To watch in HD, get ClipCafe PRO

What happened We drank we foughthe made his ancestors proudPut him on the bedI still don't think you're the God of ThunderBut you ought to be

Oh, I still don't think you're the god of thunder. But you ought to be!

Thor • 2011

Jane Foster:
What happened?Thor:He's fine! We drank, we fought - he made his ancestors proud!Jane Foster:Put him on the bed.Erik Selvig: Oh, I still don't think you're the god of thunder. But you ought to be!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.852

What happened We drank we fought

00:00:02.877 --> 00:00:04.379

he made his ancestors proud

00:00:04.837 --> 00:00:06.068

Put him on the bed

00:00:17.892 --> 00:00:21.487

I still don't think you're the God of Thunder

00:00:22.146 --> 00:00:24.319

But you ought to be

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

آسف يا صديقي ماذا حدث

00:00:03.008 --> 00:00:06.016

لقد ثملنا و خضنا شجارا و جعل أسلافه فخورين

00:00:06.016 --> 00:00:08.000

ضعه بالسرير

00:00:19.836 --> 00:00:26.234

لا زلت لا أصدق أن ك إله الرعد لكن ك يجب أن تكون كذلك

00:00:01.000 --> 00:00:02.797

Pardon mon ami Que s'est il passé

00:00:03.028 --> 00:00:06.238

On a bu on s'est battu Il a fait honneur à ses ancêtres

00:00:06.044 --> 00:00:07.793

Mettez le sur le lit

00:00:19.036 --> 00:00:23.035

Je crois toujours pas que c'est vous le dieu du tonnerre

00:00:23.084 --> 00:00:26.115

Mais vous méritez de l'être

00:00:01.000 --> 00:00:02.514

Es tut mir leid mein Freund

00:00:02.064 --> 00:00:04.438

Was ist passiert Wir tranken wir kämpften

00:00:04.052 --> 00:00:06.000

er machte seine Ahnen stolz

00:00:06.048 --> 00:00:08.312

Legen Sie ihn auf das Bett

00:00:19.052 --> 00:00:23.116

Ich glaube immer noch nicht dass du der Donnergott bist

00:00:23.008 --> 00:00:25.951

Aber du solltest es sein

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

I'm sorry my friend

00:00:02.627 --> 00:00:04.419

What happened We drank we fought

00:00:04.504 --> 00:00:06.996

he made his ancestors proud

00:00:06.464 --> 00:00:08.298

Put him on the bed

00:00:19.519 --> 00:00:23.105

I still don't think you're the God of Thunder

00:00:23.773 --> 00:00:25.941

But you ought to be

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Maafkan aku Teman

00:00:02.627 --> 00:00:04.419

Apa yang terjadi Kami minum kami berbincang

00:00:04.504 --> 00:00:06.996

dia membuat nenek moyangnya bangga

00:00:06.464 --> 00:00:08.298

Tempatkan dia di tempat tidur

00:00:19.519 --> 00:00:23.105

Aku masih tidak percaya kau adalah Dewa Petir

00:00:23.773 --> 00:00:25.941

Tapi kau bisa jadi Dewa Petir

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

すまない友よ

00:00:02.627 --> 00:00:04.419

何があったの飲み比べだ

00:00:04.504 --> 00:00:06.996

先祖の誇りだ

00:00:06.464 --> 00:00:08.298

そのベットに

00:00:19.519 --> 00:00:23.105

お前が雷神なんて私は認めんぞ

00:00:23.773 --> 00:00:25.941

でもお前はその価値がある

00:00:01.000 --> 00:00:03.989

Прости друг мой Что случилось

00:00:03.169 --> 00:00:05.963

Выпили подрались но его предки викинги им бы гордились

00:00:06.047 --> 00:00:07.714

Клади его на кровать

00:00:16.391 --> 00:00:17.599

Вот так

00:00:19.435 --> 00:00:23.999

И всё таки я сомневаюсь что ты бог грома

00:00:24.107 --> 00:00:26.149

Хотя чёрт тебя знает

00:00:01.000 --> 00:00:02.078

Lo siento mi amigo Qué pasó

00:00:03.000 --> 00:00:05.056

Bebimos peleamos y pusimos orgullosos a sus antepasados

00:00:05.087 --> 00:00:06.087

Ponlo en la cama

00:00:15.039 --> 00:00:16.024

Está bien

00:00:19.178 --> 00:00:22.368

Todavía no creo que seas el Dios del trueno

00:00:23.678 --> 00:00:25.338

Pero deberías serlo

Available in 9 languages

Duration

25 seconds

Views

3,731

Timestamp in Movie

01:11:42

Uploaded

Mar 18, 2026

Genres

action, adventure, fantasy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The powerful but arrogant god Thor is cast out of Asgard to live amongst humans in Midgard (Earth), where he soon becomes one of their finest defenders.

Actors

Jane Foster

Natalie Portman

Thor

Chris Hemsworth

Erik Selvig

Stellan Skarsgård