To watch in HD, get ClipCafe PRO

Where were you headed, Fiona, to end up so lost?

Where were you headed, Fiona,to end up so lost? I was running... from the war. You......

The Witcher • S01E04 • 2019

Where were you headed, Fiona,to end up so lost? I was running... from the war. You... really don't rememberhow you came to be in Brokilon Forest?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.125

Where were you headed Fiona to end up so lost

00:00:05.792 --> 00:00:06.708

I was running

00:00:07.333 --> 00:00:08.333

from the war

00:00:10.005 --> 00:00:11.333

You

00:00:12.583 --> 00:00:16.998

really don't remember how you came to be in Brokilon Forest

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

إلى أين كنت ذاهبة يا فيونا

00:00:02.708 --> 00:00:04.125

حتى تهت هكذا

00:00:05.708 --> 00:00:06.708

كنت أهرب

00:00:07.333 --> 00:00:08.333

من الحرب

00:00:10.005 --> 00:00:11.333

أنت

00:00:12.417 --> 00:00:13.005

لا تتذكرين حق ا

00:00:13.583 --> 00:00:16.998

كيف وصلت إلى غابة بروكيلون

00:00:01.000 --> 00:00:04.013

ফ য় ন ক থ য় য ত য ত পথ হ র য় ছ

00:00:05.792 --> 00:00:06.792

আম য দ ধ থ ক

00:00:07.333 --> 00:00:08.333

প ল য় ব ড় চ ছ ল ম

00:00:10.005 --> 00:00:11.005

ত ম র

00:00:12.583 --> 00:00:16.998

ব র ক ল ন বন ক ভ ব এস ছ স ট আসল ই মন ন ই

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

你原本想去哪里菲欧娜

00:00:02.708 --> 00:00:04.125

居然迷路到了这里

00:00:05.708 --> 00:00:06.708

我是在逃跑

00:00:07.333 --> 00:00:08.333

躲避战争

00:00:10.005 --> 00:00:13.005

你真的不记得

00:00:13.583 --> 00:00:16.998

是怎么到了布洛克莱昂森林

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Kam jsi měla namířeno

00:00:02.708 --> 00:00:04.125

že ses takhle ztratila

00:00:05.792 --> 00:00:06.625

Utíkala jsem

00:00:07.333 --> 00:00:08.167

Před válkou

00:00:10.005 --> 00:00:11.333

Ty

00:00:12.583 --> 00:00:16.998

si opravdu nevzpomínáš jak ses sem dostala

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Où allais tu Fiona

00:00:02.708 --> 00:00:04.125

pour finir si perdue

00:00:05.708 --> 00:00:06.708

Je fuyais

00:00:07.333 --> 00:00:08.333

La guerre

00:00:10.005 --> 00:00:11.333

Alors

00:00:12.583 --> 00:00:13.005

tu as oublié

00:00:13.583 --> 00:00:16.998

comment tu es arrivée dans cette forêt

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Πού κατευθυνόσουν Φιόνα

00:00:02.667 --> 00:00:04.005

και κατέληξες να χαθείς τόσο

00:00:05.792 --> 00:00:07.000

Έφευγα για να ξεφύγω

00:00:07.417 --> 00:00:08.417

από τον πόλεμο

00:00:10.005 --> 00:00:11.417

Και

00:00:12.005 --> 00:00:16.998

ειλικρινά δεν θυμάσαι πώς βρέθηκες στο Δάσος της Μπρόκιλον

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

לאן ניסית להגיע פיונה

00:00:02.708 --> 00:00:04.125

כשאיבדת את הדרך

00:00:05.875 --> 00:00:06.708

ברחתי

00:00:07.333 --> 00:00:08.333

מהמלחמה

00:00:10.005 --> 00:00:11.333

את

00:00:12.625 --> 00:00:13.005

באמת לא זוכרת

00:00:13.583 --> 00:00:16.998

איך הגעת ליער ברוקילון

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Hová tartottál Fiona

00:00:02.708 --> 00:00:04.125

hogy így eltévedtél

00:00:05.708 --> 00:00:06.708

Menekültem

00:00:07.333 --> 00:00:08.333

A háború elől

00:00:10.005 --> 00:00:11.333

Te

00:00:12.417 --> 00:00:13.005

nem emlékszel

00:00:13.583 --> 00:00:16.998

hogy jutottál a Brokilon erdőbe

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Ke mana tujuanmu Fiona

00:00:02.708 --> 00:00:04.125

hingga tersesat

00:00:05.708 --> 00:00:06.708

Aku kabur

00:00:07.333 --> 00:00:08.333

Dari perang

00:00:10.005 --> 00:00:11.333

Kau

00:00:12.417 --> 00:00:13.005

sungguh tak ingat

00:00:13.583 --> 00:00:16.998

bagaimana sampai di Hutan Brokilon

00:00:01.000 --> 00:00:04.125

피오나 어디로 가다가 길을 잃은 거니

00:00:05.708 --> 00:00:06.708

도망치고 있었어요

00:00:07.333 --> 00:00:08.333

전쟁을 피해서요

00:00:10.005 --> 00:00:11.333

정말로

00:00:12.417 --> 00:00:13.005

기억이 안 나니

00:00:13.583 --> 00:00:16.998

브로킬론 숲에 어떻게 왔는지

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Hvor var du på vei Fiona

00:00:02.708 --> 00:00:04.708

som gjorde at du gikk deg så vill

00:00:05.708 --> 00:00:06.708

Jeg rømte

00:00:07.333 --> 00:00:08.333

Fra krigen

00:00:10.005 --> 00:00:11.333

Du

00:00:12.417 --> 00:00:16.998

husker ikke hvordan du kom til Brokilonskogen

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Para onde ias Fiona

00:00:02.708 --> 00:00:04.125

para te perderes assim

00:00:05.708 --> 00:00:06.708

Estava a fugir

00:00:07.333 --> 00:00:08.333

Da guerra

00:00:10.005 --> 00:00:11.333

Tu

00:00:12.375 --> 00:00:13.005

não te lembras mesmo

00:00:13.583 --> 00:00:16.998

de como foste parar à floresta de Brokilon

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Unde te duceai Fiona

00:00:02.708 --> 00:00:04.125

de te ai rătăcit așa

00:00:05.708 --> 00:00:06.708

Fugeam

00:00:07.333 --> 00:00:08.333

De război

00:00:10.005 --> 00:00:13.005

Tu chiar nu ți amintești

00:00:13.583 --> 00:00:16.998

cum ai ajuns în pădurea Brokilon

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Куда ты идешь Фиона

00:00:02.708 --> 00:00:04.125

что забрела так далеко

00:00:05.708 --> 00:00:06.708

Я бежала

00:00:07.333 --> 00:00:08.333

От войны

00:00:10.005 --> 00:00:11.333

Ты

00:00:12.025 --> 00:00:13.005

и правда не помнишь

00:00:13.583 --> 00:00:16.998

как оказалась в Брокилоне

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

เจ าจะไปไหนร ฟ โอน า

00:00:02.708 --> 00:00:04.125

ถ งได หลงทาง

00:00:05.708 --> 00:00:06.708

ข ากำล งหน

00:00:07.333 --> 00:00:08.333

จากสงคราม

00:00:10.005 --> 00:00:11.333

เจ า

00:00:12.417 --> 00:00:13.005

จำไม ได จร งๆ ร

00:00:13.583 --> 00:00:16.998

ว ามาท ป าโบรค ลอนได อย างไร

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Nereye gidiyordun Fiona

00:00:02.708 --> 00:00:04.125

Nasıl böyle kayboldun

00:00:05.708 --> 00:00:06.708

Kaçıyordum

00:00:07.333 --> 00:00:08.542

Savaştan kaçıyordum

00:00:10.005 --> 00:00:11.333

Sen

00:00:12.292 --> 00:00:16.125

gerçekten Brokilon Ormanı'na gelişini hatırlamıyor musun

00:00:01.000 --> 00:00:04.125

Ngươi định đi đâu Fiona để rồi lạc lối thế này

00:00:05.708 --> 00:00:06.708

Tôi đang trốn chạy

00:00:07.333 --> 00:00:08.333

Khỏi chiến tranh

00:00:10.005 --> 00:00:11.333

Ngươi

00:00:12.417 --> 00:00:13.005

thật sự không nhớ

00:00:13.583 --> 00:00:16.998

làm sao lại đến được rừng Brokilon

Available in 27 languages

Duration

17 seconds

Views

26

Timestamp in Movie

00:11:49

Uploaded

Feb 19, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

action, adventure, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Geralt of Rivia, a solitary monster hunter, struggles to find his place in a world where people often prove more wicked than beasts.