To watch in HD, get ClipCafe PRO

Not fair that I'm trapped here

Not fair that I'm trapped here. I could magically put you to sleep,Princess. Just an idea....

The Witcher • S01E01 • 2019

Not fair that I'm trapped here. I could magically put you to sleep,Princess. Just an idea. -It's been two days.-For you and everyone else in the castle. The King and Queen ordered usto remain here, and that's what we shall do

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Not fair that I'm trapped here

00:00:03.125 --> 00:00:05.459

I could magically put you to sleep Princess

00:00:07.625 --> 00:00:08.709

Just an idea

00:00:08.792 --> 00:00:11.625

It's been two days For you and everyone else in the castle

00:00:11.709 --> 00:00:14.042

The King and Queen ordered us to remain here

00:00:15.875 --> 00:00:17.334

and that's what we shall do

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

ليس منصف ا أنني محتجزة هنا

00:00:03.125 --> 00:00:05.542

يمكنني أن ألقي عليك تعويذة لتنامي أيتها الأميرة

00:00:07.625 --> 00:00:08.709

إنها مجر د فكرة

00:00:08.792 --> 00:00:11.625

مر يومان بالنسبة إليك وإلى جميع من في القلعة

00:00:11.709 --> 00:00:14.042

أمرنا الملك والملكة بالبقاء هنا

00:00:15.875 --> 00:00:17.334

وهذا ما سنفعله

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

আম র এখ ন বন দ হয় থ ক ট ম ট ও ঠ ক হচ ছ ন

00:00:03.125 --> 00:00:05.459

আম ত ম ক জ দ দ য় ঘ ম প ড় য় দ ত প র র জক ম র

00:00:07.625 --> 00:00:08.709

এমন মন র খ য় ল বলল ম

00:00:08.792 --> 00:00:11.625

দ ই দ ন হয় গ ল ত ম র এব প র স দ র ব ক সব র জন যই

00:00:11.709 --> 00:00:14.042

র জ এব র ণ আম দ র এখ ন থ ক র জন য আদ শ দ য় ছ ন

00:00:15.875 --> 00:00:17.334

আর আমর ত ই করব

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

我困在这里不公平

00:00:03.125 --> 00:00:05.459

我可以用魔法让你睡觉公主

00:00:07.625 --> 00:00:08.709

我就想想

00:00:08.792 --> 00:00:11.625

已经两天了你和城堡里的每个人都是如此

00:00:11.709 --> 00:00:14.042

国王和女王命令我们留在这里

00:00:15.875 --> 00:00:17.334

我们就应该遵命

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Není fér že jsem tu uvězněná

00:00:03.167 --> 00:00:05.459

Můžu vás uspat kouzlem princezno

00:00:07.625 --> 00:00:08.709

To je jen návrh

00:00:08.792 --> 00:00:11.625

Už jsou to dva dny To pro nás všechny

00:00:11.709 --> 00:00:14.125

Král a královna nám nařídili zůstat tady

00:00:16.002 --> 00:00:17.334

A my je poslechneme

00:00:01.000 --> 00:00:05.667

Det er ikke fair at jeg er fanget her Jeg kan lægge dig i en magisk søvn

00:00:07.625 --> 00:00:08.709

Bare en idé

00:00:08.792 --> 00:00:11.625

Der er gået to dage For dig og alle andre

00:00:11.709 --> 00:00:14.542

Kongen og dronningen beordrede os at blive her

00:00:15.875 --> 00:00:17.334

og det vil vi gøre

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

Ik zit hier gevangen

00:00:03.041 --> 00:00:05.375

Ik kan u in slaap toveren prinses

00:00:07.541 --> 00:00:09.875

Het is een idee Twee dagen al

00:00:10.000 --> 00:00:14.375

Voor iedereen De koning en koningin hebben ons bevolen hier te blijven

00:00:15.791 --> 00:00:17.025

en dat doen we

00:00:01.000 --> 00:00:05.459

Epäreilua että olen täällä jumissa Voisin nukuttaa sinut taikauneen

00:00:07.709 --> 00:00:08.709

Se oli vain idea

00:00:08.792 --> 00:00:11.625

On kulunut kaksi päivää Kuten kaikille täällä

00:00:11.709 --> 00:00:14.042

Meidän käskettiin jäädä tänne

00:00:16.002 --> 00:00:17.334

joten niin me teemme

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

C'est injuste d'être coincée ici

00:00:03.125 --> 00:00:05.459

Je pourrais t'endormir par magie

00:00:07.625 --> 00:00:08.709

Simple suggestion

00:00:08.792 --> 00:00:11.625

Ça fait deux jours Pour tout le monde

00:00:11.709 --> 00:00:14.042

On nous a ordonné de rester ici

00:00:15.917 --> 00:00:17.334

C'est ce que nous ferons

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Nicht fair dass ich eingesperrt bin

00:00:03.125 --> 00:00:05.709

Ich könnte Euch in einen Zauberschlaf versetzen

00:00:07.625 --> 00:00:08.709

Nur eine Idee

00:00:08.792 --> 00:00:11.625

Es sind zwei Tage Für Euch und alle anderen

00:00:11.709 --> 00:00:17.334

Das Königspaar befahl uns hierzubleiben und das werden wir tun

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

Είναι αδικία που με εγκλώβισαν εδώ

00:00:03.167 --> 00:00:05.792

Μπορώ να σε κοιμίσω με μάγια πριγκίπισσα

00:00:07.625 --> 00:00:08.709

Μια ιδέα είπα

00:00:08.792 --> 00:00:11.625

Δύο μέρες πέρασαν Όπως και για όλους μας στο κάστρο

00:00:11.709 --> 00:00:14.542

Ο βασιλιάς και η βασίλισσα διέταξαν να μείνουμε εδώ

00:00:15.959 --> 00:00:17.334

και αυτό θα πράξουμε

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

זה לא הוגן שאני כלואה כאן

00:00:03.125 --> 00:00:05.459

אני יכול להרדים אותך בעזרת קסם נסיכה

00:00:07.625 --> 00:00:08.709

סתם רעיון

00:00:08.792 --> 00:00:11.625

עברו יומיים עלייך ועל כל שאר האנשים בטירה

00:00:11.709 --> 00:00:14.042

המלך והמלכה הורו לנו להישאר כאן

00:00:16.084 --> 00:00:17.334

וזה מה שנעשה

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

Nem igazság hogy bezártak

00:00:03.125 --> 00:00:05.542

Elaltathatlak egy varázslattal hercegnő

00:00:07.625 --> 00:00:08.709

Csak javasoltam

00:00:08.792 --> 00:00:11.625

Már két napja A kastély többi lakójának is

00:00:11.709 --> 00:00:14.042

A királyi pár parancsa hogy maradjunk

00:00:15.875 --> 00:00:17.334

és ezt is fogjuk tenni

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Tidak adil aku terjebak di sini

00:00:03.125 --> 00:00:05.459

Aku bisa menyihirmu tidur Tuan Putri

00:00:07.625 --> 00:00:08.709

Itu hanya ide

00:00:08.792 --> 00:00:11.625

Sudah dua hari Untukmu dan semua orang di kastel

00:00:11.709 --> 00:00:14.042

Raja dan Ratu memerintahkan kita tinggal di sini

00:00:16.000 --> 00:00:17.334

dan kita akan tinggal

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Non è giusto essere intrappolata qui

00:00:03.042 --> 00:00:05.459

Potrei farti addormentare con la magia principessa

00:00:07.625 --> 00:00:08.709

È solo un'idea

00:00:08.792 --> 00:00:11.625

Sono passati due giorni È così per tutti

00:00:11.709 --> 00:00:14.125

Il re e la regina ci hanno ordinato di restare qui

00:00:15.917 --> 00:00:17.334

ed è ciò che faremo

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

こんなのズルい

00:00:03.125 --> 00:00:05.625

魔法で眠らせましょうか

00:00:07.625 --> 00:00:08.709

提案です

00:00:08.792 --> 00:00:09.959

もう２日よ

00:00:10.042 --> 00:00:14.375

我々を案じて残るよう命じられたのです

00:00:15.959 --> 00:00:17.334

待ちましょう

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

가둬 놓다니 부당해요

00:00:03.125 --> 00:00:05.459

마법으로 공주님을 재워드릴 수도 있어요

00:00:07.625 --> 00:00:08.709

한번 제안해 봤네요

00:00:08.792 --> 00:00:11.625

벌써 이틀째예요 성 안의 모두가 그렇죠

00:00:11.709 --> 00:00:14.042

왕과 여왕께서 여기 있으라고 하셨으니

00:00:15.875 --> 00:00:17.334

그렇게 해야 합니다

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Urettferdig at jeg må bli her

00:00:03.125 --> 00:00:05.459

Jeg kan trylle deg i søvn prinsesse

00:00:07.625 --> 00:00:08.709

Bare en tanke

00:00:08.792 --> 00:00:11.625

Det har gått to dager For deg og alle andre

00:00:11.709 --> 00:00:14.042

Kongen og dronningen ba oss bli her

00:00:15.875 --> 00:00:17.334

og det skal vi gjøre

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

Nie powinni mnie tu zamykać

00:00:03.125 --> 00:00:05.334

Mogę cię uśpić zaklęciem

00:00:07.625 --> 00:00:08.709

Tylko sugeruję

00:00:08.792 --> 00:00:11.625

Minęły dwa dni Dla ciebie i całego zamku

00:00:11.709 --> 00:00:14.042

Król i królowa kazali nam tutaj zostać

00:00:15.959 --> 00:00:17.334

i dokładnie to zrobimy

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Não é justo estar aqui presa

00:00:03.125 --> 00:00:05.005

Posso adormecê la com magia princesa

00:00:07.625 --> 00:00:08.709

Era só uma ideia

00:00:08.792 --> 00:00:11.625

Já passaram dois dias Para si e para todos

00:00:11.709 --> 00:00:14.209

O rei e a rainha ordenaram que ficássemos aqui

00:00:15.917 --> 00:00:17.334

E é isso que faremos

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Nu e drept că sunt închisă aici

00:00:03.125 --> 00:00:05.459

Te pot adormi cu magie Prințesă

00:00:07.709 --> 00:00:08.709

Doar o idee

00:00:08.792 --> 00:00:11.625

Au trecut două zile Pentru tine și toți cei din castel

00:00:11.709 --> 00:00:14.417

Regele și regina ne au poruncit să rămânem aici

00:00:16.002 --> 00:00:17.334

și asta vom face

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

Нечестно что я тут взаперти

00:00:03.125 --> 00:00:05.459

Я могу усыпить вас магией княжна

00:00:07.625 --> 00:00:08.709

Если хотите

00:00:08.792 --> 00:00:11.625

Два дня уже Для вас и всех в замке

00:00:11.709 --> 00:00:14.334

Король с королевой велели нам оставаться тут

00:00:15.875 --> 00:00:17.334

Так мы и поступим

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

No es justo que me encierren aquí

00:00:03.125 --> 00:00:05.709

Podría hacerla dormir con magia princesa

00:00:07.625 --> 00:00:08.709

Era una idea

00:00:08.792 --> 00:00:11.625

Ya van dos días Para usted y todos en el castillo

00:00:11.709 --> 00:00:14.417

El rey y la reina nos ordenaron quedarnos aquí

00:00:15.875 --> 00:00:17.334

y eso es lo que haremos

00:00:01.000 --> 00:00:05.542

Det är orättvist att jag är fast här Jag kan söva er med magi prinsessan

00:00:07.625 --> 00:00:08.709

Bara en tanke

00:00:08.792 --> 00:00:11.625

Det har gått två dar För dig och alla andra på slottet

00:00:11.709 --> 00:00:14.417

Kungen och drottningen beordrade oss att stanna

00:00:16.084 --> 00:00:17.334

Och det gör vi

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

ไม ย ต ธรรมเลยท ข าต องต ดอย ในน

00:00:03.125 --> 00:00:05.459

ข าร ายมนตร ให ท านหล บได นะ เจ าหญ ง

00:00:07.625 --> 00:00:08.709

แค เสนอเท าน นเอง

00:00:08.792 --> 00:00:11.625

ผ านมาสองว นแล ว สำหร บท านและท กคนในปราสาท

00:00:11.709 --> 00:00:14.042

พระราชาและพระราช น ส งให พวกเราอย ท น

00:00:15.917 --> 00:00:17.334

และเราก ควรทำตามน น

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Burada hapisim Bu adil değil

00:00:03.125 --> 00:00:05.459

Seni büyüyle uyutabilirim Prenses

00:00:07.375 --> 00:00:08.709

Sadece bir fikir işte

00:00:08.792 --> 00:00:11.625

İki gün oldu Sen ve kaledeki herkes için

00:00:11.709 --> 00:00:14.125

Kral ve Kraliçe burada kalmamızı emretti

00:00:15.875 --> 00:00:17.334

Biz de öyle yapacağız

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Thật không công bằng khi bị nhốt ở đây

00:00:03.125 --> 00:00:05.459

Tôi có thể phù phép giúp cháu ngủ công chúa

00:00:07.625 --> 00:00:08.709

Chỉ là gợi ý thôi

00:00:08.792 --> 00:00:11.625

Đã hai ngày rồi Với cháu và mọi người khác ở lâu đài

00:00:11.709 --> 00:00:14.042

Đức vua và hoàng hậu ra lệnh cho chúng ta ở lại đây

00:00:15.917 --> 00:00:17.334

và đó là điều chúng ta sẽ làm

Available in 27 languages

Duration

19 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:28:57

Uploaded

Feb 19, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

action, adventure, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Geralt of Rivia, a solitary monster hunter, struggles to find his place in a world where people often prove more wicked than beasts.