To watch in HD, get ClipCafe PRO

But anyway Toto we're homeHome And this is my roomand you're all hereAnd I'm not going to leave here ever ever againbecause I love you allAnd oh Auntie Emthere's no place like home

The Wizard of Oz

Oh, but anyway, Toto, we're home. Home! And this is my room, and you're all here. And I'm...

The Wizard of Oz • 1939

Dorothy:
Oh, but anyway, Toto, we're home. Home! And this is my room, and you're all here. And I'm not gonna leave here ever, ever again, because I love you all, and - oh, Auntie Em - there's no place like home!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

But anyway Toto we're home

00:00:03.669 --> 00:00:06.505

Home And this is my room

00:00:06.672 --> 00:00:08.257

and you're all here

00:00:08.424 --> 00:00:11.636

And I'm not going to leave here ever ever again

00:00:11.802 --> 00:00:13.763

because I love you all

00:00:13.093 --> 00:00:17.391

And oh Auntie Em

00:00:17.558 --> 00:00:20.603

there's no place like home

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

نصدقك بالطبع يا دوروثي

00:00:03.168 --> 00:00:05.462

لكن على أي حال يا توتو نحن بالبيت

00:00:05.671 --> 00:00:06.755

البيت

00:00:07.002 --> 00:00:08.632

و هذه هي حجرتي

00:00:08.841 --> 00:00:10.342

و كلكم هنا

00:00:10.593 --> 00:00:13.679

و أنا لن أترككم ثانية أبدا أبدا

00:00:13.929 --> 00:00:16.348

لأني أحبكم جميعا

00:00:17.391 --> 00:00:19.518

بالفعل يا عمة إم

00:00:19.768 --> 00:00:22.605

لا يوجد مكان مثل الوطن

00:00:01.000 --> 00:00:01.953

Hickory

00:00:02.174 --> 00:00:04.082

Tu ne m'as pas oublié hein

00:00:05.088 --> 00:00:08.081

Je suis allée dans un pays

00:00:08.349 --> 00:00:11.083

Vous tous

00:00:11.306 --> 00:00:13.001

vous y étiez

00:00:14.655 --> 00:00:16.522

Mais vous ne pouviez pas y être

00:00:18.916 --> 00:00:23.171

Non ils ne pouvaient pas Mais c'était un vrai pays

00:00:01.000 --> 00:00:02.958

Natürlich glauben wir dir

00:00:03.169 --> 00:00:05.458

Ist ja egal Toto wir sind zu Hause

00:00:05.672 --> 00:00:06.751

Zu Hause

00:00:07.002 --> 00:00:08.631

Und das ist mein Zimmer

00:00:08.842 --> 00:00:10.336

Und ihr seid alle hier

00:00:10.593 --> 00:00:13.678

Ich gehe nie wieder fort von hier

00:00:13.093 --> 00:00:16.338

denn ich liebe euch alle

00:00:17.392 --> 00:00:19.515

Und ach Tante Em

00:00:19.769 --> 00:00:22.604

zu Hause ist es doch am schönsten

00:00:01.000 --> 00:00:04.024

Masih ingat teman lamamu Hunk

00:00:05.038 --> 00:00:07.005

Dan aku Hickory

00:00:08.161 --> 00:00:10.281

Kau tak bisa lupa wajahku kan

00:00:10.035 --> 00:00:13.791

Tidak Tapi bukan mimpi Ada sebuah tempat

00:00:14.313 --> 00:00:18.999

dan kau dan kau dan kau dan kalian di sana

00:00:20.499 --> 00:00:22.585

Tapi tentu saja tidak kan

00:00:01.000 --> 00:00:03.431

И меня не забыла верно

00:00:03.783 --> 00:00:06.842

Но это был не сон Это было наяву

00:00:07.192 --> 00:00:14.663

И ты и ты и ты и вы там были Но этого не может быть да

00:00:15.026 --> 00:00:17.762

Нам снится много глупостей когда мы

00:00:18.002 --> 00:00:21.753

Нет тетя Эм это правда настоящая истинная правда

00:00:01.000 --> 00:00:03.654

No habrás olvidado mi cara

00:00:03.915 --> 00:00:05.567

No fue un sueño

00:00:05.828 --> 00:00:06.915

Ese lugar existe

00:00:07.176 --> 00:00:09.916

Y tú tú tú

00:00:10.133 --> 00:00:11.873

y usted estaban ahí

00:00:13.482 --> 00:00:15.352

Pero no puede ser verdad

00:00:15.057 --> 00:00:17.527

Soñamos tonterías que

00:00:17.744 --> 00:00:22.002

No tía Em fue real Era un lugar de verdad

00:00:22.266 --> 00:00:25.018

Recuerdo que algunas cosas no eran agradables

Available in 7 languages

Duration

22 seconds

Views

1,932

Timestamp in Movie

01:40:55

Uploaded

Feb 25, 2026

Genres

adventure, family, fantasy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Young Dorothy Gale and her dog Toto are swept away by a tornado from their Kansas farm to the magical Land of Oz, and embark on a quest with three new friends to see the Wizard, who can return her to her home and fulfill the other...

Actors

Dorothy