To watch in HD, get ClipCafe PRO

It took two strikes to kill him

It took two strikes to kill him. They weren't clean. But they were spectacular. I turned...

The Witcher • S01E01 • 2019

It took two strikes to kill him. They weren't clean. But they were spectacular. I turned to that girl afterwards. She was drenched in the man's blood. She took one look at me, screamed, vomited, and passed out. Yeah. -I thought the world needed me too

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.666

It took two strikes to kill him

00:00:04.208 --> 00:00:05.025

They weren't clean

00:00:06.291 --> 00:00:07.075

But they were spectacular

00:00:10.000 --> 00:00:11.958

I turned to that girl afterwards

00:00:12.041 --> 00:00:13.875

She was drenched in the man's blood

00:00:15.708 --> 00:00:16.958

She took one look at me

00:00:17.833 --> 00:00:19.958

screamed vomited

00:00:20.708 --> 00:00:21.791

and passed out

00:00:24.333 --> 00:00:25.166

Yeah

00:00:26.075 --> 00:00:28.875

I thought the world needed me too

00:00:01.000 --> 00:00:02.666

احتجت إلى ضربتين لأقتله

00:00:04.208 --> 00:00:05.025

لم تكونا حادتين

00:00:06.291 --> 00:00:07.075

لكنهما كانتا مذهلتين

00:00:10.000 --> 00:00:11.625

استدرت نحو الفتاة بعد ذلك

00:00:12.041 --> 00:00:13.875

كانت ملط خة بدماء الرجل

00:00:15.708 --> 00:00:16.958

نظرت إلي نظرة واحدة

00:00:17.708 --> 00:00:18.625

وصرخت

00:00:19.125 --> 00:00:19.958

وتقي أت

00:00:20.708 --> 00:00:21.708

ثم فقدت الوعي

00:00:24.333 --> 00:00:25.166

أجل

00:00:26.075 --> 00:00:28.458

ظننت أن العالم يحتاج إلي

00:00:01.000 --> 00:00:02.666

ওক হত য করত তরব র র দ ট ক প দ ত হয় ছ ল

00:00:04.208 --> 00:00:05.025

ন খ ত ছ ল ন

00:00:06.291 --> 00:00:07.075

ক ন ত দ খ র মত ছ ল

00:00:10.000 --> 00:00:11.958

ত রপর আম ম য় ট র দ ক ত ক ল ম

00:00:12.041 --> 00:00:13.875

ল কট র রক ত ত র স র শর র রঞ জ ত ছ ল

00:00:15.708 --> 00:00:16.958

স আম র দ ক এক নজর ত ক ল

00:00:17.833 --> 00:00:19.958

চ ৎক র করল বম করল

00:00:20.708 --> 00:00:21.791

ত রপর অজ ঞ ন হয় গ ল

00:00:24.333 --> 00:00:25.333

হ ম

00:00:26.075 --> 00:00:28.875

আম ও ভ ব ছ ল ম দ ন য় র প রয় জন আম ক

00:00:01.000 --> 00:00:02.666

我两招才杀死他

00:00:04.208 --> 00:00:05.025

手法并不干净利落

00:00:06.291 --> 00:00:07.075

但效果很好

00:00:10.000 --> 00:00:11.625

之后我转身看看那个女孩

00:00:12.041 --> 00:00:13.875

她身上被那人的血湿透了

00:00:15.708 --> 00:00:16.958

她看了我一眼

00:00:17.708 --> 00:00:18.625

大叫

00:00:19.125 --> 00:00:19.958

呕吐

00:00:20.708 --> 00:00:21.708

然后晕了过去

00:00:24.333 --> 00:00:25.166

对

00:00:26.075 --> 00:00:28.458

我也以为世界需要我

00:00:01.000 --> 00:00:02.583

Zabil jsem ho na dvě rány

00:00:04.125 --> 00:00:05.167

Nebyly čisté

00:00:06.333 --> 00:00:07.667

Ale byly působivé

00:00:09.917 --> 00:00:11.708

Pak jsem se otočil k té holce

00:00:12.042 --> 00:00:13.875

Byla slitá krví toho chlapa

00:00:15.708 --> 00:00:16.875

Podívala se na mě

00:00:17.708 --> 00:00:18.625

zařvala

00:00:19.125 --> 00:00:19.958

pozvracela se

00:00:20.792 --> 00:00:21.625

a omdlela

00:00:24.025 --> 00:00:25.998

Je to tak

00:00:26.792 --> 00:00:28.458

Myslel jsem že konám dobro

00:00:01.000 --> 00:00:03.041

Jeg dræbte ham i to hug

00:00:04.208 --> 00:00:05.005

De var ikke rene

00:00:06.291 --> 00:00:07.075

Men de var spektakulære

00:00:10.000 --> 00:00:12.000

Så vendte jeg mig mod pigen

00:00:12.083 --> 00:00:14.125

Hun dryppede af mandens blod

00:00:15.791 --> 00:00:17.416

Hun kastede ét blik på mig

00:00:17.708 --> 00:00:18.625

skreg

00:00:19.125 --> 00:00:19.958

kastede op

00:00:20.708 --> 00:00:22.041

og besvimede

00:00:24.333 --> 00:00:25.166

Tjah

00:00:26.075 --> 00:00:28.875

Jeg troede verden skulle bruge mig

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

In twee slagen was hij dood

00:00:04.208 --> 00:00:05.791

Niet echt netjes

00:00:06.291 --> 00:00:08.041

Maar wel spectaculair

00:00:10.083 --> 00:00:13.875

Ik wendde me tot het meisje ze zat onder zijn bloed

00:00:15.708 --> 00:00:18.625

Ze wierp één blik op me gilde

00:00:19.125 --> 00:00:21.708

gaf over en viel flauw

00:00:26.075 --> 00:00:28.875

Ik dacht dat de wereld me nodig had

00:00:01.000 --> 00:00:02.666

Hän kuoli kahdella iskulla

00:00:04.208 --> 00:00:07.075

Iskut eivät olleet siistejä mutta mahtavia ne olivat

00:00:10.000 --> 00:00:13.875

Käännyin sitten tytön puoleen Hän kylpi sen miehen veressä

00:00:15.833 --> 00:00:18.625

Hän katsoi minua kerran huusi

00:00:19.208 --> 00:00:21.005

oksensi ja sitten pyörtyi

00:00:24.625 --> 00:00:28.458

Niin Minäkin luulin maailman tarvitsevan minua

00:00:01.000 --> 00:00:02.666

Je l'ai tué en deux coups

00:00:04.208 --> 00:00:05.416

Ils étaient salopés

00:00:06.291 --> 00:00:07.075

Mais spectaculaires

00:00:10.000 --> 00:00:11.666

J'ai parlé à la fille après

00:00:12.083 --> 00:00:14.000

Elle baignait dans le sang de l'homme

00:00:15.708 --> 00:00:16.958

Elle m'a regardé

00:00:17.708 --> 00:00:18.625

a hurlé

00:00:19.125 --> 00:00:19.958

a vomi

00:00:20.708 --> 00:00:21.791

et s'est évanouie

00:00:26.625 --> 00:00:28.708

Je croyais que le monde avait besoin de moi

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Zwei Schläge und er war tot

00:00:04.208 --> 00:00:07.791

Sie waren nicht sauber Aber sie waren spektakulär

00:00:10.000 --> 00:00:14.083

Danach drehte ich mich zu ihr um Sie war mit seinem Blut verschmiert

00:00:15.708 --> 00:00:16.958

Sie sah mich kurz an

00:00:17.708 --> 00:00:18.625

schrie

00:00:19.208 --> 00:00:21.583

übergab sich und wurde ohnmächtig

00:00:24.583 --> 00:00:28.333

Ja Ich fand auch dass die Welt mich braucht

00:00:01.000 --> 00:00:03.166

Μου πήρε δύο χτυπήματα για να τον σκοτώσω

00:00:04.208 --> 00:00:05.625

Δεν ήταν ακριβείας

00:00:06.291 --> 00:00:08.025

Αλλά ήταν πολύ θεαματικά

00:00:10.000 --> 00:00:11.958

Μετά στράφηκα προς το κορίτσι

00:00:12.041 --> 00:00:14.375

Ήταν περιλουσμένη με το αίμα του άνδρα

00:00:15.075 --> 00:00:17.375

Μόλις με αντίκρισε

00:00:17.075 --> 00:00:20.333

άρχισε να ουρλιάζει έκανε εμετό

00:00:20.791 --> 00:00:22.998

και λιποθύμησε

00:00:24.583 --> 00:00:25.791

Ναι

00:00:26.625 --> 00:00:28.875

Κι εγώ νόμιζα ότι ο κόσμος με είχε ανάγκη

00:00:01.000 --> 00:00:02.666

הרגתי אותו בשתי מכות

00:00:04.208 --> 00:00:05.025

זה לא היה נקי

00:00:06.291 --> 00:00:07.075

אבל זה היה מרשים

00:00:10.000 --> 00:00:11.666

לאחר מכן פניתי אל הנערה

00:00:12.083 --> 00:00:13.916

היא הייתה ספוגה בדמו של האיש

00:00:15.875 --> 00:00:16.958

היא הסתכלה עליי

00:00:17.708 --> 00:00:18.625

צרחה

00:00:19.125 --> 00:00:19.958

הקיאה

00:00:20.708 --> 00:00:21.708

והתעלפה

00:00:24.333 --> 00:00:25.166

כן

00:00:26.075 --> 00:00:28.458

גם אני חשבתי שהעולם זקוק לי

00:00:01.000 --> 00:00:02.666

Két kardvágással öltem meg

00:00:04.208 --> 00:00:05.291

Nem voltak jók

00:00:06.291 --> 00:00:07.075

De látványosak voltak

00:00:10.000 --> 00:00:11.625

Utána a lányhoz fordultam

00:00:12.041 --> 00:00:13.875

Beborította a férfi vére

00:00:15.708 --> 00:00:16.958

Rám nézett

00:00:17.708 --> 00:00:18.625

felsikoltott

00:00:19.125 --> 00:00:19.958

okádott

00:00:20.708 --> 00:00:21.708

majd elájult

00:00:24.333 --> 00:00:25.166

Hát igen

00:00:26.075 --> 00:00:28.541

Azt hittem kellek a világnak

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Butuh dua serangan untuk membunuhnya

00:00:04.208 --> 00:00:05.025

Seranganku kaku

00:00:06.291 --> 00:00:07.075

Tapi spektakuler

00:00:10.000 --> 00:00:11.075

Aku berbalik ke gadis itu setelahnya

00:00:12.041 --> 00:00:13.916

Dia basah kuyup karena darah pria itu

00:00:15.708 --> 00:00:16.958

Dia menatapku

00:00:17.708 --> 00:00:18.625

berteriak

00:00:19.125 --> 00:00:19.958

muntah

00:00:20.708 --> 00:00:21.708

lalu pingsan

00:00:24.333 --> 00:00:25.166

Benar

00:00:26.075 --> 00:00:28.458

Kupikir dunia juga membutuhkanku

00:00:01.000 --> 00:00:02.666

L'ho ucciso con due colpi

00:00:04.208 --> 00:00:05.025

Non erano puliti

00:00:06.291 --> 00:00:07.075

Ma erano spettacolari

00:00:10.000 --> 00:00:14.000

Poi mi sono rivolto alla ragazza Era inzuppata nel sangue dell'uomo

00:00:15.708 --> 00:00:16.958

Mi ha guardato

00:00:17.708 --> 00:00:18.625

ha urlato

00:00:19.125 --> 00:00:19.958

vomitato

00:00:20.075 --> 00:00:21.625

ed è svenuta

00:00:24.333 --> 00:00:25.166

Già

00:00:26.625 --> 00:00:28.541

Credevo che il mondo avesse bisogno di me

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

２発で殺したよ

00:00:04.167 --> 00:00:05.709

キレイじゃないが

00:00:06.292 --> 00:00:07.917

壮観だった

00:00:09.959 --> 00:00:11.917

少女のほうを向くと

00:00:12.042 --> 00:00:14.042

男の血にまみれてた

00:00:15.075 --> 00:00:18.792

彼女は俺を見ると叫んで

00:00:19.167 --> 00:00:20.025

吐いて

00:00:20.792 --> 00:00:21.834

気絶した

00:00:24.584 --> 00:00:25.709

だよな

00:00:26.709 --> 00:00:28.834

俺もガッカリしたよ

00:00:01.000 --> 00:00:02.666

두 번 공격하니 끝이었어

00:00:04.208 --> 00:00:05.025

깔끔하진 않았지만

00:00:06.291 --> 00:00:07.075

꽤 볼 만했지

00:00:10.000 --> 00:00:11.958

놈을 죽이고 여자애를 돌아봤더니

00:00:12.041 --> 00:00:13.875

온 몸이 그놈 피로 젖어있었어

00:00:15.708 --> 00:00:16.958

나를 보더니

00:00:17.708 --> 00:00:19.958

비명을 지르고 구토했고

00:00:20.708 --> 00:00:21.708

기절했지

00:00:24.333 --> 00:00:25.166

그래

00:00:26.666 --> 00:00:28.583

그땐 세상에 나도 필요하다고 생각했어

00:00:01.000 --> 00:00:02.666

Han døde etter to slag

00:00:04.208 --> 00:00:05.025

De var ikke rene

00:00:06.291 --> 00:00:07.075

Men de var spektakulære

00:00:10.000 --> 00:00:11.958

Jeg snudde meg mot jenta etterpå

00:00:12.041 --> 00:00:13.875

Hun var søkkvåt av blod

00:00:15.708 --> 00:00:16.958

Hun så på meg

00:00:17.708 --> 00:00:18.625

skrek

00:00:19.125 --> 00:00:19.958

kastet opp

00:00:20.708 --> 00:00:21.708

og besvimte

00:00:24.333 --> 00:00:25.166

Ja

00:00:26.075 --> 00:00:28.541

Jeg trodde verden trengte meg

00:00:01.000 --> 00:00:02.666

Wystarczyły mi dwa ciosy

00:00:04.208 --> 00:00:05.025

Nie były czyste

00:00:06.291 --> 00:00:07.833

Ale całkiem spektakularne

00:00:10.000 --> 00:00:11.666

Podszedłem do dziewczynki

00:00:12.083 --> 00:00:13.916

Była cała w jego krwi

00:00:15.708 --> 00:00:16.958

Spojrzała na mnie

00:00:17.708 --> 00:00:19.958

zaczęła krzyczeć zwymiotowała

00:00:20.708 --> 00:00:21.708

i zemdlała

00:00:24.333 --> 00:00:25.166

Właśnie

00:00:26.075 --> 00:00:28.875

Myślałem że świat mnie potrzebuje

00:00:01.000 --> 00:00:02.791

Precisei de dois golpes para o matar

00:00:04.208 --> 00:00:05.416

Não foram certeiros

00:00:06.375 --> 00:00:08.000

Mas foram espetaculares

00:00:10.000 --> 00:00:14.041

Virei me para a rapariga a seguir Estava coberta de sangue do homem

00:00:15.833 --> 00:00:17.998

Ela olhou para mim

00:00:17.833 --> 00:00:18.075

gritou

00:00:19.208 --> 00:00:20.208

vomitou

00:00:20.833 --> 00:00:21.791

e desmaiou

00:00:24.333 --> 00:00:25.166

Pois

00:00:26.708 --> 00:00:28.875

Também achei que o mundo precisava de mim

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

L am omorât din două lovituri

00:00:04.167 --> 00:00:05.292

N au fost cinstite

00:00:06.334 --> 00:00:07.875

Dar au fost spectaculoase

00:00:09.959 --> 00:00:12.000

M am întors către fată după aceea

00:00:12.084 --> 00:00:13.834

Era plină de sângele omului

00:00:15.792 --> 00:00:16.917

S a uitat la mine

00:00:17.075 --> 00:00:18.667

a țipat

00:00:19.209 --> 00:00:20.002

a vomitat

00:00:20.834 --> 00:00:21.834

și a leșinat

00:00:24.292 --> 00:00:25.125

Da

00:00:26.625 --> 00:00:28.834

Și eu credeam că era nevoie de mine

00:00:01.000 --> 00:00:02.666

С двух ударов я его убил

00:00:04.208 --> 00:00:05.025

Не очень умелых

00:00:06.291 --> 00:00:07.075

Но очень зрелищных

00:00:10.000 --> 00:00:11.625

Я повернулся к девушке

00:00:12.041 --> 00:00:13.875

Она была вся в его крови

00:00:15.708 --> 00:00:17.998

Она взглянула на меня

00:00:17.708 --> 00:00:18.625

завопила

00:00:19.125 --> 00:00:19.958

проблевалась

00:00:20.708 --> 00:00:21.791

и лишилась чувств

00:00:24.333 --> 00:00:25.166

Да уж

00:00:26.075 --> 00:00:28.458

А я думал что нужен миру

00:00:01.000 --> 00:00:03.125

Debí darle dos golpes para matarlo

00:00:04.208 --> 00:00:05.416

No fueron limpios

00:00:06.291 --> 00:00:08.041

pero fueron espectaculares

00:00:10.000 --> 00:00:14.208

Me volví hacia la chica luego Estaba empapada con la sangre del hombre

00:00:15.708 --> 00:00:17.208

Me miró

00:00:17.708 --> 00:00:18.625

gritó

00:00:19.125 --> 00:00:20.998

vomitó

00:00:20.708 --> 00:00:21.833

y se desmayó

00:00:24.333 --> 00:00:25.166

Sí

00:00:26.625 --> 00:00:28.875

También creí que el mundo me necesitaba

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

Det krävdes två slag för att döda honom

00:00:04.208 --> 00:00:05.025

De var inte rena

00:00:06.416 --> 00:00:07.833

Men de var enastående

00:00:10.000 --> 00:00:13.875

Efteråt vände jag mig till flickan Hon var täckt av mannens blod

00:00:15.833 --> 00:00:16.916

Hon såg mig

00:00:17.833 --> 00:00:19.958

skrek spydde

00:00:20.916 --> 00:00:21.875

och svimmade

00:00:24.333 --> 00:00:25.166

Ja

00:00:26.075 --> 00:00:28.875

Jag tyckte också att världen behövde mig

00:00:01.000 --> 00:00:02.666

ต องโจมต สองคร ง ม นถ งจะตาย

00:00:04.208 --> 00:00:05.025

ไม แม นยำน ก

00:00:06.291 --> 00:00:07.075

แต น าประท บใจ

00:00:10.000 --> 00:00:11.666

หล งจากน นข าห นไปหาเด กผ หญ งคนน น

00:00:12.083 --> 00:00:13.916

ต วนางเป ยกโชกไปด วยเล อดของเจ าน น

00:00:15.708 --> 00:00:16.958

นางมองข าหน งคร ง

00:00:17.708 --> 00:00:18.625

กร ดร อง

00:00:19.125 --> 00:00:19.958

อาเจ ยน

00:00:20.708 --> 00:00:21.708

และหมดสต

00:00:24.333 --> 00:00:25.166

ใช

00:00:26.075 --> 00:00:28.458

ข าค ดว าโลกก ต องการข าเช นก น

00:00:01.000 --> 00:00:02.666

Onu iki darbede öldürdüm

00:00:04.208 --> 00:00:05.583

Temiz darbeler değildi

00:00:06.291 --> 00:00:07.075

Ama harika darbelerdi

00:00:10.000 --> 00:00:11.625

Sonra kıza döndüm

00:00:12.041 --> 00:00:14.041

Adamın kanı her yerine bulaşmıştı

00:00:15.708 --> 00:00:16.958

Bana bir kez baktı

00:00:17.708 --> 00:00:18.625

çığlık attı

00:00:19.125 --> 00:00:19.958

kustu

00:00:20.708 --> 00:00:21.708

ve bayıldı

00:00:24.333 --> 00:00:25.166

Evet

00:00:26.333 --> 00:00:28.875

Ben de dünyanın bana ihtiyacı var sanmıştım

00:00:01.000 --> 00:00:02.791

Mất hai nhát kiếm để giết hắn

00:00:04.208 --> 00:00:05.541

Chém không ngọt

00:00:06.291 --> 00:00:07.075

Nhưng rất ngoạn mục

00:00:10.000 --> 00:00:11.958

Sau đó tao quay sang phía cô gái

00:00:12.083 --> 00:00:13.916

Người cô ấy đẫm máu tên kia

00:00:15.708 --> 00:00:16.958

Cô ấy nhìn tao

00:00:17.708 --> 00:00:18.625

la hét

00:00:19.125 --> 00:00:19.958

nôn mửa

00:00:20.708 --> 00:00:21.708

và ngất đi

00:00:24.333 --> 00:00:25.166

Đúng đấy

00:00:26.075 --> 00:00:28.875

Tao cũng từng nghĩ thế giới cần tao

Available in 27 languages

Duration

30 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

00:37:32

Uploaded

Feb 19, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

action, adventure, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Geralt of Rivia, a solitary monster hunter, struggles to find his place in a world where people often prove more wicked than beasts.