To watch in HD, get ClipCafe PRO

ZUKOVSKY: $5000 of beluga ruined

The World Is Not Enough

$5000 of beluga ruined. That's nothing comparedto what a 20-megatonnuclear bomb can do....

The World Is Not Enough • 1999

ZUKOVSKY:$5000 of beluga ruined. That's nothing comparedto what a 20-megatonnuclear bomb can do. What are you talking about? We hada nuclear bombstolen this morning. Renardand Elektra Kingare working together. I didn't know.Well, what do you know?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.266

HELICOPTER DRONING

00:00:02.301 --> 00:00:04.603

ZUKOVSKY 5000 of beluga ruined

00:00:04.638 --> 00:00:07.841

That's nothing compared to what a 20 megaton nuclear bomb can do

00:00:07.876 --> 00:00:09.142

What are you talking about

00:00:09.178 --> 00:00:11.212

We had a nuclear bomb stolen this morning

00:00:11.248 --> 00:00:13.673

Renard and Elektra King are working together

00:00:13.708 --> 00:00:15.678

I didn't know Well what do you know

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

كافيار بيلوغا بقيمة ٥٠٠٠ دولار أفسد

00:00:03.711 --> 00:00:06.673

لا يقارن هذا بنتيجة قنبلة نووية

00:00:07.548 --> 00:00:09.801

س رقت قنبلة نووية هذا الصباح

00:00:09.967 --> 00:00:12.303

يعمل رينارد وإليكترا كينغ معا

00:00:12.512 --> 00:00:14.514

لم أعلم هذا ماذا تعلم

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Съсипа хайвер за 5 000 долара

00:00:03.628 --> 00:00:07.173

Нищо не е в сравнение с бомба 20 мегатона

00:00:07.298 --> 00:00:12.047

Днес ни откраднаха ядрена бомба Ренард и Електра работят заедно

00:00:12.637 --> 00:00:14.472

Не знаех А какво знаеш

00:00:01.000 --> 00:00:03.253

五千元的魚子醬泡湯了

00:00:03.336 --> 00:00:06.506

跟核彈比起來這算不了什麼

00:00:06.548 --> 00:00:07.059

你在說什麼

00:00:07.674 --> 00:00:09.884

有一枚核彈遭竊

00:00:09.926 --> 00:00:12.262

雷納跟伊莉翠是一夥的

00:00:12.387 --> 00:00:14.389

我不知道你到底知道什麼

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Uništeno je Beluge za 5 000 dolara

00:00:03.794 --> 00:00:07.034

Što je ništa u odnosu na ono što 20 megatonska nuklearna bomba može

00:00:07.423 --> 00:00:09.967

Što Jedna je jutros ukradena

00:00:10.051 --> 00:00:12.047

Renard i Elektra King rade zajedno

00:00:12.553 --> 00:00:13.721

Nisam to znao A što onda znaš

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Zničil jste kaviár za 5 tisíc dolarů

00:00:03.795 --> 00:00:07.034

To nic není ve srovnání s tím co dokáže atomová bomba

00:00:07.465 --> 00:00:09.967

Cože Jednu nám dnes ukradli

00:00:10.001 --> 00:00:12.047

Renard a Elektra se dali dohromady

00:00:12.595 --> 00:00:13.763

To jsem nevěděl A co teda víte

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

5 000 dollar af Beluga ødelagt

00:00:03.795 --> 00:00:07.034

Det er intet sammenlignet med hvad en 20 megaton atombombe kan gøre

00:00:07.465 --> 00:00:09.968

Hvad Vi fik en stjålet i morges

00:00:10.093 --> 00:00:12.047

Renard og Elektra King arbejder sammen

00:00:12.595 --> 00:00:15.181

Det vidste jeg ikke Hvad ved du

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

5 000 dollarin arvosta Belugaa pilalla

00:00:03.794 --> 00:00:07.034

Se ei ole mitään verrattuna siihen mihin 20 megatonnin ydinpommi pystyy

00:00:07.423 --> 00:00:09.967

Mitä Meiltä varastettiin sellainen aamulla

00:00:10.051 --> 00:00:12.047

Renard ja Elektra King työskentelevät yhdessä

00:00:12.553 --> 00:00:15.999

En minä tiennyt Mitä sitten tiedät

00:00:01.000 --> 00:00:03.253

Tu viens de foutre en l'air 5 000 de caviar

00:00:03.336 --> 00:00:06.506

Je préfère ça aux 20 mégatonnes d'une bombe nucléaire

00:00:06.548 --> 00:00:07.059

Quoi

00:00:07.674 --> 00:00:09.884

Elle a été volée ce matin

00:00:09.926 --> 00:00:12.262

Renard et Elektra King sont de mèche

00:00:12.387 --> 00:00:14.389

Je savais pas Dis moi ce que tu sais

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

Beluga im Wert von 5 000 ruiniert

00:00:03.836 --> 00:00:07.339

Nichts im Vergleich zu dem was eine 20 Megatonnen Atombombe anrichtet

00:00:07.464 --> 00:00:10.003

Was Uns wurde heute Morgen eine gestohlen

00:00:10.001 --> 00:00:12.511

Renard und Elektra King arbeiten zusammen

00:00:12.678 --> 00:00:15.055

Das wusste ich nicht Na was wissen Sie dann

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

5 000 Μπελούγκα πάει περίπατο

00:00:03.836 --> 00:00:07.339

Δεν συγκρίνεται με την δράση μιας ατομικής βόμβας 20 μεγατόνων

00:00:07.464 --> 00:00:10.003

Τι Κλέψανε βόμβα σήμερα το πρωί

00:00:10.001 --> 00:00:12.136

Ο Ρενάρντ κι Ηλέκτρα Κινγκ είναι συνεργάτες

00:00:12.177 --> 00:00:13.762

Δεν το ήξερα Λέγε τι ξέρεις

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

הרסת קוויאר בלוגה ב 5 000 דולר

00:00:03.795 --> 00:00:07.034

זה כלום בהשוואה למה שפצצת 20 מגטון יכולה לעשות

00:00:07.465 --> 00:00:09.967

על מה אתה מדבר גנבו לנו פצצה גרעינית הבוקר

00:00:10.001 --> 00:00:12.047

רנארד ואלקטרה קינג עובדים ביחד

00:00:12.595 --> 00:00:13.763

לא ידעתי מה אתה כן יודע

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

5000 dollárnyi tokhal hever romokban

00:00:03.795 --> 00:00:07.034

Semmi a 20 megatonnás bomba rombolásához képest

00:00:07.465 --> 00:00:09.967

Mi Egyet elloptak ma reggel

00:00:10.001 --> 00:00:12.595

Renard és Elektra King összedolgozik

00:00:12.637 --> 00:00:14.388

Ezt nem tudtam Van olyan amit tud

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

5000 dollarar af Belúga til spillis

00:00:03.795 --> 00:00:07.034

Það er ekkert miðað við hvað 20 megatonna kjarnorkusprengja gerir

00:00:07.465 --> 00:00:12.047

Það var einni stolið frá okkur í morgun Renard og Elektra vinna saman

00:00:12.595 --> 00:00:14.639

Ég vissi það ekki Hvað veistu þá

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

5000 di Beluga sprecati

00:00:03.795 --> 00:00:07.034

Non è nulla rispetto a ciò che può fare una bomba nucleare

00:00:07.465 --> 00:00:09.967

Di cosa stai parlando Ne hanno rubata una stamattina

00:00:10.001 --> 00:00:12.136

Renard ed Elektra King stanno collaborando

00:00:12.637 --> 00:00:14.018

Non lo sapevo Si può sapere cosa sai

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

5000ドルのキャビアだぞ

00:00:03.419 --> 00:00:06.922

核爆弾が落ちたらどうなる

00:00:07.631 --> 00:00:09.967

核爆弾が盗まれたのよ

00:00:10.001 --> 00:00:12.428

エレクトラとレナードはグル

00:00:12.511 --> 00:00:13.179

まさか

00:00:13.345 --> 00:00:14.764

吐け

00:00:01.000 --> 00:00:03.253

5천 달러 어치인데 엉망이 됐잖아

00:00:03.336 --> 00:00:06.506

20메가톤짜리 핵폭탄에 비하면 우습지

00:00:06.548 --> 00:00:07.059

무슨 소리야

00:00:07.674 --> 00:00:09.884

오늘 아침에 핵폭탄을 도난당했어요

00:00:09.926 --> 00:00:12.262

레나드와 엘렉트라는 한통속이야

00:00:12.387 --> 00:00:14.138

난 몰랐어 아는 걸 말해

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

5000 dollar av Beluga ødelagt

00:00:03.795 --> 00:00:07.034

Det er ingenting i forhold til hva en 20 megatonn atombombe kan gjøre

00:00:07.465 --> 00:00:09.968

Hva Det ble stjålet en i morges

00:00:10.385 --> 00:00:12.637

Renard og Elektra King arbeider sammen

00:00:12.845 --> 00:00:14.597

Jeg visste ikke det Vel hva vet du

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Bieługa za dolarów zniszczona

00:00:03.795 --> 00:00:07.034

To nic w porównaniu z tym co może zrobić 20 megatonowa bomba atomowa

00:00:07.465 --> 00:00:09.967

Co Ukradziono nam jedną dziś rano

00:00:10.001 --> 00:00:12.999

Renard i Elektra King działają razem

00:00:12.136 --> 00:00:13.763

Nie wiedziałem No to co wiesz

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

5 000 dólares de caviar Beluga destruídos

00:00:03.795 --> 00:00:07.034

Que é isso comparado com uma bomba nuclear de 20 megatoneladas

00:00:07.465 --> 00:00:09.967

O quê Acabaram de roubar uma esta manhã

00:00:10.001 --> 00:00:12.136

O Renard e a Elektra King trabalham juntos

00:00:12.178 --> 00:00:13.763

Desconhecia Do que é que sabe

00:00:01.000 --> 00:00:03.712

Ai distrus caviar în valoare de 5 000 de dolari

00:00:03.795 --> 00:00:07.034

O nimica toată în comparaţie cu efectul unei bombe nucleare de 20 de megatone

00:00:07.424 --> 00:00:12.047

Ni s a furat una azi dimineaţă Renard şi Elektra lucrează împreună

00:00:12.554 --> 00:00:14.556

Nu ştiam Dar ce ştii

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Пропала белуга на 5 тысяч долларов

00:00:03.794 --> 00:00:07.256

Ерунда по сравнению с тем что может сделать бомба в 20 мегатонн

00:00:07.423 --> 00:00:12.386

Утром у нас украли ядерную бомбу Ренард и Электра работают вместе

00:00:12.553 --> 00:00:14.889

Я не знал А что ты знал

00:00:01.000 --> 00:00:03.253

Uničil si za 5000 dolarjev kaviarja

00:00:03.336 --> 00:00:06.506

Jedrska bomba uniči še marsikaj drugega

00:00:06.548 --> 00:00:07.059

Kaj

00:00:07.674 --> 00:00:09.884

Ukradli so bombo

00:00:09.926 --> 00:00:12.262

Renard in Elektra sodelujeta

00:00:12.387 --> 00:00:14.138

Nisem vedel Povej kar veš

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

5 000 dólares de Beluga perdidos

00:00:03.794 --> 00:00:07.339

Nada comparado con lo que haría una bomba nuclear de 20 megatones

00:00:07.423 --> 00:00:09.967

Qué Esta mañana nos robaron una

00:00:10.001 --> 00:00:11.969

Renard y Elektra King trabajan juntos

00:00:12.052 --> 00:00:13.721

No lo sabía Qué es lo que sabes

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

5 000 dollar Beluga kaviar helt förstörd

00:00:03.795 --> 00:00:07.034

Det är ingenting mot vad en 20 megatons atombomb skulle kunna göra

00:00:07.465 --> 00:00:09.967

Va Någon stal en från oss i morse

00:00:10.001 --> 00:00:11.803

Renard och Elektra King jobbar ihop

00:00:11.928 --> 00:00:15.999

Det visste jag inte Nå men vad vet du

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

เบล ก า 5 พ นเหร ยญเส ยหายหมด

00:00:03.711 --> 00:00:06.672

น นเท ยบไม ได ก บส งท น วเคล ยร 2 หม นต นจะทำลาย

00:00:07.548 --> 00:00:09.759

ระเบ ดน วเคล ยร ถ กขโมยเม อเช า

00:00:09.967 --> 00:00:12.303

เรนาร ดก บอ เล กตร า ค งร วมม อก น

00:00:12.512 --> 00:00:14.347

ฉ นไม ร แล วร อะไรม ง

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

5000 dolarlık beluga yok oldu

00:00:03.795 --> 00:00:07.034

Bu 20 megatonluk nükleer bombayla karşılaştırılınca bir şey değil

00:00:07.465 --> 00:00:09.967

Ne Bu sabah bir tanesi çalındı

00:00:10.001 --> 00:00:12.047

Renard ve Elektra King beraber çalışıyorlar

00:00:12.595 --> 00:00:14.806

Bilmiyordum Ne bilirsin

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Пропала білуга на 5 тисяч доларів

00:00:03.794 --> 00:00:07.256

Ніщо у порівнянні з тим що накоїть бомба у 20 мегатонн

00:00:07.423 --> 00:00:12.386

У нас вкрали ядерну бомбу Ренард і Електра працюють разом

00:00:12.553 --> 00:00:14.889

Я не знав А що ти знав

Available in 29 languages

Duration

17 seconds

Views

54

Timestamp in Movie

01:29:22

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

action, adventure, thriller

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

James Bond uncovers a nuclear plot while protecting an oil heiress from her former kidnapper, an international terrorist who can't feel pain.