To watch in HD, get ClipCafe PRO

I don't want the miners' coin

I don't want the miners' coin. Or mine, apparently. What is this girl to you? Why do you...

The Witcher • S01E03 • 2019

I don't want the miners' coin. Or mine, apparently. What is this girl to you? Why do you care? You first. I saw how Foltest and his boyspoke to you. Why help those who won't listen?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

I don't want the miners' coin

00:00:02.833 --> 00:00:03.875

Or mine apparently

00:00:05.208 --> 00:00:06.005

What is this girl to you

00:00:07.917 --> 00:00:08.958

Why do you care

00:00:10.542 --> 00:00:11.542

You first

00:00:12.208 --> 00:00:14.625

I saw how Foltest and his boy spoke to you

00:00:14.708 --> 00:00:16.005

Why help those who won't listen

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

لا أريد مال عم ال المناجم

00:00:02.833 --> 00:00:03.875

ولا مالي كما يبدو

00:00:05.208 --> 00:00:06.005

من هي تلك الفتاة بالنسبة إليك

00:00:07.917 --> 00:00:08.958

لم تهتم

00:00:10.708 --> 00:00:11.542

أجيبي أنت أول ا

00:00:12.208 --> 00:00:14.375

رأيت كيف تكل م معك فولتست ورجله

00:00:14.708 --> 00:00:16.333

لم تساعدين من يرفضون الإصغاء

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

我不想要矿工的钱

00:00:02.833 --> 00:00:03.875

显然也不想要我的

00:00:05.208 --> 00:00:06.005

这个姑娘和你什么关系

00:00:07.917 --> 00:00:08.958

你为什么会在意

00:00:10.708 --> 00:00:11.542

你先来

00:00:12.208 --> 00:00:14.458

我看见弗尔泰斯特和他的人是怎么和你说话的

00:00:14.708 --> 00:00:16.333

言不听计不从为什么要帮他们

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Ty peníze horníků nechci

00:00:02.709 --> 00:00:03.792

Očividně ani moje

00:00:05.209 --> 00:00:06.417

Co pro tebe znamená

00:00:07.834 --> 00:00:08.959

Proč se tak staráš

00:00:10.625 --> 00:00:11.459

Ty první

00:00:12.125 --> 00:00:16.025

Viděl jsem jak s tebou jednali Proč jim pomáhat když neposlouchají

00:00:01.000 --> 00:00:03.875

Jeg tager ikke minefolkenes penge Eller mine

00:00:05.208 --> 00:00:07.167

Hvad betyder pigen for dig

00:00:08.000 --> 00:00:09.292

Hvorfor gør du det

00:00:10.708 --> 00:00:11.542

Dig først

00:00:12.208 --> 00:00:16.005

Jeg så hvordan de talte til dig Hvorfor hjælpe dem der ikke lytter

00:00:01.000 --> 00:00:04.417

Δεν θέλω τα λεφτά των μεταλλωρύχων Ή τα δικά μου προφανώς

00:00:05.025 --> 00:00:07.083

Τι σχέση έχεις με το κορίτσι

00:00:07.958 --> 00:00:09.025

Γιατί ενδιαφέρεσαι

00:00:10.708 --> 00:00:11.542

Εσύ πρώτη

00:00:12.208 --> 00:00:14.625

Είδα πώς σου μιλά ο Φόλτεστ και το τσιράκι του

00:00:14.708 --> 00:00:16.542

Γιατί να βοηθάς όσους δεν ακούν

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

אני לא רוצה את כספם של הכורים או את שלי מסתבר

00:00:05.166 --> 00:00:06.458

מי הנערה הזאת בשבילך

00:00:07.875 --> 00:00:08.916

למה אכפת לך

00:00:10.666 --> 00:00:11.005

את קודם

00:00:12.166 --> 00:00:14.005

ראיתי איך פולטסט והנער שלו דיברו אלייך

00:00:14.666 --> 00:00:16.291

למה לעזור למי שלא מקשיב

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Nem kell a bányászpénz

00:00:02.833 --> 00:00:03.875

És az enyém se

00:00:05.208 --> 00:00:06.005

Ki neked ez a lány

00:00:07.917 --> 00:00:08.958

Miért érdekel

00:00:10.708 --> 00:00:11.542

Előbb te

00:00:12.083 --> 00:00:14.625

Láttam hogy beszél veled Foltest és a fia

00:00:14.708 --> 00:00:16.005

Miért segítesz a csökönyösökön

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Aku tak mau uang penambang

00:00:02.708 --> 00:00:03.875

Atau uangku rupanya

00:00:05.042 --> 00:00:06.005

Apa hubunganmu dengan gadis ini

00:00:07.917 --> 00:00:09.042

Kenapa kau peduli

00:00:10.708 --> 00:00:11.542

Kau dahulu

00:00:12.042 --> 00:00:14.375

Aku lihat cara bicara Foltest dan pasukannya padamu

00:00:14.708 --> 00:00:16.005

Kenapa membantu yang tak mau dengar

00:00:01.000 --> 00:00:02.583

Non voglio i soldi dei minatori

00:00:02.833 --> 00:00:03.875

E nemmeno i miei

00:00:05.208 --> 00:00:06.005

Chi è lei per te

00:00:07.875 --> 00:00:08.958

Perché ti importa

00:00:10.708 --> 00:00:11.542

Prima tu

00:00:12.042 --> 00:00:14.542

Ho visto come Foltest e il suo uomo ti hanno parlato

00:00:14.708 --> 00:00:16.333

Perché aiutare chi non ascolta

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

광부들 돈은 필요 없소

00:00:02.833 --> 00:00:03.875

내 돈도 필요 없을 거고요

00:00:05.208 --> 00:00:06.005

그 애가 뭔데 이래요

00:00:07.917 --> 00:00:08.958

왜 신경 쓰는 거죠

00:00:10.708 --> 00:00:11.542

먼저 대답하시오

00:00:12.208 --> 00:00:14.375

폴테스트와 그 신하들이 당신을 대하는 거 봤소

00:00:14.708 --> 00:00:16.333

왜 듣지도 않는 자들을 돕지

00:00:01.000 --> 00:00:03.875

Jeg vil ikke ha arbeidernes penger Eller mine

00:00:05.208 --> 00:00:06.005

Hva er jenta for deg

00:00:07.917 --> 00:00:09.167

Hvorfor bryr du deg

00:00:10.708 --> 00:00:11.542

Du først

00:00:12.083 --> 00:00:16.005

Jeg så Foltest og gutten snakke til deg Hvorfor hjelpe dem som ikke lytter

00:00:01.000 --> 00:00:03.875

Nie chcę pieniędzy górników Ani moich

00:00:05.125 --> 00:00:06.542

Kim ona dla ciebie jest

00:00:07.917 --> 00:00:09.042

Czemu cię obchodzi

00:00:10.708 --> 00:00:11.542

Ty pierwsza

00:00:12.208 --> 00:00:14.625

Widziałem jak się do ciebie odzywali

00:00:14.708 --> 00:00:16.208

Po co im pomagasz

00:00:01.000 --> 00:00:03.875

Não quero o dinheiro dos mineiros Nem o meu parece

00:00:05.208 --> 00:00:06.005

Que ligação tens à rapariga

00:00:07.917 --> 00:00:08.958

Porque te importas

00:00:10.708 --> 00:00:11.542

Tu primeiro

00:00:12.208 --> 00:00:14.625

Vi como Foltest e o homem dele falaram contigo

00:00:14.708 --> 00:00:16.005

Porquê ajudar quem não ouve

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Nu vreau banii minerilor

00:00:02.792 --> 00:00:04.000

Nici pe ai mei văd

00:00:05.208 --> 00:00:06.005

Ce înseamnă pentru tine

00:00:07.917 --> 00:00:08.958

De ce ți pasă

00:00:10.708 --> 00:00:11.542

Tu prima

00:00:12.125 --> 00:00:14.625

Am văzut cum ți au vorbit Foltest și omul lui

00:00:14.708 --> 00:00:16.708

De ce ajuți pe cine nu te ascultă

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Мне не нужны деньги горняков

00:00:02.792 --> 00:00:03.875

Мои видимо тоже

00:00:05.125 --> 00:00:06.005

Эта девочка тебе никто

00:00:07.917 --> 00:00:09.333

Какое тебе до нее дело

00:00:10.708 --> 00:00:11.542

А тебе

00:00:12.208 --> 00:00:14.625

Я видел как Фольтест и его слуга с тобой говорили

00:00:14.708 --> 00:00:16.333

Зачем помогать тем кто не слушает

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

No quiero el dinero de los mineros Ni el mío

00:00:05.167 --> 00:00:06.542

Qué significa esto para ti

00:00:07.917 --> 00:00:09.125

Por qué te importa

00:00:10.075 --> 00:00:11.584

Tú primero

00:00:12.167 --> 00:00:14.667

Vi cómo te hablaban Foltest y su vasallo

00:00:14.075 --> 00:00:16.542

Por qué ayudar a los que no escuchan

00:00:01.000 --> 00:00:03.958

Jag vill inte ha gruvfolkets slantar Eller mina

00:00:05.208 --> 00:00:06.583

Vad betyder flickan för dig

00:00:08.041 --> 00:00:09.166

Varför bryr du dig

00:00:10.791 --> 00:00:11.625

Börja du

00:00:12.166 --> 00:00:14.708

Jag såg hur Foltest och hans grabb tilltalade dig

00:00:14.791 --> 00:00:16.583

Varför hjälpa nån som inte lyssnar

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

ข าไม ต องการเง นของคนงานเหม อง

00:00:02.875 --> 00:00:03.917

หร อเง นของข าน นเอง

00:00:05.025 --> 00:00:06.542

นางสำค ญก บท านอย างไรร

00:00:07.959 --> 00:00:09.000

ทำไมท านจ งห วงใย

00:00:10.075 --> 00:00:11.584

เจ าบอกก อนส

00:00:12.209 --> 00:00:14.459

ข าเห นว าฟอลเทสท และคนของเขาพ ดก บเจ าอย างไร

00:00:14.075 --> 00:00:16.375

เหต ใดจ งช วยคนท ไม เช อเจ า

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Madencilerin parasını istemiyorum

00:00:02.958 --> 00:00:04.458

Belli ki benimkini de

00:00:05.208 --> 00:00:07.042

Bu kızla niye ilgileniyorsun

00:00:08.042 --> 00:00:09.125

Niye önemsiyorsun

00:00:10.833 --> 00:00:11.667

Önce sen

00:00:12.208 --> 00:00:14.075

Foltest ve oğlunun seninle nasıl konuştuğunu gördüm

00:00:14.833 --> 00:00:17.002

Dinlemeyenlere niye yardım ediyorsun

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Tôi không cần tiền của thợ mỏ

00:00:02.667 --> 00:00:03.875

Không cần cả tiền của tôi

00:00:05.208 --> 00:00:06.005

Cô gái này là gì của anh

00:00:07.917 --> 00:00:08.958

Sao anh lại quan tâm

00:00:10.708 --> 00:00:11.542

Cô nói trước đi

00:00:12.208 --> 00:00:14.625

Tôi đã thấy thái độ của Foltest và cận thần với cô

00:00:14.708 --> 00:00:16.417

Sao cô giúp những kẻ không nghe lời

Available in 26 languages

Duration

18 seconds

Views

22

Timestamp in Movie

00:28:45

Uploaded

Feb 19, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

action, adventure, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Geralt of Rivia, a solitary monster hunter, struggles to find his place in a world where people often prove more wicked than beasts.