем решения

00:00:18.334 --> 00:00:20.875

У Меча Предназначения два острия

00:00:23.125 --> 00:00:24.292

Что это значит

00:00:24.625 --> 00:00:26.167

Ты должна сделать выбор

00:00:26.542 --> 00:00:30.025

Можешь остаться Или продолжить свои поиски

00:00:30.917 --> 00:00:32.003

Что ты выберешь

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Creo que no les agrado

00:00:04.075 --> 00:00:08.084

Cuando la reina Calanthe cerró las fronteras de Cintra

00:00:09.167 --> 00:00:11.167

quiso proteger a su gente

00:00:12.417 --> 00:00:14.709

La general quiere protegernos

00:00:15.709 --> 00:00:17.084

Todos tomamos decisiones

00:00:18.292 --> 00:00:21.125

La espada del destino tiene un doble filo

00:00:23.002 --> 00:00:24.292

Qué significa eso

00:00:24.375 --> 00:00:26.167

Que debes elegir

00:00:26.025 --> 00:00:30.417

Puedes quedarte o puedes continuar tu búsqueda

00:00:30.917 --> 00:00:32.292

Qué quieres hacer

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

De tycker nog inte om mig

00:00:04.834 --> 00:00:07.792

När drottning Calanthe stängde Cintras gränser

00:00:09.167 --> 00:00:11.292

var det för att skydda sitt folk

00:00:12.542 --> 00:00:14.584

Generalen vill skydda oss

00:00:15.917 --> 00:00:17.084

Alla fattar beslut

00:00:18.334 --> 00:00:20.875

Ödets svärd är tveeggat

00:00:23.125 --> 00:00:24.292

Vad betyder det

00:00:24.709 --> 00:00:26.167

Du måste göra ett val

00:00:26.584 --> 00:00:30.025

Du kan stanna Eller så kan du fortsätta ditt sökande

00:00:31.002 --> 00:00:32.125

Vilket önskar du

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

ข าค ดว าพวกนางไม ชอบข า

00:00:04.834 --> 00:00:07.792

ตอนท ราช น คาลานเธ ป ดชายแดนซ นทรา

00:00:09.167 --> 00:00:10.792

ก เพ อปกป องประชาชนของนาง

00:00:12.417 --> 00:00:14.005

ท านแม ท พต องการปกป องพวกเรา

00:00:15.792 --> 00:00:17.084

เราท กคนล วนต องต ดส นใจ

00:00:18.334 --> 00:00:20.875

ดาบแห งชะตากรรมม สองคม

00:00:23.125 --> 00:00:24.292

หมายความว าอย างไร

00:00:24.375 --> 00:00:26.167

เจ าต องเล อก

00:00:26.025 --> 00:00:30.025

เจ าอย ต อได หร อจะไป ทำการค นหาของเจ าต อก ได

00:00:30.917 --> 00:00:32.003

เจ าต องการทำอย างไร

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Benden hoşlanmıyorlar

00:00:04.834 --> 00:00:07.792

Kraliçe Calanthe Cintra'nın sınırlarını

00:00:09.167 --> 00:00:10.875

halkını korumak için kapattı

00:00:12.417 --> 00:00:14.005

General bizi korumak istiyor

00:00:15.075 --> 00:00:17.084

Hepimiz karar veririz

00:00:18.334 --> 00:00:20.875

Kader kılıcı çift ağızlıdır

00:00:23.125 --> 00:00:24.209

Bu ne demek

00:00:24.375 --> 00:00:25.917

Bir seçim yapmalısın

00:00:26.025 --> 00:00:29.959

Burada kalabilirsin ya da arayışına devam edebilirsin

00:00:30.917 --> 00:00:32.167

Ne yapmak istiyorsun

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Họ không thích cháu

00:00:04.834 --> 00:00:07.792

Nữ hoàng Calanthe đóng cửa biên giới Cintra

00:00:09.167 --> 00:00:11.167

là để bảo vệ người dân của bà ấy

00:00:12.417 --> 00:00:14.005

Đấng tối cao muốn bảo vệ chúng ta

00:00:15.792 --> 00:00:17.667

Chúng ta đều phải quyết định

00:00:18.334 --> 00:00:20.875

Thanh kiếm định mệnh có hai mặt

00:00:23.125 --> 00:00:24.209

Nghĩa là sao ạ

00:00:24.375 --> 00:00:26.167

Cháu phải lựa chọn

00:00:26.542 --> 00:00:30.025

Cháu có thể ở lại hoặc là tiếp tục đi tìm kiếm

00:00:30.917 --> 00:00:32.003

Cháu muốn làm gì

Available in 27 languages

Duration

34 seconds

Views

22

Timestamp in Movie

00:13:47

Uploaded

Feb 19, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

action, adventure, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Geralt of Rivia, a solitary monster hunter, struggles to find his place in a world where people often prove more wicked than beasts.