To watch in HD, get ClipCafe PRO

You take weeks to lift your stone

You take weeks to lift your stone. You can't bend water. You struggle to performthe...

The Witcher • S01E02 • 2019

You take weeks to lift your stone. You can't bend water. You struggle to performthe simplest physical tasks. And now you lie to me? Your worst fear makes such sense. Even if you were a beauty,still, no one would love you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

You take weeks to lift your stone

00:00:03.625 --> 00:00:05.125

You can't bend water

00:00:06.209 --> 00:00:09.209

You struggle to perform the simplest physical tasks

00:00:10.375 --> 00:00:12.375

And now you lie to me

00:00:14.084 --> 00:00:15.959

Your worst fear makes such sense

00:00:17.584 --> 00:00:21.417

Even if you were a beauty still no one would love you

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

استغرقت أسابيع لرفع الحجر خاصتك

00:00:03.792 --> 00:00:05.125

ولا يمكنك طي الماء

00:00:06.209 --> 00:00:09.209

تعانين لأداء أبسط المهام الجسدية

00:00:10.375 --> 00:00:12.084

والآن تكذبين علي

00:00:14.084 --> 00:00:15.959

أكبر مخاوفك منطقي جد ا

00:00:17.584 --> 00:00:19.025

حتى لو كنت جميلة

00:00:19.709 --> 00:00:21.417

فلن يحبك أحد رغم ذلك

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

你花了几周时间才将石头升起来

00:00:03.625 --> 00:00:05.125

你无法将水弯曲

00:00:06.209 --> 00:00:09.209

完成最简单的身体项目都非常困难

00:00:10.375 --> 00:00:12.084

现在居然还要骗我

00:00:14.084 --> 00:00:15.959

难怪这是你最恐惧的

00:00:17.584 --> 00:00:19.084

哪怕你是美人

00:00:19.709 --> 00:00:21.025

还是没人会爱你

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Trvalo ti týdny zvednout kámen

00:00:03.792 --> 00:00:05.125

nedokážeš ohýbat vodu

00:00:06.025 --> 00:00:09.209

máš potíže s nejjednoduššími fyzickými úkony

00:00:10.417 --> 00:00:12.084

a teď mi ještě navíc lžeš

00:00:14.084 --> 00:00:16.000

Tvůj nejhorší strach dává smysl

00:00:17.667 --> 00:00:19.084

I kdybys byla kráska

00:00:19.792 --> 00:00:21.025

nikdo by tě nemiloval

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Du er uger om at løfte din sten

00:00:03.792 --> 00:00:05.417

du kan ikke bøje vand

00:00:06.209 --> 00:00:09.209

du har svært ved de enkleste fysiske ting

00:00:10.375 --> 00:00:12.334

og nu lyver du for mig

00:00:14.084 --> 00:00:16.542

Din værste frygt er helt oplagt

00:00:17.584 --> 00:00:21.417

At selv hvis du var en skønhed ville ingen elske dig

00:00:01.000 --> 00:00:03.125

Je had weken nodig voor die steen

00:00:03.792 --> 00:00:05.417

Je kan geen water buigen

00:00:06.209 --> 00:00:09.334

Je hebt moeite met de eenvoudigste taken

00:00:10.375 --> 00:00:12.375

En nu lieg je ook nog

00:00:14.084 --> 00:00:16.025

Jouw grootste angst is begrijpelijk

00:00:17.584 --> 00:00:21.417

Al was je nog zo mooi niemand zou van jou houden

00:00:01.000 --> 00:00:03.125

Sinulla meni viikkoja kiven nostoon

00:00:03.792 --> 00:00:05.292

et pysty ohjaamaan vettä

00:00:06.025 --> 00:00:09.005

yksinkertaisetkin fyysiset hommat ovat sinulle vaikeita

00:00:10.417 --> 00:00:12.334

ja nyt vielä valehtelet minulle

00:00:14.084 --> 00:00:15.959

Pahin pelkosi käy järkeen

00:00:17.709 --> 00:00:21.375

Vaikka olisit kaunis kukaan ei silti rakastaisi sinua

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Tu mets des semaines à soulever ta pierre

00:00:03.625 --> 00:00:05.125

Tu es incapable de courber l'eau

00:00:06.209 --> 00:00:09.334

Tu as du mal à accomplir les tâches les plus simples

00:00:10.375 --> 00:00:12.084

et maintenant tu me mens

00:00:14.084 --> 00:00:15.959

Ta pire peur est logique

00:00:17.584 --> 00:00:19.084

Même si tu étais belle

00:00:19.709 --> 00:00:21.025

personne ne t'aimerait

00:00:01.000 --> 00:00:03.416

Du brauchst Wochen um den Stein zu heben

00:00:03.666 --> 00:00:05.375

kannst kein Wasser krümmen

00:00:06.025 --> 00:00:09.025

mühst dich mit den einfachsten Tätigkeiten ab

00:00:10.416 --> 00:00:12.125

und jetzt lügst du mich an

00:00:14.125 --> 00:00:16.208

Deine schlimmste Angst ergibt Sinn

00:00:17.625 --> 00:00:21.458

Auch wenn du eine Schönheit wärst lieben würde dich doch keiner

00:00:01.000 --> 00:00:03.125

Σου πήρε εβδομάδες να σηκώσεις την πέτρα σου

00:00:03.625 --> 00:00:05.417

αδυνατείς να λυγίσεις το νερό

00:00:06.209 --> 00:00:09.667

δυσκολεύεσαι να εκτελέσεις τις πιο απλές υλικές ασκήσεις

00:00:10.375 --> 00:00:12.375

και τώρα μου λες ψέματα

00:00:14.084 --> 00:00:16.459

Ο μεγαλύτερος φόβος σου σου αξίζει

00:00:17.667 --> 00:00:19.025

Ακόμα κι αν ήσουν όμορφη

00:00:19.792 --> 00:00:21.417

δεν θα σε αγαπούσε κανείς

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

לקח לך שבועות להרים את האבן שלך

00:00:03.625 --> 00:00:05.125

את לא יכולה לכשף מים

00:00:06.209 --> 00:00:09.209

את מתקשה לבצע את המשימות הפיזיות הפשוטות ביותר

00:00:10.375 --> 00:00:12.084

ועכשיו את משקרת לי

00:00:14.084 --> 00:00:15.959

הפחד הכי גדול שלך מוצדק

00:00:17.584 --> 00:00:19.084

גם אם היית יפהפייה

00:00:19.709 --> 00:00:21.025

אף אחד לא היה אוהב אותך

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Hetekig nem emelkedett a köved

00:00:03.792 --> 00:00:05.125

nem hajlítod a vizet

00:00:06.209 --> 00:00:09.209

a legegyszerűbb fizikai feladatok nehezedre esnek

00:00:10.375 --> 00:00:12.084

és most még hazudsz is nekem

00:00:14.084 --> 00:00:15.959

Érthető a félelmed

00:00:17.584 --> 00:00:19.084

Még ha szép is lennél

00:00:19.709 --> 00:00:21.025

akkor sem szeretne senki

00:00:01.000 --> 00:00:03.166

Perlu berminggu minggu untuk mengangkat batumu

00:00:03.666 --> 00:00:05.166

kau tak bisa mengendalikan air

00:00:06.025 --> 00:00:09.458

kau kesulitan mengerjakan tugas fisik paling sederhana

00:00:10.416 --> 00:00:12.125

dan kini kau membohongiku

00:00:14.125 --> 00:00:16.041

Ketakutan terburukmu masuk akal

00:00:17.625 --> 00:00:19.125

Sekalipun kau cantik

00:00:19.075 --> 00:00:21.458

tetap tak ada yang akan mencintaimu

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Ci metti settimane a sollevare le pietre

00:00:03.075 --> 00:00:05.208

non riesci a piegare l'acqua

00:00:06.292 --> 00:00:09.292

fatichi a eseguire i compiti più semplici

00:00:10.458 --> 00:00:12.167

e adesso osi mentirmi

00:00:14.083 --> 00:00:16.292

La tua peggiore paura ha senso

00:00:17.667 --> 00:00:19.333

Anche se fossi una bellezza

00:00:19.792 --> 00:00:21.005

nessuno ti amerebbe

00:00:01.000 --> 00:00:03.209

石を浮かすのに１週間

00:00:03.625 --> 00:00:05.459

水は曲げられない

00:00:06.025 --> 00:00:09.075

簡単な物理の課題に苦戦して

00:00:10.375 --> 00:00:12.375

その上ウソをつくの

00:00:14.084 --> 00:00:16.292

あなたの恐れは当然ね

00:00:17.625 --> 00:00:21.417

美しかったとしても誰も愛してくれないわ

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

몇 주째 돌도 못 들어 올려

00:00:03.625 --> 00:00:05.125

물 방향도 못 바꿔

00:00:06.209 --> 00:00:09.209

가장 간단한 물리 마법도 못 하는 주제에

00:00:10.375 --> 00:00:12.084

이제 거짓말까지 하니

00:00:14.084 --> 00:00:15.959

네 두려움을 보니 이해는 된다

00:00:17.584 --> 00:00:19.084

미인이 된다 해도

00:00:19.709 --> 00:00:21.417

아무한테도 사랑 못 받겠지

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Du brukte uker på å løfte stenen

00:00:03.792 --> 00:00:05.542

du kan ikke kontrollere vann

00:00:06.209 --> 00:00:09.209

du sliter med enkle fysiske oppgaver

00:00:10.375 --> 00:00:12.084

og nå lyver du til meg

00:00:14.084 --> 00:00:16.125

Din største frykt gir mer mening

00:00:17.584 --> 00:00:19.334

Selv om du hadde vært vakker

00:00:19.709 --> 00:00:21.025

ville ingen elsket deg

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

Tygodniami uczyłaś się podnosić kamień

00:00:03.625 --> 00:00:05.167

nie opanowałaś magii wody

00:00:06.209 --> 00:00:09.209

z trudem wykonujesz najprostsze zadania fizyczne

00:00:10.375 --> 00:00:12.084

a teraz mnie okłamujesz

00:00:14.084 --> 00:00:16.167

Twój największy lęk mnie nie dziwi

00:00:17.584 --> 00:00:19.084

Nawet gdybyś była piękna

00:00:19.709 --> 00:00:21.417

nikt by cię nie pokochał

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Demoras semanas para levantar a pedra

00:00:03.708 --> 00:00:05.125

não consegues controlar a água

00:00:06.125 --> 00:00:09.333

tens dificuldade em realizar as tarefas físicas mais simples

00:00:10.291 --> 00:00:12.000

e agora mentes me

00:00:14.000 --> 00:00:16.041

O teu pior medo faz muito sentido

00:00:17.005 --> 00:00:19.000

Mesmo que fosses bonita

00:00:19.625 --> 00:00:21.166

ninguém te amaria

00:00:01.000 --> 00:00:03.125

Durează săptămâni să ridici piatra

00:00:03.792 --> 00:00:05.125

nu poți manipula apa

00:00:06.209 --> 00:00:09.209

te chinui cu cele mai simple sarcini fizice

00:00:10.375 --> 00:00:12.084

și acum mă minți

00:00:14.084 --> 00:00:16.334

Cea mai mare temere a ta e de înțeles

00:00:17.584 --> 00:00:19.375

Chiar dac ai fi fost frumoasă

00:00:19.709 --> 00:00:21.417

tot nu te ar fi iubit nimeni

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

Ты неделями пыталась поднять камень

00:00:03.625 --> 00:00:05.005

не умеешь контролировать воду

00:00:06.209 --> 00:00:09.584

и не справляешься даже с простейшими физическими задачами

00:00:10.375 --> 00:00:12.084

А теперь ты лжешь мне

00:00:14.084 --> 00:00:16.084

Твой худший страх вполне оправдан

00:00:17.584 --> 00:00:19.084

Даже будь ты красавицей

00:00:19.709 --> 00:00:21.209

тебя бы никто не полюбил

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Semanas sin que levantes tu piedra

00:00:03.666 --> 00:00:05.416

no puedes doblar el agua

00:00:06.025 --> 00:00:09.666

te cuesta hacer las tareas físicas más simples

00:00:10.416 --> 00:00:12.416

y ahora me mientes

00:00:14.083 --> 00:00:16.291

Tu peor miedo tiene mucho sentido

00:00:17.625 --> 00:00:21.458

Aunque fueras bella nadie te amaría

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Det tar dig veckor att lyfta din sten

00:00:03.708 --> 00:00:05.125

du kan inte böja vatten

00:00:06.025 --> 00:00:09.167

du har svårt med enkla fysiska uppgifter

00:00:10.417 --> 00:00:12.333

och nu ljuger du för mig

00:00:14.083 --> 00:00:15.958

Din värsta skräck är så logisk

00:00:17.625 --> 00:00:21.375

Även om du vore en skönhet skulle ändå ingen älska dig

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

เจ าใช เวลาหลายส ปดาห กว าจะยกก อนห นได

00:00:03.792 --> 00:00:05.125

เจ างอสายน ำไม ได

00:00:06.209 --> 00:00:09.209

เจ าทำงานใช แรงท ง ายท ส ดได อย างยากลำบาก

00:00:10.375 --> 00:00:12.084

แล วน เจ าโกหกข าร

00:00:14.084 --> 00:00:15.959

ส งท เจ ากล วท ส ดอธ บายเร องน นได ด

00:00:17.584 --> 00:00:19.084

ต อให เจ าเป นคนสะสวย

00:00:19.709 --> 00:00:21.025

ก จะไม ม ใครร กเจ าอย ด

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Taşını kaldırman haftalar sürdü

00:00:03.625 --> 00:00:04.959

Suyu bükemiyorsun

00:00:06.209 --> 00:00:09.334

en basit fiziksel işleri bile yapmakta zorlanıyorsun

00:00:10.292 --> 00:00:12.375

Şimdi de bana yalan mı söylüyorsun

00:00:14.084 --> 00:00:15.959

Senin en büyük korkun anlamlı

00:00:17.584 --> 00:00:19.084

Güzel olsaydın bile

00:00:19.709 --> 00:00:21.025

seni kimse sevmezdi

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Em mất vài tuần để nâng đá lên

00:00:03.625 --> 00:00:05.334

em không thể điều khiển nước

00:00:06.209 --> 00:00:09.584

em vật lộn để thực hiện các nhiệm vụ thể chất đơn giản nhất

00:00:10.375 --> 00:00:12.084

và giờ em nói dối tôi

00:00:14.042 --> 00:00:16.334

Nỗi sợ hãi lớn nhất của em thật có lý

00:00:17.542 --> 00:00:19.417

Dù em có là một người xinh đẹp

00:00:19.709 --> 00:00:21.375

vẫn không có ai yêu em đâu

Available in 27 languages

Duration

23 seconds

Views

158

Timestamp in Movie

00:29:10

Uploaded

Feb 19, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

action, adventure, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Geralt of Rivia, a solitary monster hunter, struggles to find his place in a world where people often prove more wicked than beasts.