To watch in HD, get ClipCafe PRO

Look, why don't we leave tomorrow?

Look, why don't we leave tomorrow? That is, if you'll give me another chanceto prove...

The Witcher • S01E06 • 2019

Look, why don't we leave tomorrow? That is, if you'll give me another chanceto prove myself a... worthy travel companion. Hm. We could head to the coast. Get away for a while

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Look why don't we leave tomorrow

00:00:04.416 --> 00:00:07.005

That is if you'll give me another chance to prove myself a

00:00:07.583 --> 00:00:09.125

worthy travel companion

00:00:09.075 --> 00:00:10.791

Hm

00:00:12.333 --> 00:00:13.075

We could head to the coast

00:00:14.875 --> 00:00:16.000

Get away for a while

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

اسمع لم لا نرحل غد ا

00:00:04.375 --> 00:00:07.005

هذا إن منحتني فرصة أخرى لأثبت بأنني

00:00:07.583 --> 00:00:09.291

أستحق أن أكون رفيق سفر

00:00:12.333 --> 00:00:13.075

يمكننا التوج ه إلى الساحل

00:00:14.875 --> 00:00:16.000

ونبتعد لبعض الوقت

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Τι λες να φύγουμε αύριο

00:00:04.375 --> 00:00:07.458

Αν μου δώσεις άλλη μία ευκαιρία να αποδείξω ότι είμαι

00:00:07.583 --> 00:00:09.417

άξιος για συνταξιδιώτης σου

00:00:12.025 --> 00:00:13.875

Μπορούμε να πάμε στην ακτή

00:00:14.875 --> 00:00:16.002

Να ξεφύγουμε λίγο

00:00:01.000 --> 00:00:02.666

אולי נלך מפה מחר

00:00:04.541 --> 00:00:07.291

כלומר אם תיתן לי עוד הזדמנות להוכיח את עצמי

00:00:07.708 --> 00:00:09.125

בתור בן לוויה ראוי

00:00:12.333 --> 00:00:13.075

נוכל ללכת לחוף

00:00:14.875 --> 00:00:16.000

לברוח לזמן מה

00:00:01.000 --> 00:00:02.666

Слушай давай завтра уедем

00:00:04.375 --> 00:00:09.125

Если конечно ты снова дашь мне шанс проявить себя достойным спутником

00:00:12.333 --> 00:00:13.075

Поедем на побережье

00:00:14.875 --> 00:00:16.000

Отдохнем немного

00:00:01.000 --> 00:00:02.666

ทำไมเราไม กล บก นพร งน เลยเล า

00:00:04.375 --> 00:00:07.005

กล บเถอะ หากท านจะให โอกาสข า พ ส จน ต วเองอ กคร งว าข าเป น

00:00:07.583 --> 00:00:09.125

เพ อนร วมเด นทางท ค ควร

00:00:12.333 --> 00:00:13.583

เราม งหน าไปชายฝ งก ได นะ

00:00:14.875 --> 00:00:16.000

หน หายไปส กพ ก

00:00:01.000 --> 00:00:02.666

Baksana yarın dönelim mi

00:00:04.375 --> 00:00:07.005

Yani değerli bir yol arkadaşı olduğumu kanıtlamam için

00:00:07.583 --> 00:00:09.025

bana bir şans daha verirsen

00:00:12.333 --> 00:00:13.075

Sahile gidebiliriz

00:00:14.875 --> 00:00:16.208

Bunlardan uzaklaşırız

00:00:01.000 --> 00:00:02.666

Hay là ngày mai ta rời đi

00:00:04.375 --> 00:00:07.005

Đó là nếu anh cho tôi thêm cơ hội chứng tỏ bản thân là

00:00:07.583 --> 00:00:09.416

người bạn đồng hành xứng đáng

00:00:12.333 --> 00:00:13.075

Ta có thể đến bờ biển

00:00:14.875 --> 00:00:16.125

Đi xa một thời gian

Available in 26 languages

Duration

17 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

00:30:40

Uploaded

Feb 19, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

action, adventure, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Geralt of Rivia, a solitary monster hunter, struggles to find his place in a world where people often prove more wicked than beasts.