To watch in HD, get ClipCafe PRO

Jay I can't hold on much longerYou have to reach out and grab me You hearOkay uh you take my hand and I will swing you upAre you sure I'm gonna give you my whole weightI'm gonna reach for you all

This Is the End

One, two, three!

This Is the End • 2013

David Krumholtz:
Jay! I can't hold on much longer. You have to reach out and grab me, you hear?Jay Baruchel:Okay, uh, you take my hand and I'll swing you up!David Krumholtz:You sure? I'm going to give you my whole weight.Jay Baruchel:I'm gonna reach for you alright?David Krumholtz:Are you sure you can do it?Jay Baruchel:I can grab you. On three. One, two, three!David Krumholtz:I'm gonna swing across!Jay Baruchel:I got you buddy.David Krumholtz:You're going to hold my weight, all of it.Jay Baruchel:Okay! Come on!David Krumholtz:You can hold on to my full weight?Jay Baruchel:I can do it!David Krumholtz:I don't want to die.Jay Baruchel:One, two, three!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.017

Jay I can't hold on much longer

00:00:03.252 --> 00:00:06.301

You have to reach out and grab me You hear

00:00:06.038 --> 00:00:10.026

Okay uh you take my hand and I will swing you up

00:00:10.342 --> 00:00:12.001

Are you sure I'm gonna give you my whole weight

00:00:12.177 --> 00:00:13.601

I'm gonna reach for you all right Yeah yeah

00:00:13.679 --> 00:00:15.518

Are you sure you can do that

00:00:15.598 --> 00:00:16.089

I can grab you on three

00:00:17.998 --> 00:00:18.653

One two three

00:00:22.001 --> 00:00:23.106

All right buddy

00:00:23.188 --> 00:00:25.276

Now I'm gonna I'm gonna swing across

00:00:25.357 --> 00:00:26.449

I got you buddy

00:00:26.525 --> 00:00:28.011

You're gonna hold my weight all of it

00:00:28.152 --> 00:00:29.195

Okay come on

00:00:29.278 --> 00:00:31.365

You can hold on to my full weight I can do it

00:00:31.447 --> 00:00:32.489

I don't want to die Okay

00:00:01.000 --> 00:00:03.074

ב

00:00:03.166 --> 00:00:05.322

ם בד ם ז ם ב דה ו

00:00:05.416 --> 00:00:08.451

ם ה ד ם ז ד ם ד

00:00:08.542 --> 00:00:12.406

ם ם ז ב בל

00:00:12.501 --> 00:00:14.207

ד ב ם דב בם בם

00:00:14.334 --> 00:00:15.743

ד ם ם ה ז ה נ ה נ

00:00:15.834 --> 00:00:17.658

ד ה ז ב ו

00:00:17.075 --> 00:00:19.029

ד ה ב ב ו

00:00:19.166 --> 00:00:20.789

ז ה ה ב ו

00:00:24.209 --> 00:00:25.239

ה נ ם ם

00:00:25.334 --> 00:00:27.408

ז ב ה ם ו

00:00:01.000 --> 00:00:03.196

Jay j'en peux plus

00:00:04.032 --> 00:00:05.008

Il faut que tu m'aides

00:00:07.056 --> 00:00:10.029

Prends ma main et je te balance en haut

00:00:10.002 --> 00:00:13.001

Tu crois que t'as la force Je tends la main

00:00:13.002 --> 00:00:14.068

T'es sûr de toi

00:00:14.084 --> 00:00:16.194

Je t'attrape À trois

00:00:16.004 --> 00:00:17.088

Un Deux Trois

00:00:01.000 --> 00:00:02.828

Bist du sicher dass das geht

00:00:02.919 --> 00:00:04.002

Ich pack dich bei drei

00:00:04.337 --> 00:00:05.962

Eins zwei drei

00:00:09.383 --> 00:00:10.416

Ok Kumpel

00:00:10.509 --> 00:00:13.761

Jetzt schwinge ich mich rüber Ich hab dich Kumpel

00:00:13.846 --> 00:00:16.515

Du musst mein ganzes Gewicht halten alles Ok komm

00:00:16.599 --> 00:00:18.676

Kannst du das Ich schaff das

00:00:18.768 --> 00:00:19.765

Ich will nicht sterben Ok

00:00:19.852 --> 00:00:21.597

Eins zwei Zwei drei

00:00:22.104 --> 00:00:23.386

Nein

00:00:24.315 --> 00:00:27.602

Nein Nein

00:00:01.000 --> 00:00:03.076

Tidak

00:00:03.169 --> 00:00:05.327

Jay aku tidak bisa bertahan lebih lama lagi

00:00:05.421 --> 00:00:08.459

Kau harus menggapai dan memegang tanganku Kau dengar

00:00:08.055 --> 00:00:12.418

Oke uh kau pegang tanganku dan aku akan mengayunkanmu ke atas

00:00:12.513 --> 00:00:14.221

Apa kau yakin Aku akan membebanimu dengan seluruh bobotku

00:00:14.348 --> 00:00:15.759

Aku akan menggapaimu oke Yeah yeah

00:00:15.849 --> 00:00:17.675

Apa kau yakin kau bisa melakukan itu

00:00:17.767 --> 00:00:19.001

Aku bisa memegangmu dalam hitungan ketiga

00:00:19.185 --> 00:00:20.081

Satu dua tiga

00:00:24.233 --> 00:00:25.264

Baiklah teman

00:00:25.359 --> 00:00:27.435

Sekarang aku akan aku akan berayun ke sana

00:00:27.528 --> 00:00:28.607

Aku memegangmu teman

00:00:28.696 --> 00:00:30.019

Kau akan menahan bobotku semuanya

00:00:30.322 --> 00:00:31.353

Oke ayo

00:00:31.448 --> 00:00:33.524

Kau bisa menahan seluruh bobotku Aku bisa melakukannya

00:00:33.617 --> 00:00:34.614

Aku tidak ingin mati Oke

00:00:01.000 --> 00:00:02.031

Я держу тебя

00:00:02.126 --> 00:00:04.202

Теперь я должен раскачаться

00:00:04.295 --> 00:00:05.374

Я держу тебя друг

00:00:05.463 --> 00:00:06.957

На тебе будет весь мой вес

00:00:07.089 --> 00:00:08.012

Ладно давай

00:00:08.215 --> 00:00:10.291

Ты выдержишь мой вес Выдержу

00:00:10.384 --> 00:00:11.381

Я не хочу умирать Я понял

00:00:11.047 --> 00:00:13.213

Раз два Два три

00:00:13.722 --> 00:00:15.007

Нет

00:00:15.932 --> 00:00:19.218

Нет Нет

00:00:01.000 --> 00:00:04.792

Dios no quita tus putas manos de mi

00:00:04.793 --> 00:00:06.357

Quita tus putas manos

00:00:19.535 --> 00:00:21.869

Jay No puedo sostenerme

00:00:21.087 --> 00:00:25.016

Mira necesito que me alcanzes y me tomes ok

00:00:25.161 --> 00:00:28.648

Ok Toma mi mano y yo te arrojare

00:00:28.649 --> 00:00:30.755

Estás seguro Tendrías que cargar todo mi peso

00:00:30.756 --> 00:00:34.199

Tratare de alcanzarte Esta bien Estas seguro que podras

00:00:34.002 --> 00:00:37.387

Yo puedo agarrarte a la de tres Uno Dos Tres

Available in 7 languages

Duration

33 seconds

Views

869

Timestamp in Movie

00:21:38

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Six Los Angeles celebrities are stuck in James Franco's house after a series of devastating events just destroyed the city. Inside, the group not only have to face the apocalypse, but themselves.

Actors

David Krumholtz

David Krumholtz

Jay Baruchel