To watch in HD, get ClipCafe PRO

And make sure they lose it in this casino

The World Is Not Enough

Mr. Bulliondoes not trust banks. So, what would youlike to talk about? I'm not sure Ican...

The World Is Not Enough • 1999

And make sure theylose it in this casino. I'll see you later, Mr. Bond. I seeyou put your moneywhere your mouth is. ZUKOVSKY: Mr. Bulliondoes not trust banks. So, what would youlike to talk about? I'm not sure Ican really help you. I'm a legitimatebusinessman now. Would you carefor some caviar? My own brand,Zukovsky's Finest. Take a look at this. Russian Special Services. Atomic EnergyAntiterrorist Unit.Where did you find this? I took it off a parahawk whichtried to kill Elektra Kingthis morning. Renard is behind this

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.904

And make sure they lose it in this casino

00:00:06.079 --> 00:00:08.014

I'll see you later Mr Bond

00:00:08.176 --> 00:00:11.218

I see you put your money where your mouth is

00:00:11.254 --> 00:00:13.317

ZUKOVSKY Mr Bullion does not trust banks

00:00:13.352 --> 00:00:15.749

So what would you like to talk about

00:00:15.784 --> 00:00:17.355

I'm not sure I can really help you

00:00:17.039 --> 00:00:19.557

I'm a legitimate businessman now

00:00:22.131 --> 00:00:23.491

Would you care for some caviar

00:00:23.527 --> 00:00:25.431

My own brand Zukovsky's Finest

00:00:27.132 --> 00:00:28.467

Take a look at this

00:00:31.269 --> 00:00:34.631

Russian Special Services

00:00:34.666 --> 00:00:38.976

Atomic Energy Antiterrorist Unit Where did you find this

00:00:39.003 --> 00:00:42.778

I took it off a parahawk which tried to kill Elektra King this morning

00:00:43.577 --> 00:00:45.286

Renard is behind this

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

واحرص على أن تخسراه في هذا الكازينو

00:00:06.088 --> 00:00:07.965

أراك لاحقا سي د بوند

00:00:08.174 --> 00:00:10.426

أرى أن ك تستثمر مالك في مشاريعك

00:00:11.026 --> 00:00:13.513

لا يثق السي د بوليون بالمصارف

00:00:13.679 --> 00:00:15.848

ما الموضوع الذي تود مناقشته

00:00:16.999 --> 00:00:18.001

لست واثقا من أن ني قادر على مساعدتك

00:00:18.309 --> 00:00:20.353

أنا رجل أعمال شرعي الآن

00:00:22.001 --> 00:00:25.817

هل ترغب في بعض الكافيار ماركتي الخاصة زوكوفسكي الممتاز

00:00:27.026 --> 00:00:28.011

انظر إلى هذا

00:00:31.028 --> 00:00:33.324

الاستخبارات الروسي ة

00:00:34.617 --> 00:00:37.001

وحدة مكافحة الإرهاب للطاقة الذري ة

00:00:37.203 --> 00:00:38.704

أين وجدت هذه

00:00:38.955 --> 00:00:42.708

نزعت ه عن مظل ي حاول قتل إليكترا هذا الصباح

00:00:43.668 --> 00:00:45.378

رينارد خلف هذا

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Погрижи се да ги изгубят в това казино

00:00:06.999 --> 00:00:08.009

До скоро г н Бонд

00:00:08.215 --> 00:00:11.176

Виждам капиталовложения в устата ти

00:00:11.026 --> 00:00:13.429

Г н Булиън няма доверие в банките

00:00:13.512 --> 00:00:15.931

Е за какво искаш да говорим

00:00:16.001 --> 00:00:20.102

Едва ли мога да ти помогна Вече съм почтен бизнесмен

00:00:22.001 --> 00:00:26.108

Искаш ли хайвер Мое собствено производство е

00:00:27.067 --> 00:00:28.903

Погледни това

00:00:31.238 --> 00:00:35.784

Руските специални служби Антитерористична група

00:00:35.951 --> 00:00:38.913

на министерството по атомна енергия Къде го намери

00:00:38.954 --> 00:00:43.375

Взех го днес от нападател на Електра Кинг Искаха да я убият

00:00:43.584 --> 00:00:45.294

Ренард стои зад това

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

要確定她們在我賭場都輸光

00:00:06.089 --> 00:00:08.999

後會有期龐德先生

00:00:08.174 --> 00:00:10.427

你的錢都存在你的嘴巴裏

00:00:11.261 --> 00:00:15.348

蠻牛信不過銀行你想聊什麼

00:00:15.974 --> 00:00:19.769

我恐怕幫不上忙我現在都做合法生意

00:00:22.105 --> 00:00:25.692

來點我的蘇氏極品魚子醬

00:00:27.011 --> 00:00:28.778

你看看

00:00:31.281 --> 00:00:33.283

蘇俄特種部隊

00:00:34.659 --> 00:00:38.788

原子能源部的反恐怖份子單位哪兒找到的

00:00:38.997 --> 00:00:42.792

我從一個今早想刺殺伊莉翠金恩的人的身上拿到的

00:00:43.585 --> 00:00:45.545

幕後主使是雷納

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

I pobrini se da ih izgube u ovom kasinu

00:00:05.796 --> 00:00:07.084

Vidimo se poslije gospodine Bonde

00:00:07.965 --> 00:00:10.718

Vidim da novce čuvaš stalno uz sebe

00:00:11.051 --> 00:00:13.345

G Bullion ne vjeruje bankama

00:00:13.047 --> 00:00:15.806

E a o čemu bi ti razgovarao

00:00:15.848 --> 00:00:20.186

Ne znam mogu li ti pomoći Sad radim samo zakonito

00:00:22.001 --> 00:00:26.999

Jesi li za malo kavijara Vlastita marka Zukovsky's Finest

00:00:26.015 --> 00:00:28.001

Pogledaj ovo

00:00:31.197 --> 00:00:33.024

Ruske posebne službe

00:00:34.366 --> 00:00:36.869

Postrojba protiv nuklearnog terorizma

00:00:36.994 --> 00:00:40.331

Gdje si to našao Kod jednog od napadača

00:00:40.372 --> 00:00:43.998

koji su pokušali ubiti Elektru King

00:00:43.209 --> 00:00:45.252

Renard stoji iza toga

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

A postarej se aby to prohrály v tomhle kasinu

00:00:05.796 --> 00:00:07.084

Uvidíme se později pane Bonde

00:00:07.965 --> 00:00:10.718

Vidím že máte peníze vždycky po ruce

00:00:11.051 --> 00:00:13.345

Pan Bullion nevěří bankám

00:00:13.047 --> 00:00:15.806

Tak o čem byste chtěl mluvit

00:00:15.848 --> 00:00:20.186

Nevím jestli pro vás mohu něco udělat Jsem teď seriózní podnikatel

00:00:22.001 --> 00:00:26.999

Nedáte si kaviár Má vlastní značka Prémiový Zukovský

00:00:26.015 --> 00:00:28.001

Podívejte se na tohle

00:00:31.197 --> 00:00:33.024

Ruské speciální služby

00:00:34.366 --> 00:00:36.869

Jednotka pro boj s nukleárním terorismem

00:00:36.994 --> 00:00:40.331

Odkud to máte Z padáku

00:00:40.372 --> 00:00:43.998

který použili při útoku na Elektru Kingovou

00:00:43.209 --> 00:00:45.252

Je za tím Renard

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Sørg for at de taber dem i dette kasino

00:00:05.838 --> 00:00:07.882

Vi ses senere mr Bond

00:00:08.997 --> 00:00:10.076

Du har søreme guld i munden

00:00:11.093 --> 00:00:13.387

Mr Bullion stoler ikke på banker

00:00:13.513 --> 00:00:15.848

Hvad vil du tale om

00:00:15.089 --> 00:00:20.186

Jeg er ikke sikker på jeg kan hjælpe dig Jeg er en ærlig forretningsmand nu

00:00:22.999 --> 00:00:26.067

Vil du have noget kaviar Mit eget mærke Zukovskys Fineste

00:00:27.151 --> 00:00:28.528

Se engang

00:00:31.197 --> 00:00:33.282

Den russiske sikkerhedstjeneste

00:00:34.408 --> 00:00:36.911

Atomagenturets anti terrorismeenhed

00:00:37.001 --> 00:00:40.373

Hvor fandt du det Jeg tog det fra en parahawk

00:00:40.414 --> 00:00:43.125

der prøvede at dræbe Elektra King

00:00:43.209 --> 00:00:45.294

Renard står bag det

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Zorg ervoor dat ze 't in mijn casino verspelen

00:00:05.922 --> 00:00:08.999

We zien elkaar straks wel Mr Bond

00:00:08.999 --> 00:00:10.927

Een jas vol geld en 'n mond vol goud

00:00:11.052 --> 00:00:13.221

Mr Bullion houdt niet van banken

00:00:13.346 --> 00:00:15.089

Wel waar wil je 't over hebben

00:00:15.932 --> 00:00:20.077

Ik weet niet of ik je kan helpen Ik ben nu 'n legitiem zakenman

00:00:22.999 --> 00:00:25.942

Wat kaviaar M'n eigen merk Zukovsky Deluxe

00:00:26.901 --> 00:00:27.902

Kijken

00:00:31.999 --> 00:00:34.409

Russische speciale dienst

00:00:34.534 --> 00:00:38.413

Antiterreureenheid voor atoomenergie Waar heb je dit gevonden

00:00:38.454 --> 00:00:43.292

Van een parahawk die vanmorgen Elektra King heeft geprobeerd te vermoorden

00:00:43.418 --> 00:00:45.128

Renard zit hierachter

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Ja varmista että he tuhlaavat kaiken tässä kasinossa

00:00:05.796 --> 00:00:07.084

Tavataan myöhemmin Bond

00:00:07.965 --> 00:00:10.076

Näytät laittavan rahasi siihen mistä puhut

00:00:11.093 --> 00:00:13.346

Herra Harkko ei luota pankkeihin

00:00:13.471 --> 00:00:15.806

No niin mistä haluat jutella

00:00:15.848 --> 00:00:20.186

En ole varma voinko auttaa Olen nykyään lainkuuliainen liikemies

00:00:22.001 --> 00:00:26.999

Haluaisitko kaviaaria Omaa merkkiä Zukovskyn Hienoin

00:00:26.015 --> 00:00:28.001

Katsopa tätä

00:00:31.197 --> 00:00:33.282

Venäjän erikoispalvelu

00:00:34.367 --> 00:00:36.869

Atomivoiman vastaterrorismiyksikkö

00:00:36.994 --> 00:00:40.331

Mistä löysit tämän Otin sen laskuvarjokoneesta

00:00:40.373 --> 00:00:43.125

joka yritti tappaa Elektra Kingin

00:00:43.209 --> 00:00:45.294

Renard on tämän takana

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Et qu'elles le dépensent ici

00:00:06.089 --> 00:00:08.999

On se verra plus tard M Bond

00:00:08.174 --> 00:00:10.427

Tu peux miser tes dents dessus

00:00:11.261 --> 00:00:15.348

M Bullion ne fait pas confiance aux banques Bon de quoi tu veux parler

00:00:15.974 --> 00:00:19.936

Je ne sais pas si je peux t'aider Je fais dans la légalité de nos jours

00:00:22.105 --> 00:00:25.692

Tu veux du caviar De ma réserve excellence Zukovsky

00:00:27.011 --> 00:00:28.445

Regarde ça

00:00:31.281 --> 00:00:33.283

Les Services spéciaux russes

00:00:34.659 --> 00:00:38.788

Antiterrorisme pour l'énergie nucléaire Où tu as trouvé ça

00:00:38.997 --> 00:00:42.792

Sur un paraglisseur qui a essayé de tuer Elektra King ce matin

00:00:43.585 --> 00:00:45.378

Renard est lié à tout ceci

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Und stell sicher dass sie's in diesem Kasino verlieren

00:00:05.838 --> 00:00:07.882

Bis später Mr Bond

00:00:08.997 --> 00:00:10.076

Ich seh Sie leben von der Hand in den Mund

00:00:11.093 --> 00:00:13.387

Mr Bullion traut Banken nicht

00:00:13.513 --> 00:00:15.848

Also worüber möchten Sie reden

00:00:15.089 --> 00:00:20.186

Ich bin nicht sicher dass ich Ihnen helfen kann Ich mache jetzt legale Geschäfte

00:00:22.999 --> 00:00:26.067

Möchten Sie etwas Kaviar Meine eigene Marke Zukovskys Bester

00:00:26.192 --> 00:00:28.001

Schauen Sie sich das an

00:00:31.197 --> 00:00:33.282

Russische Spezialeinheit

00:00:34.408 --> 00:00:36.911

Atomenergie Anti Terroristen Einheit

00:00:37.001 --> 00:00:40.373

Wo haben Sie das her Von einem Motor Gleiter

00:00:40.414 --> 00:00:43.125

mit dem jemand versuchte Elektra King zu töten

00:00:43.209 --> 00:00:45.294

Renard steckt dahinter

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Και σιγουρέψου ότι θα τη χάσουν σ' αυτό το καζίνο ε

00:00:05.796 --> 00:00:07.881

Θα τα πούμε αργότερα κε Μποντ

00:00:07.965 --> 00:00:10.759

Επιχρυσωμένα λόγια

00:00:11.093 --> 00:00:13.387

Ο κος Μπούλιον δεν εμπιστεύεται τις τράπεζες

00:00:13.047 --> 00:00:15.806

Λοιπόν για τι θα 'θελες να μιλήσουμε

00:00:15.889 --> 00:00:20.185

Δεν ξέρω αν μπορώ να σε βοηθήσω Είμαι νόμιμος επιχειρηματίας τώρα

00:00:22.001 --> 00:00:26.999

Θέλεις λίγο χαβιάρι Δική μου μάρκα Το πιο Φίνο του Ζουκόφσκι

00:00:26.015 --> 00:00:28.001

Για δες αυτό

00:00:31.196 --> 00:00:33.282

Ρωσικές Ειδικές Υπηρεσίες

00:00:34.408 --> 00:00:36.911

Αντιτρομοκρατική Μονάδα του Υπουργείου Ατομικής Ενέργειας

00:00:36.994 --> 00:00:40.331

Πού το βρήκες Το πήρα απ' το αλεξίπτερο

00:00:40.414 --> 00:00:43.125

που προσπάθησε να σκοτώσει την Ηλέκτρα Κινγκ

00:00:43.208 --> 00:00:45.294

Πίσω απ' αυτό βρίσκεται ο Ρενάρντ

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

תוודא שהן יפסידו את זה בקזינו הזה

00:00:05.796 --> 00:00:07.084

להתראות מר בונד

00:00:07.965 --> 00:00:10.718

אני רואה שפיך וכיסך שווים

00:00:11.051 --> 00:00:13.345

מר בוליון לא בוטח בבנקים

00:00:13.047 --> 00:00:15.806

אז על מה אתה רוצה לדבר

00:00:15.848 --> 00:00:20.186

אני לא בטוח שאוכל לעזור לך אני עכשיו איש עסקים מהוגן

00:00:22.001 --> 00:00:26.999

רוצה קצת קוויאר הקוויאר המעולה של זוקובסקי

00:00:26.015 --> 00:00:28.001

תסתכל על זה

00:00:31.197 --> 00:00:33.024

השירותים המיוחדים הרוסיים

00:00:34.366 --> 00:00:36.869

היחידה ללוחמה בטרור של המשרד לאנרגיה אטומית

00:00:36.994 --> 00:00:40.331

איפה מצאת את זה על צנחן ממונע

00:00:40.372 --> 00:00:43.998

שניסה להרוג את אלקטרה קינג הבוקר

00:00:43.209 --> 00:00:45.252

רנארד עומד מאחורי זה

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

És gondod legyen rá hogy ebben a kaszinóban veszítsék el

00:00:05.796 --> 00:00:07.882

Még viszontlátjuk egymást Bond úr

00:00:07.965 --> 00:00:10.718

Szereti biztonságban tudni a pénzét

00:00:11.052 --> 00:00:13.387

Bullion úr nem bízik a bankban

00:00:13.471 --> 00:00:15.806

Szóval miről szeretne beszélgetni

00:00:15.089 --> 00:00:20.186

Nem hiszem hogy segíteni tudok Tisztességes üzletember lettem

00:00:22.999 --> 00:00:26.067

Kér egy kis kaviárt Saját márka A legjobb minőség Zukovsky legjobbja

00:00:26.015 --> 00:00:28.001

Ezt nézze meg

00:00:31.197 --> 00:00:33.241

Orosz Különleges Szolgálat

00:00:34.408 --> 00:00:36.911

Atomenergiai Antiterrorista Egység

00:00:36.994 --> 00:00:40.331

Hol találta Az ejtőernyős héjáról szedtem le

00:00:40.414 --> 00:00:43.003

mely megpróbálta Elektra Kinget megölni

00:00:43.209 --> 00:00:45.253

Renard keze van a dologban

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

Og gakktu úr skugga um að þær tapi honum í spilavítinu

00:00:05.797 --> 00:00:07.882

Ég sé þig seinna

00:00:07.966 --> 00:00:11.998

Ég sé að þú lætur peningana tala

00:00:11.052 --> 00:00:15.807

Hr Bullion treystir ekki bönkum Hvað vildirðu tala við mig um

00:00:15.089 --> 00:00:20.687

Ég veit ekki hvort ég get hjálpað Ég er löghlýðinn viðskiptajöfur núna

00:00:21.813 --> 00:00:26.818

Má bjóða þér kavíar Mitt eigið merki Zukovsky's Finest

00:00:26.901 --> 00:00:29.737

Kíktu á þetta

00:00:31.197 --> 00:00:34.325

Rússneska sérsveitin

00:00:34.409 --> 00:00:38.329

Hryðjuverkavarnir kjarnorkumála Hvar fannstu þetta

00:00:38.413 --> 00:00:43.767

Ég tók þetta af svifsnjósleða sem reyndi að drepa Elektru King

00:00:43.003 --> 00:00:45.253

Renard er á bakvið þetta

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

E assicurati che perdano tutto in questo casinò

00:00:05.796 --> 00:00:07.084

A più tardi Sig Bond

00:00:07.965 --> 00:00:10.718

Vedo che metti i soldi al sicuro

00:00:11.051 --> 00:00:13.345

Il Sig Bullion non si fida delle banche

00:00:13.047 --> 00:00:15.806

Di cosa vorresti parlare

00:00:15.848 --> 00:00:20.186

Non sono sicuro di poterti aiutare Sono diventato un onesto uomo d'affari

00:00:22.001 --> 00:00:26.999

Desideri del caviale È di mia produzione il meglio di casa Zukovsky

00:00:26.859 --> 00:00:28.694

Da' un'occhiata a questo

00:00:31.197 --> 00:00:33.024

Servizi speciali russi

00:00:34.366 --> 00:00:36.869

Unità antiterrorismo energia atomica

00:00:36.994 --> 00:00:40.331

Dove l'hai trovato L'ho strappato da un parapendio

00:00:40.372 --> 00:00:43.998

che ha tentato di uccidere Elektra King

00:00:43.209 --> 00:00:45.252

È opera di Renard

00:00:01.000 --> 00:00:03.795

カジノで使わせろよ

00:00:05.839 --> 00:00:07.841

また後でミスターボンド

00:00:08.997 --> 00:00:09.843

給料は金歯代か

00:00:10.093 --> 00:00:15.348

銀行を信用しない男でねそれで何の話だね

00:00:15.849 --> 00:00:19.769

今のおれはかたぎのビジネスマンだよ

00:00:21.855 --> 00:00:25.525

キャビアをズコフスキー印の最高級品

00:00:26.943 --> 00:00:27.861

見ろ

00:00:31.999 --> 00:00:33.158

ロシア特殊捜査局

00:00:34.367 --> 00:00:38.496

原子力対テロ機動隊これをどこで

00:00:38.705 --> 00:00:42.542

ミスキングがパラシュート隊に狙われてね

00:00:43.418 --> 00:00:45.211

黒幕はレナードだ

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

반드시 이 카지노에서 잃게 해

00:00:06.089 --> 00:00:07.966

나중에 봅시다 본드 씨

00:00:08.174 --> 00:00:10.427

절대 손해보지는 않는군 그래

00:00:11.261 --> 00:00:15.348

저 친구는 은행을 믿지 않지 그래 무슨 얘길 하고 싶은가

00:00:15.974 --> 00:00:19.769

내가 도움이 될지 모르겠군 난 합법적인 사업을 하고 있거든

00:00:22.105 --> 00:00:25.692

캐비아 좀 들겠나 생산을 좀 하고 있지

00:00:27.011 --> 00:00:28.445

이걸 봐

00:00:31.281 --> 00:00:33.283

러시아 특전대

00:00:34.659 --> 00:00:38.788

원자력 에너지 테러 방지단 이걸 어디서 구했나

00:00:38.997 --> 00:00:42.792

엘렉트라 킹을 죽이려던 요원에게서 나왔어

00:00:43.585 --> 00:00:45.295

레나드가 뒤에 있네

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Og forsikre deg om at de taper det i dette kasinoet

00:00:05.796 --> 00:00:07.084

Jeg ser deg senere Mr Bond

00:00:07.965 --> 00:00:10.718

Jeg ser du plasserer pengene dine der munnen din er

00:00:11.052 --> 00:00:13.346

Mr Bullion stoler ikke på banker

00:00:13.471 --> 00:00:15.806

Så hva vil du snakke om

00:00:15.848 --> 00:00:20.186

Jeg er ikke sikker på om jeg kan hjelpe deg Jeg er en ærlig forretningsmann nå

00:00:22.001 --> 00:00:26.999

Vil du ha noe kaviar Mitt eget merke Zukovskys Fineste

00:00:27.193 --> 00:00:29.999

Ta en titt på dette

00:00:31.197 --> 00:00:33.241

Russiske spesialstyrker

00:00:34.367 --> 00:00:36.869

Atomenergi Anti Terrorismeenheten

00:00:36.994 --> 00:00:40.331

Hvor fant du dette Jeg tok det av en parahawk

00:00:40.373 --> 00:00:43.003

som prøvde å drepe Elektra King

00:00:43.209 --> 00:00:45.253

Renard står bak dette

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

I upewnij się że stracą je w naszym kasynie

00:00:05.796 --> 00:00:07.882

Do zobaczenia panie Bond

00:00:07.965 --> 00:00:10.718

Widzę że pieniądze trzymasz tam gdzie najbezpieczniej

00:00:11.052 --> 00:00:13.387

Pan Bullion nie ufa bankom

00:00:13.471 --> 00:00:15.806

Tak więc o czym chcesz rozmawiać

00:00:15.089 --> 00:00:20.186

Nie jestem pewien czy mogę ci pomóc Teraz już jestem legalnym biznesmenem

00:00:22.999 --> 00:00:26.067

Masz ochotę na trochę kawioru Moja własna marka Specjał Zukovskiego

00:00:26.015 --> 00:00:28.001

Spójrz na to

00:00:31.197 --> 00:00:33.241

Rosyjskie Służby Specjalne

00:00:34.408 --> 00:00:36.911

Jednostka Antyterrorystyczna Departamentu Energii Atomowej

00:00:36.994 --> 00:00:40.331

Gdzie to znalazłeś Zdobyłem z motolotni

00:00:40.414 --> 00:00:43.003

która próbowała zabić Elektrę King

00:00:43.209 --> 00:00:45.253

Renard za tym stoi

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

E certifica te que elas a gastam neste casino

00:00:05.796 --> 00:00:07.084

Vê lo ei mais tarde Sr Bond

00:00:07.965 --> 00:00:10.718

Vejo que guarda o ouro em lugar seguro

00:00:11.051 --> 00:00:13.345

O Sr Lingote não confia em bancos

00:00:13.047 --> 00:00:15.806

Então de que é que pretende falar

00:00:15.848 --> 00:00:20.186

Não sei se posso ajudá lo de facto Agora sou um homem de negócios legais

00:00:22.001 --> 00:00:26.999

Gostaria de provar um pouco de caviar Da minha marca Zukovsky's Finest

00:00:26.015 --> 00:00:28.001

Dê uma olhada a isto

00:00:31.197 --> 00:00:33.024

Serviços Especiais Russos

00:00:34.366 --> 00:00:36.869

Unidade Antiterrorista de Energia Atómica

00:00:36.994 --> 00:00:40.331

Onde encontrou isto Tirei a a um terrorista de parapente

00:00:40.372 --> 00:00:43.998

que tentava assassinar Elektra King

00:00:43.209 --> 00:00:45.252

O Renard está por detrás disto

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

Şi ai grijă să i piardă la cazinoul nostru

00:00:05.797 --> 00:00:07.882

Ne vedem mai târziu dle Bond

00:00:07.966 --> 00:00:11.998

Văd că îţi ţii banii la saltea

00:00:11.052 --> 00:00:15.807

Dl Bullion nu are încredere în bănci Despre ce vrei să vorbim

00:00:15.089 --> 00:00:20.687

Nu sunt sigur că te pot ajuta Acum sunt în deplină legalitate

00:00:21.813 --> 00:00:26.818

Vrei nişte caviar Propria mea marcă Zukovski's Finest

00:00:26.901 --> 00:00:29.737

Uită te la asta

00:00:31.197 --> 00:00:34.325

Serviciile speciale ruse

00:00:34.409 --> 00:00:38.329

Unitatea Antitero din cadrul Comisiei pentru Energie Atomică Unde ai găsit o

00:00:38.413 --> 00:00:43.767

Am luat o de la un parapantist care a încercat s o omoare pe Elektra King

00:00:43.003 --> 00:00:45.253

Renard e în spatele poveştii ăsteia

00:00:01.000 --> 00:00:04.671

И убедись что они оставят его в этом казино

00:00:05.797 --> 00:00:07.799

Еще увидимся

00:00:07.966 --> 00:00:10.927

Я смотрю ты деньги в рот вложил

00:00:11.999 --> 00:00:15.723

Мистер Буллион не доверяет банкам Так о чем ты хотел поговорить

00:00:15.089 --> 00:00:20.603

Не уверен что смогу тебе помочь Я теперь законопослушный бизнесмен

00:00:21.813 --> 00:00:26.734

Не хочешь икры Мой брэнд от Жуковского

00:00:26.901 --> 00:00:29.654

Присмотрись

00:00:31.197 --> 00:00:34.242

Русская разведка

00:00:34.409 --> 00:00:36.828

Антитеррористический отдел Департамент по атомной энергии

00:00:36.995 --> 00:00:38.329

Где ты это взял

00:00:38.496 --> 00:00:42.917

У одного парашютиста пытавшегося утром убить Электру Кинг

00:00:43.003 --> 00:00:45.211

За этим стоит Ренард

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Naj ga zapravita v tej igralnici

00:00:06.089 --> 00:00:07.966

Se vidiva g Bond

00:00:08.174 --> 00:00:10.427

Vidim da si zlati fant

00:00:11.261 --> 00:00:15.348

G Bullion ne zaupa bankam O čem si hotel govoriti

00:00:15.974 --> 00:00:19.769

Ne vem če ti lahko pomagam Zdaj sem zakonit poslovnež

00:00:22.105 --> 00:00:25.692

Bi kaviar Sam ga delam Najboljše od Zukovskega

00:00:27.011 --> 00:00:28.445

Poglej

00:00:31.281 --> 00:00:33.283

Ruske posebne enote

00:00:34.659 --> 00:00:38.788

Oddelek za jedrsko energijo Protiteroristična enota Kje si dobil to

00:00:38.997 --> 00:00:42.792

Od padalca Hotel je ubiti Elektro King

00:00:43.585 --> 00:00:45.295

Za tem stoji Renard

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Y asegúrate de que lo pierdan en este casino

00:00:05.838 --> 00:00:07.882

Hasta luego señor Bond

00:00:08.997 --> 00:00:10.076

Ya veo que se te va el dinero por la boca

00:00:11.093 --> 00:00:13.387

El señor Lingote de oro no se fía de los bancos

00:00:13.513 --> 00:00:15.848

De qué quieres hablar

00:00:15.089 --> 00:00:20.186

En realidad no sé si podré ayudarte Ahora soy un hombre de negocios legal

00:00:22.999 --> 00:00:26.067

Quieres caviar Mi propia marca Lo Mejor de Zukovsky

00:00:27.151 --> 00:00:29.999

Echa una ojeada a esto

00:00:31.197 --> 00:00:33.282

Servicios especiales rusos

00:00:34.408 --> 00:00:36.911

Unidad Antiterrorista de Energía Atómica

00:00:37.001 --> 00:00:40.373

Dónde encontraste esto Lo cogí de un ultraligero

00:00:40.414 --> 00:00:43.125

que intentó matar a Elektra King

00:00:43.209 --> 00:00:45.294

Renard tiene algo que ver con esto

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Och se till att de förlorar dem på kasinot

00:00:05.838 --> 00:00:07.882

Vi ses senare herr Bond

00:00:08.997 --> 00:00:10.076

Jag ser att du tycker om att känna smaken av dina pengar

00:00:11.093 --> 00:00:13.387

Herr Bullion litar inte på banker

00:00:13.513 --> 00:00:15.848

Nå vad var det du ville tala med mig om

00:00:15.089 --> 00:00:20.186

Jag vet inte om jag kan hjälpa dig Jag är ju en respektabel affärsman

00:00:22.999 --> 00:00:26.067

Skulle du vilja ha lite kaviar Det är mitt eget märke Zukovskys bästa

00:00:26.192 --> 00:00:28.001

Titta på det här

00:00:31.197 --> 00:00:33.282

Ryska specialstyrkor

00:00:34.408 --> 00:00:36.911

Anti terrorist divisionen av atomkraft departementet

00:00:37.001 --> 00:00:40.373

Var hittade du den här Jag tog den från en fallskärmsjägare

00:00:40.414 --> 00:00:43.125

som försökte döda Elektra King

00:00:43.209 --> 00:00:45.294

Renard ligger bakom det här

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

แล วทำให พวกเธอเส ยในคาส โนให หมด

00:00:06.088 --> 00:00:07.965

แล วเราจะได เห นก น ค ณบอนด

00:00:08.174 --> 00:00:10.468

ขอให แน อย างพ ดนะ

00:00:11.026 --> 00:00:13.512

ค ณบ ลเล ยนไม ไว ใจธนาคาร

00:00:13.721 --> 00:00:15.089

นายอยากค ยเร องอะไรล ะ

00:00:16.999 --> 00:00:18.142

ฉ นไม แน ใจว าจะช วยนายได

00:00:18.309 --> 00:00:20.353

ฉ นเป นน กธ รก จม อสะอาดแล ว

00:00:22.999 --> 00:00:25.816

อยากช มคาเว ยร ม ยล ะ ย ห อของฉ นเอง ส ดยอดซ คอฟสก

00:00:27.151 --> 00:00:28.152

ด น ส

00:00:31.322 --> 00:00:33.324

หน วยราชการพ เศษร สเซ ย

00:00:34.617 --> 00:00:37.001

หน วยต อต านผ ก อการร ายด านปรมาณ

00:00:37.244 --> 00:00:38.746

ได มาจากไหนล ะ

00:00:38.955 --> 00:00:42.708

ฉ นเอามาจากพลเหย ยวเวหา ท พยายามฆ าอ เล กตร า ค งเม อเช าน

00:00:43.668 --> 00:00:45.378

เรนาร ดอย เบ องหล งเร องน

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Ve parayı bu kumarhanede kaybettiklerinden emin ol

00:00:05.796 --> 00:00:07.084

Sonra görüşürüz Bay Bond

00:00:07.965 --> 00:00:10.718

Görüyorum ki paranı ağzına koymuşsun

00:00:11.051 --> 00:00:13.345

Bay Bullion bankalara güvenmez

00:00:13.047 --> 00:00:15.806

Benimle ne hakkında konuşmak istiyorsunuz

00:00:15.848 --> 00:00:20.186

Size yardım edebileceğimden emin değilim Artık yasal bir iş adamıyım

00:00:22.001 --> 00:00:26.999

Biraz havyar ister misiniz Kendi markam Zukovsky's Finest

00:00:26.015 --> 00:00:28.001

Şuna bir bakın

00:00:31.197 --> 00:00:33.024

Rus Özel Servisi

00:00:34.366 --> 00:00:36.869

Atomik Enerji Anti Terör Birimi

00:00:36.994 --> 00:00:40.331

Bunu nereden buldunuz Bunu Elektra King'i öldürmeye

00:00:40.372 --> 00:00:43.998

çalışan bir parahawktan aldım

00:00:43.209 --> 00:00:45.252

Bunun arkasında Renard var

00:00:01.000 --> 00:00:04.671

І переконайся що вони залишать їх у цьому казино

00:00:05.797 --> 00:00:07.799

Ще побачимося

00:00:07.966 --> 00:00:10.927

Я дивлюся ти гроші до рота поклав

00:00:11.999 --> 00:00:15.723

Містер Булліон не довіряє банкам Так про що ти хотів поговорити

00:00:15.089 --> 00:00:20.603

Не упевнений що зможу допомогти Я зараз законний бізнесмен

00:00:21.813 --> 00:00:26.734

Не хочеш ікри Мій бренд від Жуковського

00:00:26.901 --> 00:00:29.654

Придивися

00:00:31.197 --> 00:00:34.242

Російська розвідка

00:00:34.409 --> 00:00:36.828

Антитерористичний відділ Департамент з атомної енергії

00:00:36.995 --> 00:00:38.329

Де ти це взяв

00:00:38.496 --> 00:00:42.917

У одного парашутиста що хотів вранці вбити Електру Кінг

00:00:43.003 --> 00:00:45.211

За цим стоїть Ренард

Available in 29 languages

Duration

47 seconds

Views

28

Timestamp in Movie

00:44:49

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

action, adventure, thriller

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

James Bond uncovers a nuclear plot while protecting an oil heiress from her former kidnapper, an international terrorist who can't feel pain.