To watch in HD, get ClipCafe PRO

Maybe it's over

Maybe it's over. No, Fringilla's just getting started. It hasn't been two days yet. How is...

The Witcher • S01E08 • 2019

Maybe it's over. No, Fringilla's just getting started. It hasn't been two days yet. How is Nilfgaard's army here already? Doesn't matter.We can't wait for the Northern Kingdoms. -We have to fight.-There are only 22 of us now. Those cowards fled after tonight's attack,but I'm not goin' anywhere. I've lived enough

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Maybe it's over

00:00:02.542 --> 00:00:04.709

No Fringilla's just getting started

00:00:05.334 --> 00:00:06.917

It hasn't been two days yet

00:00:07.000 --> 00:00:08.005

How is Nilfgaard's army here already

00:00:08.584 --> 00:00:11.209

Doesn't matter We can't wait for the Northern Kingdoms

00:00:11.292 --> 00:00:13.709

We have to fight There are only 22 of us now

00:00:13.792 --> 00:00:17.025

Those cowards fled after tonight's attack but I'm not goin' anywhere

00:00:17.667 --> 00:00:18.792

I've lived enough

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

ربما انتهى الأمر

00:00:02.542 --> 00:00:04.875

لا فرينجيلا بدأت للتو

00:00:05.334 --> 00:00:06.917

لم يمر يومان بعد

00:00:07.000 --> 00:00:09.000

كيف وصل جيش نيلفجارد بهذه السرعة

00:00:09.084 --> 00:00:11.209

لا يهم لا يمكننا انتظار الممالك الشمالية

00:00:11.292 --> 00:00:13.709

علينا أن نقاتل لم يبق منا سوى 22 شخص ا

00:00:13.792 --> 00:00:17.000

هرب أولئك الجبناء بعد هجوم الليلة لكنني لن أذهب إلى أي مكان

00:00:17.667 --> 00:00:18.709

عشت كفاية

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

সম ভবত শ ষ হয় গ ছ

00:00:02.542 --> 00:00:04.712

ন ফ র ঞ জ ল সব শ র কর ছ

00:00:05.334 --> 00:00:06.914

এখন দ দ নও হয়ন

00:00:07.000 --> 00:00:08.005

এরমধ য ই ক কর ন লফগ র ড র স ন যর প ছ গ ল

00:00:08.584 --> 00:00:11.204

ব য প র ন উত তর র র জ য র জন য আমর বস থ কত প রব ন

00:00:11.292 --> 00:00:13.712

আম দ র লড় য ত হব আমর শ ধ ২২ জন আছ

00:00:13.792 --> 00:00:17.252

আজ র ত র আক রমণ র পর ওই ক প র ষগ ল প ল য় য ব ক ন ত আম ক থ ও য চ ছ ন

00:00:17.667 --> 00:00:18.787

অন কদ ন ত ব চল ম

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

也许结束了

00:00:02.542 --> 00:00:04.875

不芙琳吉拉才刚刚开始

00:00:05.334 --> 00:00:06.917

还没到两天

00:00:07.000 --> 00:00:08.005

尼弗迦德军队怎么已经到了

00:00:08.584 --> 00:00:11.209

不管了我们不能等北方王国了

00:00:11.292 --> 00:00:13.709

我们必须战斗只有咱们22个人

00:00:13.792 --> 00:00:15.667

夜袭之后那些懦夫跑了

00:00:15.075 --> 00:00:17.025

不过我不会离开

00:00:17.667 --> 00:00:18.709

我活够本了

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Třeba je po všem

00:00:02.542 --> 00:00:04.075

Ne Fringilla se teprve rozehřívá

00:00:05.417 --> 00:00:06.917

Ještě to nejsou dva dny

00:00:07.000 --> 00:00:08.005

Jak to že už jsou tu

00:00:08.584 --> 00:00:11.209

To je jedno Nemůžeme čekat na Severní království

00:00:11.292 --> 00:00:13.709

Musíme bojovat Je nás teď už jen 22

00:00:13.792 --> 00:00:16.959

Ti zbabělci po dnešní noci utekli ale já nikam nejdu

00:00:17.075 --> 00:00:18.792

Už jsem žil dost

00:00:01.000 --> 00:00:05.025

Måske er det overstået Nej Fringilla er kun lige begyndt

00:00:05.334 --> 00:00:09.000

Der er ikke gået to dage Hvordan er Nilfgård her allerede

00:00:09.084 --> 00:00:11.209

Lige meget Vi kan ikke vente på Norden

00:00:11.292 --> 00:00:13.709

Vi må slås Vi er kun 22

00:00:13.792 --> 00:00:17.005

Kujonerne flygtede efter angrebet i nat men jeg bliver her

00:00:17.667 --> 00:00:19.292

Jeg har levet længe nok

00:00:01.000 --> 00:00:04.875

Misschien is het afgelopen Nee Fringilla begint pas

00:00:05.334 --> 00:00:08.005

Nog geen twee dagen hoe kunnen ze er al zijn

00:00:08.584 --> 00:00:11.209

We kunnen niet op de noordelijken wachten

00:00:11.292 --> 00:00:13.709

We moeten vechten Met 22 man

00:00:13.792 --> 00:00:17.025

Die lafaards zijn gevlucht maar ik niet

00:00:17.667 --> 00:00:19.002

Ik heb genoeg geleefd

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Ehkä se loppui

00:00:02.542 --> 00:00:06.917

Ei Fringilla vasta aloittelee Kahta päivää ei ole vielä kulunut

00:00:07.000 --> 00:00:11.209

Miten he ovat jo täällä Ei sillä väliä Emme voi enää odotella

00:00:11.292 --> 00:00:13.709

Meidän on taisteltava Meitä on vain 22

00:00:13.792 --> 00:00:16.917

Ne pelkurit karkasivat mutta minä en lähde

00:00:17.667 --> 00:00:19.000

Olen elänyt tarpeeksi

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

C'est terminé

00:00:02.542 --> 00:00:04.875

Non Fringilla ne fait que commencer

00:00:05.334 --> 00:00:06.917

Ça ne fait pas deux jours

00:00:07.000 --> 00:00:08.005

L'armée est déjà là

00:00:08.584 --> 00:00:11.209

On ne peut pas attendre les royaumes du Nord

00:00:11.292 --> 00:00:13.709

Battons nous Nous ne sommes que 22

00:00:13.792 --> 00:00:17.025

Les autres lâches ont fui mais je n'irai nulle part

00:00:17.667 --> 00:00:18.709

J'ai assez vécu

00:00:01.000 --> 00:00:04.875

Vielleicht ist es vorbei Nein Fringilla fängt gerade erst an

00:00:05.334 --> 00:00:09.000

Es sind noch keine zwei Tage Wieso ist Nilfgaards Armee schon hier

00:00:09.084 --> 00:00:12.125

Wir warten nicht auf die Nördlichen Königreiche Kämpfen wir

00:00:12.209 --> 00:00:13.667

Wir sind nur noch 22

00:00:13.075 --> 00:00:17.375

Die Feiglinge sind nach dem Angriff geflohen aber ich bleibe

00:00:17.625 --> 00:00:18.959

Ich habe genug gelebt

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Μπορεί να τελείωσε

00:00:02.542 --> 00:00:04.875

Όχι η Φριντζίλα μόλις ξεκίνησε

00:00:05.375 --> 00:00:08.005

Δεν πέρασαν δύο ημέρες Πώς έφτασε ήδη ο στρατός τους

00:00:08.584 --> 00:00:12.167

Σημασία έχει ότι τώρα πρέπει να πολεμήσουμε χωρίς τα βόρεια βασίλεια

00:00:12.025 --> 00:00:13.075

Έχουμε μείνει μόνο 22

00:00:13.834 --> 00:00:17.334

Οι δειλοί έφυγαν μετά τη χθεσινή επίθεση αλλά εγώ θα μείνω

00:00:17.625 --> 00:00:19.084

Έζησα αρκετά τη ζωή μου

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

אולי זה נגמר

00:00:02.542 --> 00:00:04.875

לא פרינג'ילה רק מתחילה

00:00:05.334 --> 00:00:06.917

עוד לא עברו יומיים

00:00:07.000 --> 00:00:11.209

איך צבא נילפגארד כבר כאן זה לא משנה לא נוכל לחכות לממלכות הצפון

00:00:11.292 --> 00:00:13.709

עלינו להילחם נותרנו רק 22

00:00:13.792 --> 00:00:17.025

הפחדנים ההם ברחו אחרי אתמול אבל אני לא זז מפה

00:00:17.667 --> 00:00:18.709

חייתי מספיק

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Lehet hogy vége

00:00:02.542 --> 00:00:04.875

Nem Fringilla most lendül csak bele

00:00:05.334 --> 00:00:06.917

Még nem telt el két nap

00:00:07.000 --> 00:00:08.005

Hogy ért ide a sereg

00:00:08.584 --> 00:00:11.209

Lényegtelen Nem várhatunk az északiakra

00:00:11.292 --> 00:00:13.834

Harcolnunk kell Huszonketten maradtunk

00:00:13.917 --> 00:00:17.025

A gyávák elmenekültek a támadás után de én maradok

00:00:17.667 --> 00:00:18.709

Eleget éltem már

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Mungkin sudah berakhir

00:00:02.542 --> 00:00:04.875

Tidak Fringilla baru saja mulai

00:00:05.334 --> 00:00:06.917

Belum juga dua hari

00:00:07.000 --> 00:00:08.709

Bagaimana Nilfgaard bisa tiba

00:00:08.792 --> 00:00:11.209

Tak penting Kita tak bisa menunggu Kerajaan Utara

00:00:11.292 --> 00:00:13.709

Kita harus melawan Kita hanya 22 orang

00:00:13.792 --> 00:00:17.002

Para pengecut itu lari setelah serangan semalam tapi aku akan bertahan

00:00:17.667 --> 00:00:18.709

Aku sudah puas hidup

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Forse è finita

00:00:02.542 --> 00:00:04.875

No Fringilla ha appena iniziato

00:00:05.025 --> 00:00:06.917

Non sono passati due giorni

00:00:07.000 --> 00:00:08.005

Come fanno a essere qui

00:00:08.584 --> 00:00:11.209

Non importa Non possiamo aspettare i Regni Settentrionali

00:00:11.292 --> 00:00:13.709

Dobbiamo combattere Siamo solo in 22

00:00:13.792 --> 00:00:18.542

Quei codardi sono fuggiti dopo l'attacco ma io resto qui Ho vissuto abbastanza

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

終わり

00:00:02.005 --> 00:00:05.167

フリンギラの攻撃はこれからよ

00:00:05.292 --> 00:00:08.458

２日経たぬ間にもう敵が

00:00:08.542 --> 00:00:12.083

いずれにせよ援軍を待つ時間はない

00:00:12.167 --> 00:00:13.667

こちらは22人よ

00:00:13.075 --> 00:00:17.292

昨夜の攻撃で逃げた連中がいる

00:00:17.583 --> 00:00:18.917

俺は戦うぞ

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

끝난 건가

00:00:02.542 --> 00:00:04.875

아뇨 프린질라는 이제 시작일걸요

00:00:05.334 --> 00:00:06.917

이틀도 안 됐는데

00:00:07.000 --> 00:00:08.005

어떻게 벌써 온 거지

00:00:08.584 --> 00:00:11.209

상관없어 지원군이 올 때까지 기다릴 수 없소

00:00:11.292 --> 00:00:13.709

싸워야 해 이제 22명만 남았는데

00:00:13.792 --> 00:00:15.542

그 겁쟁이들은 공격을 받자 달아났지만

00:00:15.625 --> 00:00:17.002

난 아무 데도 안 가

00:00:17.667 --> 00:00:18.709

살 만큼 살았어

00:00:01.000 --> 00:00:02.292

Kanskje det er slutt

00:00:02.542 --> 00:00:04.875

Nei Fringilla har så vidt begynt

00:00:05.292 --> 00:00:06.917

Det har ikke gått to dager

00:00:07.000 --> 00:00:08.005

Hvordan er Nilfgård her

00:00:08.584 --> 00:00:11.209

Vi kan ikke vente på hærene fra nord

00:00:11.292 --> 00:00:13.709

Vi må kjempe Det er bare 22 av oss

00:00:13.792 --> 00:00:17.025

Feigingene rømte etter angrepet men jeg skal ingensteds

00:00:17.667 --> 00:00:18.709

Jeg har levd nok

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Może to wszystko

00:00:02.542 --> 00:00:04.875

Nie Fringilla dopiero się rozgrzewa

00:00:05.375 --> 00:00:06.917

Nie minęły dwa dni

00:00:07.000 --> 00:00:08.005

Jak doszli tu tak szybko

00:00:08.584 --> 00:00:11.209

Nie możemy czekać na Królestwa Północy

00:00:11.292 --> 00:00:13.709

Trzeba walczyć Zostały 22 osoby

00:00:13.792 --> 00:00:15.625

Ci tchórze uciekli po ataku

00:00:15.709 --> 00:00:17.025

ale ja nigdzie nie idę

00:00:17.667 --> 00:00:18.792

Dość już przeżyłem

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Talvez tenha acabado

00:00:02.542 --> 00:00:05.084

Não a Fringilla está só a começar

00:00:05.417 --> 00:00:08.075

Ainda não passaram dois dias Como é que já chegaram

00:00:09.084 --> 00:00:12.292

Esquece Não podemos esperar pelos Reinos do Norte temos de lutar

00:00:12.375 --> 00:00:13.709

Somos só 22

00:00:13.792 --> 00:00:17.167

Aqueles cobardes fugiram mas eu não vou a lado nenhum

00:00:17.667 --> 00:00:19.125

Já vivi o suficiente

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Poate s a terminat

00:00:02.542 --> 00:00:04.875

Nu Fringilla abia a început

00:00:05.292 --> 00:00:06.917

Încă n au trecut două zile

00:00:07.000 --> 00:00:08.075

Cum e armata lor deja aici

00:00:09.084 --> 00:00:11.209

Nu contează Nu putem aștepta Regatele Nordice

00:00:11.292 --> 00:00:13.792

Trebuie să ne luptăm Am rămas doar 22

00:00:13.875 --> 00:00:17.584

Lașii ăia au fugit după atacul de aseară dar eu nu plec nicăieri

00:00:17.667 --> 00:00:18.709

Am trăit destul

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Может они ушли

00:00:02.542 --> 00:00:04.875

Нет Фрингилья только начала веселье

00:00:05.334 --> 00:00:08.005

Два дня еще не прошло Почему нильфгаардцы уже тут

00:00:08.584 --> 00:00:11.209

Неважно Нельзя дожидаться Северные королевства

00:00:11.292 --> 00:00:13.709

Надо драться Но нас всего 22

00:00:13.792 --> 00:00:17.025

Эти трусы сбежали ночью но я остаюсь

00:00:17.667 --> 00:00:18.709

Я достаточно жил

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Quizá se terminó

00:00:02.542 --> 00:00:04.959

No Fringilla apenas empieza

00:00:05.334 --> 00:00:08.005

No pasaron ni dos días Cómo llegaron tan rápido

00:00:08.584 --> 00:00:11.209

No importa No esperaremos a los reinos del norte

00:00:11.292 --> 00:00:13.667

Tenemos que luchar Apenas somos 22

00:00:13.075 --> 00:00:17.375

Los cobardes huyeron anoche tras el ataque pero yo no me iré

00:00:17.667 --> 00:00:18.875

Ya viví suficiente

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Det är kanske över

00:00:02.542 --> 00:00:04.875

Nej Fringilla har bara börjat

00:00:05.334 --> 00:00:08.005

Det har inte ens gått två dar Hur kan Nilfgaards armé vara här

00:00:08.584 --> 00:00:11.209

Det kvittar Vi kan inte vänta på rikena från norr

00:00:11.292 --> 00:00:13.709

Vi måste strida Vi är bara 22 nu

00:00:13.792 --> 00:00:17.292

De hararna flydde efter nattens anfall men jag lämnar inte

00:00:17.667 --> 00:00:18.959

Jag har levt tillräckligt

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

บางม ม นอาจจบแล ว

00:00:02.542 --> 00:00:04.875

ไม ฟร นจ ลลาเพ งเร มต นเท าน น

00:00:05.334 --> 00:00:06.917

ย งไม ถ งสองว นเลยนะ

00:00:07.000 --> 00:00:08.005

กองท พน ล ฟการ ดมาถ งแล วได อย างไร

00:00:08.584 --> 00:00:11.209

ไม สำค ญหรอก เราจะรออาณาจ กรตอนเหน อไม ได แล ว

00:00:11.292 --> 00:00:13.709

เราต องส ตอนน เราม แค 22 คนเท าน นนะ

00:00:13.792 --> 00:00:17.025

ไอ ข ขลาดพวกน นหน ไปหล งการโจมต เม อค น แต ข าจะไม ไปไหนท งน น

00:00:17.667 --> 00:00:18.709

ข าอย มานานพอแล ว

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Belki bitmiştir

00:00:02.542 --> 00:00:04.875

Hayır Fringilla daha yeni başlıyor

00:00:05.334 --> 00:00:08.005

Daha iki gün olmadı Nilfgaard ordusu nasıl gelebildi

00:00:08.584 --> 00:00:11.209

Önemi yok Kuzey Krallıklarını bekleyemeyiz

00:00:11.292 --> 00:00:13.709

Savaşmalıyız Artık sadece 22 kişiyiz

00:00:13.792 --> 00:00:17.292

O korkaklar geceki saldırıdan sonra kaçtı ama ben buradayım

00:00:17.667 --> 00:00:18.075

Yeterince yaşadım

00:00:01.000 --> 00:00:02.292

Có lẽ là kết thúc rồi

00:00:02.542 --> 00:00:04.875

Chưa đâu Fringilla mới bắt đầu thôi

00:00:05.334 --> 00:00:06.917

Vẫn chưa đến hai ngày

00:00:07.000 --> 00:00:08.005

Sao quân Nilfgaard đã đến được

00:00:08.584 --> 00:00:11.209

Không quan trọng Ta không thể đợi các nước phía Bắc

00:00:11.292 --> 00:00:13.709

Chúng ta phải chiến đấu Giờ chỉ còn 22 người

00:00:13.792 --> 00:00:15.542

Lũ hèn đó chạy trốn sau vụ tấn công

00:00:15.625 --> 00:00:17.375

nhưng tôi sẽ không đi đâu cả

00:00:17.667 --> 00:00:19.084

Tôi đã sống đủ lâu rồi

Available in 27 languages

Duration

20 seconds

Views

112

Timestamp in Movie

00:21:48

Uploaded

Feb 19, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

action, adventure, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Geralt of Rivia, a solitary monster hunter, struggles to find his place in a world where people often prove more wicked than beasts.