To watch in HD, get ClipCafe PRO

I don't remember this at all

The World's End

I don't remember this at all.Has it been refurbished? Been bought by a chain,hasn't it?...

The World's End • 2013

I don't remember this at all.Has it been refurbished? Been bought by a chain,hasn't it? Part of that nationwideinitiative to rob small, charming pubsof any discernible character. Starbucking, man.It's happening everywhere. Can't take awaythat smell, though. I'm sure they tried. Good evening, Raymondo. Theprodigal sons return. Eh? Who's on theguest list tonight? Come again?The guest ales. We, sir, are doing TheGolden Mile and you have the honor of drawingfirst blood. What do you recommend? There's one.Crowning Glory. Rather fitting.How's that? I'm Gary King.What? So tell me more.About what? Crowning Glory. Is it nutty?Is it foamy? Is it happy? Does it have a surprisingly fruitynote which lingers on the tongue? Hmm. It's beer.Hmm. We'll have fiveof those, please. No. Sorry. Can we have four ofthose and a tap water, please? What?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

I don't remember this at all Has it been refurbished

00:00:03.169 --> 00:00:05.137

Been bought by a chain hasn't it

00:00:05.138 --> 00:00:06.805

Part of that nationwide initiative to rob

00:00:06.806 --> 00:00:09.719

small charming pubs of any discernible character

00:00:09.842 --> 00:00:12.288

Starbucking man It's happening everywhere

00:00:13.078 --> 00:00:15.038

Can't take away that smell though

00:00:15.381 --> 00:00:17.999

I'm sure they tried

00:00:17.001 --> 00:00:20.953

Good evening Raymondo The prodigal sons return Eh

00:00:20.954 --> 00:00:22.554

Who's on the guest list tonight

00:00:22.555 --> 00:00:24.523

Come again The guest ales

00:00:24.524 --> 00:00:27.359

We sir are doing The Golden Mile and you have

00:00:27.036 --> 00:00:29.533

the honor of drawing first blood

00:00:29.696 --> 00:00:32.267

What do you recommend There's one Crowning Glory

00:00:33.299 --> 00:00:34.801

Rather fitting How's that

00:00:34.901 --> 00:00:36.702

I'm Gary King What

00:00:36.703 --> 00:00:39.978

So tell me more About what

00:00:39.026 --> 00:00:41.034

Crowning Glory Is it nutty Is it foamy Is it happy

00:00:41.341 --> 00:00:44.001

Does it have a surprisingly fruity note which lingers on the tongue

00:00:44.998 --> 00:00:46.411

Hmm It's beer Hmm

00:00:46.412 --> 00:00:47.813

We'll have five of those please

00:00:47.814 --> 00:00:50.818

No Sorry Can we have four of those and a tap water please

00:00:51.284 --> 00:00:52.049

What

00:00:01.000 --> 00:00:03.714

ثلاثة فرسان اليس كذالك اربعه اذا حسبنا الانتنيان

00:00:03.739 --> 00:00:05.707

اساسا لا احد يعلم عددهم الحقيقي اليس كذالك

00:00:05.708 --> 00:00:06.717

القصه هي لوحه مغلقه

00:00:07.003 --> 00:00:09.761

في بالك الفرسان الثلاثه هي مجرد روايه

00:00:09.762 --> 00:00:11.044

كتبت عن طريق الكسندر دومس

00:00:11.007 --> 00:00:12.872

كثير من الناس تقول المثل والكتاب المقدس اليوم

00:00:12.873 --> 00:00:14.712

ماذا كتبت عن طريق الكسندر دومس

00:00:14.737 --> 00:00:17.309

لا تكن معتوه كتبت عن طريق المسيح

00:00:17.814 --> 00:00:19.179

على كل حال خمسه تبدوا افضل

00:00:19.204 --> 00:00:21.159

اعتقد ان لديهم خدعه لأنه اذا كانوا خمسه

00:00:21.016 --> 00:00:22.912

وماتوا اثنان سيبقى ثلاثه آخرون

00:00:22.981 --> 00:00:25.433

نحن جاهزون لنفعلها

00:00:40.581 --> 00:00:43.271

سوب دراغون اتذكره

00:00:47.153 --> 00:00:49.467

هذا شريط نعم نعم انظر

00:00:50.404 --> 00:00:51.621

اين حصلت عليه

00:00:51.957 --> 00:00:53.583

داخل الشريط

00:00:01.000 --> 00:00:03.704

Wir sind hier um vernichtet zu werden

00:00:05.044 --> 00:00:07.049

Haben Sie Pläne fürs Abendessen

00:00:07.132 --> 00:00:10.134

Heute Abend nehmen wir eine flüssige Mahlzeit zu uns

00:00:10.219 --> 00:00:12.615

während wir uns der Goldenen Meile entlang winden

00:00:12.699 --> 00:00:15.487

Beginnend mit einem Auftakt Humpen im First Point

00:00:15.568 --> 00:00:18.796

dann zum Old Familiar dem Famous Cock dem Cross Hands

00:00:18.874 --> 00:00:20.031

dem Good Companions dem Trusty Servant

00:00:20.396 --> 00:00:22.662

dem Two Headed Dog dem Mermaid dem Beehive dem King's Head

00:00:22.744 --> 00:00:24.796

und dem Hole in the Wall für ebensolches

00:00:24.876 --> 00:00:30.143

und in der schicksalhaften Endstation dem World's End ein letztes bittersüßes Pint

00:00:30.225 --> 00:00:31.268

Lasst das Licht an gute Frau

00:00:31.356 --> 00:00:36.149

denn obwohl unsere Augen funkeln werden wir sternhagelvoll sein

00:00:38.793 --> 00:00:40.088

Lokaler P u bfü h rer

00:00:01.000 --> 00:00:04.234

Kita ke sini untuk dihajar

00:00:05.007 --> 00:00:07.678

Kalian sudah punya rencana untuk makan malam

00:00:07.679 --> 00:00:10.048

Malam ini kami akan pesta minuman

00:00:10.481 --> 00:00:12.095

setelah kami menyusuri Jalur Emas

00:00:12.951 --> 00:00:15.838

Diawali dengan minuman pembuka di The First Post

00:00:15.839 --> 00:00:18.882

lalu ke The Old Familiar The Famous Cock The Cross Hands

00:00:18.883 --> 00:00:20.934

The Good Companions The Trusty Servant

00:00:20.935 --> 00:00:23.265

The Two Headed Dog The Mermaid The Beehive The King's Head

00:00:23.266 --> 00:00:25.128

dan The Hole in the Wall dengan jumlah yang sama

00:00:25.129 --> 00:00:29.423

Dan akhirnya dengan susah payah mencicipi minuman terakhir di

00:00:29.424 --> 00:00:30.224

The World's End

00:00:30.225 --> 00:00:31.859

Biarkan lampunya menyala Nona

00:00:31.086 --> 00:00:34.104

karena mungkin kami pulang dengan mata berkunang kunang

00:00:34.105 --> 00:00:36.665

dan mungkin saja buta karena mabuk

00:00:38.693 --> 00:00:40.732

PANDUAN PAB LOKAL NEWTON HAVEN

00:00:01.000 --> 00:00:03.634

泥酔する為にここにいるんだ

00:00:05.046 --> 00:00:07.051

あなた方お食事は

00:00:07.131 --> 00:00:10.145

今夜は俺達液体の食事だけで済ますつもりだ

00:00:10.218 --> 00:00:12.602

ゴールデンマイルではしごしながら

00:00:12.679 --> 00:00:15.478

ファーストポストで始まりの大ジョッキを空け

00:00:15.556 --> 00:00:18.771

オールドファミィリアフェイマスコッククロスハンド

00:00:18.851 --> 00:00:20.323

グッドコンパニオンズトラスティーサーバント

00:00:20.395 --> 00:00:22.649

双頭の犬マーメイドビーハイブキングズヘッド

00:00:22.073 --> 00:00:24.782

壁の穴全部で飲むんだ

00:00:24.857 --> 00:00:27.036

全ては最後のほろ苦いジョッキを空ける為に

00:00:27.361 --> 00:00:28.821

宿命的な最終目的地

00:00:28.903 --> 00:00:30.114

ワールズエンドで

00:00:30.196 --> 00:00:31.024

灯りは点けといて

00:00:31.322 --> 00:00:33.742

目を輝かしながら戻ってくるかも知れないから

00:00:33.825 --> 00:00:36.126

実際には泥酔してるだろうけど

00:00:38.734 --> 00:00:40.611

ニュートンヘイブンパブマップ

00:00:46.659 --> 00:00:48.328

これ要るだろ

00:00:53.438 --> 00:00:54.481

必要なし

00:00:01.000 --> 00:00:02.848

Есть ли у вас какие нибудь планы на ужин

00:00:02.899 --> 00:00:03.434

Сегодня

00:00:03.732 --> 00:00:05.924

мы будем вкушать лишь жидкую трапезу

00:00:05.095 --> 00:00:08.999

И мы пройдемся по знаменитой Золотой Миле

00:00:08.548 --> 00:00:11.145

Начнем с первой кружки в пабе Первый пост

00:00:11.412 --> 00:00:14.674

Затем двинем к Старому знакомому Известному петуху Скрещенным рукам

00:00:14.714 --> 00:00:16.991

Хорошим товарищам Верному слуге Двуглавой собаке

00:00:17.026 --> 00:00:18.537

Русалочке Улью Голове короля

00:00:18.596 --> 00:00:20.702

Конечно же в Дыру в стене

00:00:20.736 --> 00:00:22.764

Всё ради последней горько сладкой пинты

00:00:22.097 --> 00:00:25.819

И самой роковой остановки Конец света

00:00:25.877 --> 00:00:27.022

Оставьте свет включенным милая дама

00:00:27.351 --> 00:00:29.472

Ибо хотя мы вернёмся с огоньком в глазах

00:00:29.602 --> 00:00:31.999

На самом деле мы будем мертвецки

00:00:31.461 --> 00:00:31.926

пьяны

00:00:01.000 --> 00:00:03.693

Para ser aniquilados

00:00:05.045 --> 00:00:07.038

Tienen planes para la cena

00:00:07.133 --> 00:00:10.122

Esta noche participaremos de un ágape líquido

00:00:10.022 --> 00:00:12.604

mientras nos abrimos camino por la Milla de Oro

00:00:12.007 --> 00:00:15.475

Comenzando con una jarra de metal en el Primer correo

00:00:15.569 --> 00:00:18.784

luego iremos al Viejo y conocido el Gallo famoso el Manos cruzadas

00:00:18.875 --> 00:00:20.298

el Buenos compañeros el Siervo

00:00:20.397 --> 00:00:22.065

el Perro el Sirena el Panal el Cabeza del rey

00:00:22.745 --> 00:00:24.785

y el Hueco en el muro para beber lo mismo

00:00:24.876 --> 00:00:30.084

Todo antes de la última pinta en la terminal más funesta el Fin del mundo

00:00:30.225 --> 00:00:31.268

Deje una luz encendida

00:00:31.357 --> 00:00:33.721

porque si bien volveremos con brillo en los ojos

00:00:33.773 --> 00:00:36.138

tendremos una borrachera ciega

00:00:38.793 --> 00:00:40.869

Guía de pubs locales

Available in 7 languages

Duration

54 seconds

Views

74

Timestamp in Movie

00:22:26

Uploaded

Feb 23, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Five friends who reunite in an attempt to top their epic pub crawl from twenty years earlier unwittingly become humanity's only hope for survival.