To watch in HD, get ClipCafe PRO

You seem to want to meet your end

You seem to want to meet your end. As do you. The djinn isn't weakening. The bard...

The Witcher • S01E05 • 2019

You seem to want to meet your end. As do you. The djinn isn't weakening. The bard expressed his last wish, -but it's... It's getting stronger! Go! That's because I'm the onewith the wishes

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.958

You seem to want to meet your end

00:00:03.958 --> 00:00:05.041

As do you

00:00:07.125 --> 00:00:08.075

The djinn isn't weakening

00:00:09.333 --> 00:00:10.833

The bard expressed his last wish

00:00:10.916 --> 00:00:12.025

but it's

00:00:12.333 --> 00:00:14.041

It's getting stronger

00:00:14.125 --> 00:00:15.041

Go

00:00:15.125 --> 00:00:17.998

That's because I'm the one with the wishes

00:00:01.000 --> 00:00:02.958

يبدو أنك تريد الموت

00:00:04.000 --> 00:00:05.041

وأنت أيض ا

00:00:07.125 --> 00:00:08.075

المارد لا يضعف

00:00:09.333 --> 00:00:11.333

تمن الشاعر أمنيته الأخيرة لكن

00:00:12.333 --> 00:00:13.875

إنه يزداد قوة

00:00:14.083 --> 00:00:14.958

اذهب

00:00:15.125 --> 00:00:17.998

لأنني أنا صاحب الأمنيات

00:00:01.000 --> 00:00:02.958

ত ম র মন হয় খ ব মর র শখ হয় ছ

00:00:03.958 --> 00:00:05.041

ত ম রও ত হয় ছ

00:00:07.125 --> 00:00:08.075

জ ব নট দ র বল হচ ছ ন

00:00:09.333 --> 00:00:10.833

ইয় স ক য় র ওর শ ষ ইচ ছ র কথ বল ছ

00:00:10.916 --> 00:00:12.309

ক ন ত ওট

00:00:12.333 --> 00:00:14.041

আর শক ত শ ল হয় উঠছ

00:00:14.125 --> 00:00:15.041

য ও

00:00:15.125 --> 00:00:17.998

ক রণ সবগ ল ইচ ছ আসল আম র হ ত

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

你看来是不想活了

00:00:04.041 --> 00:00:05.041

你也是

00:00:07.125 --> 00:00:08.075

灯神没有变弱

00:00:09.333 --> 00:00:11.333

吟游诗人已说出最后一个愿望但是

00:00:12.333 --> 00:00:13.666

它变得越来越强了

00:00:14.000 --> 00:00:14.833

走

00:00:15.125 --> 00:00:17.998

因为能许愿的人是我

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Zdá se že chceš zemřít

00:00:03.958 --> 00:00:05.041

Nápodobně

00:00:07.125 --> 00:00:08.166

Džin neslábne

00:00:09.333 --> 00:00:11.416

Bard vyřkl poslední přání ale

00:00:12.333 --> 00:00:13.666

on naopak sílí

00:00:14.125 --> 00:00:14.958

Běž

00:00:15.208 --> 00:00:17.998

Protože to já jsem jeho pán

00:00:01.000 --> 00:00:02.958

Du har vist et dødsønske

00:00:04.041 --> 00:00:05.041

Ligesom dig

00:00:07.125 --> 00:00:09.125

Djinnen svækkes ikke

00:00:09.333 --> 00:00:13.916

Skjalden fremsagde sit sidste ønske men den bliver stærkere

00:00:14.041 --> 00:00:15.041

Løb

00:00:15.125 --> 00:00:17.998

Det er fordi jeg har ønskerne

00:00:01.000 --> 00:00:02.958

Je wil aan je einde komen

00:00:04.000 --> 00:00:05.041

Jij ook

00:00:07.125 --> 00:00:08.791

De djinn wordt niet zwakker

00:00:09.333 --> 00:00:11.666

De bard deed zijn laatste wens

00:00:12.333 --> 00:00:14.833

maar hij wordt sterker Vlucht

00:00:15.125 --> 00:00:17.998

Ik beschik over de wensen

00:00:01.000 --> 00:00:02.958

Haluat näemmä kohdata loppusi

00:00:03.958 --> 00:00:05.041

Kuten sinäkin

00:00:07.041 --> 00:00:08.166

Džinni ei heikkene

00:00:09.333 --> 00:00:14.791

Trubaduuri esitti viimeisen toiveensa mutta se vahvistuu Lähde

00:00:15.166 --> 00:00:17.998

Siksi että toiveet ovat minun

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Tu veux quitter ce monde

00:00:04.041 --> 00:00:05.041

Tout comme toi

00:00:07.125 --> 00:00:08.791

Le djinn ne faiblit pas

00:00:09.333 --> 00:00:11.333

Le barde a fait un vœu mais

00:00:12.333 --> 00:00:13.666

il devient plus fort

00:00:14.000 --> 00:00:14.833

Pars

00:00:15.125 --> 00:00:17.998

C'est moi qui commande ces vœux

00:00:01.000 --> 00:00:02.958

Du musst Todessehnsüchte haben

00:00:04.041 --> 00:00:05.041

Du auch

00:00:07.000 --> 00:00:09.958

Der Dschinn wird nicht schwächer Der Barde äußerte

00:00:10.041 --> 00:00:11.708

seinen letzten Wunsch aber

00:00:12.833 --> 00:00:14.833

er wird stärker Geh

00:00:15.083 --> 00:00:17.998

Weil ich der mit den Wünschen bin

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Φαίνεται ότι θες να πεθάνεις

00:00:03.875 --> 00:00:05.000

Κι εσύ το ίδιο

00:00:07.084 --> 00:00:08.709

Το τζιν δεν αποδυναμώνεται

00:00:09.292 --> 00:00:11.667

Ο βάρδος έκανε την τελευταία του ευχή

00:00:12.334 --> 00:00:14.042

κι όμως αυτό δυναμώνει

00:00:14.125 --> 00:00:15.084

Φύγε

00:00:15.167 --> 00:00:17.002

Επειδή εγώ κέρδισα τις ευχές

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

נראה שאתה משתוקק למות

00:00:04.041 --> 00:00:05.041

וגם את

00:00:07.125 --> 00:00:08.166

הג'ין לא נחלש

00:00:09.333 --> 00:00:11.708

המשורר הביע את המשאלה האחרונה אבל

00:00:12.833 --> 00:00:13.666

הוא מתחזק

00:00:14.166 --> 00:00:15.000

לך

00:00:15.125 --> 00:00:17.998

זה בגלל שאני קיבלתי את המשאלות

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Halálvágyad van

00:00:04.041 --> 00:00:05.041

Ahogyan neked is

00:00:07.125 --> 00:00:08.075

A dzsinn nem gyengül

00:00:09.333 --> 00:00:11.333

A bárd utolsó kívánsága után is

00:00:12.333 --> 00:00:13.666

egyre erősebb

00:00:14.000 --> 00:00:14.833

Menj

00:00:15.125 --> 00:00:17.998

Mert az én kívánságom számít

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Tampaknya kau ingin menemui ajalmu

00:00:04.041 --> 00:00:05.041

Kau juga

00:00:07.125 --> 00:00:08.075

Djinn itu tidak melemah

00:00:09.025 --> 00:00:11.416

Penyair itu membuat permintaan terakhir tapi

00:00:12.333 --> 00:00:13.916

djinn itu makin kuat

00:00:14.000 --> 00:00:14.833

Pergilah

00:00:15.125 --> 00:00:17.998

Itu karena akulah tuannya

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Sembra che tu voglia morire

00:00:04.041 --> 00:00:05.041

Come te

00:00:07.125 --> 00:00:08.075

Il jinn non si sta indebolendo

00:00:09.333 --> 00:00:11.375

Il bardo ha espresso il desiderio ma

00:00:12.333 --> 00:00:13.666

sta diventando più forte

00:00:14.000 --> 00:00:14.833

Vai via

00:00:15.125 --> 00:00:17.998

Perché sono io che ho i desideri

00:00:01.000 --> 00:00:02.958

死にたいようね

00:00:03.916 --> 00:00:05.041

君もな

00:00:07.125 --> 00:00:08.075

ジンが弱まらない

00:00:09.333 --> 00:00:11.458

最後の願いを言っても

00:00:12.333 --> 00:00:13.916

強くなるばかり

00:00:14.083 --> 00:00:15.041

行って

00:00:15.125 --> 00:00:17.666

俺が願いの主あるじだからだ

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

죽고 싶어 환장한 거야

00:00:04.041 --> 00:00:05.041

너도 그렇잖아

00:00:07.125 --> 00:00:08.075

녀석이 약해지질 않아

00:00:09.333 --> 00:00:11.333

시인이 마지막 소원을 말했지만

00:00:12.333 --> 00:00:13.916

더 강력해지고 있어

00:00:14.000 --> 00:00:14.833

달아나

00:00:15.125 --> 00:00:17.998

소원의 주인이 나여서야

00:00:01.000 --> 00:00:02.958

Du ønsker visst å møte slutten

00:00:04.041 --> 00:00:05.041

Du også

00:00:07.125 --> 00:00:08.075

Djinnen blir ikke svakere

00:00:09.333 --> 00:00:11.708

Skalden kom med sitt siste ønske men

00:00:12.333 --> 00:00:13.666

den blir sterkere

00:00:14.000 --> 00:00:14.833

Gå

00:00:15.125 --> 00:00:17.998

Det er fordi jeg har ønskene

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Widać życzysz sobie śmierci

00:00:04.041 --> 00:00:05.041

Ty również

00:00:07.125 --> 00:00:08.075

Dżinn nie słabnie

00:00:09.333 --> 00:00:11.333

Bard wypowiedział życzenie ale

00:00:12.333 --> 00:00:13.708

robi się silniejszy

00:00:14.000 --> 00:00:14.833

Wynoś się

00:00:15.125 --> 00:00:17.998

To dlatego że życzenia są moje

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Queres morrer portanto

00:00:04.000 --> 00:00:05.000

Tal como tu

00:00:07.000 --> 00:00:08.834

O djinn não está a enfraquecer

00:00:09.334 --> 00:00:11.375

O bardo pediu o último desejo mas

00:00:12.292 --> 00:00:14.792

está a ficar mais forte Vai

00:00:15.084 --> 00:00:17.002

Porque eu é que tenho os desejos

00:00:01.000 --> 00:00:02.958

Pare că ți dorești sfârșitul

00:00:04.041 --> 00:00:05.041

La fel ca tine

00:00:06.958 --> 00:00:08.166

D'jinnul nu cedează

00:00:09.333 --> 00:00:11.583

Bardul și a pus ultima dorință dar

00:00:12.333 --> 00:00:13.666

devine mai puternic

00:00:14.000 --> 00:00:14.833

Du te

00:00:15.125 --> 00:00:17.998

Fiindcă eu sunt cel cu dorințele

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Тебе кажется жить надоело

00:00:04.041 --> 00:00:05.041

Как и тебе

00:00:07.125 --> 00:00:08.075

Джинн не ослабевает

00:00:09.333 --> 00:00:11.416

Бард загадал последнее желание но

00:00:12.333 --> 00:00:13.666

он становится сильнее

00:00:14.000 --> 00:00:14.833

Уходи

00:00:15.125 --> 00:00:17.998

Просто желания были мои

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Parece que quieres morir

00:00:03.958 --> 00:00:05.083

Tú también

00:00:07.125 --> 00:00:08.792

El djinn no se debilita

00:00:09.333 --> 00:00:11.075

El bardo pidió su último deseo pero

00:00:12.375 --> 00:00:14.000

solo está ganando fuerza

00:00:14.083 --> 00:00:15.083

Vete

00:00:15.167 --> 00:00:17.125

Yo soy el que tiene los deseos

00:00:01.000 --> 00:00:02.791

Du verkar vilja möta ditt öde

00:00:04.000 --> 00:00:05.041

Precis som du

00:00:07.125 --> 00:00:08.075

Djinnen försvagas inte

00:00:09.291 --> 00:00:11.708

Barden använde sin sista önskning men

00:00:12.333 --> 00:00:13.666

Den blir starkare

00:00:14.125 --> 00:00:17.998

Försvinn Det är för att önskningarna är mina

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

ด เหม อนเจ าจะอยากตายนะ

00:00:04.041 --> 00:00:05.041

เจ าก เช นก น

00:00:07.125 --> 00:00:08.075

จ นน ไม อ อนแรงลงเลย

00:00:09.333 --> 00:00:11.333

กว ขอพรข อส ดท ายแล ว แต

00:00:12.333 --> 00:00:13.666

ม นกล บแกร งข น

00:00:14.000 --> 00:00:14.833

ไป

00:00:15.125 --> 00:00:17.998

น นเป นเพราะข าค อคนท ขอพรได ต างหาก

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Ölmeye çalışıyor gibisin

00:00:04.041 --> 00:00:05.041

Sen de öyle

00:00:07.125 --> 00:00:08.075

Cin zayıflamıyor

00:00:09.333 --> 00:00:11.333

Ozan son dileğini diledi

00:00:12.333 --> 00:00:13.666

ama cin güçleniyor

00:00:14.000 --> 00:00:14.833

Git

00:00:15.000 --> 00:00:17.998

Çünkü dilek dilemesi gereken benim

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Có vẻ như anh muốn chết

00:00:04.041 --> 00:00:05.041

Cô cũng vậy

00:00:07.125 --> 00:00:08.075

Thần Djinn không hề yếu đi

00:00:09.333 --> 00:00:11.708

Tên thi sĩ đã ước điều cuối cùng nhưng

00:00:12.333 --> 00:00:13.875

hắn đang trở nên mạnh hơn

00:00:14.000 --> 00:00:14.833

Đi đi

00:00:15.125 --> 00:00:17.998

Vì tôi mới là chủ nhân của ba điều ước

Available in 27 languages

Duration

18 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:45:03

Uploaded

Feb 19, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

action, adventure, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Geralt of Rivia, a solitary monster hunter, struggles to find his place in a world where people often prove more wicked than beasts.