To watch in HD, get ClipCafe PRO

For the first time in my life, I have no idea what I'm supposed to do

For the first time in my life, I have no idea what I'm supposed to do

Thor • 2011

For the first time in my life, I have no idea what I'm supposed to do

Full Transcript

00:00:01.989 --> 00:00:05.999

For the first time in my life

00:00:05.088 --> 00:00:09.718

I have no idea what I'm supposed to do

00:00:10.761 --> 00:00:13.722

Anyone who's ever going to find his way in this world

00:00:13.805 --> 00:00:16.933

has to start by admitting he doesn't know where the hell he is

00:00:18.852 --> 00:00:20.437

Thank you for what you've done

00:00:20.604 --> 00:00:22.939

No don't thank me I only did it for Jane

00:00:24.524 --> 00:00:27.194

Her father and I taught at university together

00:00:27.527 --> 00:00:29.112

He was a good man

00:00:30.113 --> 00:00:31.198

He never listened

00:00:32.532 --> 00:00:34.117

Neither did I

00:00:35.369 --> 00:00:37.454

My father was trying to teach me something

00:00:37.537 --> 00:00:39.456

but I was too stupid to see it

00:00:00.496 --> 00:00:09.816

لأو ل مر ة في حياتي لا أعلم ما يتعي ن علي فعله

00:00:09.816 --> 00:00:17.279

أي امريء تسن ى له إيجاد سبيله بهذا العالم بدأ ذلك بإعترافه إفتقاره إلى علم كينونته

00:00:19.032 --> 00:00:23.503

شكرا لك على ما فعلت كلا لا تشكرني إن ما اشكر جين

00:00:24.121 --> 00:00:28.001

أنا و والدها درسنا بالجامعة سوي ا لقد كان رجلا صالحا

00:00:29.592 --> 00:00:33.764

لم ي صغي قط ولا أنا كذلك

00:00:33.799 --> 00:00:39.613

والدي كان يحاول تعليمي شيء لكن ي كنت غبي ا جدا على نحو عماني عن إدراك ذلك

00:00:01.000 --> 00:00:04.984

Pour la première fois de ma vie

00:00:05.104 --> 00:00:09.007

je ne sais pas quoi faire

00:00:10.776 --> 00:00:13.692

Toute personne qui veut trouver son chemin

00:00:13.812 --> 00:00:16.885

doit d'abord admettre qu'elle ne sait pas où elle est

00:00:18.851 --> 00:00:20.388

Merci pour tout

00:00:20.697 --> 00:00:22.974

Arrêtez Je l'ai fait pour Jane

00:00:24.601 --> 00:00:27.263

Son père et moi enseignions ensemble

00:00:27.604 --> 00:00:29.196

C'était un homme bien

00:00:30.207 --> 00:00:31.191

Il n'écoutait jamais

00:00:32.609 --> 00:00:34.201

Moi non plus

00:00:35.445 --> 00:00:37.494

Mon père a voulu m'enseigner une leçon

00:00:37.614 --> 00:00:39.548

mais j'étais trop stupide pour le voir

00:00:00.999 --> 00:00:04.993

Zum ersten Mal in meinem Leben

00:00:05.079 --> 00:00:09.071

habe ich keine Ahnung was ich tun soll

00:00:10.759 --> 00:00:13.718

Jeder der irgendwann in dieser Welt landet

00:00:13.799 --> 00:00:16.917

muss erstmal zugeben dass er nicht weiß wo er ist

00:00:18.839 --> 00:00:20.432

Danke für alles was Sie getan haben

00:00:20.599 --> 00:00:22.909

Danken Sie nicht mir Ich habe es für Jane getan

00:00:24.519 --> 00:00:27.193

Ihr Vater und ich lehrten beide an der Uni

00:00:27.519 --> 00:00:29.112

Er war ein guter Mann

00:00:30.119 --> 00:00:31.189

Aber er hörte nie zu

00:00:32.519 --> 00:00:34.112

Ich auch nicht

00:00:35.359 --> 00:00:37.043

Mein Vater wollte mir etwas beibringen

00:00:37.519 --> 00:00:39.431

aber ich war zu dumm es zu sehen

00:00:01.000 --> 00:00:05.001

For the first time in my life

00:00:05.087 --> 00:00:09.716

I have no idea what I'm supposed to do

00:00:10.076 --> 00:00:13.072

Anyone who's ever going to find his way in this world

00:00:13.804 --> 00:00:16.931

has to start by admitting he doesn't know where the hell he is

00:00:18.851 --> 00:00:20.435

Thank you for what you've done

00:00:20.603 --> 00:00:22.937

No don't thank me I only did it for Jane

00:00:24.523 --> 00:00:27.192

Her father and I taught at university together

00:00:27.526 --> 00:00:29.011

He was a good man

00:00:30.112 --> 00:00:31.196

He never listened

00:00:32.531 --> 00:00:34.115

Neither did I

00:00:35.368 --> 00:00:37.452

My father was trying to teach me something

00:00:37.536 --> 00:00:39.454

but I was too stupid to see it

00:00:01.000 --> 00:00:05.001

Untuk pertama kalinya dalam hidupku

00:00:05.087 --> 00:00:09.716

aku tidak tahu apa yang seharusnya kulakukan

00:00:10.076 --> 00:00:13.072

Siapa pun yang ingin pergi untuk menemukan jalan di dunia ini

00:00:13.804 --> 00:00:16.931

harus mulai dengan mengakui bahwa dia tidak tahu dimana sebenarnya dia

00:00:18.851 --> 00:00:20.435

Terima kasih untuk semua yang telah kau lakukan

00:00:20.603 --> 00:00:22.937

Tidak jangan berterima kasih padaku Aku melakukannya demi Jane

00:00:24.523 --> 00:00:27.192

Aku dan ayahnya pernah mengajar di universitas bersama sama

00:00:27.526 --> 00:00:29.011

Dia adalah pria yang baik

00:00:30.112 --> 00:00:31.196

Dia tidak pernah mendengarkan

00:00:32.531 --> 00:00:34.115

Begitu pula aku

00:00:35.368 --> 00:00:37.452

Ayahku berusaha untuk mengajarkan sesuatu

00:00:37.536 --> 00:00:39.454

tapi aku terlalu bodoh untuk menyadarinya

00:00:01.084 --> 00:00:03.253

Per la prima volta

00:00:04.087 --> 00:00:06.256

in vita mia

00:00:07.174 --> 00:00:10.998

non ho la minima idea di come dovrei comportarmi

00:00:10.802 --> 00:00:13.472

Se vuoi trovare la tua strada in questo mondo

00:00:13.722 --> 00:00:16.892

devi prima ammettere di non sapere dove ti trovi

00:00:18.894 --> 00:00:20.437

Grazie per quello che hai fatto

00:00:20.645 --> 00:00:23.023

Non ringraziarmi l'ho fatto per Jane

00:00:24.608 --> 00:00:27.277

Suo padre e io insegnavamo all'università

00:00:27.611 --> 00:00:29.196

Era un brav'uomo

00:00:30.197 --> 00:00:31.281

Non ascoltava mai

00:00:32.616 --> 00:00:34.201

Nemmeno io

00:00:35.452 --> 00:00:39.623

Mio padre voleva insegnarmi qualcosa ma ero troppo stupido per capirlo

00:00:01.000 --> 00:00:05.001

そうだな俺は人生を

00:00:05.087 --> 00:00:09.716

もう見失ってしまった

00:00:10.076 --> 00:00:13.072

何かを得るためには自分が何者なのかを

00:00:13.804 --> 00:00:16.931

知ることから始めるものだ

00:00:18.851 --> 00:00:20.435

ありがとうさっきのことも

00:00:20.603 --> 00:00:22.937

ジェーンに言ってくれ

00:00:24.523 --> 00:00:27.192

彼女の父親とは同期でな

00:00:27.526 --> 00:00:29.011

いい奴だったんだが

00:00:30.112 --> 00:00:31.196

彼は頑固だった

00:00:32.531 --> 00:00:34.115

俺もだ

00:00:35.368 --> 00:00:37.452

父の言うことに耳を傾けなかった

00:00:37.536 --> 00:00:39.454

君がキチガイだろうが

00:00:01.548 --> 00:00:07.136

Впервые в жизни я в таком положении

00:00:07.846 --> 00:00:10.264

Как дальше жить понятия не имею

00:00:11.308 --> 00:00:14.226

Тот кто ищет свою дорогу должен понимать

00:00:14.269 --> 00:00:17.187

что в любом случае вначале будет перепутье

00:00:19.232 --> 00:00:21.108

Спасибо за то что вы сделали

00:00:21.151 --> 00:00:23.944

Не благодари меня Это ради Джейн

00:00:24.988 --> 00:00:27.531

Мы с её отцом преподавали в университете

00:00:27.949 --> 00:00:32.001

Хороший он был но никого не слушал

00:00:32.871 --> 00:00:34.413

Я тоже такой

00:00:34.706 --> 00:00:38.918

Отец пытался меня многому научить но я был глуп чтобы это понять

00:00:01.133 --> 00:00:05.153

Es la primera vez en mi vida en la que no

00:00:05.154 --> 00:00:09.173

tengo idea de que se supone que debo hacer

00:00:10.483 --> 00:00:13.113

Todo el mundo tiene que encontrar su camino en este mundo

00:00:13.373 --> 00:00:14.608

Pero debes empezar por admitir

00:00:14.609 --> 00:00:15.843

que no sabes dónde demonios estas

00:00:18.143 --> 00:00:20.228

Gracias por lo que hizo

00:00:20.318 --> 00:00:22.402

No no me des las gracias Lo hice por Jane

00:00:24.741 --> 00:00:26.911

Su Padre y yo enseñábamos en la universidad

00:00:27.611 --> 00:00:31.201

Era un buen hombre pero nunca me escuchaba

00:00:32.331 --> 00:00:33.471

Yo tampoco

00:00:35.767 --> 00:00:36.881

Mi Padre trataba de enseñarme algo pero

00:00:36.882 --> 00:00:38.761

yo fui demasiado tonto para verlo

Available in 10 languages

Duration

11 seconds

Views

686

Timestamp in Movie

01:07:11

Uploaded

Jan 16, 2026

Genres

action, adventure, fantasy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The powerful but arrogant god Thor is cast out of Asgard to live amongst humans in Midgard (Earth), where he soon becomes one of their finest defenders.

Actors

Thor

Chris Hemsworth

Erik Selvig

Stellan Skarsgård