To watch in HD, get ClipCafe PRO

Do the Frost Giants still liveWhen I'm kingI'll hunt the monsters down and slay them allJust as you did FatherA wise kingnever seeks out warBut he must always be ready for itI'm ready Father So am

Only one of you can ascend to the throne. But BOTH of you were born to be kings!

Thor • 2011

Young Loki:
Do the Frost Giants still live?Young Thor:When I am king, I'll hunt the monsters down and slay them all! Just as you did, Father!Odin:A wise king never seeks out war. But he must always be ready for it.Young Thor:I'm with you, Father!Young Loki:So am I!Odin:Only one of you can ascend to the throne. But BOTH of you were born to be kings!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.173

Do the Frost Giants still live

00:00:03.503 --> 00:00:04.504

When I'm king

00:00:05.505 --> 00:00:08.509

I'll hunt the monsters down and slay them all

00:00:09.592 --> 00:00:11.185

Just as you did Father

00:00:11.719 --> 00:00:13.312

A wise king

00:00:13.805 --> 00:00:17.048

never seeks out war

00:00:22.647 --> 00:00:24.009

But he must always be ready for it

00:00:36.703 --> 00:00:39.172

I'm ready Father So am I

00:00:40.498 --> 00:00:43.184

Only one of you can ascend to the throne

00:00:43.209 --> 00:00:47.214

But both of you were born to be kings

00:00:01.000 --> 00:00:10.032

لكن سيأتي اليوم الذي سيتعي ن به على أحدكما حماية ذلك السلام

00:00:10.064 --> 00:00:12.701

هل لازالوا أحياء

00:00:12.701 --> 00:00:17.609

حينما أغدو ملكا سأطارد أولئك الوحوش و أذبحهم جميعا

00:00:18.041 --> 00:00:20.759

كما فعلت تماما يا أبي

00:00:20.759 --> 00:00:27.269

الملك الحكيم لا يسعى إلى حرب إن ما

00:00:31.838 --> 00:00:35.317

لا بد أن يكون م ستعدا لها دائما

00:00:45.962 --> 00:00:48.374

إن ي م ستعد يا أبتي و أنا أيضا

00:00:49.593 --> 00:00:56.735

أحدكما فحسب سيعتلي العرش لكن كل منكما و لد ليغدو ملكا

00:00:01.000 --> 00:00:02.991

Les Géants sont encore en vie

00:00:03.028 --> 00:00:04.269

Quand je serai roi

00:00:05.036 --> 00:00:08.318

je massacrerai tous ces monstres

00:00:09.056 --> 00:00:10.959

Comme vous Père

00:00:11.072 --> 00:00:13.073

Un roi avisé

00:00:13.064 --> 00:00:16.234

ne cherche jamais la guerre

00:00:16.036 --> 00:00:17.011

Mais

00:00:22.056 --> 00:00:24.551

il doit toujours y être prêt

00:00:36.056 --> 00:00:38.869

Je le suis Père Moi aussi

00:00:40.032 --> 00:00:42.754

Seul l'un de vous accèdera au trône

00:00:43.999 --> 00:00:44.553

Mais vous êtes tous deux

00:00:44.068 --> 00:00:46.075

nés pour être rois

00:00:01.000 --> 00:00:03.151

Leben die Reifriesen noch

00:00:03.048 --> 00:00:04.047

Wenn ich König bin

00:00:05.048 --> 00:00:08.473

jage und erschlage ich diese Ungeheuer alle

00:00:09.056 --> 00:00:11.153

So wie du es getan hast Vater

00:00:11.072 --> 00:00:13.279

Ein weiser König

00:00:13.008 --> 00:00:17.043

sucht niemals den Krieg

00:00:22.064 --> 00:00:24.871

Aber er muss immer für ihn bereit sein

00:00:36.068 --> 00:00:39.149

Ich bin bereit Vater Ich auch

00:00:40.048 --> 00:00:43.012

Nur einer von euch beiden kann den Thron besteigen

00:00:43.002 --> 00:00:47.194

Aber ihr seid beide geboren Könige zu sein

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

Do the Frost Giants still live

00:00:03.502 --> 00:00:04.502

When I'm king

00:00:05.504 --> 00:00:08.506

I'll hunt the monsters down and slay them all

00:00:09.591 --> 00:00:11.175

Just as you did Father

00:00:11.719 --> 00:00:13.303

A wise king

00:00:13.804 --> 00:00:17.473

never seeks out war

00:00:22.646 --> 00:00:24.897

But he must always be ready for it

00:00:36.702 --> 00:00:39.162

I'm ready Father So am I

00:00:40.497 --> 00:00:43.124

Only one of you can ascend to the throne

00:00:43.208 --> 00:00:47.211

But both of you were born to be kings

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

Apakah para Raksasa Es masih hidup

00:00:03.502 --> 00:00:04.502

Ketika aku jadi raja nanti

00:00:05.504 --> 00:00:08.506

akan kuburu para monster itu dan membunuh mereka semua

00:00:09.591 --> 00:00:11.175

Sama seperti yang kau lakukan Ayah

00:00:11.719 --> 00:00:13.303

Seorang raja yang bijaksana

00:00:13.804 --> 00:00:17.473

tidak pernah memulai perang

00:00:18.998 --> 00:00:24.897

Tapi ia harus selalu siap untuk itu

00:00:36.702 --> 00:00:39.162

Aku siap Ayah Aku juga

00:00:40.497 --> 00:00:43.124

Hanya satu dari kalian yang akan naik takhta

00:00:43.208 --> 00:00:47.211

Tapi kalian berdua dilahirkan untuk menjadi raja

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

氷の巨人はまだいるの

00:00:03.502 --> 00:00:04.502

俺が王だったら

00:00:05.504 --> 00:00:08.506

怪物ども探し出してメッタメタのギッタギタさ

00:00:09.591 --> 00:00:11.175

父さんがしたように

00:00:11.719 --> 00:00:13.303

賢明な王は

00:00:13.804 --> 00:00:17.473

自ら戦争などしない

00:00:22.646 --> 00:00:24.897

だが準備は決して怠らない

00:00:36.702 --> 00:00:39.162

準備ＯＫだよ父さん僕もさ

00:00:40.497 --> 00:00:43.124

王になれるのはひとりだけだ

00:00:43.208 --> 00:00:47.211

だが二人とも王の資格はある

00:00:01.000 --> 00:00:03.989

Те великаны всё ещё живы

00:00:03.419 --> 00:00:08.001

Когда буду царём отыщу этих чудовищ и всех истреблю

00:00:09.508 --> 00:00:11.384

Как это сделал ты папа

00:00:11.719 --> 00:00:16.264

Мудрый царь никогда не ищет войны

00:00:16.807 --> 00:00:18.558

но

00:00:22.646 --> 00:00:24.981

он должен быть к ней готов

00:00:36.786 --> 00:00:39.001

Я готов отец Я тоже

00:00:40.498 --> 00:00:47.003

Лишь один из вас взойдёт на трон но вы оба рождены царями

00:00:01.000 --> 00:00:03.683

tendrá que defender esa paz

00:00:04.001 --> 00:00:06.006

Los Gigantes de Hielo aun viven

00:00:07.000 --> 00:00:11.000

Cuando sea Rey Voy a cazar y destruir a los monstruos

00:00:11.844 --> 00:00:13.728

Al igual que tu lo hiciste Padre

00:00:14.001 --> 00:00:18.005

Un Rey sabio nunca busca la Guerra

00:00:18.009 --> 00:00:20.000

Pero

00:00:24.092 --> 00:00:27.038

siempre debes estar preparado para ella

00:00:38.003 --> 00:00:41.000

Estoy listo papá Yo también

00:00:41.986 --> 00:00:45.293

Sólo uno de ustedes puede ascender al

00:00:45.294 --> 00:00:48.006

trono pero los dos nacieron para ser Reyes

Available in 9 languages

Duration

48 seconds

Views

1,150

Timestamp in Movie

00:06:48

Uploaded

Mar 18, 2026

Genres

action, adventure, fantasy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The powerful but arrogant god Thor is cast out of Asgard to live amongst humans in Midgard (Earth), where he soon becomes one of their finest defenders.

Actors

Young Loki

Young Thor

Odin

Anthony Hopkins