To watch in HD, get ClipCafe PRO

I know who you are, Renfri

I know who you are, Renfri. You know that I wantto kill Stregobor, then. I used to be a...

The Witcher • S01E01 • 2019

I know who you are, Renfri. You know that I wantto kill Stregobor, then. I used to be a princess.Did he tell you that? Until he sent a thug into the woodsto kill me. You killed him. With my mother's brooch

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.958

I know who you are Renfri

00:00:06.000 --> 00:00:08.208

You know that I want to kill Stregobor then

00:00:10.542 --> 00:00:13.583

I used to be a princess Did he tell you that

00:00:16.208 --> 00:00:18.833

Until he sent a thug into the woods to kill me

00:00:18.917 --> 00:00:20.002

You killed him

00:00:20.667 --> 00:00:21.958

With my mother's brooch

00:00:01.000 --> 00:00:02.292

أعرف من أنت

00:00:03.000 --> 00:00:04.125

يا رينفري

00:00:06.000 --> 00:00:08.208

إذ ا تعرف أنني أريد أن أقتل ستريغوبور

00:00:10.542 --> 00:00:13.583

كنت أميرة في السابق هل أخبرك بهذا

00:00:16.208 --> 00:00:18.833

إلى أن أرسل مجرم ا إلى الغابة ليقتلني

00:00:18.917 --> 00:00:20.002

أنت قتلته

00:00:20.583 --> 00:00:22.998

بدبوس أمي الزيني

00:00:01.000 --> 00:00:03.958

ত ম ক ত আম জ ন র নফ র

00:00:06.000 --> 00:00:08.208

ত হল এট ও জ ন য আম স ট র গবরক খ ন করত চ ই

00:00:10.542 --> 00:00:13.583

আম একজন র জক ম র ছ ল ম স ত ম ক বল ছ এট

00:00:16.208 --> 00:00:18.833

আম ক খ ন কর র জন য বন র ভ তর গ ন ড প ঠ ন র আগ পর যন ত

00:00:18.917 --> 00:00:20.002

ত ম ত ক খ ন কর ছ ল

00:00:20.667 --> 00:00:21.958

আম র ম য় র ব র চ দ য়

00:00:01.000 --> 00:00:03.958

我知道你是谁伦芙芮

00:00:06.000 --> 00:00:08.208

那你也知道我要杀斯崔葛布

00:00:10.542 --> 00:00:13.583

我曾经是一位公主他告诉你了吗

00:00:16.208 --> 00:00:18.833

后来他派人到树林里杀我

00:00:18.917 --> 00:00:20.002

这人却被你杀了

00:00:20.583 --> 00:00:21.958

用我母亲的胸针杀的

00:00:01.000 --> 00:00:02.292

Vím co jsi zač

00:00:03.125 --> 00:00:03.958

Renfri

00:00:06.042 --> 00:00:08.208

Tak to víš že ho chci zabít

00:00:10.542 --> 00:00:13.583

Bývala jsem princezna Řekl ti to

00:00:16.292 --> 00:00:18.833

Dokud mě neposlal do lesa s úkladným vrahem

00:00:18.917 --> 00:00:20.002

Ty jsi zabila jeho

00:00:20.708 --> 00:00:21.958

Matčinou broží

00:00:01.000 --> 00:00:03.958

Jeg ved hvem du er Renfri

00:00:05.958 --> 00:00:08.208

Så ved du at jeg vil dræbe Stregobor

00:00:10.542 --> 00:00:13.583

Jeg var en prinsesse Fortalte han det

00:00:16.208 --> 00:00:18.833

Indtil han sendte en mand for at dræbe mig

00:00:18.917 --> 00:00:22.025

Du dræbte ham Med min mors broche

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Ik weet wie je bent Renfri

00:00:06.000 --> 00:00:08.208

Dan weet je dat ik Stregobor wil doden

00:00:10.542 --> 00:00:13.583

Ik was ooit een prinses Heeft hij dat verteld

00:00:16.208 --> 00:00:18.833

Hij wilde me door een boef laten doden

00:00:18.917 --> 00:00:22.125

En jij doodde hem Met mijn moeders broche

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Tiedän kuka olet

00:00:03.041 --> 00:00:08.166

Renfri Tiedät siis että haluan tappaa hänet

00:00:10.541 --> 00:00:13.541

Kertoiko hän että olin joskus prinsessa

00:00:16.208 --> 00:00:18.791

Kunnes hän lähetti korston tappamaan minut

00:00:18.875 --> 00:00:20.000

Sinä tapoit hänet

00:00:20.666 --> 00:00:21.916

Äitini rintaneulalla

00:00:01.000 --> 00:00:03.958

Je sais qui tu es Renfri

00:00:06.000 --> 00:00:08.208

Tu sais que je veux tuer Stregobor

00:00:10.542 --> 00:00:13.583

J'étais une princesse Il te l'a dit

00:00:16.208 --> 00:00:18.833

Jusqu'à ce qu'il envoie un voyou me tuer

00:00:18.917 --> 00:00:20.002

Tu l'as tué

00:00:20.583 --> 00:00:22.167

Avec la broche de ma mère

00:00:01.000 --> 00:00:03.958

Ich weiß wer du bist Renfri

00:00:06.000 --> 00:00:08.208

Dann weißt du dass ich Stregobor töten will

00:00:10.542 --> 00:00:13.583

Ich war mal eine Prinzessin Hat er dir das erzählt

00:00:16.208 --> 00:00:18.833

Bis er einen Kerl in den Wald schickte um mich zu töten

00:00:18.917 --> 00:00:22.208

Du hast ihn getötet Mit der Brosche meiner Mutter

00:00:01.000 --> 00:00:02.292

Ξέρω ποια είσαι

00:00:03.042 --> 00:00:04.208

Ρένφρι

00:00:06.000 --> 00:00:08.208

Τότε ξέρεις και ότι θέλω να τον σκοτώσω

00:00:10.542 --> 00:00:13.583

Κάποτε ήμουν πριγκίπισσα Αυτό σου το είπε

00:00:16.208 --> 00:00:18.833

Ώσπου έστειλε ένα κάθαρμα για να με σκοτώσει

00:00:18.917 --> 00:00:20.417

Εσύ σκότωσες αυτόν

00:00:20.625 --> 00:00:22.458

Τάχα με την καρφίτσα της μάνας μου

00:00:01.000 --> 00:00:03.958

אני יודע מי את רנפרי

00:00:05.958 --> 00:00:08.208

אז אתה יודע שברצוני להרוג את סטרגובור

00:00:10.542 --> 00:00:13.583

פעם הייתי נסיכה את זה הוא סיפר לך

00:00:16.208 --> 00:00:18.833

עד שהוא שלח ליער בריון שיהרוג אותי

00:00:18.917 --> 00:00:20.002

את הרגת אותו

00:00:20.583 --> 00:00:21.958

עם הסיכה של אימי

00:00:01.000 --> 00:00:03.958

Tudom ki vagy Renfri

00:00:06.000 --> 00:00:08.208

Akkor tudod hogy megölöm Stregobort

00:00:10.542 --> 00:00:13.583

Régen hercegnő voltam Mesélte neked

00:00:16.208 --> 00:00:18.833

Aztán egy bűnözővel próbált meggyilkoltatni

00:00:18.917 --> 00:00:20.002

És te megölted

00:00:20.583 --> 00:00:21.958

Az anyám melltűjével

00:00:01.000 --> 00:00:03.958

Aku tahu siapa dirimu Renfri

00:00:06.000 --> 00:00:08.208

Maka kau tahu aku ingin membunuh Stregobor

00:00:10.542 --> 00:00:13.583

Dahulu aku seorang putri Dia memberitahumu

00:00:16.208 --> 00:00:18.833

Sampai dia mengirim penjahat ke hutan untuk membunuhku

00:00:18.917 --> 00:00:20.002

Kau membunuhnya

00:00:20.667 --> 00:00:21.958

Dengan bros ibuku

00:00:01.000 --> 00:00:03.958

So chi sei Renfri

00:00:06.000 --> 00:00:08.208

Allora sai che voglio uccidere Stregobor

00:00:10.542 --> 00:00:13.583

Ero una principessa Te l'ha detto

00:00:16.167 --> 00:00:18.583

Ha mandato un uomo nel bosco a uccidermi

00:00:18.917 --> 00:00:21.958

E tu hai ucciso lui Con la spilla di mia madre

00:00:01.000 --> 00:00:04.292

君が誰か分かってるぜレンフリ

00:00:06.000 --> 00:00:08.208

奴を殺したいことも

00:00:10.542 --> 00:00:13.583

王女だったのは聞いてる

00:00:16.025 --> 00:00:18.833

あいつが刺客を放つまでね

00:00:18.917 --> 00:00:20.208

殺したろ

00:00:20.583 --> 00:00:22.333

母のブローチで

00:00:01.000 --> 00:00:02.292

네가 누군지 알아

00:00:03.083 --> 00:00:04.125

렌프리

00:00:06.000 --> 00:00:08.208

내가 스트레고보르를 죽이려 하는 것도 알겠군

00:00:10.542 --> 00:00:13.583

나도 한때는 공주였어 그 얘긴 하던가

00:00:16.208 --> 00:00:18.833

놈이 날 죽일 괴한을 숲으로 보내기 전까진

00:00:18.917 --> 00:00:20.002

결국 네가 죽였잖아

00:00:20.583 --> 00:00:21.958

우리 엄마 브로치로

00:00:01.000 --> 00:00:03.958

Jeg vet hvem du er Renfri

00:00:06.000 --> 00:00:08.208

Så du vet at jeg vil drepe Stregobor

00:00:10.542 --> 00:00:13.583

Sa han at jeg var en prinsesse

00:00:16.208 --> 00:00:18.833

Frem til han sendte noen for å drepe meg

00:00:18.917 --> 00:00:20.002

Du drepte ham

00:00:20.583 --> 00:00:21.958

Med min mors brosje

00:00:01.000 --> 00:00:03.958

Wiem kim jesteś Renfri

00:00:06.000 --> 00:00:08.208

Więc wiesz też że chcę go zabić

00:00:10.542 --> 00:00:13.583

Byłam kiedyś księżniczką wspominał o tym

00:00:16.292 --> 00:00:18.833

Dopóki nie wysłał zbira żeby mnie zabić

00:00:18.917 --> 00:00:20.002

To ty go zabiłaś

00:00:20.583 --> 00:00:21.958

Broszką mojej matki

00:00:01.000 --> 00:00:02.292

Eu sei quem és

00:00:03.042 --> 00:00:04.083

Renfri

00:00:06.042 --> 00:00:08.208

Então sabes que quero matar Stregobor

00:00:10.542 --> 00:00:13.583

Eu era uma princesa Ele disse te isso

00:00:16.208 --> 00:00:18.833

Até ele mandar um bandido matar me

00:00:18.917 --> 00:00:20.125

Tu mataste o

00:00:20.708 --> 00:00:22.025

Com o broche da minha mãe

00:00:01.000 --> 00:00:03.958

Știu cine ești Renfri

00:00:05.958 --> 00:00:08.208

Atunci știi că vreau să l omor pe Stregobor

00:00:10.542 --> 00:00:13.583

Am fost cândva prințesă Ți a zis asta

00:00:16.333 --> 00:00:18.833

Până când a trimis un tâlhar în pădure să mă omoare

00:00:18.917 --> 00:00:20.208

Tu l ai omorât pe el

00:00:20.667 --> 00:00:22.002

Cu broșa mamei mele

00:00:01.000 --> 00:00:03.958

Я знаю кто ты Ренфри

00:00:06.000 --> 00:00:08.208

И что я хочу убить Стрегобора тоже

00:00:10.542 --> 00:00:13.583

Я родилась принцессой Он рассказал об этом

00:00:16.208 --> 00:00:18.833

А потом он послал в лес бандита убить меня

00:00:18.917 --> 00:00:20.002

А ты убила его

00:00:20.583 --> 00:00:21.958

Брошью матери

00:00:01.000 --> 00:00:04.167

Sé quién eres Renfri

00:00:05.959 --> 00:00:08.025

Entonces sabes que ansío matar a Stregobor

00:00:10.542 --> 00:00:13.625

Yo antes era princesa te habló de eso

00:00:16.292 --> 00:00:18.875

Pero un día envió a un esbirro a matarme

00:00:18.959 --> 00:00:20.209

Tú lo mataste a él

00:00:20.625 --> 00:00:22.334

Con el broche de mi madre

00:00:01.000 --> 00:00:03.875

Jag vet vem du är Renfri

00:00:05.958 --> 00:00:08.208

Då vet du att jag vill döda Stregobor

00:00:10.625 --> 00:00:13.583

Förr i tiden var jag prinsessa Sa han det

00:00:16.208 --> 00:00:18.833

Tills han skickade ut en skurk i skogen för att döda mig

00:00:18.917 --> 00:00:20.002

Du dödade honom

00:00:20.708 --> 00:00:22.000

Med min mors brosch

00:00:01.000 --> 00:00:03.958

ข าร ว าเจ าค อใคร เรนฟร

00:00:06.000 --> 00:00:08.208

ง นเจ าก ร ว าข าต องการฆ าสเตรกอบอร

00:00:10.542 --> 00:00:13.583

ข าเคยเป นเจ าหญ ง เขาได บอกเจ าไหม

00:00:16.208 --> 00:00:18.833

จนกระท งเขาส งล กน องเข าไปในป าเพ อฆ าข า

00:00:18.917 --> 00:00:20.002

เจ าฆ าเขา

00:00:20.583 --> 00:00:21.958

ด วยเข มกล ดของแม ข า

00:00:01.000 --> 00:00:03.958

Kim olduğunu biliyorum Renfri

00:00:05.542 --> 00:00:08.208

O zaman onu öldürmek istediğimi de biliyorsun

00:00:10.542 --> 00:00:13.583

Eskiden bir prensestim Sana bunu anlattı mı

00:00:15.075 --> 00:00:18.833

Beni öldürsün diye ormana bir haydut gönderene kadar

00:00:18.917 --> 00:00:20.002

Onu öldürdün

00:00:20.583 --> 00:00:21.958

Annemin broşuyla

00:00:01.000 --> 00:00:02.292

Tôi biết cô là ai

00:00:03.125 --> 00:00:03.958

Renfri

00:00:06.000 --> 00:00:08.208

Tức là anh biết tôi muốn giết Stregobor

00:00:10.542 --> 00:00:13.583

Tôi từng là công chúa Hắn kể chưa

00:00:16.208 --> 00:00:18.833

Cho đến khi hắn cử một tên du côn vào rừng để giết tôi

00:00:18.917 --> 00:00:20.002

Cô đã giết anh ta

00:00:20.583 --> 00:00:22.998

Bằng trâm cài của mẹ tôi

Available in 27 languages

Duration

23 seconds

Views

113

Timestamp in Movie

00:23:46

Uploaded

Feb 19, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

action, adventure, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Geralt of Rivia, a solitary monster hunter, struggles to find his place in a world where people often prove more wicked than beasts.