To watch in HD, get ClipCafe PRO

Still... what would you have had?

Still... what would you have had? Parents? Well, they're the oneswho wrote your last act,...

The Witcher • S01E04 • 2019

Still... what would you have had? Parents? Well, they're the oneswho wrote your last act, so not much lost there. Friends? Most likely fair weather. Lovers? Fun for a bit, I'll admit,but all eventually disappoint

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.958

Still what would you have had

00:00:05.458 --> 00:00:06.292

Parents

00:00:08.708 --> 00:00:11.042

Well they're the ones who wrote your last act

00:00:11.125 --> 00:00:12.375

so not much lost there

00:00:14.792 --> 00:00:15.667

Friends

00:00:16.458 --> 00:00:17.833

Most likely fair weather

00:00:19.917 --> 00:00:20.833

Lovers

00:00:22.458 --> 00:00:25.958

Fun for a bit I'll admit but all eventually disappoint

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

لكن بم كنت ستحظين

00:00:05.333 --> 00:00:06.208

والدين

00:00:08.625 --> 00:00:10.875

هما تسب با بموتك

00:00:11.000 --> 00:00:12.333

لذا لم تخسري الكثير

00:00:14.708 --> 00:00:15.625

أصدقاء

00:00:16.333 --> 00:00:17.958

لن يكونوا مخلصين على الأرجح

00:00:19.792 --> 00:00:20.708

أحباء

00:00:22.333 --> 00:00:25.833

هذا مسل لبعض الوقت أعترف بهذا لكنها خيبة أمل في النهاية

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

ত রপর ও ক আর প ত ত ম

00:00:05.458 --> 00:00:06.458

ব ব ম

00:00:08.708 --> 00:00:11.038

ওর ই ত ম র জ বন র শ ষ অঙ কট ল খ ছ

00:00:11.125 --> 00:00:12.375

ত ই ত মন বড় ক ছ হ র ওন

00:00:14.792 --> 00:00:15.792

বন ধ

00:00:16.458 --> 00:00:17.828

ওদ র ক বল স সময় ই প ওয় য য়

00:00:19.917 --> 00:00:20.917

প র ম ক

00:00:22.458 --> 00:00:25.958

ক ছ দ ন মজ ল গব ম নছ ক ন ত পর গ য় হত শই হব

00:00:01.000 --> 00:00:03.958

不过啊你就算不死又能有什么呢

00:00:05.333 --> 00:00:06.292

父母

00:00:08.625 --> 00:00:11.000

是他们害死你的

00:00:11.125 --> 00:00:12.583

所以少了他们你也没什么损失

00:00:14.075 --> 00:00:15.625

朋友

00:00:16.458 --> 00:00:17.833

大概是同享乐易共患难难

00:00:19.917 --> 00:00:20.833

爱人

00:00:22.458 --> 00:00:25.958

我承认是挺开心的但最终都是失望

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Ale stejně

00:00:03.042 --> 00:00:03.958

Co bys měla

00:00:05.375 --> 00:00:06.208

Rodiče

00:00:08.833 --> 00:00:10.708

To oni zosnovali tvůj konec

00:00:11.125 --> 00:00:12.458

takže je asi moc ne

00:00:14.792 --> 00:00:15.625

Přátele

00:00:16.458 --> 00:00:17.875

Nejspíš jen prospěcháře

00:00:19.917 --> 00:00:20.833

Milence

00:00:22.542 --> 00:00:25.958

Přiznávám že tě na chvíli zabaví ale nakonec tě zklamou

00:00:01.000 --> 00:00:03.958

Men hvad havde du haft

00:00:05.417 --> 00:00:06.583

Forældre

00:00:08.625 --> 00:00:12.625

De skrev din sidste akt så dem kan du godt undvære

00:00:14.075 --> 00:00:15.625

Venner

00:00:16.458 --> 00:00:18.333

De er der kun i gode tider

00:00:19.917 --> 00:00:20.833

Elskere

00:00:22.458 --> 00:00:26.333

De kan være sjove nok men de skuffer altid

00:00:01.000 --> 00:00:03.958

Maar wat had je dan gehad

00:00:05.333 --> 00:00:06.292

Ouders

00:00:08.625 --> 00:00:12.458

Zij schreven je laatste bedrijf dus daar had je niks aan

00:00:14.075 --> 00:00:15.625

Vrienden

00:00:16.458 --> 00:00:18.025

Zolang het goed met je gaat

00:00:19.917 --> 00:00:21.125

Geliefden

00:00:22.458 --> 00:00:26.998

Eventjes leuk maar daarna teleurstellend

00:00:01.000 --> 00:00:03.958

Mutta mitä sinulla olisi sitten ollut

00:00:05.417 --> 00:00:06.375

Vanhemmat

00:00:08.708 --> 00:00:12.333

Hehän sinut saivat hengiltä joten se ei ollut suuri menetys

00:00:14.833 --> 00:00:17.075

Ystäviä Luultavasti vain hyvän päivän tuttuja

00:00:19.958 --> 00:00:20.792

Rakastajia

00:00:22.458 --> 00:00:26.375

Myönnettävästi hetken hauskaa mutta tuottavat lopulta pettymyksen

00:00:01.000 --> 00:00:02.083

Quand bien même

00:00:02.958 --> 00:00:03.958

qu'aurais tu eu

00:00:05.333 --> 00:00:06.292

Des parents

00:00:08.625 --> 00:00:11.000

Ce sont eux qui t'ont condamnée

00:00:11.125 --> 00:00:12.625

alors tu ne perds rien

00:00:14.075 --> 00:00:15.625

Des amis

00:00:16.458 --> 00:00:17.833

Sûrement de passage

00:00:19.917 --> 00:00:20.833

Des amants

00:00:22.458 --> 00:00:25.958

C'est amusant un temps mais ils finissent par te décevoir

00:00:01.000 --> 00:00:03.958

Aber was hättest du schon gehabt

00:00:05.333 --> 00:00:06.292

Eltern

00:00:08.708 --> 00:00:12.458

Die haben dein Ende inszeniert also verpasst du da nicht viel

00:00:14.075 --> 00:00:15.625

Freunde

00:00:16.417 --> 00:00:18.998

Bestimmt Schönwetterfreunde

00:00:19.917 --> 00:00:20.833

Liebhaber

00:00:22.458 --> 00:00:26.292

Die machen Spaß das gebe ich zu aber sie enttäuschen irgendwann

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Ωστόσο

00:00:02.917 --> 00:00:03.875

τι θα είχες

00:00:05.334 --> 00:00:06.459

Γονείς

00:00:08.625 --> 00:00:12.075

Αυτοί έγραψαν τον επίλογό σου άρα δεν έχασες και τίποτα από αυτούς

00:00:14.709 --> 00:00:15.584

Φίλους

00:00:16.375 --> 00:00:18.125

Είναι συνήθως μόνο για τα εύκολα

00:00:19.834 --> 00:00:20.075

Εραστές

00:00:22.375 --> 00:00:26.375

Ναι περνάς καλά για λίνο αλλά στο τέλος σε απογοητεύουν όλοι

00:00:01.000 --> 00:00:03.958

ובכל זאת מה יכול היה להיות לך

00:00:05.005 --> 00:00:06.458

הורים

00:00:08.625 --> 00:00:11.000

ובכן הם אלה שכתבו את המערכה האחרונה שלך

00:00:11.125 --> 00:00:12.458

אז לא איבדת הרבה

00:00:14.075 --> 00:00:15.625

חברים

00:00:16.458 --> 00:00:18.000

לא ידידי אמת כנראה

00:00:19.917 --> 00:00:20.833

מאהבים

00:00:22.458 --> 00:00:25.958

זה נחמד לזמן קצר אני מודה אבל כולם מאכזבים בסופו של דבר

00:00:01.000 --> 00:00:03.958

Mégis mid lett volna

00:00:05.333 --> 00:00:06.292

Szülők

00:00:08.625 --> 00:00:11.000

Ők írtak alá a halálos ítéleted

00:00:11.125 --> 00:00:12.792

szóval nem nagy veszteség

00:00:14.075 --> 00:00:15.625

Barátok

00:00:16.458 --> 00:00:17.833

Érdekből talán

00:00:19.917 --> 00:00:20.833

Szeretők

00:00:22.458 --> 00:00:25.958

Beismerem egy darabig jó móka de idővel csalódást okoznak

00:00:01.000 --> 00:00:03.958

Tetap saja apa yang akan kau punya

00:00:05.333 --> 00:00:06.292

Orang tua

00:00:08.625 --> 00:00:11.000

Merekalah yang mengakhiri nyawamu

00:00:11.125 --> 00:00:12.458

jadi tak ada ruginya

00:00:14.075 --> 00:00:15.625

Teman

00:00:16.458 --> 00:00:17.917

Mungkin teman yang cari untung

00:00:19.917 --> 00:00:20.833

Pacar

00:00:22.458 --> 00:00:25.958

Kuakui awalnya menyenangkan tapi akhirnya mengecewakan

00:00:01.000 --> 00:00:03.958

Ma comunque cosa avresti avuto

00:00:05.333 --> 00:00:06.167

Dei genitori

00:00:08.625 --> 00:00:12.458

Sono loro che hanno scritto la tua fine quindi non è grave

00:00:14.075 --> 00:00:15.625

Amici

00:00:16.458 --> 00:00:17.833

Di convenienza magari

00:00:19.875 --> 00:00:20.708

Amanti

00:00:22.458 --> 00:00:25.958

Divertenti per un po' lo ammetto ma alla fine ti deludono

00:00:01.000 --> 00:00:03.958

でも未練などあるかしら

00:00:05.458 --> 00:00:06.417

両親

00:00:08.075 --> 00:00:12.075

あなたを殺した奴らだから大して無いわね

00:00:14.075 --> 00:00:15.625

友達

00:00:16.417 --> 00:00:18.167

都合のいい連中よ

00:00:19.917 --> 00:00:20.833

恋人

00:00:22.005 --> 00:00:26.333

少しは楽しいけど最後には失望する

00:00:01.000 --> 00:00:03.958

그래도 살아봐야 뭐가 있었겠니

00:00:05.333 --> 00:00:06.292

부모

00:00:08.625 --> 00:00:11.000

네 인생 마지막 장을 연출한 게 그들이니

00:00:11.125 --> 00:00:12.458

별로 아쉬울 것도 없네

00:00:14.075 --> 00:00:15.625

친구

00:00:16.458 --> 00:00:17.833

잘나갈 때만 곁에 있지

00:00:19.917 --> 00:00:20.833

연인

00:00:22.458 --> 00:00:25.958

어느 정도 재밌긴 해도 결국엔 실망하게 돼

00:00:01.000 --> 00:00:03.958

Men hva ville du fått

00:00:05.333 --> 00:00:06.292

Foreldre

00:00:08.625 --> 00:00:11.000

Det var de som gjorde dette mot deg

00:00:11.125 --> 00:00:12.458

så ikke mye tapt der

00:00:14.075 --> 00:00:15.625

Venner

00:00:16.458 --> 00:00:17.833

Bare når ting er lett

00:00:19.917 --> 00:00:20.833

Elskere

00:00:22.458 --> 00:00:25.958

Morsomt en stund men alltid en skuffelse

00:00:01.000 --> 00:00:03.958

Mimo to co takiego byś miała

00:00:05.333 --> 00:00:06.292

Rodziców

00:00:08.708 --> 00:00:10.667

To oni zgotowali ci ten los

00:00:11.125 --> 00:00:12.458

więc to żadna strata

00:00:14.075 --> 00:00:15.625

Przyjaciół

00:00:16.417 --> 00:00:18.125

Będą cię tylko wykorzystywać

00:00:19.917 --> 00:00:20.833

Kochanków

00:00:22.458 --> 00:00:26.002

Zawsze to jakaś rozrywka ale w końcu i tak rozczarują

00:00:01.000 --> 00:00:03.958

Ainda assim o que terias tido

00:00:05.458 --> 00:00:06.417

Pais

00:00:08.075 --> 00:00:12.458

Foram eles que ditaram a tua morte não perdeste muito

00:00:14.075 --> 00:00:15.625

Amigos

00:00:16.458 --> 00:00:18.000

Deviam ser interesseiros

00:00:19.917 --> 00:00:20.833

Amantes

00:00:22.542 --> 00:00:26.002

É divertido admito mas acaba em desilusão

00:00:01.000 --> 00:00:03.958

Dar totuși ce ai fi avut

00:00:05.333 --> 00:00:06.292

Părinți

00:00:08.625 --> 00:00:11.042

Ei sunt cei care ți au scris ultimul act

00:00:11.125 --> 00:00:12.542

N ai pierdut mult acolo

00:00:14.075 --> 00:00:15.625

Prieteni

00:00:16.458 --> 00:00:17.833

Doar în vremurile bune

00:00:19.917 --> 00:00:20.833

Iubiți

00:00:22.458 --> 00:00:25.958

Distractiv o vreme recunosc dar toți te ar fi dezamăgit

00:00:01.000 --> 00:00:03.958

Но что бы тебя ожидало

00:00:05.333 --> 00:00:06.292

Родители

00:00:08.625 --> 00:00:11.000

Они сами обрекли тебя на смерть

00:00:11.125 --> 00:00:12.458

зачем тебе такие

00:00:14.075 --> 00:00:15.625

Друзья

00:00:16.458 --> 00:00:17.875

Бросят чуть что не так

00:00:19.917 --> 00:00:20.833

Любовники

00:00:22.458 --> 00:00:25.958

Да поначалу весело но в результате сплошь разочарование

00:00:01.000 --> 00:00:03.875

Aun así qué hubieras tenido

00:00:05.025 --> 00:00:06.334

Padres

00:00:08.542 --> 00:00:12.584

Ellos escribieron tu último acto así que no valían la pena

00:00:14.667 --> 00:00:15.709

Amigos

00:00:16.334 --> 00:00:18.000

Solo están en las buenas

00:00:19.834 --> 00:00:20.834

Amantes

00:00:22.375 --> 00:00:26.125

Entretienen un rato lo admito pero siempre te decepcionan

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Men ändå Vad hade du fått

00:00:05.292 --> 00:00:06.025

Föräldrar

00:00:08.625 --> 00:00:12.375

Tja de skrev din sista akt så det var ingen större förlust

00:00:14.625 --> 00:00:15.005

Vänner

00:00:16.333 --> 00:00:17.792

Mest i medgång

00:00:19.792 --> 00:00:20.708

Älskare

00:00:22.333 --> 00:00:26.025

Kul ett slag det erkänner jag men alla gör en till sist besviken

00:00:01.000 --> 00:00:03.958

แต น นแหละ ไม ง นเจ าจะม อะไรร

00:00:05.333 --> 00:00:06.292

พ อแม ร

00:00:08.625 --> 00:00:11.000

พวกเขาน นแหละท ทำให เจ าตาย

00:00:11.125 --> 00:00:12.458

เจ าไม ได ส ญเส ยอะไรน กหรอก

00:00:14.075 --> 00:00:15.625

เพ อนร

00:00:16.458 --> 00:00:17.833

ส วนใหญ ก เพ อนก นท งน น

00:00:19.917 --> 00:00:20.833

คนร กร

00:00:22.458 --> 00:00:25.958

ก สน กด นะ ข ายอมร บ แต ส ดท ายก น าผ ดหว งอย ด

00:00:01.000 --> 00:00:03.958

Yine de yaşasaydın neyin olacaktı ki

00:00:05.333 --> 00:00:06.292

Ailen mi

00:00:08.583 --> 00:00:11.000

Hayatının son perdesini yazanlar onlardı

00:00:11.125 --> 00:00:12.583

Yani pek bir kaybın yok

00:00:14.075 --> 00:00:15.625

Arkadaşlar mı

00:00:16.458 --> 00:00:17.833

İyi gün dostu olurlar

00:00:19.917 --> 00:00:20.833

Sevgililler mi

00:00:22.458 --> 00:00:26.292

Tamam bir süre için eğlenceli ama sonunda hepsi hayal kırıklığı

00:00:01.000 --> 00:00:03.958

Nhưng con lẽ ra vẫn còn gì nhỉ

00:00:05.333 --> 00:00:06.292

Bố mẹ

00:00:08.625 --> 00:00:11.000

Họ là người kết thúc đời con

00:00:11.125 --> 00:00:12.075

nên không mất gì nhiều đâu

00:00:14.075 --> 00:00:15.625

Bạn bè

00:00:16.458 --> 00:00:18.125

Rất có thể là toàn bạn xấu

00:00:19.917 --> 00:00:20.833

Người yêu

00:00:22.458 --> 00:00:26.458

Cô thừa nhận là vui vẻ được một chút nhưng cuối cùng cũng gây thất vọng

Available in 27 languages

Duration

27 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:48:21

Uploaded

Feb 19, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

action, adventure, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Geralt of Rivia, a solitary monster hunter, struggles to find his place in a world where people often prove more wicked than beasts.