To watch in HD, get ClipCafe PRO

Uh, so

The Wrecking Crew

Uh, so... are you seeing anyone, Jonny? Hmm? Yes. No. I-I don't know. Sounds serious....

The Wrecking Crew • 2026

Uh, so... are you seeing anyone, Jonny? Hmm? Yes. No. I-I don't know. Sounds serious. Well, I think Walter would havereally appreciated you being here. I'm not here for him. I came to find out who killed him. Killed him? - What are you talking about?- Yeah, it was a hit-and-run. I don't think so. Okay, kids, go get ready for bed. It's just getting interesting. - Hey! Don't talk back to your mother.- Whoa

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.166

Uh so are you seeing anyone Jonny

00:00:05.167 --> 00:00:06.666

Hmm

00:00:06.667 --> 00:00:07.709

Yes

00:00:10.292 --> 00:00:11.625

No I I don't know

00:00:12.709 --> 00:00:13.959

Sounds serious

00:00:15.292 --> 00:00:19.166

Well I think Walter would have really appreciated you being here

00:00:19.167 --> 00:00:20.458

I'm not here for him

00:00:20.459 --> 00:00:21.875

I came to find out who killed him

00:00:23.292 --> 00:00:24.749

Killed him

00:00:24.075 --> 00:00:26.874

What are you talking about Yeah it was a hit and run

00:00:26.875 --> 00:00:28.416

I don't think so

00:00:28.417 --> 00:00:30.041

Okay kids go get ready for bed

00:00:30.002 --> 00:00:31.416

It's just getting interesting

00:00:31.417 --> 00:00:33.292

Hey Don't talk back to your mother Whoa

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

هل أنت مرتبط يا جوني

00:00:05.583 --> 00:00:06.542

أجل

00:00:09.333 --> 00:00:10.458

لا لا أعلم

00:00:11.075 --> 00:00:12.792

يبدو أن العلاقة جادة

00:00:14.125 --> 00:00:17.957

أظن أن والتر كان ليفرح بمجيئك

00:00:17.958 --> 00:00:20.708

لست هنا من أجله بل لأكشف من قتله

00:00:22.542 --> 00:00:24.582

قتله عم تتحدث

00:00:24.583 --> 00:00:26.374

مات بحادث دهس وفرار

00:00:26.375 --> 00:00:29.499

لا أظن ذلك حسنا أيها الطفلان استعدا للنوم

00:00:29.005 --> 00:00:32.917

بدأ الحديث يزداد تشويقا لا تجادل أمك

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

Baduzu neska lagunik Jonny

00:00:05.583 --> 00:00:06.542

Bai

00:00:09.333 --> 00:00:10.458

Ez Ez dakit

00:00:11.075 --> 00:00:12.792

Serioa dirudi

00:00:14.125 --> 00:00:17.957

Uste dut Walter zu etorri izanaz poztuko litzatekeela

00:00:17.958 --> 00:00:20.708

Ez naiz beragatik etorri hil zutelako baizik

00:00:22.542 --> 00:00:24.582

Hil zutelako Zertaz ari zara

00:00:24.583 --> 00:00:26.374

Auto istripu bat izan zen

00:00:26.375 --> 00:00:29.499

Ez dut uste Ondo da umeak Ohera

00:00:29.005 --> 00:00:32.917

Baina interesgarri jarri da Aizu Ez aurka egin amari

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

Què Surts amb algú Jonny

00:00:05.583 --> 00:00:06.542

Sí

00:00:09.333 --> 00:00:10.458

No no ho sé

00:00:11.075 --> 00:00:12.792

Sembla seriós

00:00:14.125 --> 00:00:17.957

A en Walter li hauria agradat molt veure't aquí

00:00:17.958 --> 00:00:20.708

No he vingut per ell Vull saber qui l'ha matat

00:00:22.542 --> 00:00:24.582

Qui l'ha matat De què parles

00:00:24.583 --> 00:00:26.374

Va ser un accident

00:00:26.375 --> 00:00:29.499

No ho crec Vinga nens Hora d'anar al llit

00:00:29.005 --> 00:00:32.917

Ara que es posa interessant Ei No repliquis a ta mare

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

你最近有约会吗约翰尼

00:00:05.583 --> 00:00:06.542

有

00:00:09.333 --> 00:00:10.458

不不好说

00:00:11.075 --> 00:00:12.792

听起来像是认真处对象

00:00:14.125 --> 00:00:17.957

你能到场我觉得沃尔特一定很满意

00:00:17.958 --> 00:00:20.708

我不是为他来的我是为了查出杀害他的凶手

00:00:22.542 --> 00:00:24.582

杀害他你在说什么

00:00:24.583 --> 00:00:26.374

这是肇事逃逸

00:00:26.375 --> 00:00:29.499

我不这么认为好吧孩子们该准备上床睡觉了

00:00:29.005 --> 00:00:32.917

刚说到有意思的地方啊嘿别跟你妈顶嘴

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

Máš někoho Jonny

00:00:05.583 --> 00:00:06.542

Ano

00:00:09.333 --> 00:00:10.458

Ne Nevím

00:00:11.075 --> 00:00:12.792

To bude vážný

00:00:14.125 --> 00:00:17.957

Walter by byl moc rád že jsi tady

00:00:17.958 --> 00:00:20.708

Nejsem tu kvůli němu Chci zjistit kdo ho zabil

00:00:22.542 --> 00:00:24.582

Zabil Jak to myslíš

00:00:24.583 --> 00:00:26.374

Srazili ho a ujeli

00:00:26.375 --> 00:00:29.499

Já si to nemyslím Děti příprava na spaní

00:00:29.005 --> 00:00:32.917

Zrovna je to zajímavý Neodmlouvej mámě

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

Ser du nogen Jonny

00:00:05.583 --> 00:00:06.542

Ja

00:00:09.333 --> 00:00:10.458

Nej Måske

00:00:11.075 --> 00:00:12.792

Det lyder alvorligt

00:00:14.125 --> 00:00:17.957

Walter ville have værdsat at du er her

00:00:17.958 --> 00:00:20.708

Jeg er her ikke for hans skyld Jeg vil finde hans morder

00:00:22.542 --> 00:00:24.582

Morder Hvad taler du om

00:00:24.583 --> 00:00:26.374

Det var en påkørsel

00:00:26.375 --> 00:00:29.499

Det tror jeg ikke Okay børn Sengetid

00:00:29.005 --> 00:00:32.917

Nu bliver det interessant Svar ikke din mor igen

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

Heb je een vriendin Jonny

00:00:05.583 --> 00:00:06.542

Ja

00:00:09.333 --> 00:00:10.458

Nee Ik weet het niet

00:00:11.075 --> 00:00:12.792

Klinkt serieus

00:00:14.125 --> 00:00:17.957

Walter had het vast fijn gevonden dat je er bent

00:00:17.958 --> 00:00:20.708

Ik ben er niet voor hem Ik wil de dader vinden

00:00:22.542 --> 00:00:24.582

Dader Waar heb je het over

00:00:24.583 --> 00:00:26.374

Het was een ongeluk

00:00:26.375 --> 00:00:29.499

Dat denk ik niet Goed Naar bed jullie

00:00:29.005 --> 00:00:32.917

Het wordt net interessant Niet zo bijdehand

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

Tapailetko ketään Jonny

00:00:05.583 --> 00:00:06.542

Kyllä

00:00:09.333 --> 00:00:10.458

En En tiedä

00:00:11.075 --> 00:00:12.792

Kuulostaa vakavalta

00:00:14.125 --> 00:00:17.957

Walter olisi varmasti arvostanut tuloasi

00:00:17.958 --> 00:00:20.708

En tullut hänen vuokseen vaan etsiäkseni tappajan

00:00:22.542 --> 00:00:24.582

Tappajan Mitä höpiset

00:00:24.583 --> 00:00:26.374

Se oli yliajo onnettomuus

00:00:26.375 --> 00:00:29.499

Enpä usko Nukkumaanmenoaika lapset

00:00:29.005 --> 00:00:32.917

Tämä on kiinnostavaa Hei Tottele äitiäsi

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

Alors tu fréquentes quelqu'un Jonny

00:00:05.583 --> 00:00:06.542

Oui

00:00:09.333 --> 00:00:10.458

Non Je ne sais pas

00:00:11.075 --> 00:00:12.792

Ça semble sérieux

00:00:14.125 --> 00:00:17.957

Je pense que Walter aurait aimé que tu sois là

00:00:17.958 --> 00:00:20.708

Je ne suis pas ici pour lui Je veux découvrir qui l'a tué

00:00:22.542 --> 00:00:24.582

Tué De quoi tu parles

00:00:24.583 --> 00:00:26.374

C'est un délit de fuite

00:00:26.375 --> 00:00:29.499

Je ne pense pas Les enfants allez vous coucher

00:00:29.005 --> 00:00:32.917

Ça devient intéressant Hé Écoute ta mère

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

E logo saes con alguén Jonny

00:00:05.583 --> 00:00:06.542

Si

00:00:09.333 --> 00:00:10.458

Non Non sei

00:00:11.075 --> 00:00:12.792

Parece serio

00:00:14.125 --> 00:00:17.957

Eu creo que Walter se alegraría moito de verte aquí

00:00:17.958 --> 00:00:20.708

Non vin por el Vin descubrir quen o matou

00:00:22.542 --> 00:00:24.582

Que o mataron Que dis

00:00:24.583 --> 00:00:26.374

Foi un atropelo

00:00:26.375 --> 00:00:29.499

Non o creo Vale nenos para a cama

00:00:29.005 --> 00:00:32.917

Agora que vén o interesante Non lle contestes a túa nai

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

Und Hast du jemanden Jonny

00:00:05.583 --> 00:00:06.542

Ja

00:00:09.333 --> 00:00:10.458

Nein Weiß nicht

00:00:11.075 --> 00:00:12.792

Klingt ernst

00:00:14.125 --> 00:00:17.957

Walter hätte sich gefreut dass du seinetwegen hier bist

00:00:17.958 --> 00:00:20.708

Nicht seinetwegen sondern wegen seinem Killer

00:00:22.542 --> 00:00:24.582

Killer Was soll das heißen

00:00:24.583 --> 00:00:26.374

Es war Fahrerflucht

00:00:26.375 --> 00:00:29.499

Glaub ich nicht Ok Kinder ab ins Bett

00:00:29.005 --> 00:00:32.917

Jetzt wird's interessant Widersprich deiner Mutter nicht

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

Λοιπόν έχεις δεσμό Τζόνι

00:00:05.583 --> 00:00:06.542

Ναι

00:00:09.333 --> 00:00:10.458

Όχι Δεν ξέρω

00:00:11.075 --> 00:00:12.792

Σοβαρό ακούγεται

00:00:14.125 --> 00:00:17.957

Εγώ πιστεύω πως ο Γουόλτερ θα χαιρόταν που ήρθες

00:00:17.958 --> 00:00:20.708

Δεν ήρθα γι' αυτόν Θέλω να μάθω ποιος τον σκότωσε

00:00:22.542 --> 00:00:24.582

Τον σκότωσε Τι εννοείς

00:00:24.583 --> 00:00:26.374

Τροχαίο ήταν

00:00:26.375 --> 00:00:29.499

Δεν το νομίζω Παιδιά ετοιμαστείτε για ύπνο

00:00:29.005 --> 00:00:32.917

Τώρα αποκτά ενδιαφέρον Μην αντιμιλάς στη μητέρα σου

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

त त म क स क ड ट कर रह ह ज न

00:00:05.583 --> 00:00:06.542

ह

00:00:09.333 --> 00:00:10.458

नह पत नह

00:00:11.075 --> 00:00:12.792

लगत ह म मल ग भ र ह

00:00:14.125 --> 00:00:17.957

म झ लगत ह क व ल टर ह त त त म ह यह द खकर बह त ख श ह त

00:00:17.958 --> 00:00:20.708

म यह उनक ल ए नह आय ह पत लग न आय ह क उन ह क सन म र

00:00:22.542 --> 00:00:24.582

म र क य ब त कर रह ह

00:00:24.583 --> 00:00:26.374

वह ह ट ए ड रन क क स ह

00:00:26.375 --> 00:00:29.499

म झ नह लगत अच छ बच च अब स न ज ओ

00:00:29.005 --> 00:00:32.917

अभ त द लचस प ब त श र ह ई ह ए अपन म क पलटकर जव ब मत द

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

Van barátnőd Jonny

00:00:05.583 --> 00:00:06.542

Van

00:00:09.333 --> 00:00:10.458

Nincs Nem tudom

00:00:11.075 --> 00:00:12.792

Komoly lehet

00:00:14.125 --> 00:00:17.957

Szerintem Walter örülne hogy itt vagy

00:00:17.958 --> 00:00:20.708

Nem miatta jöttem De megkeresem a gyilkosát

00:00:22.542 --> 00:00:24.582

A gyilkosát Miről beszélsz

00:00:24.583 --> 00:00:26.374

Elütötte egy autó

00:00:26.375 --> 00:00:29.499

Nem hiszem Gyerekek ágyba

00:00:29.005 --> 00:00:32.917

De most kezd érdekes lenni Hé ne feleselj anyáddal

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

Jadi kau punya pacar Jonny

00:00:05.583 --> 00:00:06.542

Ya

00:00:09.333 --> 00:00:10.458

Tidak Entahlah

00:00:11.075 --> 00:00:12.792

Sepertinya serius

00:00:14.125 --> 00:00:17.957

Walter pasti senang kau di sini

00:00:17.958 --> 00:00:20.708

Aku ke sini bukan untuknya Aku mau tahu pembunuhnya

00:00:22.542 --> 00:00:24.582

Pembunuhnya Apa maksudmu

00:00:24.583 --> 00:00:26.374

Dia korban tabrak lari

00:00:26.375 --> 00:00:29.499

Kurasa bukan Anak anak ayo siap siap tidur

00:00:29.005 --> 00:00:32.917

Ini makin menarik Hei Jangan membantah ibumu

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

Allora stai con qualcuno Jonny

00:00:05.583 --> 00:00:06.542

Sì

00:00:09.333 --> 00:00:10.458

No Non lo so

00:00:11.075 --> 00:00:12.792

Pare una cosa seria

00:00:14.125 --> 00:00:17.957

Penso che Walter sarebbe stato felicissimo di averti qui

00:00:17.958 --> 00:00:20.708

Non sono qui per lui Voglio scoprire chi l'ha ucciso

00:00:22.542 --> 00:00:24.582

Ucciso Ma che dici

00:00:24.583 --> 00:00:26.374

È stato investito

00:00:26.375 --> 00:00:29.499

Io non credo Ok ragazzi A letto

00:00:29.005 --> 00:00:32.917

Proprio ora che si fa interessante Non rispondere a tua madre

00:00:01.000 --> 00:00:03.792

ジョニーは恋人いるの

00:00:05.709 --> 00:00:06.584

いる

00:00:09.167 --> 00:00:10.005

いないかも

00:00:11.584 --> 00:00:12.834

誠実だな

00:00:14.459 --> 00:00:17.959

葬儀に来てお父さんも喜んでる

00:00:18.084 --> 00:00:20.075

親父を殺した奴を捜したい

00:00:22.834 --> 00:00:24.542

殺したとは

00:00:24.834 --> 00:00:25.667

事故だ

00:00:26.375 --> 00:00:27.209

違うね

00:00:27.075 --> 00:00:29.375

２人とももう寝て

00:00:29.005 --> 00:00:30.416

聞きたい

00:00:30.417 --> 00:00:32.167

口答えするな

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

ನ ನ ಯ ರನ ನ ದರ ಪ ರ ತ ಸ ತ ತ ದ ದ ಯ ಜ ನ

00:00:05.583 --> 00:00:06.542

ಹ ದ

00:00:09.333 --> 00:00:10.458

ಇಲ ಲ ನನಗ ಗ ತ ತ ಲ ಲ

00:00:11.075 --> 00:00:12.792

ಗ ಭ ರವ ಗ ದ ಅನ ಸ ತ ತ

00:00:14.125 --> 00:00:17.957

ನ ನ ಇಲ ಲ ದ ದ ದ ದರ ವ ಲ ಟರ ಸ ತ ಷ ಪಡ ತ ತ ದ ದ ಅನ ಸ ತ ತ

00:00:17.958 --> 00:00:20.708

ನ ನ ಅವನ ಗ ಗ ಬ ದ ಲ ಲ ಅವನನ ನ ಕ ದವರನ ನ ಹ ಡ ಕಲ ಬ ದ

00:00:22.542 --> 00:00:24.582

ಅವನನ ನ ಕ ದದ ದ ಏನ ಹ ಳ ತ ತ ದ ದ ಯ

00:00:24.583 --> 00:00:26.374

ಅದ ದ ಹ ಟ ಅ ಡ ರನ

00:00:26.375 --> 00:00:29.499

ನನಗ ಹ ಗ ಅನ ನ ಸ ತ ತ ಲ ಲ ಸರ ಮಕ ಕಳ ಹ ಗ ಮಲಗಲ ತಯ ರ ಗ

00:00:29.005 --> 00:00:32.917

ಇದ ಕ ತ ಹಲಕ ರ ಯ ಗ ತ ತ ದ ಹ ಅಮ ಮನ ಗ ಹ ತ ರ ಗ ಮ ತನ ಡಬ ಡ

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

만나는 사람 있어 조니

00:00:05.583 --> 00:00:06.542

응

00:00:09.333 --> 00:00:10.458

아니 모르겠어

00:00:11.075 --> 00:00:12.792

진지한 사이네

00:00:14.125 --> 00:00:17.957

이렇게 와줘서 아버님도 기뻐하실 거예요

00:00:17.958 --> 00:00:20.708

그래서 온 거 아니에요 누가 죽였는지 알아내러 왔죠

00:00:22.542 --> 00:00:24.582

죽여 그게 뭔 소리냐

00:00:24.583 --> 00:00:26.374

뺑소니 사고였어

00:00:26.375 --> 00:00:29.499

아닐걸 얘들아 그만 자러 가

00:00:29.005 --> 00:00:32.917

재밌어지는데요 엄마한테 말대꾸하지 마

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

Awak ada teman wanita Jonny

00:00:05.583 --> 00:00:06.542

Ya

00:00:09.333 --> 00:00:10.458

Entahlah

00:00:11.075 --> 00:00:12.792

Kedengaran serius

00:00:14.125 --> 00:00:17.957

Walter pasti menghargai kedatangan awak

00:00:17.958 --> 00:00:20.708

Saya bukan datang untuk dia Saya nak cari pembunuhnya

00:00:22.542 --> 00:00:24.582

Pembunuhnya Apa maksud awak

00:00:24.583 --> 00:00:26.374

Ini langgar lari

00:00:26.375 --> 00:00:29.499

Tak mungkin Okey anak anak Bersiap untuk tidur

00:00:29.005 --> 00:00:32.917

Ia semakin menarik Hei Jangan lawan cakap ibu kamu

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

അപ പ ന നക ക ക മ ക യ ണ ട ജ ണ

00:00:05.583 --> 00:00:06.542

ഉവ വ

00:00:09.333 --> 00:00:10.458

ഇല ല എന ക കറ യ ല ല

00:00:11.075 --> 00:00:12.792

ക ര യമ യ ട ട ണല ല

00:00:14.125 --> 00:00:17.957

എന ക ക ത ന ന ന ന ന ഇവ ട വന നത വ ൾട ടറ ന വളര ഇഷ ടമ വ എന ന

00:00:17.958 --> 00:00:20.708

ഞ ൻ അയ ൾക ക യ വന നതല ല അയ ള ക ന നത ര ണ ന നറ യ ൻ വന നത

00:00:22.542 --> 00:00:24.582

ക ന ന ന ന ന യ ന ത ണ പറയ ന നത

00:00:24.583 --> 00:00:26.374

അത ര ഹ റ റ ആൻഡ റൺ ആര ന ന

00:00:26.375 --> 00:00:29.499

എന ക ക ത ന ന ന ന ല ല ഓക ക ക ട ട കള ക ടക ക ൻ പ ക ക ള

00:00:29.005 --> 00:00:32.917

ഒന ന രസ പ ട ച ച വന നത ഹ യ അമ മയ ട മറ ത ത പറയര ത

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

Har du kjæreste Jonny

00:00:05.583 --> 00:00:06.542

Ja

00:00:09.333 --> 00:00:10.458

Nei Jeg vet ikke

00:00:11.075 --> 00:00:12.792

Høres seriøst ut

00:00:14.125 --> 00:00:17.957

Walter ville nok satt pris på at du var her

00:00:17.958 --> 00:00:20.708

Det er ikke for hans skyld Jeg skal finne morderen

00:00:22.542 --> 00:00:24.582

Morderen Hva snakker du om

00:00:24.583 --> 00:00:26.374

Det var en påkjørsel

00:00:26.375 --> 00:00:29.499

Jeg tror ikke det Gjør dere klar til å køye barn

00:00:29.005 --> 00:00:32.917

Det begynner å bli interessant Ikke svar moren din

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

Spotykasz się z kimś Jonny

00:00:05.583 --> 00:00:06.542

Tak

00:00:09.333 --> 00:00:10.458

Nie Nie wiem

00:00:11.075 --> 00:00:12.792

To coś poważnego

00:00:14.125 --> 00:00:17.957

Walter na pewno ucieszyłby się że tu jesteś

00:00:17.958 --> 00:00:20.708

Przyjechałem tylko by odkryć kto go zabił

00:00:22.542 --> 00:00:24.582

Zabił Co ty wygadujesz

00:00:24.583 --> 00:00:26.374

To był wypadek

00:00:26.375 --> 00:00:29.499

Nie sądzę Dzieci przygotujcie się do spania

00:00:29.005 --> 00:00:32.917

Ale robi się ciekawie Hej Nie pyskuj do matki

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

Então você está namorando Jonny

00:00:05.583 --> 00:00:06.542

Estou

00:00:09.333 --> 00:00:10.458

É não sei

00:00:11.075 --> 00:00:12.792

Parece sério

00:00:14.125 --> 00:00:17.957

O Walter ia gostar de te ver aqui

00:00:17.958 --> 00:00:20.708

Não vim por ele Vim pra saber quem o matou

00:00:22.542 --> 00:00:24.582

Quem o matou Como assim

00:00:24.583 --> 00:00:26.374

Ele foi atropelado

00:00:26.375 --> 00:00:29.499

Acho que não Crianças vão se arrumar pra dormir

00:00:29.005 --> 00:00:32.917

Agora que ficou bom Ei Não discuta com sua mãe

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

Ia zi ai pe cineva Jonny

00:00:05.583 --> 00:00:06.542

Da

00:00:09.333 --> 00:00:10.458

Nu Nu știu

00:00:11.075 --> 00:00:12.792

Pare ceva serios

00:00:14.125 --> 00:00:17.957

Cred că Walter ar fi fost fericit că ești aici

00:00:17.958 --> 00:00:20.708

N am venit pentru el ci să aflu cine l a ucis

00:00:22.542 --> 00:00:24.582

Ucis Ce spui acolo

00:00:24.583 --> 00:00:26.374

L a lovit mașina șoferul a fugit

00:00:26.375 --> 00:00:29.499

Nu cred Gata copii Pregătiți vă de culcare

00:00:29.005 --> 00:00:32.917

Acum devine interesant Nu fi obraznic cu mama ta

00:00:01.000 --> 00:00:05.084

Эм так ты с кем нибудь встречаешься Джонни

00:00:05.167 --> 00:00:06.584

А

00:00:06.667 --> 00:00:07.709

Да

00:00:10.292 --> 00:00:11.625

Нет Я не знаю

00:00:12.709 --> 00:00:13.959

Звучит серьёзно

00:00:15.292 --> 00:00:19.084

Думаю Уолтеру было бы важно что ты здесь

00:00:19.167 --> 00:00:20.375

Я здесь не ради него

00:00:20.459 --> 00:00:21.875

Я приехал выяснить кто его убил

00:00:23.292 --> 00:00:24.667

Убил

00:00:24.075 --> 00:00:26.792

Ты о чём Это был наезд и побег

00:00:26.875 --> 00:00:28.334

Я так не думаю

00:00:28.417 --> 00:00:29.959

Так дети идите готовиться ко сну

00:00:30.002 --> 00:00:31.334

Только интересно стало

00:00:31.417 --> 00:00:33.292

Эй Не перечь матери Ого

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

Entonces tienes novia Jonny

00:00:05.583 --> 00:00:06.542

Sí

00:00:09.333 --> 00:00:10.458

No No lo sé

00:00:11.075 --> 00:00:12.792

Suena formal

00:00:14.125 --> 00:00:17.957

Bueno creo que Walter hubiera apreciado que vinieras

00:00:17.958 --> 00:00:20.708

No vine por él Vine para saber quién lo mató

00:00:22.542 --> 00:00:24.582

Lo mató De qué hablas

00:00:24.583 --> 00:00:26.374

Atropello y fuga

00:00:26.375 --> 00:00:29.499

No lo creo Niños hora de dormir

00:00:29.005 --> 00:00:32.917

Esto se pone interesante Oye No le contestes a tu madre

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

Så träffar du nån Jonny

00:00:05.583 --> 00:00:06.542

Ja

00:00:09.333 --> 00:00:10.458

Nej Jag vet inte

00:00:11.075 --> 00:00:12.792

Låter allvarligt

00:00:14.125 --> 00:00:17.957

Jag tror att Walter hade varit glad att du var här

00:00:17.958 --> 00:00:20.708

Jag kom inte för honom Jag vill hitta hans mördare

00:00:22.542 --> 00:00:24.582

Mördade honom Vad pratar du om

00:00:24.583 --> 00:00:26.374

Det var en smitning

00:00:26.375 --> 00:00:29.499

Det tror jag inte Okej barn Läggdags

00:00:29.005 --> 00:00:32.917

Det börjar bli intressant Säg inte emot mamma

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

ய ர க டவ வத உறவ ல இர க கய ஜ ன

00:00:05.583 --> 00:00:06.542

ஆம

00:00:09.333 --> 00:00:10.458

இல ல எனக க த த ர ய த

00:00:11.075 --> 00:00:12.792

நம பற ம த ர த ன இர க க

00:00:14.125 --> 00:00:17.957

ந ங க இங க வந தத பத த வ ல டர சந த ஷப பட ட ர ப ப ர

00:00:17.958 --> 00:00:20.708

ந ன இங க அவர க க க வரல அவர ய ர க ன ன ங கன ன கண ட ப ட க க வந த ன

00:00:22.542 --> 00:00:24.582

க ன ன ங கள என ன ப சற

00:00:24.583 --> 00:00:26.374

அத ஒர ம த த தள ள ட ட ஓட டம

00:00:26.375 --> 00:00:29.499

ந ன அப பட ந ன க கல சர பசங கள பட க கப ப ங க

00:00:29.005 --> 00:00:32.917

இப பத ன ச வ ரச யம ஆய ட ட ர க க அம ம வ எத ர த த ப ச த

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

న జ వ త ల ఎవర న ఉన న ర జ న

00:00:05.583 --> 00:00:06.542

ఉన న ర

00:00:09.333 --> 00:00:10.458

ల ద ఏమ త ల యద

00:00:11.075 --> 00:00:12.792

స ర యస గ అన ప స త ద

00:00:14.125 --> 00:00:17.957

న వ వ ర వడ వ ల టర న జ గ స త షపడ వ షయ

00:00:17.958 --> 00:00:20.708

న న అతన క స ర ల ద అతన న చ ప నవ ర క స వచ చ న

00:00:22.542 --> 00:00:24.582

చ ప ర ఏ మ ట ల డ త న న వ

00:00:24.583 --> 00:00:26.374

తనన ఎవర గ ద ద ప ర ప య ర

00:00:26.375 --> 00:00:29.499

అద న జ క ద సర ప ల లల వ ళ ల పడ క డ

00:00:29.005 --> 00:00:32.917

ఇప ప డ ఆసక త ప ర గ త ద హ మ అమ మక ఎద ర చ ప పవద ద

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

เอ อ คบใครอย ไหม จอนน

00:00:05.583 --> 00:00:06.542

คบอย

00:00:09.333 --> 00:00:10.458

ไม ไม ร ส

00:00:11.075 --> 00:00:12.792

ฟ งด เคร ยดๆ นะ

00:00:14.125 --> 00:00:17.957

ฉ นค ดว าวอลเตอร จะด ใจจร งๆ นะท ค ณมาท น

00:00:17.958 --> 00:00:20.708

ผมไม ได มาท น เพ อพ อ ผมมาตามหาว าใครฆ าพ อ

00:00:22.542 --> 00:00:24.582

ฆ าพ อเหรอ แกพ ดถ งอะไร

00:00:24.583 --> 00:00:26.374

เป นการชนแล วหน

00:00:26.375 --> 00:00:29.499

ผมไม ค ดง นนะ โอเค เด กๆ ไปเตร ยมต วนอนได แล ว

00:00:29.005 --> 00:00:32.917

กำล งน าสนใจเลย น อย าเถ ยงแม

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

Kimseyle görüşüyor musun Jonny

00:00:05.583 --> 00:00:06.542

Evet

00:00:09.333 --> 00:00:10.458

Hayır Bilmiyorum

00:00:11.075 --> 00:00:12.792

Ciddi bir şey gibi

00:00:14.125 --> 00:00:17.957

Bence Walter buraya gelmeni takdir ederdi

00:00:17.958 --> 00:00:20.708

Onun için gelmedim Onu öldüreni bulmaya geldim

00:00:22.542 --> 00:00:24.582

Öldüren mi Ne diyorsun

00:00:24.583 --> 00:00:26.374

Çarpıp kaçtılar

00:00:26.375 --> 00:00:29.499

Sanmıyorum Tamam çocuklar Yatmaya hazırlanın

00:00:29.005 --> 00:00:32.917

İlginçleşmeye başlamıştı Annene itiraz etme

Available in 33 languages

Duration

35 seconds

Views

8

Timestamp in Movie

00:22:57

Uploaded

Feb 03, 2026

Genres

Action, Comedy, Crime

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Estranged half-brothers Jonny and James reunite after their father's mysterious death. As they search for the truth, buried secrets reveal a conspiracy threatening to tear their family apart.