To watch in HD, get ClipCafe PRO

Jordan My name is Jordan BelfortNot himMe That's rightI'm a former member of the middle classraised by two accountants in a tiny apartment in bayside queensThe year Turned 26as the head of my own

The Wolf of Wall Street

My name is Jordan Belfort. I'm a former member of the middle class raised by two...

The Wolf of Wall Street • 2013

Jordan Belfort:My name is Jordan Belfort. I'm a former member of the middle class raised by two accountants in a tiny apartment in Bayside, Queens. The year I turned 26, as the head of my own brokerage firm, I made $49 million, which really pissed me off because it was three shy of a million a week

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Jordan My name is Jordan Belfort

00:00:03.169 --> 00:00:04.253

Not him

00:00:04.503 --> 00:00:06.172

Me That's right

00:00:06.255 --> 00:00:08.132

I'm a former member of the middle class

00:00:08.174 --> 00:00:12.999

raised by two accountants in a tiny apartment in bayside queens

00:00:12.511 --> 00:00:13.763

The year Turned 26

00:00:13.846 --> 00:00:15.848

as the head of my own brokerage firm

00:00:15.089 --> 00:00:18.559

I made 49 million

00:00:18.643 --> 00:00:22.999

which really pissed me off because it was three shy of a million a week

00:00:01.000 --> 00:00:03.383

اسمي جوردان بيلفورت

00:00:03.418 --> 00:00:06.443

ليس هو أنا صحيح

00:00:06.478 --> 00:00:13.001

أنا عضو سابق بالطبقة الوسطى رباني محاسبان في شقة صغيرة في بي سايد كوينز

00:00:13.999 --> 00:00:16.588

حين بلغت عمر الـ 26 كنت في قمة نجاحي بعملي بالبورصة

00:00:16.623 --> 00:00:19.999

جنيت 49 مليون دولار

00:00:19.013 --> 00:00:22.607

و هذا أغضبني حقيقة لأنه كان أقل قليلا من 3 مليون بالأسبوع

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Trois

00:00:02.046 --> 00:00:04.212

Je m'appelle Jordan Belfort

00:00:04.545 --> 00:00:05.717

Non pas lui

00:00:05.088 --> 00:00:07.473

Moi Voilà

00:00:07.548 --> 00:00:09.471

Je suis un ancien membre de la classe moyenne

00:00:09.634 --> 00:00:10.977

élevé par deux comptables

00:00:11.052 --> 00:00:13.396

dans un minuscule appartement de Bayside à Queens

00:00:13.846 --> 00:00:15.189

L'année de mes 26 ans

00:00:15.682 --> 00:00:17.229

à la tête de ma propre firme de courtage

00:00:17.308 --> 00:00:19.902

j'ai gagné 49 millions de dollars

00:00:20.998 --> 00:00:21.737

Ça m'a vraiment agacé

00:00:21.813 --> 00:00:23.941

trois de plus et j'en aurais gagné un par semaine

00:00:01.000 --> 00:00:03.037

Ich heiße Jordan Belfort

00:00:03.168 --> 00:00:04.375

Der doch nicht

00:00:04.503 --> 00:00:06.203

Ich Genau

00:00:06.303 --> 00:00:08.122

Ehemals der Mittelklasse angehörig

00:00:08.222 --> 00:00:12.051

von zwei Buchhaltern in einer winzigen Wohnung in Bayside Queens aufgezogen

00:00:12.512 --> 00:00:15.795

In dem Jahr als ich 26 wurde machte ich als Chef meiner Brokerfirma

00:00:15.895 --> 00:00:18.549

neunundvierzig Millionen Dollar

00:00:18.649 --> 00:00:22.999

blöd nur drei mehr und es wäre eine Million pro Woche gewesen

00:00:01.000 --> 00:00:02.727

JORDAN My name is Jordan Belfort

00:00:03.168 --> 00:00:04.036

Not him

00:00:04.503 --> 00:00:06.254

Me That's right

00:00:06.255 --> 00:00:08.172

I'm a former member of the middle class

00:00:08.173 --> 00:00:12.119

raised by two accountants in a tiny apartment in Bayside Queens

00:00:12.511 --> 00:00:13.845

The year I turned 26

00:00:13.846 --> 00:00:15.888

as the head of my own brokerage firm

00:00:15.889 --> 00:00:18.641

I made 49 million

00:00:18.642 --> 00:00:22.167

which really pissed me off because it was three shy of a million a week

00:00:22.688 --> 00:00:24.631

UPBEAT BLUES MUSIC

00:00:01.000 --> 00:00:02.727

Namaku Jordan Belfort

00:00:03.168 --> 00:00:04.036

Bukan dia

00:00:04.503 --> 00:00:06.254

Aku Benar

00:00:06.255 --> 00:00:08.172

Aku anak kelas menangah

00:00:08.173 --> 00:00:12.119

yang dibesarkan dua akuntan di apartemen kecil di Bayside Queens

00:00:12.511 --> 00:00:13.845

Umur 26

00:00:13.846 --> 00:00:15.888

sebagai pimpinan perusahaan pialangku sendiri

00:00:15.889 --> 00:00:18.641

Aku menghasilkan 49 juta dolar

00:00:18.642 --> 00:00:22.167

Itu sungguh membuatku marah karena seminggu cuma 3 juta

00:00:01.000 --> 00:00:03.094

私はジョーダンベルフォート

00:00:03.169 --> 00:00:04.386

彼じゃない

00:00:04.503 --> 00:00:06.176

私そうだ

00:00:06.255 --> 00:00:08.132

私は中流階級の元メンバーだ

00:00:08.215 --> 00:00:12.001

クィーンズの小さなアパートで 2人の会計士によって設立された

00:00:12.511 --> 00:00:15.856

私が26になった年証券会社の社長として

00:00:15.931 --> 00:00:18.559

4900万ドルを稼いだ

00:00:18.642 --> 00:00:22.067

それは私を苛つかせた週に300万ドル不足したから

00:00:01.000 --> 00:00:02.613

Mi nombre es Jordan Belfort

00:00:03.198 --> 00:00:04.019

Él no

00:00:04.033 --> 00:00:05.263

Soy el

00:00:05.328 --> 00:00:06.536

Así es

00:00:06.746 --> 00:00:09.512

Soy un ex miembro de la clase media criado por dos contadores

00:00:09.721 --> 00:00:12.245

en un pequeño departamento en Bayside Queens

00:00:12.559 --> 00:00:15.901

Cuando cumplí 26 años ya era el Jefe de mi propia firma de inversiones

00:00:16.041 --> 00:00:18.403

Hice 49 millones

00:00:18.778 --> 00:00:22.119

Lo que me molesto porque me faltaron tres millones para hacer 1 millón por semana

Available in 8 languages

Duration

23 seconds

Views

3,479

Timestamp in Movie

00:01:39

Uploaded

Mar 19, 2026

Genres

biography, comedy, crime

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Based on the true story of Jordan Belfort, from his rise to a wealthy stock-broker living the high life to his fall involving crime, corruption and the federal government.