To watch in HD, get ClipCafe PRO

My friends, I'm just a man

My friends, I'm just a man. I'll only be in the way,or worse, get one of you killed

Thor • 2011

My friends, I'm just a man. I'll only be in the way,or worse, get one of you killed

Full Transcript

00:00:01.989 --> 00:00:02.336

My friends

00:00:02.753 --> 00:00:06.757

I'm just a man I'll only be in the way or worse get one of you killed

00:00:06.084 --> 00:00:08.926

But I can help get these people to safety

00:00:09.176 --> 00:00:11.261

Well if you're staying then so am I

00:00:11.512 --> 00:00:13.847

We'll need some time You'll have it

00:00:14.473 --> 00:00:15.974

Okay move it people

00:00:16.085 --> 00:00:19.998

Everybody out Use the back door

00:00:19.645 --> 00:00:21.001

Go hurry You can eat later

00:00:00.098 --> 00:00:01.178

ثور سيقاتل معنا

00:00:01.178 --> 00:00:04.378

يا أصدقائي إن ي الآن م جر د رجل عادي

00:00:04.378 --> 00:00:06.898

لن يكون بيدي حيلة سوى تشتيت إنتباهه أو سي قتل أحد منكم

00:00:06.898 --> 00:00:08.938

لكن ي بإمكاني المساعدة لإيصال هؤلاء الناس إلى مكان آمن

00:00:08.938 --> 00:00:11.458

حسن لو ستبق فسأبق كذلك

00:00:11.458 --> 00:00:13.858

سنحتاج إلى متسع من الوقت سيكون لك ذلك

00:00:13.858 --> 00:00:15.698

حسن تحر كوا يا قوم

00:00:16.218 --> 00:00:20.658

ليخرج الجميع استخدموا الباب الخلفي هي ا بسرعة يمكنكم تناول الطعام لاحقا

00:00:01.078 --> 00:00:02.409

Mes amis

00:00:02.846 --> 00:00:06.797

je suis un simple mortel Je ne sers à rien Vous pourriez mourir

00:00:06.917 --> 00:00:09.998

Mais je peux aider ces gens

00:00:09.253 --> 00:00:11.338

Si vous restez moi aussi

00:00:11.006 --> 00:00:13.921

Il faut gagner du temps D'accord

00:00:14.558 --> 00:00:16.998

Bon on se dépêche

00:00:16.927 --> 00:00:19.001

Dehors Par la porte arrière

00:00:19.073 --> 00:00:20.889

Vite Mangez plus tard

00:00:01.999 --> 00:00:02.325

Meine Freunde

00:00:02.765 --> 00:00:06.759

ich bin nur Mensch Ich werde im Weg stehen oder euren Tod verschulden

00:00:06.845 --> 00:00:08.916

Aber ich kann diese Menschen in Sicherheit bringen

00:00:09.165 --> 00:00:11.236

Wenn du bleibst bleibe ich auch

00:00:11.525 --> 00:00:13.835

Wir brauchen Zeit Die kriegt ihr

00:00:14.485 --> 00:00:15.965

Ok Leute vorwärts

00:00:16.845 --> 00:00:18.996

Alle raus Durch den Hintereingang

00:00:19.645 --> 00:00:20.999

Los schnell Essen könnt ihr später

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

My friends

00:00:02.752 --> 00:00:06.755

I'm just a man I'll only be in the way or worse get one of you killed

00:00:06.839 --> 00:00:08.924

But I can help get these people to safety

00:00:09.175 --> 00:00:11.259

Well if you're staying then so am I

00:00:11.511 --> 00:00:13.845

We'll need some time You'll have it

00:00:14.472 --> 00:00:15.972

Okay move it people

00:00:16.849 --> 00:00:19.999

Everybody out Use the back door

00:00:19.644 --> 00:00:21.998

Go hurry You can eat later

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Teman temanku

00:00:02.752 --> 00:00:06.755

aku hanya manusia biasa Aku hanya akan menyebabkan kalian terbunuh

00:00:06.839 --> 00:00:08.924

Tapi aku bisa membantu menyelamatkan yang lainnya

00:00:09.175 --> 00:00:11.259

Jika kau tetap disini maka aku juga

00:00:11.511 --> 00:00:13.845

Kita perlu waktu Pasti

00:00:14.472 --> 00:00:15.972

Oke ayo semuanya

00:00:16.849 --> 00:00:19.999

Semuanya keluar Gunakan pintu belakang

00:00:19.644 --> 00:00:21.998

Pergilah cepat Kalian bisa makan nanti

00:00:01.126 --> 00:00:02.503

Amici miei

00:00:02.092 --> 00:00:06.924

sono solo un uomo Sarei d'intralcio o peggio farei uccidere uno di voi

00:00:07.997 --> 00:00:09.093

Aiuterò a portare in salvo questa gente

00:00:09.301 --> 00:00:11.428

Se tu rimani rimango anch'io

00:00:11.679 --> 00:00:14.999

Ci servirà tempo Lo avrete

00:00:14.064 --> 00:00:16.001

Gente muovetevi

00:00:16.684 --> 00:00:19.144

Tutti fuori Passate dal retro

00:00:19.269 --> 00:00:20.938

Scappate Mangerete dopo

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

友よ

00:00:02.752 --> 00:00:06.755

俺は弱くなってる共に戦えば足手まといになる

00:00:06.839 --> 00:00:08.924

だが人々を避難させることはできる

00:00:09.175 --> 00:00:11.259

私も協力する

00:00:11.511 --> 00:00:13.845

時間が無い手伝おう

00:00:14.472 --> 00:00:15.972

さあみんな逃げてー

00:00:16.849 --> 00:00:19.999

みんな逃げろ裏口からだ

00:00:19.644 --> 00:00:21.998

早く食事はあとだ

00:00:01.341 --> 00:00:04.343

Друзья мои я всего лишь человек

00:00:04.594 --> 00:00:06.887

Буду мешать и погублю кого нибудь из вас

00:00:07.013 --> 00:00:09.181

Но я могу увести людей в безопасное место

00:00:09.266 --> 00:00:11.183

Если ты остаёшься то я тоже

00:00:11.977 --> 00:00:14.145

Времени почти нет Не беспокойся

00:00:14.437 --> 00:00:16.188

Народ пошевеливаемся

00:00:16.648 --> 00:00:18.899

Все на выход быстро Через двор

00:00:19.234 --> 00:00:21.001

Быстрее Потом поедите

00:00:00.578 --> 00:00:03.448

Amigos soy solo un hombre

00:00:03.748 --> 00:00:06.088

Sólo estorbare o lo que es peor haré que los maten

00:00:06.328 --> 00:00:08.218

Pero puedo ayudar a llevar a esta gente a un lugar seguro

00:00:08.478 --> 00:00:10.999

Si tu te quedas yo también lo haré

00:00:10.818 --> 00:00:12.578

Necesitamos tiempo Lo tendrán

00:00:13.448 --> 00:00:14.848

Vamos muévanse gente

00:00:17.001 --> 00:00:18.942

Todos afuera Usen la puerta trasera

00:00:19.562 --> 00:00:21.989

Apúrense Pueden comer luego

Available in 10 languages

Duration

8 seconds

Views

81

Timestamp in Movie

01:22:00

Uploaded

Jan 16, 2026

Genres

action, adventure, fantasy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The powerful but arrogant god Thor is cast out of Asgard to live amongst humans in Midgard (Earth), where he soon becomes one of their finest defenders.