To watch in HD, get ClipCafe PRO

M sent me because we're afraid your life might be in danger

The World Is Not Enough

M sent mebecause we're afraidyour life might be in danger. Please, I want toshow you...

The World Is Not Enough • 1999

M sent mebecause we're afraidyour life might be in danger. Please, I want toshow you something. I'm trying tobuild an 800-milepipeline through Turkey, past the terroristsin Iraq, Iran and Syria. Up here,the Russians havethree competing pipelines. And they'll doanything to stop me. My father was murdered,the villagers are rioting, and you, Mr. Bond,have come all this way to tell me that I"might" be in danger?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.199

M sent me because we're afraid your life might be in danger

00:00:04.235 --> 00:00:05.473

SCOFFS

00:00:07.806 --> 00:00:10.845

Please I want to show you something

00:00:10.088 --> 00:00:15.045

I'm trying to build an 800 mile pipeline through Turkey

00:00:15.485 --> 00:00:20.192

past the terrorists in Iraq Iran and Syria

00:00:20.227 --> 00:00:24.226

Up here the Russians have three competing pipelines

00:00:24.261 --> 00:00:26.824

And they'll do anything to stop me

00:00:26.859 --> 00:00:30.087

My father was murdered the villagers are rioting

00:00:30.905 --> 00:00:33.136

and you Mr Bond have come all this way

00:00:33.171 --> 00:00:35.338

to tell me that I might be in danger

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

أرسلتني أم لأن حياتك قد تكون بخطر

00:00:07.084 --> 00:00:10.426

أرجوك أريد أن أريك شيئا

00:00:11.026 --> 00:00:14.888

أحاول بناء خط أنابيب يمتد ٨٠٠ ميل عبر تركيا

00:00:15.514 --> 00:00:18.001

ويتجاوز الإرهابي ين في العراق

00:00:18.035 --> 00:00:19.685

وإيران وسوريا

00:00:20.269 --> 00:00:21.052

هنا في الأعلى

00:00:21.687 --> 00:00:24.064

للروس ٣ خطوط أنابيب متنافسة

00:00:24.273 --> 00:00:26.608

وسيفعلون كل ما يسعهم ليوقفوني

00:00:26.009 --> 00:00:30.279

ق ت ل والدي والقروي ون يقومون بأعمال شغب

00:00:30.946 --> 00:00:32.865

واجتزت كل هذه المسافة

00:00:33.996 --> 00:00:35.534

لتقول لي إن ني قد أكون بخطر

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

М ме прати защото се бои че животът ви е в опасност

00:00:07.084 --> 00:00:11.135

Моля ви искам да ви покажа нещо

00:00:11.302 --> 00:00:15.598

Опитвам се да построя 1 300 км нефтопровод през Турция

00:00:15.682 --> 00:00:20.353

сред терористите от Ирак Иран и Сирия

00:00:20.052 --> 00:00:24.315

Тук руснаците имат три конкурентни нефтопровода

00:00:24.357 --> 00:00:25.817

и се опитват да ме спрат

00:00:26.985 --> 00:00:30.947

Баща ми бе убит Селяните се бунтуват

00:00:31.001 --> 00:00:33.996

А вие сте изминали целия този път

00:00:33.157 --> 00:00:35.868

за да ми кажете че може би съм в опасност

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

M夫人讓我來因為你有生命危險

00:00:07.798 --> 00:00:10.384

來我給你看樣東西

00:00:10.843 --> 00:00:15.999

這條輸油管長達八百英哩經過土耳其

00:00:15.473 --> 00:00:19.081

有恐怖份子的伊拉克伊朗和敘利亞

00:00:20.186 --> 00:00:24.019

上面這兒蘇俄也有三條輸油管

00:00:24.232 --> 00:00:26.004

他們會不擇手段阻止我

00:00:26.859 --> 00:00:30.196

先父被殺村民暴動

00:00:30.863 --> 00:00:35.326

你大老遠來就告訴我說我可能會有危險

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

M me poslala jer se bojimo da vam je život ugrožen

00:00:08.174 --> 00:00:11.076

Izvolite nešto bih vam pokazala

00:00:11.886 --> 00:00:15.848

Pokušavam izgraditi 1300 kilometara dug naftovod kroz Tursku

00:00:16.001 --> 00:00:20.394

i zaobići Iran Irak i Siriju

00:00:20.436 --> 00:00:23.939

Ovdje Rusi imaju tri konkurentska naftovoda

00:00:24.064 --> 00:00:26.004

i učinit će sve za zaustaviti me

00:00:27.443 --> 00:00:30.078

Moj je otac ubijen seljaci se bune

00:00:30.905 --> 00:00:35.117

a vi ste prešli toliki put samo za reći mi da sam u pogibelji

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

M mě poslala protože se obáváme že váš život je v nebezpečí

00:00:08.174 --> 00:00:11.076

Prosím něco vám ukážu

00:00:11.886 --> 00:00:15.848

Snažím se vybudovat 1 300 kilometrů dlouhý ropovod přes Turecko

00:00:16.001 --> 00:00:20.394

kolem teroristů v Iráku Íránu a Sýrii

00:00:20.436 --> 00:00:23.939

Tady nahoře mají Rusové tři konkurenční ropovody

00:00:24.064 --> 00:00:26.004

a udělají cokoliv aby mě zadrželi

00:00:27.443 --> 00:00:30.078

Můj otec byl zavražděn vesničané se bouří

00:00:30.905 --> 00:00:35.117

a vy jste mi přijel říct že mi možná hrozí nebezpečí

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

M sendte mig fordi hun frygter dit liv er i fare

00:00:08.174 --> 00:00:11.761

Jeg vil vise dig noget

00:00:11.844 --> 00:00:15.848

Jeg prøver at bygge en 1200 km lang olierørledning gennem Tyrkiet

00:00:16.999 --> 00:00:20.352

forbi terroristerne i Irak Iran og Syrien

00:00:20.436 --> 00:00:23.939

Russerne har tre konkurrerende olierørledninger heroppe

00:00:24.023 --> 00:00:26.358

og de vil gøre alt for at stoppe mig

00:00:27.443 --> 00:00:30.078

Min far blev myrdet landsbyfolkene gør oprør

00:00:30.863 --> 00:00:35.117

og du er kommet hele denne vej for at fortælle mig mit liv er i fare

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

M heeft me gestuurd omdat u misschien gevaar loopt

00:00:08.997 --> 00:00:11.052

Kom ik laat u iets zien

00:00:11.177 --> 00:00:15.515

We bouwen 'n pijpleiding van 1300 km door Turkije

00:00:15.556 --> 00:00:20.311

het vijandige Irak Iran en Syrië

00:00:20.353 --> 00:00:24.023

Hier hebben de Russen drie concurrerende pijpleidingen

00:00:24.148 --> 00:00:26.901

en ze doen alles in hun macht om mij tegen te houden

00:00:27.026 --> 00:00:30.988

M'n vader is vermoord en de dorpelingen stoken oproer

00:00:31.001 --> 00:00:35.701

En u meneer Bond komt me zeggen dat ik misschien gevaar loop

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

M lähetti minut koska pelkäämme että henkenne voi olla vaarassa

00:00:08.174 --> 00:00:11.803

Haluan näyttää teille jotain

00:00:11.886 --> 00:00:15.848

Yritän rakentaa 2000 kilometrisen putken Turkin läpi

00:00:16.999 --> 00:00:20.394

Irakin Iranin ja Syyrian terroristien ohi

00:00:20.478 --> 00:00:23.981

Venäläisillä on täällä kolme kilpailevaa öljyputkea

00:00:24.001 --> 00:00:26.004

ja he tekevät kaikkensa pysäyttämisekseni

00:00:27.485 --> 00:00:30.822

Isäni murhattiin kyläläiset mellakoivat

00:00:30.905 --> 00:00:35.159

ja te olette tullut kaukaa kertomaan että saatan olla vaarassa

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

M m'envoie parce que votre vie est peut être en danger

00:00:07.798 --> 00:00:10.384

J'aimerais vous montrer quelque chose

00:00:10.843 --> 00:00:15.999

J'essaie de construire un pipeline de 1 300 km à travers la Turquie

00:00:15.473 --> 00:00:19.081

sous le nez des terroristes en Iraq en Iran et en Syrie

00:00:20.186 --> 00:00:24.019

Les Russes ont trois pipelines rivaux dans la région

00:00:24.232 --> 00:00:26.651

et ils sont prêts à tout pour m'arrêter

00:00:26.859 --> 00:00:30.196

Mon père a été assassiné les villageois se révoltent

00:00:30.863 --> 00:00:35.326

et vous avez fait tout ce chemin pour me dire que je suis peut être en danger

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

M schickte mich weil wir befürchten Ihr Leben ist in Gefahr

00:00:08.174 --> 00:00:11.761

Bitte ich möchte Ihnen etwas zeigen

00:00:11.844 --> 00:00:15.848

Ich versuche eine 800 Meilen lange Pipeline durch die Türkei zu bauen

00:00:16.999 --> 00:00:20.352

an den Terroristen in Irak Iran und Syrien vorbei

00:00:20.436 --> 00:00:23.939

Hier oben haben die Russen drei Konkurrenz Pipelines

00:00:24.023 --> 00:00:26.358

und sie werden alles tun um mich aufzuhalten

00:00:27.443 --> 00:00:30.078

Mein Vater wurde ermordet die Dorfbewohner rebellieren

00:00:30.863 --> 00:00:35.117

und Sie kommen hierher um mir zu sagen mein Leben sei in Gefahr

00:00:01.000 --> 00:00:04.628

Η Εμ μ' έστειλε επειδή φοβόμαστε ότι μπορεί να κινδυνεύεις

00:00:08.173 --> 00:00:11.802

Θέλω να σου δείξω κάτι

00:00:11.886 --> 00:00:15.848

Προσπαθώ να περάσω έναν αγωγό 800 μιλίων μέσω Τουρκίας

00:00:16.999 --> 00:00:20.394

καταπολεμώντας τρομοκράτες στο Ιράν το Ιράκ και τη Συρία

00:00:20.477 --> 00:00:23.981

Εδώ πάνω οι Ρώσοι έχουν τρεις αγωγούς που συναγωνίζονται

00:00:24.064 --> 00:00:26.004

και θα κάνουν τα πάντα για να με σταματήσουν

00:00:27.484 --> 00:00:30.821

Ο πατέρας μου δολοφονήθηκε οι χωρικοί δημιουργούν ταραχές

00:00:30.905 --> 00:00:35.159

και εσύ έρχεσαι ως εδώ για να μου πεις ότι μπορεί να κινδυνεύω

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

אם שלחה אותי כי אנחנו חוששים שחייך אולי בסכנה

00:00:08.174 --> 00:00:11.076

בבקשה אני רוצה להראות לך משהו

00:00:11.886 --> 00:00:15.848

אני מנסה לבנות צינור באורך 1 200 ק מ דרך תורכיה

00:00:16.001 --> 00:00:20.394

והטרוריסטים שבעירק אירן וסוריה

00:00:20.436 --> 00:00:23.939

כאן לרוסים יש שלושה צינורות מתחרים

00:00:24.774 --> 00:00:26.942

והם יעשו הכל כדי לעצור בעדי

00:00:27.443 --> 00:00:30.078

אבי נרצח אנשי הכפרים עושים מהומות

00:00:30.905 --> 00:00:35.117

ואתה מר בונד עשית את כל הדרך הזאת להגיד לי שאני אולי בסכנה

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

M azért küldött mert attól tartunk az élete veszélyben forog

00:00:08.174 --> 00:00:11.761

Jöjjön mutatok valamit

00:00:11.886 --> 00:00:15.848

Egy 800 mérföldes olajvezetéket építek mely átmegy Törökországon

00:00:16.999 --> 00:00:20.394

és érinti a terroristák érdekszféráját Irakban Iránban és Szíriában

00:00:20.436 --> 00:00:23.094

Itt az oroszok három rivális olajvezetéke

00:00:24.001 --> 00:00:26.004

és mindenre készek hogy megakadályozzák a tervem

00:00:27.443 --> 00:00:30.078

Az apámat megölték a falu lakossága fellázadt

00:00:30.905 --> 00:00:35.117

és maga azt hiszi újat mondott azzal hogy az életem netán veszélyben van

00:00:01.000 --> 00:00:06.999

M sendi mig því við óttumst að líf þitt sé í hættu

00:00:07.059 --> 00:00:11.177

Mig langar að sýna þér svolítið

00:00:11.302 --> 00:00:15.431

Ég er að reyna að byggja nær 1300 km leiðslu í gegnum Tyrkland

00:00:15.515 --> 00:00:20.186

framhjá hryðjuverkamönnum í Írak Íran og Sýrlandi

00:00:20.311 --> 00:00:26.818

Rússarnir eru með þrjár leiðslur og gera allt til að stöðva mig

00:00:26.859 --> 00:00:30.488

Faðir minn var myrtur þorpsbúar eru í uppreisnarhug

00:00:30.053 --> 00:00:36.997

og þú kemur alla þessa leið til að segja að ég sé í hættu

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

M mi ha mandato perché teme che lei sia in pericolo

00:00:08.174 --> 00:00:11.076

La prego voglio mostrarle qualcosa

00:00:11.886 --> 00:00:15.848

Stiamo costruendo una rete lunga 1287 chilometri fino alla Turchia

00:00:16.001 --> 00:00:20.394

oltre i terroristi d'Iraq Iran e Siria

00:00:20.728 --> 00:00:24.231

Qui i russi possiedono tre reti petrolifere concorrenti

00:00:24.732 --> 00:00:27.067

e faranno di tutto per fermarmi

00:00:27.443 --> 00:00:30.078

Mio padre è stato ucciso la gente del posto si sta ribellando

00:00:30.905 --> 00:00:35.117

e lei è venuto fin qui a dirmi che potrei essere in pericolo

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Ｍはあなたの命が危険だと

00:00:07.757 --> 00:00:10.343

危険じゃこれを見て

00:00:10.927 --> 00:00:14.931

1300キロの石油パイプはトルコを経て

00:00:15.473 --> 00:00:19.936

テロリストの潜むイラクイランシリアを通る

00:00:20.269 --> 00:00:21.437

ここには

00:00:21.646 --> 00:00:26.275

我々を監視してるロシアの３本のパイプライン

00:00:26.859 --> 00:00:30.113

父は殺され村人は反乱

00:00:30.905 --> 00:00:35.243

私の命が危険だとわざわざ伝えに来たの

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

당신이 위험할 수도 있다며 날 보냈습니다

00:00:07.798 --> 00:00:10.384

보여 드릴 게 있어요

00:00:10.843 --> 00:00:15.999

우린 1 300km의 파이프라인을 공사 중이죠 터키와

00:00:15.473 --> 00:00:19.081

이라크 이란 시리아를 관통하게 될 겁니다

00:00:20.186 --> 00:00:24.019

위로는 러시아제 파이프라인 3개와 경쟁을 벌이는 동시에요

00:00:24.232 --> 00:00:26.004

그들은 우릴 방해하려 들 겁니다

00:00:26.859 --> 00:00:30.196

아버진 살해됐고 주민들은 폭동을 일으키죠

00:00:30.863 --> 00:00:35.326

그런데 내가 위험할 수도 있다 고요

00:00:01.000 --> 00:00:04.628

M sendte meg fordi vi er redde ditt liv kan være i fare

00:00:07.423 --> 00:00:11.998

Jeg vil gjerne vise deg noe

00:00:11.135 --> 00:00:15.097

Jeg prøver å bygge en 1300 km rørledning gjennom Tyrkia

00:00:15.306 --> 00:00:19.643

forbi terroristene i Irak Iran og Syria

00:00:19.685 --> 00:00:23.189

Her oppe har russerne tre konkurrerende rørledninger

00:00:23.314 --> 00:00:25.649

og de vil gjøre hva som helst for å stoppe meg

00:00:26.692 --> 00:00:30.029

Faren min ble myrdet landsbybeboerne er i opprør

00:00:30.154 --> 00:00:34.367

og du kommer hele denne veien for å fortelle meg at mitt liv kanskje er i fare

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

M mnie wysłała bo obawiamy się że pani życie może być w niebezpieczeństwie

00:00:08.174 --> 00:00:11.761

Proszę chcę panu coś pokazać

00:00:11.886 --> 00:00:15.848

Próbuję zbudować 1200 kilometrowy rurociąg przez Turcję

00:00:16.999 --> 00:00:20.394

omijając terrorystów w Iraku Iranie i Syrii

00:00:20.436 --> 00:00:23.094

Tutaj Rosjanie mają trzy konkurujące rurociągi

00:00:24.001 --> 00:00:26.004

i zrobią wszystko żeby mnie powstrzymać

00:00:27.443 --> 00:00:30.078

Mój ojciec został zamordowany wieśniacy wszczynają rozruchy

00:00:30.905 --> 00:00:33.366

a pan przejechał całą tę drogę żeby mi powiedzieć

00:00:33.449 --> 00:00:35.117

że mogę być w niebezpieczeństwie

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

M enviou me porque tememos que a sua vida possa estar em risco

00:00:08.174 --> 00:00:11.076

Por favor queria mostrar lhe uma coisa

00:00:11.886 --> 00:00:15.848

Estou a tentar construir um oleoduto de 800 milhas através da Turquia

00:00:16.001 --> 00:00:20.394

para evitar os terroristas no Iraque no Irão e na Síria

00:00:20.436 --> 00:00:23.939

Aqui os Russos têm três oleodutos concorrentes

00:00:24.064 --> 00:00:26.004

e farão tudo para que eu pare

00:00:27.443 --> 00:00:30.078

O meu pai foi assassinado os aldeões amotinaram se

00:00:30.905 --> 00:00:35.117

e você vem até aqui para me dizer que eu posso vir a correr riscos

00:00:01.000 --> 00:00:06.999

M m a trimis aici pentru că ne temem că viaţa ta ar putea fi în pericol

00:00:07.059 --> 00:00:11.177

Te rog Vreau să ţi arăt ceva

00:00:11.302 --> 00:00:15.431

Încerc să construiesc o conductă de 1 300 km prin Turcia

00:00:15.515 --> 00:00:20.186

pe lângă teroriştii din Irak Iran şi Siria

00:00:20.311 --> 00:00:26.818

Ruşii au trei conducte în aceeaşi zonă şi vor face tot posibilul ca să mă împiedice

00:00:26.859 --> 00:00:30.488

Tata a fost ucis sătenii se revoltă

00:00:30.053 --> 00:00:36.997

şi tu ai bătut atâta cale ca să mi spui că aş putea fi în pericol

00:00:01.000 --> 00:00:05.922

Эм прислала меня так как мы считаем что вы в опасности

00:00:07.548 --> 00:00:11.093

Прошу я хочу показать вам кое что

00:00:11.026 --> 00:00:15.306

Я пытаюсь проложить 800 миль нефтепровода через Турцию

00:00:15.473 --> 00:00:20.102

мимо террористов в Ираке Иране и Сирии

00:00:20.269 --> 00:00:26.692

У русских три своих нефтепровода и они сделают все чтобы помешать мне

00:00:26.859 --> 00:00:30.363

Мой отец убит местные бунтуют

00:00:30.053 --> 00:00:35.952

а вы проделали такой путь чтобы сказать что я в опасности

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Tukaj sem ker mislimo da ste morda v nevarnosti

00:00:07.798 --> 00:00:10.384

Nekaj vam moram pokazati

00:00:10.843 --> 00:00:15.999

Poskušam zgraditi 1300 km dolg naftovod skozi Turčijo

00:00:15.473 --> 00:00:19.081

mimo teroristov v Iraku Iranu in Siriji

00:00:20.186 --> 00:00:24.019

Rusi gradijo tri naftovode

00:00:24.232 --> 00:00:26.004

in vsem sem kost v grlu

00:00:26.859 --> 00:00:30.196

Oče je umorjen vaščani se upirajo

00:00:30.863 --> 00:00:35.326

In vi ste mi prišli povedat da sem morda v nevarnosti

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

M me envió porque tememos que su vida esté en peligro

00:00:07.034 --> 00:00:10.927

Quiero mostrarle algo

00:00:11.998 --> 00:00:15.999

Estoy intentando construir un oleoducto de 1 000 kilómetros a través de Turquía

00:00:15.223 --> 00:00:19.518

pasando por los terroristas en Irak Irán y Siria

00:00:19.602 --> 00:00:23.105

Aquí los rusos tienen tres oleoductos que compiten

00:00:23.189 --> 00:00:25.524

y harán cualquier cosa por detenerme

00:00:26.609 --> 00:00:29.946

Mi padre fue asesinado los aldeanos causan disturbios

00:00:30.029 --> 00:00:34.283

y usted ha venido hasta aquí para decirme que quizá corro peligro

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

M skickade hit mig för att vi var oroade för att ditt liv kan vara i fara

00:00:08.174 --> 00:00:11.761

Kom jag ska visa dig något

00:00:11.844 --> 00:00:15.848

Jag försöker bygga en 1000 kilometer lång pipeline genom Turkiet

00:00:16.999 --> 00:00:20.352

förbi terroristerna i Irak Iran och Syrien

00:00:20.436 --> 00:00:23.939

Här uppe har ryssarna tre konkurrerande pipelines

00:00:24.023 --> 00:00:26.358

och de kommer att försöka allt för att stoppa mig

00:00:27.443 --> 00:00:30.078

Min far mördades och byborna gör uppror

00:00:30.863 --> 00:00:35.117

och du har kommit ända hit för att tala om att mitt liv kanske är i fara

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

เอ มส งผมมาเพราะเกรงว า ค ณจะม อ นตราย

00:00:07.799 --> 00:00:10.384

เช ญค ะ ฉ นจะให ค ณด อะไรหน อย

00:00:11.026 --> 00:00:14.847

ฉ นพยายามวางท อ ยาว 800 ไมล ผ านต รก

00:00:15.515 --> 00:00:18.101

ผ านเขตผ ก อการร ายในอ ร ก

00:00:18.309 --> 00:00:19.685

อ หร าน และซ เร ย

00:00:20.269 --> 00:00:21.479

บนน

00:00:21.687 --> 00:00:24.023

ร สเซ ยม ท อน ำม น 3 ท อ

00:00:24.232 --> 00:00:26.567

และพวกเขาจะพยายามหย ดฉ น

00:00:26.859 --> 00:00:30.238

พ อฉ นถ กฆาตกรรม ชาวบ านล กฮ อประท วง

00:00:30.905 --> 00:00:32.824

และค ณเด นทางมาไกล

00:00:33.996 --> 00:00:35.493

เพ อบอกว าฉ น อาจ ม อ นตรายเหรอ

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

M hayatınızın tehlikede olmasından korktuğumuz için beni yolladı

00:00:08.174 --> 00:00:11.076

Lütfen size bir şey göstermek istiyorum

00:00:11.886 --> 00:00:15.848

Irak İran ve Suriye'deki terörist bölgelerden ve Türkiye üzerinden

00:00:16.001 --> 00:00:20.394

800 millik boru hattı yapmaya çalışıyorum

00:00:20.436 --> 00:00:23.939

Burada Rusların buna benzeyen üç boru hattı var

00:00:24.064 --> 00:00:26.004

ve beni durdurmak için her şeyi yaparlar

00:00:27.443 --> 00:00:30.078

Babam öldürüldü kasabalılar isyan ediyorlar

00:00:30.905 --> 00:00:35.117

ve siz tüm bu yolu tehlikede olduğumu söylemek için mi geldiniz

00:00:01.000 --> 00:00:05.922

М прислала мене оскільки ми вважаємо що ви в небезпеці

00:00:07.548 --> 00:00:11.093

Прошу я хочу показати вам дещо

00:00:11.026 --> 00:00:15.306

Я намагаюся прокласти 800 миль нафтопроводу через Туреччину

00:00:15.473 --> 00:00:20.102

обійти терористів у Іраку Ірані і Сирії

00:00:20.269 --> 00:00:26.692

У росіян три своїх нафтопроводи і вони зроблять все щоб зашкодити

00:00:26.859 --> 00:00:30.363

Мого батька вбито місцеві бунтують

00:00:30.053 --> 00:00:35.952

а ви пройшли такий шлях щоб сказати що я у небезпеці

Available in 29 languages

Duration

37 seconds

Views

65

Timestamp in Movie

00:32:28

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

action, adventure, thriller

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

James Bond uncovers a nuclear plot while protecting an oil heiress from her former kidnapper, an international terrorist who can't feel pain.