To watch in HD, get ClipCafe PRO

I remember hearing stories about witchers when I was a child

I remember hearing storiesabout witchers when I was a child. Is it true what they say?...

The Witcher • S01E03 • 2019

I remember hearing storiesabout witchers when I was a child. Is it true what they say? That the mutationsthat grant you your... abilities also erase your emotions? Must be. 'Cause only a man devoid of all heart could accuse a brotherof bedding his murdered sister while urging him to kill her

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.375

I remember hearing stories about witchers when I was a child

00:00:07.666 --> 00:00:08.875

Is it true what they say

00:00:10.075 --> 00:00:14.333

That the mutations that grant you your abilities

00:00:14.416 --> 00:00:16.000

also erase your emotions

00:00:17.416 --> 00:00:18.416

Must be

00:00:18.005 --> 00:00:20.005

'Cause only a man devoid of all heart

00:00:20.583 --> 00:00:22.791

could accuse a brother of bedding his murdered sister

00:00:22.875 --> 00:00:24.375

while urging him to kill her

00:00:01.000 --> 00:00:03.625

أتذك ر سماع قصص عن الـ ويتشر

00:00:04.025 --> 00:00:05.375

حين كنت طفل ا

00:00:07.666 --> 00:00:08.875

أصحيح ما ي قال

00:00:10.075 --> 00:00:13.875

إن التحو لات التي منحتك قدراتك

00:00:14.458 --> 00:00:16.998

ألغت مشاعرك أيض ا

00:00:17.416 --> 00:00:18.416

لا بد أن هذا صحيح

00:00:18.005 --> 00:00:20.005

لأن رجل ا بلا قلب

00:00:20.583 --> 00:00:22.791

قد يتهم أخ ا بممارسة الجنس مع شقيقته المقتولة

00:00:22.875 --> 00:00:24.375

فيما يحث ه على قتلها

00:00:01.000 --> 00:00:05.375

我记得小时候听人说猎魔人的故事

00:00:07.666 --> 00:00:08.875

传言是真的吗

00:00:10.075 --> 00:00:13.875

变异给你带来能力

00:00:14.458 --> 00:00:16.998

也会消除你的情绪

00:00:17.416 --> 00:00:18.416

一定是真的

00:00:18.005 --> 00:00:20.005

因为只有毫无心肝的人

00:00:20.583 --> 00:00:22.791

才会指控别人兄妹乱伦

00:00:22.875 --> 00:00:24.375

还让他去杀死她

00:00:01.000 --> 00:00:03.542

Vzpomínám si na příběhy o zaklínačích z dob

00:00:04.167 --> 00:00:05.292

kdy jsem byl malý

00:00:07.792 --> 00:00:08.792

Jsou pravdivé

00:00:10.667 --> 00:00:13.792

Je pravda že ty mutace co vám dávají ty schopnosti

00:00:14.375 --> 00:00:16.000

vás taky zbaví všech emocí

00:00:17.375 --> 00:00:18.333

Musí to tak být

00:00:18.542 --> 00:00:22.708

protože jen někdo bez srdce by obvinil bratra z obcování se sestrou

00:00:22.792 --> 00:00:24.625

a zároveň by ho nutil ji zabít

00:00:01.000 --> 00:00:05.375

Jeg hørte historier om witchere da jeg var barn

00:00:07.666 --> 00:00:08.875

Er det sandt

00:00:10.075 --> 00:00:16.375

At de mutationer der giver jer evnerne også fjerner jeres følelser

00:00:17.416 --> 00:00:22.791

Kun en hjerteløs mand kan anklage en broder for at favne sin myrdede søster

00:00:22.875 --> 00:00:25.375

og samtidig sige at han skal dræbe hende

00:00:01.000 --> 00:00:05.583

Ik hoorde altijd verhalen over heksers als kind

00:00:07.666 --> 00:00:08.875

Is het echt waar

00:00:10.075 --> 00:00:13.875

Dat de mutaties die jullie je gaven schenken

00:00:14.458 --> 00:00:16.375

ook de emoties wissen

00:00:17.416 --> 00:00:20.005

Dat moet wel Alleen iemand die harteloos is

00:00:20.583 --> 00:00:24.075

beschuldigt een broer van het bed delen met zijn vermoorde zus

00:00:01.000 --> 00:00:05.167

Muistan kuulleeni lapsena tarinoita noitureista

00:00:07.708 --> 00:00:08.792

Ovatko puheet totta

00:00:10.667 --> 00:00:13.792

Että mutaatiot jotka antavat kykysi

00:00:14.375 --> 00:00:16.000

vievät myös tunteesi

00:00:17.333 --> 00:00:18.333

Pakko olla

00:00:18.417 --> 00:00:22.708

koska vain sydämetön mies syyttää veljeä murhatun siskonsa kanssa makaamisesta

00:00:22.792 --> 00:00:24.542

yllyttäen samalla tappamaan hänet

00:00:01.000 --> 00:00:03.625

On racontait des histoires sur les sorceleurs

00:00:04.025 --> 00:00:05.458

quand j'étais petit

00:00:07.666 --> 00:00:08.875

Est ce vrai

00:00:10.075 --> 00:00:13.875

Les mutations qui vous confèrent vos pouvoirs

00:00:14.458 --> 00:00:16.208

effacent elles aussi vos émotions

00:00:17.416 --> 00:00:18.416

Assurément

00:00:18.005 --> 00:00:20.005

car seul un homme sans cœur

00:00:20.583 --> 00:00:22.791

accuserait un frère d'avoir forniqué avec sa sœur

00:00:22.875 --> 00:00:24.458

en l'exhortant à la tuer

00:00:01.000 --> 00:00:03.625

Ich hörte Geschichten über Hexer

00:00:04.025 --> 00:00:08.875

als ich ein Kind war Stimmt es was sie sagen

00:00:10.075 --> 00:00:13.875

Dass die Mutationen die dir deine Fähigkeiten verleihen

00:00:14.458 --> 00:00:16.025

auch deine Gefühle auslöschen

00:00:17.416 --> 00:00:18.416

Muss wahr sein

00:00:18.005 --> 00:00:21.075

Nur ein Mann ohne Herz könnte einen Bruder des Beischlafs

00:00:21.833 --> 00:00:24.708

mit seiner Schwester beschuldigen und ihn drängen sie zu töten

00:00:01.000 --> 00:00:04.125

Θυμάμαι τις ιστορίες που άκουγα για τους γητευτές

00:00:04.291 --> 00:00:05.625

όταν ήμουν παιδί

00:00:07.075 --> 00:00:08.875

Ισχύει αυτό που λένε

00:00:10.075 --> 00:00:13.875

Ότι οι μεταλλάξεις που σας δίνουν τις ιδιότητές σας

00:00:14.458 --> 00:00:16.625

εξαλείφουν και τα συναισθήματά σας

00:00:17.458 --> 00:00:20.025

Έτσι θα είναι γιατί μόνο άκαρδος

00:00:20.333 --> 00:00:22.791

θα με κατηγορούσε ότι κρεβάτωσα την αδελφή μου

00:00:22.875 --> 00:00:24.833

ενώ με προτρέπει να τη σκοτώσω

00:00:01.000 --> 00:00:03.625

אני זוכר ששמעתי סיפורים על מכשפים

00:00:04.025 --> 00:00:05.375

כשהייתי ילד

00:00:07.666 --> 00:00:08.875

זה נכון מה שאומרים

00:00:10.075 --> 00:00:13.875

שהמוטציות שמעניקות לך את ה יכולות שלך

00:00:14.458 --> 00:00:16.998

מוחקות את הרגשות שלך

00:00:17.416 --> 00:00:18.416

זה בטח נכון

00:00:18.005 --> 00:00:20.005

כי רק אדם בלי לב

00:00:20.583 --> 00:00:22.791

יאשים אח בכך ששכב עם אחותו שנרצחה

00:00:22.875 --> 00:00:24.666

בעוד שהוא מפציר בו להרוג אותה

00:00:01.000 --> 00:00:05.375

Emlékszem gyerekkoromban meséltek nekem a vajákokról

00:00:07.666 --> 00:00:08.875

Igaz amit mondanak

00:00:10.075 --> 00:00:13.875

Hogy a mutáció ami felelős a képességeitekért

00:00:14.458 --> 00:00:16.998

érzelemmentessé is tesz

00:00:17.416 --> 00:00:18.416

Nyilván igaz

00:00:18.005 --> 00:00:20.005

hisz szívtelen az aki meggyanúsít

00:00:20.583 --> 00:00:22.791

a halott húgom megbecstelenítésével

00:00:22.875 --> 00:00:24.375

azt kérve hogy megöljem

00:00:01.000 --> 00:00:03.625

Aku ingat mendengar cerita soal witcher

00:00:04.025 --> 00:00:05.375

saat masih kecil

00:00:07.666 --> 00:00:08.875

Benarkah cerita itu

00:00:10.075 --> 00:00:13.875

Bahwa mutasi yang memberimu kekuatan

00:00:14.458 --> 00:00:16.125

juga menghapus emosimu

00:00:17.416 --> 00:00:18.416

Pasti

00:00:18.005 --> 00:00:20.005

karena hanya manusia tanpa hati saja

00:00:20.583 --> 00:00:22.791

tega menuduh saudara meniduri mendiang saudarinya

00:00:22.875 --> 00:00:24.583

sementara mendesak untuk membunuhnya

00:00:01.000 --> 00:00:03.625

Ho sentito molte storie sui witcher

00:00:04.025 --> 00:00:05.375

quando ero bambino

00:00:07.541 --> 00:00:08.875

È vero quanto si dice

00:00:10.075 --> 00:00:13.875

Che le mutazioni che ti garantiscono le tue abilità

00:00:14.458 --> 00:00:16.998

cancellano le tue emozioni

00:00:17.333 --> 00:00:18.291

Dev'essere così

00:00:18.005 --> 00:00:20.005

perché solo un uomo privo di cuore

00:00:20.583 --> 00:00:22.791

accuserebbe uno di aver dormito con la sorella

00:00:22.875 --> 00:00:24.375

mentre lo esorta a ucciderla

00:00:01.000 --> 00:00:04.041

ウィッチャーの話は聞いていた

00:00:04.025 --> 00:00:05.583

幼い頃にな

00:00:07.075 --> 00:00:08.875

本当か

00:00:10.075 --> 00:00:13.875

変異によって強靭じんになり

00:00:14.375 --> 00:00:16.208

感情はなくなる

00:00:17.416 --> 00:00:20.005

そうに違いない心ない男だから

00:00:20.583 --> 00:00:24.666

妹を殺された兄に不義の疑いをかけられる

00:00:01.000 --> 00:00:03.075

위쳐 이야기를 들은 기억이 나

00:00:04.025 --> 00:00:05.541

내가 어릴 때였지

00:00:07.666 --> 00:00:08.875

그게 다 사실인가

00:00:10.075 --> 00:00:13.875

위쳐의 그 각종 능력을 부여하는 돌연변이 과정에서

00:00:14.333 --> 00:00:16.041

감정 또한 지운다던데

00:00:17.208 --> 00:00:18.416

사실이겠군

00:00:18.005 --> 00:00:20.005

감정이 없는 인간이라야

00:00:20.583 --> 00:00:22.791

살해된 여동생과 잠자리를 했다는 헛소리로

00:00:22.875 --> 00:00:24.375

그 애를 죽이라고 할 테니까

00:00:01.000 --> 00:00:03.625

Jeg hørte historier om witchere

00:00:04.025 --> 00:00:05.375

da jeg var liten

00:00:07.666 --> 00:00:08.875

Er det sant det de sier

00:00:10.075 --> 00:00:13.875

At mutasjonene som gir deg dine evner

00:00:14.458 --> 00:00:16.998

også fjerner dine følelser

00:00:17.416 --> 00:00:18.416

Slik må det være

00:00:18.005 --> 00:00:20.333

for bare en mann uten hjerte

00:00:20.416 --> 00:00:22.791

anklager en bror for å ligge med sin døde søster

00:00:22.875 --> 00:00:24.875

mens han prøver å få henne drept

00:00:01.000 --> 00:00:03.625

Słyszałem historie o wiedźminach

00:00:04.025 --> 00:00:05.458

gdy byłem dzieckiem

00:00:07.666 --> 00:00:08.875

To prawda co mówią

00:00:10.075 --> 00:00:13.875

Te mutacje które dają wam wasze zdolności

00:00:14.458 --> 00:00:16.998

pozbawiają was też emocji

00:00:17.416 --> 00:00:18.416

Musi tak być

00:00:18.005 --> 00:00:22.791

Bo tylko człowiek bez serca oskarża brata o to że sypiał z siostrą

00:00:22.875 --> 00:00:24.375

i życzył jej śmierci

00:00:01.000 --> 00:00:03.625

Lembro me de ouvir histórias sobre bruxos

00:00:04.025 --> 00:00:05.375

quando era criança

00:00:07.666 --> 00:00:08.875

É verdade o que dizem

00:00:10.075 --> 00:00:13.875

As mutações que vos dão habilidades

00:00:14.458 --> 00:00:16.998

também apagam as emoções

00:00:17.416 --> 00:00:18.416

Deve ser

00:00:18.005 --> 00:00:21.375

pois só um homem sem coração podia acusar um irmão

00:00:21.458 --> 00:00:24.375

de se deitar com a irmã e pedir lhe que a matasse

00:00:01.000 --> 00:00:03.625

Îmi amintesc legendele despre vânători

00:00:04.025 --> 00:00:05.375

de când eram copil

00:00:07.625 --> 00:00:09.000

E adevărat ce se spune

00:00:10.075 --> 00:00:13.875

Că mutațiile care ți conferă abilitățile

00:00:14.458 --> 00:00:16.998

te seacă de emoții

00:00:17.416 --> 00:00:18.416

Probabil așa e

00:00:18.005 --> 00:00:20.416

fiindcă numai un om fără inimă

00:00:20.005 --> 00:00:22.791

ar putea acuza un frate de incest cu sora sa ucisă

00:00:22.875 --> 00:00:24.583

în timp ce i cere s o omoare

00:00:01.000 --> 00:00:03.625

Я слыхал истории о ведьмаках

00:00:04.025 --> 00:00:05.375

еще в детстве

00:00:07.666 --> 00:00:08.875

Правду говорят

00:00:10.075 --> 00:00:13.875

Что мутации которые дарят вам ваши способности

00:00:14.458 --> 00:00:16.998

также убивают все эмоции

00:00:17.416 --> 00:00:18.416

Думаю да

00:00:18.005 --> 00:00:20.005

Ибо лишь тот чье сердце камень

00:00:20.583 --> 00:00:22.791

может обвинить брата в связи с мертвой сестрой

00:00:22.875 --> 00:00:24.375

и убеждать убить ее

00:00:01.000 --> 00:00:05.583

Recuerdo haber oído historias sobre brujos cuando era niño

00:00:07.666 --> 00:00:08.875

Es cierto el rumor

00:00:10.075 --> 00:00:13.875

Que las mutaciones que les dan habilidades

00:00:14.416 --> 00:00:16.416

también borran toda emoción

00:00:17.416 --> 00:00:18.416

Debe ser

00:00:18.005 --> 00:00:21.208

porque solo un desalmado acusaría a un hombre

00:00:21.291 --> 00:00:24.833

de acostarse con su hermana asesinada mientras lo insta a matar a su hija

00:00:01.000 --> 00:00:05.291

Jag minns berättelser om häxkarlar jag hörde som barn

00:00:07.666 --> 00:00:08.875

Är det sant som sägs

00:00:10.075 --> 00:00:13.875

Att mutationerna som ger er era förmågor

00:00:14.458 --> 00:00:16.125

även raderar ut era känslor

00:00:17.333 --> 00:00:18.416

Så måste det vara

00:00:18.005 --> 00:00:22.791

Bara en hjärtlös man kan anklaga en bror för att ligga med sin mördade syster

00:00:22.875 --> 00:00:24.075

och uppmana honom att döda henne

00:00:01.000 --> 00:00:03.625

ข าจำได ว าเคยฟ งเร องราวเก ยวก บว ทเชอร

00:00:04.025 --> 00:00:05.375

ตอนข าย งเด ก

00:00:07.666 --> 00:00:08.875

ท เขาพ ดก นเป นจร งหร อไม

00:00:10.075 --> 00:00:13.875

ท ว าการกลายพ นธ ทำให เจ าม ความสามารถ

00:00:14.458 --> 00:00:16.998

และลบความร ส กของเจ าไปหมดส น

00:00:17.416 --> 00:00:18.416

คงใช ส นะ

00:00:18.005 --> 00:00:20.005

เพราะม เพ ยงคนท ไร ห วใจเท าน น

00:00:20.583 --> 00:00:22.791

ท จะกล าวหาพ ชายว าม ส มพ นธ ก บน องสาวท ถ กฆ าตาย

00:00:22.875 --> 00:00:24.375

และย ยงให เขาฆ านางได

00:00:01.000 --> 00:00:03.625

Çocukken Witcher'larla ilgili

00:00:04.025 --> 00:00:05.458

hikâyeler dinlerdim

00:00:07.625 --> 00:00:08.875

Söylenenler doğru mu

00:00:10.075 --> 00:00:13.875

Yeteneklerinizi kazandıran mutasyonların

00:00:14.458 --> 00:00:16.005

duygularınızı yok ettiği doğru mu

00:00:17.416 --> 00:00:18.416

Öyle olmalı

00:00:18.005 --> 00:00:20.005

çünkü sadece kalpsiz bir adam

00:00:20.583 --> 00:00:22.791

birini öldürülen kız kardeşiyle yatmakla suçlar

00:00:22.875 --> 00:00:24.791

ve onu öldürmesini salık verir

00:00:01.000 --> 00:00:03.625

Ta nhớ đã nghe những câu chuyện về thợ săn quái vật

00:00:04.025 --> 00:00:05.375

khi ta còn nhỏ

00:00:07.666 --> 00:00:08.875

Họ đồn có đúng không

00:00:10.075 --> 00:00:13.875

Chuyện năng lực bọn ngươi được ban cho

00:00:14.458 --> 00:00:16.125

đã xóa đi các cảm xúc của bọn ngươi

00:00:17.416 --> 00:00:18.416

Chắc hẳn rồi

00:00:18.005 --> 00:00:21.166

vì chỉ có kẻ vô cảm mới có thể buộc tội anh trai

00:00:21.025 --> 00:00:22.791

việc ngủ với em gái bị sát hại

00:00:22.875 --> 00:00:24.875

trong khi thúc giục ông ta giết con

Available in 26 languages

Duration

26 seconds

Views

165

Timestamp in Movie

00:23:03

Uploaded

Feb 19, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

action, adventure, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Geralt of Rivia, a solitary monster hunter, struggles to find his place in a world where people often prove more wicked than beasts.