To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
You need to be careful, child. This place isn't safe if you're alone. Then it's the same as every other place
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
You need to be careful child
00:00:03.334 --> 00:00:05.025
This place isn't safe if you're alone
00:00:07.209 --> 00:00:09.209
Then it's the same as every other place
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
عليك توخ ي الحذر يا ابنتي
00:00:03.375 --> 00:00:05.025
فهذا المكان ليس آمن ا إن كنت وحدك
00:00:07.025 --> 00:00:09.167
إذ ا إنه مثل أي مكان آخر
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
你要小心一点 孩子
00:00:03.292 --> 00:00:05.025
一个人在这里不安全
00:00:07.125 --> 00:00:09.167
在别的地方也都一样
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Musíš být opatrná
00:00:03.334 --> 00:00:05.025
Není tu bezpečno když jsi sama
00:00:07.209 --> 00:00:09.167
Takže přesně jako kdekoliv jinde
00:00:01.000 --> 00:00:05.025
Du skal passe på mit barn Her er farligt hvis man er alene
00:00:07.125 --> 00:00:09.709
Så er her ligesom alle andre steder
00:00:01.000 --> 00:00:05.025
Wees voorzichtig kind Het is hier niet veilig als je alleen bent
00:00:07.125 --> 00:00:09.167
Dat is het overal
00:00:01.000 --> 00:00:05.025
Ole varovainen lapsonen Täällä ei ole turvallista yksin
00:00:07.025 --> 00:00:09.084
Eihän missään muuallakaan ole
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Sois prudente
00:00:03.025 --> 00:00:05.025
C'est dangereux quand on est seul
00:00:07.125 --> 00:00:09.167
Comme partout
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Sei vorsichtig Kind
00:00:03.292 --> 00:00:05.025
Allein ist man hier nicht sicher
00:00:07.125 --> 00:00:09.167
Dann ist es wie überall sonst
00:00:01.000 --> 00:00:02.075
Να προσέχεις παιδί μου
00:00:03.417 --> 00:00:05.025
Εδώ δεν είσαι ασφαλής μόνη σου
00:00:07.167 --> 00:00:09.375
Δηλαδή όπως και σε κάθε άλλο μέρος
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
עלייך להיזהר ילדתי
00:00:03.292 --> 00:00:05.025
זה מקום מסוכן למטיילים בודדים
00:00:07.125 --> 00:00:09.167
אז הוא בדיוק כמו כל מקום אחר
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Légy óvatos gyermek
00:00:03.025 --> 00:00:05.025
Itt nem vagy biztonságban egyedül
00:00:07.125 --> 00:00:09.167
Ugyanúgy mint bárhol máshol
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Berhati hatilah Nak
00:00:03.292 --> 00:00:05.025
Tak aman sendirian di tempat ini
00:00:07.209 --> 00:00:09.167
Kalau begitu sama dengan tempat lainnya
00:00:01.000 --> 00:00:02.792
Devi essere prudente piccola
00:00:03.417 --> 00:00:05.375
Qui non è sicuro da sola
00:00:07.025 --> 00:00:09.292
È così dappertutto
00:00:01.000 --> 00:00:05.025
気をつけなさい ここは1人では危険よ
00:00:07.209 --> 00:00:09.292
どこも危険でしょ
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
조심해야 해 얘야
00:00:03.292 --> 00:00:05.025
혼자 다니기에 안전한 곳이 아니야
00:00:07.125 --> 00:00:09.167
어디나 마찬가지예요
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Vær forsiktig barn
00:00:03.292 --> 00:00:05.025
Dette stedet er ikke trygt alene
00:00:07.125 --> 00:00:09.167
Det er det ingen steder
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Bądź ostrożna dziecko
00:00:03.292 --> 00:00:05.025
Lepiej nie kręcić się tu samej
00:00:07.209 --> 00:00:09.000
Jak wszędzie
00:00:01.000 --> 00:00:05.025
Tens de ter cuidado menina Este local não é seguro se estiveres só
00:00:07.125 --> 00:00:09.167
Então é igual a todos os outros
00:00:01.000 --> 00:00:02.667
Trebuie să ai grijă copilă
00:00:03.209 --> 00:00:05.334
Locul e periculos dacă ești singură
00:00:07.125 --> 00:00:09.167
Atunci e la fel ca pretudindeni
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Будь осторожна дитя
00:00:03.292 --> 00:00:05.025
Здесь одной небезопасно
00:00:07.125 --> 00:00:09.167
Так чем оно отличается от других
00:00:01.000 --> 00:00:02.792
Debes tener cuidado niña
00:00:03.375 --> 00:00:05.333
Este no es lugar para andar sola
00:00:07.208 --> 00:00:09.542
Entonces es como cualquier otro lugar
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Var försiktig barn
00:00:03.292 --> 00:00:05.025
Det är inte säkert att vara ensam här
00:00:07.025 --> 00:00:09.292
Då är det som överallt annars
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
เจ าต องระว งนะ แม หน
00:00:03.292 --> 00:00:05.025
ท น ไม ปลอดภ ยหากอย ตามลำพ ง
00:00:07.125 --> 00:00:09.167
ง นก ไม ต างจากท อ นๆ หรอก
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Dikkatli olmalısın kızım
00:00:03.292 --> 00:00:05.025
Yalnızsan burası güvenli değil
00:00:07.125 --> 00:00:09.167
Diğer yerler gibi o zaman
00:00:01.000 --> 00:00:02.916
Cháu phải cẩn thận đấy cô nhóc
00:00:03.333 --> 00:00:05.291
Ở nơi này một mình không an toàn đâu
00:00:07.166 --> 00:00:09.208
Nơi nào chẳng vậy
Available in 26 languages
Duration
11 seconds
Views
36
Timestamp in Movie
00:00:47
Uploaded
Feb 19, 2026
Season
1
Episode
7
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Geralt of Rivia, a solitary monster hunter, struggles to find his place in a world where people often prove more wicked than beasts.