To watch in HD, get ClipCafe PRO

This is the part where we escape

This is the part where we escape. -This is the part where they kill us.-Who's they? Beast!...

The Witcher • S01E02 • 2019

This is the part where we escape. -This is the part where they kill us.-Who's they? Beast! -Elves.-Oi, that's my lute. Give that back. Quick, Geralt. Do your-your witchering-- -Shut up!-No. - You shut up! My Elder speech is rough.I only got part of that. Humans, shut up. Ah, got it, thanks so much. -Do you wanna die right now?-As opposed to later? -No, please, not the lu---Leave off! -He's just a bard. You don't deserve the air you breathe. -Everything you touch, you destroy

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.333

This is the part where we escape

00:00:03.417 --> 00:00:06.208

This is the part where they kill us Who's they

00:00:08.025 --> 00:00:09.458

Beast

00:00:10.375 --> 00:00:12.667

Elves Oi that's my lute Give that back

00:00:12.075 --> 00:00:14.958

Quick Geralt Do your your witchering

00:00:15.042 --> 00:00:16.208

Shut up No

00:00:16.292 --> 00:00:18.000

You shut up

00:00:18.998 --> 00:00:20.000

My Elder speech is rough I only got part of that

00:00:20.998 --> 00:00:21.625

Humans shut up

00:00:21.708 --> 00:00:23.625

Ah got it thanks so much

00:00:23.708 --> 00:00:26.998

Do you wanna die right now As opposed to later

00:00:26.167 --> 00:00:28.292

No please not the lu Leave off

00:00:28.375 --> 00:00:30.417

He's just a bard

00:00:30.005 --> 00:00:32.708

You don't deserve the air you breathe

00:00:32.792 --> 00:00:35.292

Everything you touch you destroy

00:00:01.000 --> 00:00:03.333

هذه المرحلة التي نهرب فيها

00:00:03.583 --> 00:00:06.208

هذه المرحلة التي يقتلوننا فيها من هم

00:00:08.167 --> 00:00:09.333

لغة القدماء مسخ

00:00:10.375 --> 00:00:12.667

إلفيس هذا العود خاصتي أعده إلي

00:00:12.075 --> 00:00:14.958

بسرعة يا جيرالت قم بسحرك

00:00:15.042 --> 00:00:16.208

اصمت لا

00:00:16.958 --> 00:00:18.000

لغة القدماء اصمت

00:00:18.998 --> 00:00:20.998

بالكاد أجيد اللغة القديمة فهمت جزء ا فقط

00:00:20.167 --> 00:00:21.625

اصمتا أيها البشريان

00:00:21.708 --> 00:00:23.625

لغة القدماء مفهوم شكر ا جزيل ا

00:00:23.708 --> 00:00:26.998

أتريد أن تموت الآن بالمقارنة مع لاحق ا

00:00:26.167 --> 00:00:28.000

لا أرجوك ليس الـ اتركيه

00:00:28.375 --> 00:00:29.708

إنه مجر د شاعر

00:00:30.075 --> 00:00:32.708

لا تستحق الهواء الذي تتنش قه

00:00:33.583 --> 00:00:35.292

تدم ر كل ما تلمسه

00:00:01.000 --> 00:00:02.291

একট ব শ র ম ন য় য ক প র য়

00:00:09.000 --> 00:00:10.833

ফল ট স ট ওর ক ছ থ ক সর ত

00:00:11.916 --> 00:00:13.666

ম য ড ম দ ভ র সক সম ম ন জ ন ও

00:00:15.075 --> 00:00:17.666

ব চ চ গ ল অন ক স ন দর মহ র ন

00:00:17.075 --> 00:00:18.075

ধন যব দ

00:00:01.000 --> 00:00:03.333

咱们该逃跑了

00:00:03.417 --> 00:00:06.208

他们该杀我们了他们是谁

00:00:08.167 --> 00:00:09.333

上古语野兽

00:00:10.375 --> 00:00:12.667

精灵那是我的琴还给我

00:00:12.075 --> 00:00:14.958

快杰洛特赶紧猎魔啊

00:00:15.042 --> 00:00:16.208

闭嘴不

00:00:16.958 --> 00:00:18.000

上古语闭嘴

00:00:18.998 --> 00:00:20.000

我上古语不好只听懂了一部分

00:00:20.998 --> 00:00:21.625

人类闭嘴

00:00:21.708 --> 00:00:23.625

上古语懂了非常感谢

00:00:23.708 --> 00:00:26.998

你想现在就死吗要不就晚点死

00:00:26.167 --> 00:00:28.000

不要求你了不要弄琴别打了

00:00:28.375 --> 00:00:29.708

他只是个吟游诗人

00:00:30.075 --> 00:00:32.708

你们不配活着

00:00:33.583 --> 00:00:35.292

你们遇到什么就毁灭什么

00:00:01.000 --> 00:00:03.208

V téhle scéně nás čeká útěk

00:00:03.458 --> 00:00:06.083

V téhle scéně nás zabijou Kdo

00:00:08.042 --> 00:00:09.208

starší mluva Ty mizero

00:00:10.025 --> 00:00:12.542

Elfové To je moje loutna Vrať ji

00:00:12.625 --> 00:00:14.833

Rychle Geralte Odzaklínej je

00:00:14.917 --> 00:00:16.998

Sklapni Ne

00:00:16.833 --> 00:00:17.875

starší mluva Sklapněte

00:00:17.958 --> 00:00:19.958

Moje starší mluva potřebuje oprášit

00:00:20.002 --> 00:00:21.005

Držte hubu člověčino

00:00:21.625 --> 00:00:23.005

starší mluva Výborně děkuju

00:00:23.583 --> 00:00:25.958

Chcete umřít hned Nebo až později

00:00:26.002 --> 00:00:27.875

Ne prosím loutnu Nech ho

00:00:28.025 --> 00:00:29.583

Je to jen bard

00:00:30.625 --> 00:00:32.583

Nezasloužíte si ani vzduch

00:00:33.458 --> 00:00:35.167

Čeho se dotknete zničíte

00:00:01.000 --> 00:00:03.208

Det er den scene hvor vi flygter

00:00:03.292 --> 00:00:06.625

Det er den hvor de dræber os Hvem er de

00:00:10.025 --> 00:00:12.542

Elvere Hov giv mig min lut

00:00:12.625 --> 00:00:16.998

Hurtigt Geralt Gør noget witcher Hold kæft

00:00:17.958 --> 00:00:21.792

Mit oldsprog er lidt rustent Mennesker hold kæft

00:00:23.583 --> 00:00:25.958

Vil I dø nu Lige så godt som senere

00:00:26.002 --> 00:00:28.125

Nej ikke lutten Stop det

00:00:28.025 --> 00:00:29.075

Han er kun en skjald

00:00:30.625 --> 00:00:33.333

I fortjener ikke den luft I ånder

00:00:33.458 --> 00:00:35.167

I ødelægger alt I rører

00:00:01.000 --> 00:00:03.208

Nu moeten we ontsnappen

00:00:03.375 --> 00:00:06.333

Nu gaan ze ons doden Wie zijn ze

00:00:08.042 --> 00:00:09.333

Oude Taal Beest

00:00:10.025 --> 00:00:12.542

Elfen Geef mijn luit terug

00:00:12.708 --> 00:00:16.998

Geralt gebruik je hekserij Hou je mond

00:00:16.833 --> 00:00:17.875

Oude Taal Zwijg

00:00:18.002 --> 00:00:21.417

Mijn Oude Taal is wat roestig Mensen zwijg

00:00:21.005 --> 00:00:23.005

Oude Taal Duidelijk En bedankt

00:00:23.667 --> 00:00:25.958

Wil je nu dood In plaats van later

00:00:26.125 --> 00:00:29.075

Nee niet de Hou op Hij is maar een bard

00:00:30.625 --> 00:00:32.625

Je verdient het niet te ademhalen

00:00:33.458 --> 00:00:35.167

Je maakt alles kapot

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Tässä kohtaa me pakenemme

00:00:03.333 --> 00:00:06.000

Tässä kohtaa he tappavat meidät Ketkä

00:00:08.000 --> 00:00:09.208

Vanhakieli Elukka

00:00:10.208 --> 00:00:12.005

Haltiat Luuttuni Anna se takaisin

00:00:12.583 --> 00:00:15.625

Nopeasti tee noiturijuttujasi Hiljaa

00:00:15.708 --> 00:00:17.833

Ei Vanhakieli Ole sinä hiljaa

00:00:17.916 --> 00:00:21.416

Vanhankielen taitoni on ruosteessa Ihmiset naama kiinni

00:00:21.541 --> 00:00:23.458

Vanhakieli Ymmärsin kiitos

00:00:23.541 --> 00:00:25.916

Haluatko kuolla nyt Vai vasta myöhemminkö

00:00:26.000 --> 00:00:27.833

Ole kiltti ei luut Lopeta

00:00:28.208 --> 00:00:29.583

Hän on vain trubaduuri

00:00:30.625 --> 00:00:32.541

Et ansaitse hengittämääsi ilmaa

00:00:33.416 --> 00:00:35.125

Tuhoat kaiken mihin kosket

00:00:01.000 --> 00:00:03.333

C'est là qu'on s'échappe

00:00:03.417 --> 00:00:06.208

C'est là qu'ils nous tuent Qui cela

00:00:08.025 --> 00:00:09.583

Langage ancien Sale bête

00:00:10.375 --> 00:00:12.667

Des elfes Rendez moi mon luth

00:00:12.075 --> 00:00:14.958

Fais un truc de sorceleur

00:00:15.042 --> 00:00:16.208

La ferme

00:00:18.998 --> 00:00:20.000

Je comprends mal le Langage ancien

00:00:20.998 --> 00:00:21.625

Les humains taisez vous

00:00:21.075 --> 00:00:23.625

Langage ancien Compris merci

00:00:23.708 --> 00:00:26.998

Tu veux mourir Maintenant ou plus tard

00:00:26.167 --> 00:00:28.000

Non Laisse le

00:00:28.375 --> 00:00:29.875

Ce n'est qu'un barde

00:00:30.075 --> 00:00:32.708

Tu ne mérites pas l'air que tu respires

00:00:33.583 --> 00:00:35.292

Tu détruis tout ce que tu touches

00:00:01.000 --> 00:00:03.208

Das ist der Teil wo wir fliehen

00:00:03.292 --> 00:00:06.083

Das ist der Teil wo sie uns töten Wer genau

00:00:08.083 --> 00:00:09.333

ältere Rede Bestie

00:00:10.025 --> 00:00:12.542

Elfen Gib mir meine Laute zurück

00:00:12.625 --> 00:00:14.833

Los Geralt Mach dein Hexer Ding

00:00:14.917 --> 00:00:16.998

Klappe Nein

00:00:16.833 --> 00:00:17.875

ältere Rede Klappe

00:00:17.958 --> 00:00:19.958

Meine ältere Rede ist eingerostet

00:00:20.002 --> 00:00:21.542

Menschen Klappe halten

00:00:21.625 --> 00:00:23.005

ältere Rede Verstanden Danke

00:00:23.583 --> 00:00:25.958

Wollt ihr jetzt sterben Statt später

00:00:26.002 --> 00:00:27.875

Nein bitte nicht Hör auf

00:00:28.025 --> 00:00:29.583

Er ist nur ein Junge

00:00:30.625 --> 00:00:35.167

Ihr verdient es nicht zu atmen Ihr zerstört alles was ihr anfasst

00:00:01.000 --> 00:00:03.333

Σε αυτό το σημείο της ιστορίας δραπετεύουμε

00:00:03.417 --> 00:00:06.417

Το σημείο που μας σκοτώνουν είναι Ποιοι

00:00:08.167 --> 00:00:09.292

Αρχαία Κτήνος

00:00:10.375 --> 00:00:12.667

Τα ξωτικά Το λαούτο μου Δώσ' το μου

00:00:12.075 --> 00:00:14.958

Γρήγορα κάνε τα γητευτικά σου

00:00:15.042 --> 00:00:16.208

Σκάσε Όχι

00:00:16.958 --> 00:00:18.000

Αρχαία Σκάσε

00:00:18.998 --> 00:00:20.998

Τα Αρχαία μου είναι μέτρια λίγα έπιασα

00:00:20.167 --> 00:00:21.542

Σκάστε άνθρωποι

00:00:21.625 --> 00:00:23.625

Αρχαία Κατάλαβα Ευχαριστώ πολύ

00:00:23.708 --> 00:00:26.998

Θες να πεθάνεις τώρα Αντί για μετά

00:00:26.167 --> 00:00:27.000

Όχι το λαούτο

00:00:27.998 --> 00:00:28.292

Σταμάτα

00:00:28.375 --> 00:00:29.875

Ένας απλός βάρδος είναι

00:00:30.875 --> 00:00:33.375

Δεν σας αξίζει ούτε ο αέρας που αναπνέετε

00:00:33.583 --> 00:00:35.292

Καταστρέφετε ό τι αγγίζετε

00:00:01.000 --> 00:00:03.333

זה הקטע שבו אנחנו בורחים

00:00:03.417 --> 00:00:06.208

זה הקטע שבו הם הורגים אותנו מי זה הם

00:00:08.208 --> 00:00:09.292

לשון קדומים חיה

00:00:10.375 --> 00:00:12.125

השדונים היי זה הקתרוס שלי

00:00:12.208 --> 00:00:14.958

תחזיר אותו קדימה גראלט תמכשף אותם

00:00:15.042 --> 00:00:16.792

שתוק לא

00:00:16.958 --> 00:00:18.000

לשון קדומים שתוק

00:00:18.998 --> 00:00:21.625

אני לא חזק בלשון קדומים הבנתי רק חלק בני אנוש תשתקו

00:00:21.708 --> 00:00:23.625

לשון קדומים אה הבנתי תודה

00:00:23.708 --> 00:00:26.998

אתם רוצים למות עכשיו במקום מאוחר יותר

00:00:26.167 --> 00:00:28.000

לא לא הקתרוס עזבי אותו

00:00:28.375 --> 00:00:29.708

הוא סתם משורר

00:00:30.875 --> 00:00:32.708

א ינכם ראויים ל נשום אוויר

00:00:33.583 --> 00:00:35.292

כל מה שאתם נוגעים בו נהרס

00:00:01.000 --> 00:00:03.208

Ez az a rész ahol megszökünk

00:00:03.292 --> 00:00:06.083

Ez az a rész ahol megölnek minket Kik

00:00:08.000 --> 00:00:09.375

Ősi Nyelv Szörnyeteg

00:00:10.025 --> 00:00:12.542

Tündék Hé a lantom Add vissza

00:00:12.625 --> 00:00:14.833

Gyorsan Geralt Csináld a vajákos

00:00:14.917 --> 00:00:16.998

Hallgass Nem

00:00:16.833 --> 00:00:17.875

Te hallgass

00:00:17.958 --> 00:00:19.875

Alig értem a nyelvüket

00:00:19.958 --> 00:00:21.005

Hallgassatok emberek

00:00:21.583 --> 00:00:23.005

Így már értem köszönöm

00:00:23.583 --> 00:00:25.958

Most akartok meghalni Vagy később

00:00:26.002 --> 00:00:27.875

Ne kérlek a lant Hagyd

00:00:28.025 --> 00:00:29.583

Ő csak egy bárd

00:00:30.625 --> 00:00:32.583

Nem érdemled meg a levegőt

00:00:33.458 --> 00:00:35.167

Amihez hozzáérsz elpusztul

00:00:01.000 --> 00:00:03.333

Ini bagian saat kita kabur

00:00:03.417 --> 00:00:06.208

Ini bagian saat mereka membunuh kita Siapa mereka

00:00:08.083 --> 00:00:09.458

Bahasa Tetua Monster

00:00:10.375 --> 00:00:12.667

Elf Itu kecapi milikku Kembalikan

00:00:12.075 --> 00:00:14.958

Cepat Geralt Keluarkan sihirmu

00:00:15.042 --> 00:00:16.208

Diam Tidak

00:00:16.958 --> 00:00:18.000

Bahasa Tetua Diam

00:00:18.998 --> 00:00:20.002

Bahasa Tetuaku jelek cuma paham sedikit

00:00:20.125 --> 00:00:21.625

Manusia diam

00:00:21.708 --> 00:00:23.625

Bahasa Tetua Baik Terima kasih

00:00:23.708 --> 00:00:26.998

Kau mau mati sekarang Dibandingkan nanti

00:00:26.167 --> 00:00:28.292

Tidak jangan kecapi Jangan ganggu

00:00:28.375 --> 00:00:29.875

Dia hanya penyair

00:00:30.875 --> 00:00:32.708

Kau tak layak bernapas

00:00:33.583 --> 00:00:35.292

Semua yang kau sentuh kau hancurkan

00:00:01.000 --> 00:00:03.333

Questa è la parte in cui scappiamo

00:00:03.417 --> 00:00:06.208

Questa è la parte in cui ci uccidono Chi

00:00:08.167 --> 00:00:09.542

Lingua Antica Bestia

00:00:10.375 --> 00:00:12.667

Gli elfi Il mio liuto Ridammelo

00:00:12.833 --> 00:00:14.958

Presto Geralt Fai una delle tue

00:00:15.042 --> 00:00:16.208

Taci No

00:00:16.958 --> 00:00:17.958

Lingua Antica Taci

00:00:18.998 --> 00:00:20.000

Non parlo molto bene la Lingua Antica

00:00:20.998 --> 00:00:21.625

Umani tacete

00:00:21.708 --> 00:00:23.625

Lingua Antica Capito Grazie

00:00:23.708 --> 00:00:26.998

Vuoi morire adesso Invece che dopo

00:00:26.167 --> 00:00:28.998

Il liuto no Lascialo stare

00:00:28.375 --> 00:00:29.708

È solo un bardo

00:00:30.005 --> 00:00:32.708

Non meriti l'aria che respiri

00:00:33.458 --> 00:00:35.292

Distruggi tutto ciò che tocchi

00:00:01.000 --> 00:00:03.333

逃げるべきじゃない

00:00:03.417 --> 00:00:05.125

奴らを殺してやる

00:00:05.208 --> 00:00:06.208

奴ら

00:00:08.208 --> 00:00:09.025

古代語ケダモノ

00:00:10.375 --> 00:00:11.417

エルフめ

00:00:11.005 --> 00:00:12.667

リュートを返せ

00:00:12.075 --> 00:00:14.958

ゲラルト魔法は

00:00:15.042 --> 00:00:15.792

黙れ

00:00:16.958 --> 00:00:18.000

古代語お前がな

00:00:18.998 --> 00:00:20.000

古代語は苦手だ

00:00:20.998 --> 00:00:21.708

人間ども黙れ

00:00:21.792 --> 00:00:23.583

古代語はいはい

00:00:23.708 --> 00:00:24.875

死にたいか

00:00:25.125 --> 00:00:26.998

どうせ殺す

00:00:26.167 --> 00:00:27.000

楽器が

00:00:27.998 --> 00:00:28.292

やめろ

00:00:28.375 --> 00:00:29.875

ただの吟遊詩人だ

00:00:30.075 --> 00:00:32.917

人間など死ねばいい

00:00:33.583 --> 00:00:35.292

全てを破壊する

00:00:01.000 --> 00:00:03.333

이쯤에서 보통 탈출하지 않나

00:00:03.417 --> 00:00:05.125

이쯤에서 보통 놈들한테 죽지

00:00:05.208 --> 00:00:06.025

놈들이라니

00:00:08.167 --> 00:00:09.005

고대어 이 짐승

00:00:10.375 --> 00:00:11.417

엘프들

00:00:11.005 --> 00:00:12.667

내 류트잖아 돌려줘

00:00:12.075 --> 00:00:14.958

게롤트 빨리 위쳐로서 뭔가 손을

00:00:15.042 --> 00:00:16.208

닥쳐 아니

00:00:16.958 --> 00:00:18.000

고대어 너나 닥쳐

00:00:18.998 --> 00:00:20.000

내 고대 언어가 짧아서 다 못 알아들었어

00:00:20.998 --> 00:00:21.583

거기 인간 닥쳐

00:00:21.708 --> 00:00:23.625

고대어 이제 알겠다 고마워

00:00:23.708 --> 00:00:26.998

지금 하직할래 어차피 죽일 거면서

00:00:26.167 --> 00:00:27.000

류트만은

00:00:27.998 --> 00:00:28.000

저리 가

00:00:28.375 --> 00:00:29.708

녀석은 시인일 뿐이야

00:00:30.075 --> 00:00:32.708

너희가 마시는 공기도 아까워

00:00:33.583 --> 00:00:35.292

건드리는 것마다 파괴하잖아

00:00:01.000 --> 00:00:03.208

Dette er delen der vi rømmer

00:00:03.292 --> 00:00:06.083

Dette er delen der de dreper oss Hvem er de

00:00:07.958 --> 00:00:09.417

Snakker oldspråk Beist

00:00:10.025 --> 00:00:12.542

Alver Det er lutten min Få den tilbake

00:00:12.625 --> 00:00:14.833

Geralt gjør noe witcher greier

00:00:14.917 --> 00:00:16.998

Hold kjeft Nei

00:00:16.833 --> 00:00:17.875

Oldspråk Du kan tie

00:00:17.958 --> 00:00:19.875

Jeg kan ikke oldspråket så godt

00:00:19.958 --> 00:00:21.005

Hold kjeft mennesker

00:00:21.583 --> 00:00:23.005

Oldspråk Skjønner Tusen takk

00:00:23.583 --> 00:00:25.958

Vil dere dø nå Og ikke senere

00:00:26.002 --> 00:00:27.875

Nei ikke lu Gi dere

00:00:28.025 --> 00:00:29.583

Han er bare en skald

00:00:30.625 --> 00:00:32.958

Dere fortjener ikke luften dere puster

00:00:33.458 --> 00:00:35.167

Alt dere rører blir ødelagt

00:00:01.000 --> 00:00:03.333

To ta część w której uciekamy

00:00:03.417 --> 00:00:06.208

Raczej ta w której nas zabiją Kto taki

00:00:08.167 --> 00:00:09.005

starsza mowa Bestia

00:00:10.375 --> 00:00:12.667

Elfy To moja lutnia oddawaj

00:00:12.075 --> 00:00:14.958

Szybko wywiedźminuj coś

00:00:15.042 --> 00:00:16.208

Morda Nie

00:00:16.958 --> 00:00:20.000

starsza mowa Sam się zamknij Słabo znam starszą mowę

00:00:20.998 --> 00:00:21.625

Zamknąć się ludzie

00:00:21.708 --> 00:00:23.625

starsza mowa To zrozumiałem dziękuję

00:00:23.708 --> 00:00:26.998

Chcesz zginąć teraz A można później

00:00:26.167 --> 00:00:28.000

Tylko nie lut Zostaw go

00:00:28.375 --> 00:00:29.875

To tylko bard

00:00:30.075 --> 00:00:32.708

Nie plugaw powietrza swoim oddechem

00:00:33.583 --> 00:00:35.292

Wszystko niszczycie

00:00:01.000 --> 00:00:03.208

Esta é a altura em que fugimos

00:00:03.292 --> 00:00:06.083

Esta é a altura em que eles nos matam Quem são eles

00:00:08.083 --> 00:00:09.208

Elder Monstro

00:00:10.025 --> 00:00:12.542

Elfos Devolve me o meu alaúde

00:00:12.625 --> 00:00:14.833

Depressa Geralt Faz a tua bruxaria

00:00:14.917 --> 00:00:16.998

Cala te Não

00:00:16.833 --> 00:00:17.875

Elder Caluda

00:00:17.958 --> 00:00:19.875

Estou enferrujado só percebi uma parte

00:00:19.958 --> 00:00:21.005

Humanos calem se

00:00:21.583 --> 00:00:23.005

Elder Entendi obrigado

00:00:23.583 --> 00:00:25.958

Querem morrer agora Em vez de morrer mais tarde

00:00:26.002 --> 00:00:28.125

Por favor o alaúde Deixem no

00:00:28.025 --> 00:00:29.583

Ele é só um bardo

00:00:30.625 --> 00:00:32.583

Não mereces o ar que respiras

00:00:33.458 --> 00:00:35.167

Destróis tudo aquilo em que tocas

00:00:01.000 --> 00:00:03.208

Acum vine partea în care evadăm

00:00:03.375 --> 00:00:06.083

E partea în care ne omoară Cine sunt ei

00:00:08.042 --> 00:00:09.292

Limba veche Bestie

00:00:10.025 --> 00:00:12.542

Elfii Lăuta mea Dă o înapoi

00:00:12.625 --> 00:00:14.833

Repede Geralt Fă ce știi tu

00:00:14.917 --> 00:00:16.998

Taci Nu

00:00:16.708 --> 00:00:17.875

Limba veche Tu să taci

00:00:17.958 --> 00:00:19.875

Am cam uitat Limba Veche N am prins tot

00:00:19.958 --> 00:00:21.005

Tăceți oamenilor

00:00:21.583 --> 00:00:23.005

Limba veche Am înțeles Mulțumesc

00:00:23.583 --> 00:00:25.958

Vrei să mori acum Și nu mai târziu

00:00:26.002 --> 00:00:27.875

Te rog nu lău Lăsă l

00:00:28.025 --> 00:00:29.583

E doar un bard

00:00:30.625 --> 00:00:32.625

Nu meriți aerul pe care l respiri

00:00:33.458 --> 00:00:35.167

Distrugi tot ce atingi

00:00:01.000 --> 00:00:03.333

Теперь нам полагается сбежать

00:00:03.417 --> 00:00:06.208

Теперь им полагается убить нас Кому

00:00:07.792 --> 00:00:09.167

на Старшей Речи Чудовище

00:00:10.375 --> 00:00:12.667

Эльфам Это же моя лютня Отдайте

00:00:12.075 --> 00:00:14.958

Геральт быстрее Делай свое ведьмачество

00:00:15.042 --> 00:00:16.208

Заткнись Нет

00:00:16.958 --> 00:00:18.000

на Старшей Речи Заткнись

00:00:18.998 --> 00:00:20.000

У меня плохо со Старшей Речью Не совсем понял

00:00:20.998 --> 00:00:21.625

Заткнитесь люди

00:00:21.075 --> 00:00:23.625

на Старшей Речи Спасибо так понятней

00:00:23.708 --> 00:00:26.998

Хочешь сдохнуть прямо сейчас Не всё ли равно когда

00:00:26.167 --> 00:00:28.292

Нет прошу только не лют Отвали

00:00:28.375 --> 00:00:29.708

Он просто бард

00:00:30.833 --> 00:00:33.333

Ты не заслуживаешь воздуха которым дышишь

00:00:33.583 --> 00:00:35.292

Все чего ты касаешься погибает

00:00:01.000 --> 00:00:03.333

Esta es la parte en que escapamos

00:00:03.417 --> 00:00:06.208

Esta es la parte en que nos matan Quiénes

00:00:08.125 --> 00:00:09.005

Vieja Lengua Bestia

00:00:10.375 --> 00:00:12.667

Elfos Ese es mi laúd Dámelo

00:00:12.075 --> 00:00:14.958

Rápido Geralt haz tu cosa mágica

00:00:15.042 --> 00:00:16.208

Cállate No

00:00:16.958 --> 00:00:18.000

Vieja lengua Cállate

00:00:18.998 --> 00:00:20.125

Mi Vieja Lengua está oxidada no entendí bien

00:00:20.208 --> 00:00:21.075

Humanos cierren la boca

00:00:21.875 --> 00:00:23.625

Vieja Lengua Ahora sí Gracias

00:00:23.708 --> 00:00:26.998

Quieres morir ahora Por qué no luego

00:00:26.167 --> 00:00:28.292

No por favor el laúd Déjalo

00:00:28.375 --> 00:00:29.875

Solo es un bardo

00:00:30.005 --> 00:00:32.708

No mereces el aire que respiras

00:00:33.458 --> 00:00:35.292

Destruyes todo lo que tocas

00:00:01.000 --> 00:00:03.208

Det här är delen där vi flyr

00:00:03.417 --> 00:00:06.025

Det här är delen där de dödar oss Vilka är de

00:00:08.125 --> 00:00:09.025

Alvspråk Odjur

00:00:10.025 --> 00:00:12.542

Alver Lutan är min Ge mig den

00:00:12.625 --> 00:00:14.833

Fort Geralt Fram med trolleriet

00:00:14.917 --> 00:00:16.998

Håll käften Nej

00:00:16.833 --> 00:00:17.875

Håll käften

00:00:17.958 --> 00:00:19.875

Alvspråk är knepigt Jag fattade inte allt

00:00:19.958 --> 00:00:21.005

Människor håll käften

00:00:21.583 --> 00:00:23.005

Jag fattar tack

00:00:23.583 --> 00:00:25.958

Vill du dö nu I stället för senare

00:00:26.002 --> 00:00:28.167

Nej snälla inte lut Låt bli

00:00:28.025 --> 00:00:29.075

Han är bara en bard

00:00:30.625 --> 00:00:32.625

Du förtjänar inte luften du andas

00:00:33.458 --> 00:00:35.167

Allt du rör förstör du

00:00:01.000 --> 00:00:03.208

น ค อตอนท เราต องหน ก นแล ว

00:00:03.292 --> 00:00:06.083

น ค อตอนท พวกม นฆ าเรา พวกม นค อใคร

00:00:08.000 --> 00:00:09.667

ภาษาบรรพบ ร ษ ไอ พวกส ตว ประหลาด

00:00:10.025 --> 00:00:12.542

พวกเอลฟ น นล ทของข า เอาค นมานะ

00:00:12.625 --> 00:00:14.833

เร วเข า เกรอลท ใช คาถาของท าน

00:00:14.917 --> 00:00:16.998

ห บปาก ไม

00:00:16.833 --> 00:00:17.875

ภาษาบรรพบ ร ษ ห บปาก

00:00:17.958 --> 00:00:19.875

ภาษาบรรพบ ร ษของข าไม แข งแรง ฟ งออกแค บางส วน

00:00:19.958 --> 00:00:21.005

เจ ามน ษย ห บปากเส ย

00:00:21.583 --> 00:00:23.005

ภาษาบรรพบ ร ษ เข าใจละ ขอบใจ

00:00:23.583 --> 00:00:25.958

อยากตายตอนน เลยไหม แทนท จะตายหล งจากน ร

00:00:26.002 --> 00:00:27.875

ไม นะ อย าทำล ท หย ดได แล ว

00:00:28.025 --> 00:00:29.583

เขาเป นเพ ยงกว

00:00:30.625 --> 00:00:32.583

เจ าไม ค ควรก บอากาศท เจ าหายใจ

00:00:33.458 --> 00:00:35.167

ท กอย างท เจ าส มผ ส เจ าทำลายม น

00:00:01.000 --> 00:00:03.208

Bu kaçtığımız kısım olacak

00:00:03.417 --> 00:00:06.208

Bu bizi öldürdükleri kısım olacak Kim onlar

00:00:08.208 --> 00:00:09.458

Yaratık

00:00:10.375 --> 00:00:12.667

Elfler Lavtamı geri ver

00:00:12.075 --> 00:00:14.958

Çabuk Geralt Witcher'lığını yap

00:00:15.042 --> 00:00:16.208

Kes sesini Hayır

00:00:16.958 --> 00:00:17.958

Kes sesini

00:00:18.998 --> 00:00:20.000

Eski lisanım iyi değil Birazını anladım

00:00:20.998 --> 00:00:21.625

Susun dedim insanlar

00:00:21.792 --> 00:00:23.625

Şimdi anladım teşekkürler

00:00:23.708 --> 00:00:26.998

Hemen mi ölmek istiyorsunuz Daha sonra yerine mi

00:00:26.167 --> 00:00:28.292

Lütfen Lavtayı bırak Bırak onu

00:00:28.375 --> 00:00:29.708

O sadece bir ozan

00:00:30.005 --> 00:00:32.708

Soluduğun havayı bile hak etmiyorsun

00:00:33.583 --> 00:00:35.292

Dokunduğunu yok ediyorsun

00:00:01.000 --> 00:00:03.208

Đây là đoạn ta trốn thoát

00:00:03.292 --> 00:00:06.083

Đây là đoạn chúng giết ta Bọn chúng là ai

00:00:08.125 --> 00:00:09.292

Tiếng Yêu Tinh Súc vật

00:00:10.025 --> 00:00:12.542

Bọn yêu tinh Đó là đàn của tôi Trả lại đây

00:00:12.625 --> 00:00:14.833

Nhanh Geralt Làm cái việc thợ săn của anh đi

00:00:14.917 --> 00:00:16.998

Im đi Không

00:00:16.833 --> 00:00:17.875

Tiếng Yêu Tinh Im đi

00:00:17.958 --> 00:00:19.875

Tôi kém tiếng yêu tinh Hiểu chút ít thôi

00:00:19.958 --> 00:00:21.005

Con người im đi

00:00:21.625 --> 00:00:23.005

Tiếng Yêu Tinh Hiểu rồi cảm ơn nhiều

00:00:23.583 --> 00:00:25.958

Muốn chết ngay à Chẳng lẽ lại để sau

00:00:26.002 --> 00:00:27.875

Không phải cái đàn Để anh ta yên

00:00:28.025 --> 00:00:29.583

Anh ta chỉ là một thi sĩ

00:00:30.625 --> 00:00:32.875

Mày không xứng được hít thở không khí

00:00:33.458 --> 00:00:35.167

Mọi thứ mày chạm vào mày phá hủy nó

Available in 27 languages

Duration

37 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:38:51

Uploaded

Feb 19, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

action, adventure, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Geralt of Rivia, a solitary monster hunter, struggles to find his place in a world where people often prove more wicked than beasts.