To watch in HD, get ClipCafe PRO

There is not a person alive that does not look into the mirror and see some deformity

There is not a person alive that does not look into the mirrorand see some deformity....

The Witcher • S01E03 • 2019

There is not a person alive that does not look into the mirrorand see some deformity. Except for us. We remake ourselves on our terms.The world has no say in it. Look. You can free the victimin the mirror forever

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

There is not a person alive

00:00:03.375 --> 00:00:06.584

that does not look into the mirror and see some deformity

00:00:08.292 --> 00:00:09.542

Except for us

00:00:11.375 --> 00:00:16.000

We remake ourselves on our terms The world has no say in it

00:00:18.917 --> 00:00:19.917

Look

00:00:21.542 --> 00:00:24.167

You can free the victim in the mirror forever

00:00:01.000 --> 00:00:04.333

ما من إنسان حي ينظر إلى المرآة

00:00:04.833 --> 00:00:06.375

ولا يرى تشو ه ا ما

00:00:08.208 --> 00:00:09.458

باستثنائنا

00:00:11.166 --> 00:00:13.833

فنحن نصنع أنفسنا مجدد ا بحسب شروطنا الخاصة

00:00:14.000 --> 00:00:15.791

ولا علاقة للعالم بذلك

00:00:18.708 --> 00:00:19.541

انظري

00:00:21.416 --> 00:00:24.125

يمكنك أن تحر ري الضحية التي في المرآة إلى الأبد

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

没有一个活着的人

00:00:03.084 --> 00:00:06.459

照镜子时会看不到任何缺陷

00:00:08.167 --> 00:00:09.417

我们除外

00:00:11.025 --> 00:00:13.792

我们按照自己的要求重塑自己

00:00:14.084 --> 00:00:15.875

世界不能干涉

00:00:18.792 --> 00:00:19.625

看

00:00:21.417 --> 00:00:24.002

你可以永远地解放镜中的这个可怜人

00:00:01.000 --> 00:00:04.292

Neexistuje člověk který by při pohledu do zrcadla

00:00:04.709 --> 00:00:06.334

neviděl nějakou nedokonalost

00:00:08.025 --> 00:00:09.292

Kromě nás

00:00:11.125 --> 00:00:13.584

My si volíme jak chceme vypadat

00:00:14.000 --> 00:00:15.917

Svět nám do toho nemá co mluvit

00:00:18.667 --> 00:00:19.005

Podívej

00:00:21.417 --> 00:00:23.959

Tu oběť v zrcadle můžeš navždy vysvobodit

00:00:01.000 --> 00:00:04.417

Der findes ikke én person som kan se i det spejl

00:00:04.917 --> 00:00:06.459

uden at se en misdannelse

00:00:08.167 --> 00:00:09.667

Undtagen os

00:00:11.025 --> 00:00:16.084

Vi genskaber os selv på vores egne vilkår Verden har intet at sige

00:00:18.792 --> 00:00:19.625

Se

00:00:21.417 --> 00:00:24.667

Du kan frigive offeret i spejlet for altid

00:00:01.000 --> 00:00:06.459

Er is geen mens die geen misvorming ziet als hij in de spiegel kijkt

00:00:08.167 --> 00:00:09.709

Behalve wij

00:00:11.025 --> 00:00:16.000

Wij bepalen zelf hoe we eruitzien Daar heeft niemand wat over te zeggen

00:00:18.875 --> 00:00:19.075

Kijk

00:00:21.417 --> 00:00:24.375

Jij kunt dat slachtoffer bevrijden

00:00:01.000 --> 00:00:04.333

Ei ole yhtäkään ihmistä joka ei peiliin katsoessaan

00:00:04.833 --> 00:00:06.375

näe jotain epämuodostumaa

00:00:08.208 --> 00:00:09.333

Paitsi me

00:00:11.208 --> 00:00:13.075

Luomme itsemme uudelleen omilla ehdoillamme

00:00:14.041 --> 00:00:15.833

Maailmalla ei ole sananvaltaa

00:00:18.708 --> 00:00:19.541

Katso

00:00:21.375 --> 00:00:24.208

Voit vapauttaa peilistä katsovan uhrin ainiaaksi

00:00:01.000 --> 00:00:04.417

Personne ne se regarde dans le miroir

00:00:04.917 --> 00:00:06.459

sans y voir des défauts

00:00:08.167 --> 00:00:09.417

Sauf nous

00:00:11.025 --> 00:00:13.792

Nous nous réinventons à notre guise

00:00:14.084 --> 00:00:16.002

Le monde n'a pas son mot à dire

00:00:18.792 --> 00:00:19.625

Regarde

00:00:21.417 --> 00:00:24.002

tu peux libérer la victime dans le miroir

00:00:01.000 --> 00:00:04.542

Es gibt keinen auf der Welt der beim Blick in den Spiegel

00:00:04.959 --> 00:00:06.584

keine Deformation sieht

00:00:08.292 --> 00:00:09.542

Uns ausgenommen

00:00:11.375 --> 00:00:14.084

Wir erschaffen uns neu zu unseren Bedingungen

00:00:14.209 --> 00:00:16.209

Die Welt hat kein Mitspracherecht

00:00:18.917 --> 00:00:19.075

Schau her

00:00:21.542 --> 00:00:24.459

Du kannst das Opfer im Spiegel für immer befreien

00:00:01.000 --> 00:00:04.542

Δεν υπάρχει άνθρωπος που να κοιτάζει στον καθρέφτη

00:00:05.042 --> 00:00:07.209

και να μη βλέπει κάποια δυσμορφία

00:00:08.292 --> 00:00:09.542

Εκτός από εμάς

00:00:11.375 --> 00:00:14.025

Εμείς ξαναφτιάχνουμε την εικόνα μας με τους όρους μας

00:00:14.334 --> 00:00:16.025

Του κόσμου δεν του πέφτει λόγος

00:00:18.917 --> 00:00:19.075

Κοίτα

00:00:21.584 --> 00:00:24.834

Μπορείς να ελευθερώσεις για πάντα το θύμα στον καθρέφτη

00:00:01.000 --> 00:00:04.542

אין אדם בעולם שלא מסתכל במראה

00:00:05.042 --> 00:00:06.584

ורואה פגם כלשהו

00:00:08.292 --> 00:00:09.542

חוץ מאיתנו

00:00:11.375 --> 00:00:13.917

אנחנו יוצרות את עצמנו מחדש בתנאים שלנו

00:00:14.292 --> 00:00:16.084

שאר העולם לא מחליט

00:00:18.917 --> 00:00:19.075

הביטי

00:00:21.542 --> 00:00:24.167

את יכולה לשחרר את הקורבן שבמראה לנצח

00:00:01.000 --> 00:00:04.417

Nincs olyan ember aki a tükörbe nézve

00:00:04.917 --> 00:00:06.459

ne látna idomtalanságot

00:00:08.167 --> 00:00:09.417

Kivéve minket

00:00:11.025 --> 00:00:13.792

Mi kedvünk szerint alakítjuk át önmagunkat

00:00:14.084 --> 00:00:15.875

A világnak nincs beleszólása

00:00:18.792 --> 00:00:19.625

Nézd

00:00:21.417 --> 00:00:24.002

Örökre kiszabadíthatod a tükörbeli áldozatot

00:00:01.000 --> 00:00:04.542

Semua orang hidup pasti melihat cermin

00:00:05.042 --> 00:00:06.584

dan melihat kekurangan fisiknya

00:00:08.292 --> 00:00:09.542

Kecuali kita

00:00:11.375 --> 00:00:13.917

Kita memperbarui diri sesuka kita

00:00:14.209 --> 00:00:16.000

Dunia tak bisa mencampurinya

00:00:18.917 --> 00:00:19.075

Lihat

00:00:21.542 --> 00:00:24.542

Kau bisa bebaskan korban dalam cermin itu selamanya

00:00:01.000 --> 00:00:04.416

Nessuno al mondo si guarda allo specchio

00:00:04.075 --> 00:00:06.375

senza vedere una deformità

00:00:08.083 --> 00:00:09.333

Eccetto noi

00:00:11.083 --> 00:00:13.791

Possiamo ricreare noi stesse alle nostre condizioni

00:00:13.958 --> 00:00:15.916

Il mondo non ha voce in capitolo

00:00:18.708 --> 00:00:19.583

Guarda

00:00:21.333 --> 00:00:24.998

Puoi liberare la vittima nello specchio per sempre

00:00:01.000 --> 00:00:06.584

どんな人も鏡を見れば自分の醜い部分に気付く

00:00:08.375 --> 00:00:09.959

私たちは別よ

00:00:11.375 --> 00:00:14.125

意のままに変えていいの

00:00:14.209 --> 00:00:16.417

誰が何と言おうとね

00:00:18.917 --> 00:00:19.792

いい

00:00:21.542 --> 00:00:24.667

鏡の中の自分を解放できるのよ

00:00:01.000 --> 00:00:04.542

사람이라면 누구나 거울을 들여다보면서

00:00:05.042 --> 00:00:06.584

약간의 기형을 발견해

00:00:08.292 --> 00:00:09.709

하지만 우린 아니야

00:00:11.375 --> 00:00:14.125

우린 우리 뜻대로 우리 모습을 다시 만드니까

00:00:14.209 --> 00:00:16.084

세상이 참견할 수 없지

00:00:18.917 --> 00:00:19.075

봐

00:00:21.542 --> 00:00:24.375

이제 거울 속의 피해자는 영원히 풀어줘도 돼

00:00:01.000 --> 00:00:04.417

Ikke en person i live ser i det speilet

00:00:04.917 --> 00:00:06.459

uten å oppdage misdannelser

00:00:08.167 --> 00:00:09.417

Unntatt oss

00:00:11.025 --> 00:00:13.792

Vi gjenskaper oss selv på egne premisser

00:00:14.084 --> 00:00:15.875

Verden har ikke noe å si

00:00:18.792 --> 00:00:19.625

Se

00:00:21.417 --> 00:00:24.002

Du kan befri offeret i speilet for alltid

00:00:01.000 --> 00:00:04.542

Nie ma takich ludzi którzy patrząc w lustro

00:00:04.917 --> 00:00:06.584

nie widzą jakiejś ułomności

00:00:08.292 --> 00:00:09.542

Poza nami

00:00:11.375 --> 00:00:13.917

Zmieniamy nasze ciała na własnych warunkach

00:00:14.209 --> 00:00:16.292

Świat nie ma tu nic do powiedzenia

00:00:18.917 --> 00:00:19.075

Spójrz

00:00:21.542 --> 00:00:24.334

Możesz na zawsze uwolnić tę ofiarę z lustra

00:00:01.000 --> 00:00:04.417

Não há uma única pessoa que se olhe ao espelho

00:00:04.917 --> 00:00:06.459

e não veja um defeito

00:00:08.167 --> 00:00:09.417

Exceto nós

00:00:11.025 --> 00:00:15.875

Nós reconstruímo nos sob os nossos termos O mundo não tem opinião

00:00:18.792 --> 00:00:19.625

Olha

00:00:21.005 --> 00:00:24.025

Podes libertar a vítima no espelho para sempre

00:00:01.000 --> 00:00:04.417

Nu există persoană care privindu se în oglindă

00:00:04.917 --> 00:00:06.459

să nu se vadă deformată

00:00:08.167 --> 00:00:09.417

În afară de noi

00:00:11.025 --> 00:00:13.792

Noi ne reclădim după voia noastră

00:00:14.084 --> 00:00:16.002

Ceilalți nu au un cuvânt de spus

00:00:18.792 --> 00:00:19.625

Privește

00:00:21.417 --> 00:00:24.334

Poți elibera victima din oglindă pentru totdeauna

00:00:01.000 --> 00:00:04.542

Нет ни одного человека который смотрел бы в зеркало

00:00:04.917 --> 00:00:06.584

и не видел ни одного изъяна

00:00:08.292 --> 00:00:09.542

Кроме нас

00:00:11.375 --> 00:00:13.917

Мы способны изменяться по своему усмотрению

00:00:14.209 --> 00:00:16.167

Какими бы нас ни создала природа

00:00:18.917 --> 00:00:19.075

Гляди

00:00:21.459 --> 00:00:24.709

Ты можешь освободить узницу которая заточена в зеркале

00:00:01.000 --> 00:00:04.542

No hay persona viva que se mire en el espejo

00:00:04.959 --> 00:00:06.584

y no vea alguna deformidad

00:00:08.334 --> 00:00:09.834

Excepto nosotras

00:00:11.375 --> 00:00:14.125

Nos rehacemos bajo nuestros términos

00:00:14.209 --> 00:00:16.025

El mundo no puede opinar

00:00:18.917 --> 00:00:19.075

Mira

00:00:21.542 --> 00:00:24.667

Puedes liberar a la víctima en el espejo para siempre

00:00:01.000 --> 00:00:04.542

Den levande människa finns inte som inte ser sig i spegeln

00:00:04.917 --> 00:00:06.584

och ser nån form av lyte

00:00:08.005 --> 00:00:09.542

Förutom vi

00:00:11.417 --> 00:00:14.125

Vi gör om oss själva på våra egna villkor

00:00:14.209 --> 00:00:16.292

Världen har inget att säga till om

00:00:18.917 --> 00:00:19.075

Se

00:00:21.709 --> 00:00:24.209

Du kan befria offret i spegeln för gott

00:00:01.000 --> 00:00:04.417

ไม ม ผ ใดท ย งม ช ว ต ท ไม ส องกระจก

00:00:04.917 --> 00:00:06.459

แล วมองเห นความพ กลพ การ

00:00:08.167 --> 00:00:09.417

ยกเว นพวกเรา

00:00:11.025 --> 00:00:13.792

เราสร างต วเราข นใหม ตามเง อนไขของเรา

00:00:14.084 --> 00:00:15.875

โลกไม ม อ ทธ พลใดๆ

00:00:18.792 --> 00:00:19.625

ด ส

00:00:21.417 --> 00:00:24.002

เจ าสามารถปลดปล อยเหย อ ในกระจกไปได ตลอดกาล

00:00:01.000 --> 00:00:04.417

O aynaya bakıp kendinde bir eksiklik görmeyen

00:00:05.042 --> 00:00:06.584

hiçbir insan yok dünyada

00:00:08.292 --> 00:00:09.542

Biz hariç

00:00:11.375 --> 00:00:13.917

Biz ne istiyorsak o oluruz

00:00:14.209 --> 00:00:16.000

Dünya bize karışamaz

00:00:18.917 --> 00:00:19.075

Bak

00:00:21.542 --> 00:00:24.167

Aynadaki o zavallıyı özgür bırakabilirsin

00:00:01.000 --> 00:00:04.417

Ai đang sống cũng phải soi mình vào gương

00:00:04.917 --> 00:00:06.459

và thấy vài khuyết điểm

00:00:08.167 --> 00:00:09.417

Ngoại trừ chúng ta

00:00:11.025 --> 00:00:13.792

Chúng ta tự tạo ra bản thân ta mong muốn

00:00:14.084 --> 00:00:16.084

Thế giới không có quyền can thiệp

00:00:18.792 --> 00:00:19.625

Xem này

00:00:21.417 --> 00:00:24.375

Em có thể giải phóng nạn nhân trong gương mãi mãi

Available in 26 languages

Duration

26 seconds

Views

26

Timestamp in Movie

00:18:23

Uploaded

Feb 19, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

action, adventure, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Geralt of Rivia, a solitary monster hunter, struggles to find his place in a world where people often prove more wicked than beasts.