To watch in HD, get ClipCafe PRO

We fancy our freedom

We fancy our freedom. It is not money we thirst for, per se. There is plenty that you do...

The Witcher • S01E05 • 2019

We fancy our freedom. It is not money we thirst for, per se. There is plenty that you do thirst for. Assassination on behalfof the Kingdom of Nilfgaard. Or perhaps another eye or earto round out your artful composition

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

We fancy our freedom

00:00:03.958 --> 00:00:06.167

It is not money we thirst for per se

00:00:06.025 --> 00:00:08.208

There is plenty that you do thirst for

00:00:09.167 --> 00:00:11.875

Assassination on behalf of the Kingdom of Nilfgaard

00:00:14.458 --> 00:00:18.708

Or perhaps another eye or ear to round out your artful composition

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

نحب حر يتنا

00:00:03.958 --> 00:00:06.167

لسنا متعط شين إلى المال بحد ذاته

00:00:06.025 --> 00:00:08.208

لكنكم تتعط شون إلى أشياء كثيرة

00:00:09.167 --> 00:00:11.875

اغتيال بالنيابة عن مملكة نيلفجارد

00:00:14.458 --> 00:00:19.002

أو ربما عين أخرى أو أذن لإكمال تركيبتك المتقنة

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

আমর আম দ র স ব ধ নত র স বপ ন দ খ

00:00:03.958 --> 00:00:06.167

আমর ঠ ক ট ক র জন য ত ষ ণ র ত নই

00:00:06.025 --> 00:00:08.208

অন ক ক ছ র জন যই ত ষ ণ র ত থ ক ল গ

00:00:09.167 --> 00:00:11.875

ন লফগ র ড র জ য র পক ষ থ ক গ প তহত য করত হব

00:00:14.458 --> 00:00:18.708

ত ম র শ ল প ক স ষ ট ক প র ণ কর র জন য আর কট চ খ ব ক ন চ ও ন শ চয়ই

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

我们喜欢自由

00:00:03.958 --> 00:00:06.167

从本质上说我们渴求的不是钱

00:00:06.025 --> 00:00:08.208

你渴求的东西有很多

00:00:09.167 --> 00:00:11.875

代表尼弗迦德王国去暗杀

00:00:14.458 --> 00:00:18.708

或许应该换个眼睛或耳朵去完善你的精巧作品

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Líbí se nám naše svoboda

00:00:03.875 --> 00:00:06.208

Po penězích vyloženě neprahneme

00:00:06.292 --> 00:00:08.208

Prahneš po mnoha jiných věcech

00:00:09.208 --> 00:00:11.875

Po úkladné vraždě na objednávku Nilfgaardu

00:00:14.458 --> 00:00:18.708

Nebo možná po dalším oku či uchu do tvojí umělecké sbírky

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Vi værdsætter vores frihed

00:00:03.958 --> 00:00:06.167

Vi tørster ikke efter penge

00:00:06.025 --> 00:00:08.208

Der er meget du tørster efter

00:00:09.167 --> 00:00:11.875

Et snigmord for kongeriget Nilfgård

00:00:14.458 --> 00:00:19.000

Eller endnu et øje eller øre til at fuldende dit kunstværk

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Arvostamme vapauttamme

00:00:03.958 --> 00:00:06.167

Emme havittele niinkään rahaa

00:00:06.025 --> 00:00:08.208

Havittelet kuitenkin paljon

00:00:09.167 --> 00:00:11.875

Salamurhaa Nilfgaardin valtakunnan puolesta

00:00:14.542 --> 00:00:19.002

Ehkä saat uuden silmän tai korvan täydentämään taiteellista asetelmaasi

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Nous aimons notre liberté

00:00:03.958 --> 00:00:06.167

Nous ne courons pas après l'argent

00:00:06.025 --> 00:00:08.208

Vous courez après bien des choses

00:00:09.167 --> 00:00:11.875

Un assassinat au nom du royaume de Nilfgaard

00:00:14.458 --> 00:00:18.708

Un œil ou une oreille supplémentaire pour compléter votre collection

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Wir schätzen unsere Freiheit

00:00:03.075 --> 00:00:06.167

Es ist nicht nur Geld wonach wir dürsten

00:00:06.025 --> 00:00:08.208

Es gibt vieles wonach du dürstest

00:00:09.167 --> 00:00:11.875

Ermordung im Namen des Königreichs Nilfgaard

00:00:14.458 --> 00:00:18.833

Oder vielleicht noch ein Auge oder Ohr für deine kunstvolle Kreation

00:00:01.000 --> 00:00:02.958

Μας αρέσει η ελευθερία μας

00:00:03.958 --> 00:00:06.167

Δεν λαχταρούμε ιδιαιτέρως το χρήμα

00:00:06.025 --> 00:00:08.208

Αλλά λαχταράς πολλά άλλα

00:00:09.167 --> 00:00:12.583

Μια δολοφονία για λογαριασμό του βασιλείου του Νίλφγκααρντ

00:00:14.458 --> 00:00:17.025

Ή ίσως ακόμη ένα μάτι ή αυτί που θα συμπληρώσουν

00:00:17.333 --> 00:00:19.002

την περίτεχνη σύνθεσή σου

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

אנחנו אוהבים את החופש שלנו

00:00:03.958 --> 00:00:06.167

אנחנו לא צמאים לעושר

00:00:06.025 --> 00:00:08.208

אתה צמא לדברים אחרים

00:00:09.167 --> 00:00:11.875

התנקשות בשם ממלכת נילפגארד

00:00:14.458 --> 00:00:18.708

או אולי עוד עין או אוזן שתשלים את המסכה המהודרת שלך

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Értékeljük a szabadságunkat

00:00:03.958 --> 00:00:06.167

Nem a pénzre szomjazunk

00:00:06.025 --> 00:00:08.208

Sok mindenre másra szomjazol

00:00:09.167 --> 00:00:11.875

A Nilfgaard nevében való gyilkolásra

00:00:14.458 --> 00:00:19.002

Netán egy új szemre vagy fülre ami kiteljesítené a gyűjteményedet

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Kami suka kebebasan kami

00:00:03.958 --> 00:00:06.167

Lagi pula kami tak haus akan uang

00:00:06.025 --> 00:00:08.208

Ada banyak yang membuatmu haus

00:00:09.167 --> 00:00:11.875

Pembunuhan mewakili Kerajaan Nilfgaard

00:00:14.458 --> 00:00:19.002

Mungkin tambahan mata atau telinga untuk menyempurnakan komposisi tubuhmu

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

A noi piace la nostra libertà

00:00:03.958 --> 00:00:06.167

Non è il denaro che vogliamo

00:00:06.025 --> 00:00:08.208

Io posso darti ciò che vuoi

00:00:09.167 --> 00:00:11.875

Un assassinio per conto del Regno di Nilfgaard

00:00:14.005 --> 00:00:19.002

O magari un nuovo occhio o un orecchio per arricchire la tua opera artistica

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

我らは自由を好む

00:00:03.875 --> 00:00:06.125

カネには興味がない

00:00:06.208 --> 00:00:08.208

他のものはどうだ

00:00:09.167 --> 00:00:12.417

ニルフガード帝国の刺客になれる

00:00:14.005 --> 00:00:19.002

あるいは新たな目や耳は欲しくないか

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

우린 자유를 중시합니다

00:00:03.958 --> 00:00:06.167

돈 자체를 갈망하진 않죠

00:00:06.025 --> 00:00:08.208

너희가 갈망할 만한 거야 많아

00:00:09.167 --> 00:00:11.875

닐프가드 왕국을 위한 암살

00:00:14.458 --> 00:00:18.708

혹은 자네 수집에 추가할 또 다른 눈이나 귀도 좋잖은가

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Vi ønsker frihet

00:00:03.958 --> 00:00:06.167

Vi tørster ikke etter penger

00:00:06.025 --> 00:00:08.208

Dere tørster etter mye

00:00:09.167 --> 00:00:11.875

Mord på vegne av kongeriket Nilfgård

00:00:14.458 --> 00:00:18.708

Eller kanskje et ekstra øye eller øre til ditt kunstneriske mesterverk

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Cenimy sobie wolność

00:00:03.958 --> 00:00:06.167

Nie pragniemy pieniędzy

00:00:06.025 --> 00:00:08.208

Pragniecie wielu innych rzeczy

00:00:09.167 --> 00:00:11.875

Zabójstwo na zlecenie cesarstwa Nilfgaardu

00:00:14.458 --> 00:00:18.708

Może kolejne oko lub ucho aby dopełnić twoje wymyślne dzieło

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Gostamos da nossa liberdade

00:00:03.875 --> 00:00:06.025

Não é o dinheiro em si que desejamos

00:00:06.333 --> 00:00:08.208

Há muita coisa que desejas

00:00:09.167 --> 00:00:11.875

Homicídio em nome do reino de Nilfgaard

00:00:14.458 --> 00:00:18.708

Ou talvez outro olho ou orelha para rematar a tua composição artística

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Noi ne apreciem libertatea

00:00:03.958 --> 00:00:06.167

Nu tânjim după bani la propriu

00:00:06.025 --> 00:00:08.208

Tânjiți după multe

00:00:09.167 --> 00:00:11.875

Asasinare în numele Regelui Nilfgaardului

00:00:14.542 --> 00:00:18.875

Sau poate un alt ochi sau ureche pentru a ți întregi compoziția artistică

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Мы ценим свою свободу

00:00:03.958 --> 00:00:06.167

Мы не жаждем денег как таковых

00:00:06.025 --> 00:00:08.208

Ты жаждешь много чего другого

00:00:09.167 --> 00:00:11.875

Убийств от лица Королевства Нильфгаард

00:00:14.458 --> 00:00:18.708

Или может еще ухо или глаз чтобы дополнить твой коварный образ

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

Nos gusta nuestra libertad

00:00:03.958 --> 00:00:06.167

No es dinero lo que nos apetece

00:00:06.025 --> 00:00:08.208

Hay mucho que sí les apetece

00:00:09.167 --> 00:00:12.167

Asesinar en nombre del reino de Nilfgaard

00:00:14.005 --> 00:00:19.002

O tal vez un ojo o una oreja para completar tu ingeniosa composición

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Vi uppskattar vår frihet

00:00:03.958 --> 00:00:08.208

Vi törstar inte efter pengar i sig Men du törstar efter mycket annat

00:00:09.292 --> 00:00:11.958

Att lönnmörda för kungariket Nilfgaard

00:00:14.542 --> 00:00:19.002

Eller kanske ett öga eller öra till som fulländar din konstfulla komposition

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

เราพอใจในอ สรภาพของเรา

00:00:03.958 --> 00:00:06.167

เราม ได กระหายเง น

00:00:06.025 --> 00:00:08.208

ม อะไรต งมากมายท เจ ากระหาย

00:00:09.167 --> 00:00:11.875

จงทำการลอบส งหาร ในนามของอาณาจ กรน ล ฟการ ด

00:00:14.458 --> 00:00:18.708

ไม ก เพ มตาหร อห อ กข าง เพ อทำให องค ประกอบท ม ศ ลปะของเจ าสมบ รณ ข น

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Özgürlüğümüzü seviyoruz

00:00:03.958 --> 00:00:06.167

Peşinde koştuğumuz şey para değil

00:00:06.025 --> 00:00:08.208

Ama peşinde koştuğun çok şey var

00:00:09.167 --> 00:00:11.875

Nilfgaard Krallığı adına suikast

00:00:14.458 --> 00:00:18.708

Belki de eserini tamamlayacak yeni bir göz ya da kulak

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Chúng tôi thích được tự do

00:00:03.958 --> 00:00:06.167

Về bản chất chúng tôi không thèm khát tiền bạc

00:00:06.025 --> 00:00:08.208

Anh khát khao vô vàn thứ khác

00:00:09.167 --> 00:00:11.875

Đi ám sát theo lệnh của vương quốc Nilfgaard

00:00:14.458 --> 00:00:16.542

Hoặc là một đôi mắt hay cái tai khác

00:00:16.625 --> 00:00:19.002

để hoàn thiện tác phẩm nghệ thuật của anh

Available in 27 languages

Duration

20 seconds

Views

31

Timestamp in Movie

00:02:30

Uploaded

Feb 19, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

action, adventure, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Geralt of Rivia, a solitary monster hunter, struggles to find his place in a world where people often prove more wicked than beasts.