To watch in HD, get ClipCafe PRO

What are you gonna do with my dog Give him back to meAll in good time my little prettyAll in good time Please give me back my dogCertainly certainlywhen you give me those slippersBut the Good Witch

The Wizard of Oz

See that? That's how much longer you've got to be alive! And it isn't long, my pretty, it...

The Wizard of Oz • 1939

Dorothy:
What are you gonna do to my dog? Give him back to me!Miss Gulch:All in good time, my little pretty. All in good time.Dorothy:Oh, please give me back my dog!Miss Gulch:Certainly, certainly. When you give me those slippers.Dorothy:But the Good Witch of the North told me not to!Miss Gulch:Very well.Miss Gulch:Throw that basket in the river and drown him!Dorothy:NO! No no, here... you can have your old slippers, but give me back Toto!Miss Gulch:That's a good little girl. I knew you'd see reason.Miss Gulch:Aagh!Dorothy:Oh, I'm sorry! I didn't do it! Can I still have my dog?Miss Gulch:No! Fool that I am! I should have remembered; those slippers will never come off, as long as you're alive. But that's not what's worrying me. It's how to do it. These things must be done delicately, or you hurt the spell.Dorothy:Run Toto, RUN!Miss Gulch:Catch him!Dorothy:Run, Toto, run! Run Toto, run! He got away! He got away!Miss Gulch:Which is more than you will! Drat you and your dog! You've been more trouble to me than you're worth one way or another, but it'll soon be over now!Miss Gulch:See that? That's how much longer you've got to be alive! And it isn't long, my pretty, it isn't long! I can't wait forever to get those shoes!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.795

What are you gonna do with my dog Give him back to me

00:00:03.962 --> 00:00:06.422

All in good time my little pretty

00:00:06.589 --> 00:00:10.551

All in good time Please give me back my dog

00:00:10.718 --> 00:00:13.054

Certainly certainly

00:00:13.221 --> 00:00:16.182

when you give me those slippers

00:00:16.349 --> 00:00:20.186

But the Good Witch told me not to Very well

00:00:20.353 --> 00:00:22.522

Throw that basket in the river and drown him

00:00:22.689 --> 00:00:26.818

No Here You can have your old slippers but give me back Toto

00:00:26.985 --> 00:00:28.653

That's a good little girl

00:00:28.082 --> 00:00:31.447

I knew you'd see reason

00:00:34.742 --> 00:00:38.162

I'm sorry I didn't do it Can I still have my dog

00:00:38.329 --> 00:00:42.667

No Fool that I am I should have remembered

00:00:42.834 --> 00:00:45.999

those slippers will never come off

00:00:45.253 --> 00:00:49.173

as long as you're alive

00:00:49.034 --> 00:00:53.177

But that's not what's worrying me It's how to do it

00:00:53.344 --> 00:00:55.888

These things must be done delicately

00:00:56.472 --> 00:00:58.224

or you hurt the spell

00:00:58.933 --> 00:01:02.145

Run Toto run Catch him you fool

00:01:11.821 --> 00:01:13.999

Run Toto run

00:01:14.407 --> 00:01:16.001

Run Toto run

00:01:17.535 --> 00:01:20.999

He got away He got away

00:01:20.872 --> 00:01:22.001

Which is more than you will

00:01:23.994 --> 00:01:24.625

Drat you and your dog

00:01:24.792 --> 00:01:27.462

You've been more trouble to me than you're worth

00:01:27.628 --> 00:01:30.715

But it'll soon be over now

00:01:32.175 --> 00:01:33.509

Do you see that

00:01:33.676 --> 00:01:36.022

That's how much longer you've got to be alive

00:01:36.387 --> 00:01:39.599

And it isn't long my pretty It isn't long

00:01:39.001 --> 00:01:42.056

I can't wait forever to get those shoes

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

ماذا ستفعلين بكلبي أرجعيه إلي

00:00:04.128 --> 00:00:06.464

في الوقت المناسب يا صغيرتي الجميلة

00:00:06.714 --> 00:00:08.424

في الوقت المناسب

00:00:08.674 --> 00:00:10.509

أرجوك أرجعي لي كلبي

00:00:10.076 --> 00:00:13.012

بالتأكيد بالتأكيد

00:00:13.022 --> 00:00:16.014

عندما تعطيني هذا الحذاء

00:00:16.039 --> 00:00:18.434

لكن الساحرة الطيبة أخبرتني ألا أعطيكي إياه

00:00:18.642 --> 00:00:20.353

حسنا

00:00:20.561 --> 00:00:22.396

ألقي هذه السلة في النهر

00:00:22.646 --> 00:00:26.776

لا لا يمكن ك الحصول على حذاء ك لكن أرجعي إلي توتو

00:00:27.026 --> 00:00:28.736

أنت بنت مطيعة

00:00:28.986 --> 00:00:31.364

عرفت بأنك سوف تقتنعي

00:00:34.742 --> 00:00:38.999

أنا آسفة لم أفعل ذلك هل مازال بإمكاني أن أستعيد كلبي

00:00:38.287 --> 00:00:42.208

لا كم أنا حمقاء كان لزاما علي أن أتذكر

00:00:42.875 --> 00:00:45.024

هذا الحذاء لن يتم خلعه أبدا

00:00:45.252 --> 00:00:49.002

طالما أنت على قيد الحياة

00:00:49.215 --> 00:00:53.001

ولكن ليس هذا ما يقلقني ما يقلقني هو كيف أفعل ذلك

00:00:53.344 --> 00:00:55.805

هذه الأشياء يجب أن تتم بشكل متقن

00:00:56.555 --> 00:00:58.182

و إلا سوف تفسدى خطتي

00:00:58.933 --> 00:01:01.811

اركض يا توتو اركض امسكه أيها الأحمق

00:01:11.821 --> 00:01:13.489

اركض يا توتو اركض

00:01:17.535 --> 00:01:20.121

لقد أفلت لقد أفلت

00:01:20.871 --> 00:01:22.873

وهذا ما لن يحدث معك

00:01:23.994 --> 00:01:24.542

سحقا لك و لكلب ك

00:01:24.792 --> 00:01:27.378

لقد تسببت لي في مشاكل أكثر من اللازم

00:01:27.628 --> 00:01:30.381

لكنها سوف تنتهي قريبا

00:01:32.258 --> 00:01:33.509

هل تشاهدين هذه

00:01:33.759 --> 00:01:36.022

هذه هي فترة بقاء ك على قيد الحياة

00:01:36.429 --> 00:01:39.473

و هي ليست طويلة يا جميلتي إنها ليست طويلة

00:01:39.682 --> 00:01:42.268

فأنا لا أستطيع الانتظار للأبد للحصول على هذا الحذاء

00:00:01.000 --> 00:00:04.166

Vous aurez les souliers mais rendez moi Toto

00:00:06.048 --> 00:00:08.953

Je savais bien que tu étais raisonnable

00:00:14.699 --> 00:00:19.559

Je peux avoir Toto Sotte que je suis

00:00:20.961 --> 00:00:23.174

Ces souliers ne peuvent t'être ôtés

00:00:23.397 --> 00:00:26.785

tant que tu vis

00:00:27.572 --> 00:00:31.604

Mais je dois te détruire avec doigté

00:00:31.876 --> 00:00:36.091

ou je détruirais le pouvoir des souliers avec toi

00:00:57.997 --> 00:00:59.782

Il s'est échappé

00:01:00.577 --> 00:01:02.656

Tu n'en feras pas autant

00:01:04.274 --> 00:01:07.001

Tu m'as causé plus d'ennuis que tu ne m'en causeras

00:01:07.623 --> 00:01:10.492

Tu mourras quand ce sable aura passé

00:01:20.191 --> 00:01:22.181

J'aurai ces souliers

00:00:01.000 --> 00:00:03.087

Was haben Sie mit meinem Hund vor Geben Sie ihn mir zurück

00:00:04.128 --> 00:00:06.453

Alles zu seiner Zeit meine Hübsche

00:00:06.714 --> 00:00:08.422

Alles zu seiner Zeit

00:00:08.674 --> 00:00:10.501

Bitte geben Sie mir meinen Hund zurück

00:00:10.759 --> 00:00:13.945

Sicher sicher

00:00:13.022 --> 00:00:16.138

Wenn du mir diese Pantoffeln gibst

00:00:16.039 --> 00:00:18.043

Die Gute Hexe des Nordens hat es mir verboten

00:00:18.642 --> 00:00:20.035

Na gut

00:00:20.561 --> 00:00:22.388

Wirf den Korb in den Fluss ersäuf ihn

00:00:22.646 --> 00:00:26.774

Nein Ich gebe Ihnen die Pantoffeln aber geben Sie mir Toto

00:00:27.026 --> 00:00:28.734

Das nenne ich ein braves Kind

00:00:28.986 --> 00:00:31.358

Ich wusste dass du Vernunft annimmst

00:00:34.742 --> 00:00:38.001

Tut mir leid ich war das nicht Kriege ich meinen Hund trotzdem

00:00:38.287 --> 00:00:42.201

Nein Ich hätte es wissen sollen

00:00:42.875 --> 00:00:44.998

Die Pantoffeln bleiben an deinen Füssen

00:00:45.252 --> 00:00:49.767

solange du am Leben bist

00:00:49.214 --> 00:00:53.001

Aber das ist kein Problem Nur Wie mache ich es

00:00:53.344 --> 00:00:55.799

Bei solchen Sachen braucht man Zartgefühl

00:00:56.555 --> 00:00:58.018

sonst bricht man den Zauber

00:00:58.933 --> 00:01:01.803

Flieh Toto Fang ihn Idiot

00:01:11.999 --> 00:01:13.048

Lauf Toto

00:01:17.001 --> 00:01:20.108

Er ist entkommen Er ist entkommen

00:01:20.871 --> 00:01:22.864

Im Gegensatz zu dir

00:01:23.994 --> 00:01:24.001

Zum Teufel mit dir und deinem Hund

00:01:24.792 --> 00:01:27.999

Du machst mir mehr Ärger als du wert bist

00:01:27.628 --> 00:01:30.038

Aber jetzt ist es bald vorbei

00:01:32.258 --> 00:01:33.503

Siehst du das

00:01:33.759 --> 00:01:36.215

So lange hast du noch zu leben

00:01:36.428 --> 00:01:39.465

Und das ist nicht lange meine Hübsche

00:01:39.682 --> 00:01:42.255

Ich kann nicht ewig auf die Schuhe warten

00:00:01.000 --> 00:00:02.529

Apa yang terjadi padamu

00:00:02.598 --> 00:00:05.135

Mereka mencabut kakiku dan melemparnya di sana

00:00:05.205 --> 00:00:07.707

kemudian mereka menarik dadaku dan melemparnya di sana

00:00:07.777 --> 00:00:11.067

sudah semua mereka benar2 mengerjaimu

00:00:11.074 --> 00:00:13.999

jangan bicara saja Satukan aku

00:00:14.068 --> 00:00:15.632

Kita harus menemukan Dorothy

00:00:15.702 --> 00:00:17.127

Sebentar

00:00:20.359 --> 00:00:22.409

Anjing kecil yang manis

00:00:27.276 --> 00:00:30.717

Dan kau manis betapa menyenangkan

00:00:31.273 --> 00:00:34.713

Betapa baiknya kau mengunjungiku dalam kesendirian

00:00:37.251 --> 00:00:40.413

Apa yang akan kau lakukan pada anjingku Berikan padaku

00:00:40.483 --> 00:00:45.003

Semuanya pas anak manis

00:00:45.315 --> 00:00:47.434

Berikan anjingku

00:00:47.504 --> 00:00:49.451

Tentu saja tentu saja

00:00:50.001 --> 00:00:52.475

asal kau berikan selop itu

00:00:53.135 --> 00:00:55.568

Tapi kata Penyihir Baik dari Utara jangan

00:00:55.637 --> 00:00:56.784

Baiklah

00:00:57.375 --> 00:00:59.006

Lempar keranjangnya ke sungai dan tenggelamkan dia

00:00:59.067 --> 00:01:01.477

Tidak Tidak Ini

00:01:01.065 --> 00:01:04.292

Kau boleh mendapatkan selopnya tapi berikan Toto padaku

00:01:04.361 --> 00:01:06.238

Bagus sekali gadis kecil

00:01:06.001 --> 00:01:08.636

Aku tahu kau pintar

00:01:12.459 --> 00:01:15.935

Maafkan Bukan aku yang melakukannya Boleh aku dapatkan anjingku

00:01:16.999 --> 00:01:19.999

Tidak Bodohnya aku Mestinya aku ingat

00:01:20.801 --> 00:01:23.304

selop itu takkan lepas

00:01:23.408 --> 00:01:26.997

selama kau masih hidup

00:01:27.999 --> 00:01:31.001

Tapi bukan itu yang mengkuatirkanku Cuma bagaimana caranya

00:01:31.854 --> 00:01:34.322

Harus dilakukan dengan lembut

00:01:35.996 --> 00:01:36.998

atau kau merusak mantranya

00:01:37.059 --> 00:01:38.001

lari Toto Lari

00:01:38.875 --> 00:01:40.044

tangkap dia kau tolol

00:00:01.000 --> 00:00:03.572

Нет нет нет Вот они

00:00:03.922 --> 00:00:05.474

Забирай свои башмачки и верни мне Тото

00:00:05.869 --> 00:00:09.652

Хорошая девочка Я знала что ты понятлива

00:00:13.242 --> 00:00:16.645

Ой прости Это не я Можно мне собачку забрать

00:00:16.998 --> 00:00:20.675

Нет Дуреха как же я могла забыть

00:00:21.001 --> 00:00:29.654

Мне не взять башмачки пока ты жива Но это не проблема

00:00:30.999 --> 00:00:32.435

Вопрос в том как это сделать

00:00:32.857 --> 00:00:35.738

Такие дела требуют особого подхода

00:00:36.127 --> 00:00:38.414

или нарушится заклятье

00:00:38.735 --> 00:00:41.995

Беги Тото Беги Хватай его болван

00:00:51.985 --> 00:00:53.966

Беги Тото Беги

00:00:54.524 --> 00:00:56.006

Беги Тото Беги

00:00:57.654 --> 00:01:00.535

Он убежал Убежал

00:01:00.958 --> 00:01:06.027

Ему больше повезло чем тебе Провалитесь и ты и твоя собака

00:01:06.593 --> 00:01:08.988

От тебя было много хпопот пока ты была жива

00:01:09.034 --> 00:01:11.592

но скоро этому придет конец

00:01:13.306 --> 00:01:19.999

Видишь Вот сколько тебе жить осталось Недолго душечка

00:01:20.999 --> 00:01:23.694

Недолго Жду не дождусь чтобы забрать башмачки

00:00:01.000 --> 00:00:05.304

No Le daré los zapatos pero devuélvame a Totó

00:00:05.566 --> 00:00:07.349

Eres una buena chica

00:00:07.061 --> 00:00:10.999

Sabía que entrarías en razón

00:00:13.612 --> 00:00:17.001

Lo siento No lo he hecho yo Me devuelve al perro

00:00:17.308 --> 00:00:21.396

No Tonta de mí No recordaba que nadie puede

00:00:22.999 --> 00:00:24.031

quitarte esos zapatos

00:00:24.057 --> 00:00:28.484

mientras sigas viva

00:00:28.702 --> 00:00:32.745

Pero lo que me preocupa no es eso Es cómo lo haré

00:00:33.979 --> 00:00:35.573

Hay que hacerlo con delicadeza

00:00:36.355 --> 00:00:38.052

o se rompe el hechizo

00:00:38.835 --> 00:00:41.836

Corre Totó Cógele estúpido

00:00:52.273 --> 00:00:54.003

Corre Totó corre

00:00:58.023 --> 00:01:00.926

Se ha escapado Se ha escapado

00:01:01.709 --> 00:01:03.796

Cosa que tú no podrás hacer

00:01:04.996 --> 00:01:05.536

Malditos tú y tu perro

00:01:05.797 --> 00:01:08.494

Me estás dando demasiados problemas

00:01:08.754 --> 00:01:11.625

Pero pronto acabará todo

00:01:13.999 --> 00:01:14.887

Ves esto

00:01:15.148 --> 00:01:17.714

Éste es el tiempo que te queda de vida

00:01:17.001 --> 00:01:21.105

Y no es mucho preciosa No es mucho

00:01:21.999 --> 00:01:24.996

Quiero los zapatos cuanto antes

Available in 7 languages

Duration

104 seconds

Views

3,782

Timestamp in Movie

01:16:28

Uploaded

Feb 25, 2026

Genres

adventure, family, fantasy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Young Dorothy Gale and her dog Toto are swept away by a tornado from their Kansas farm to the magical Land of Oz, and embark on a quest with three new friends to see the Wizard, who can return her to her home and fulfill the other...

Actors

Dorothy