To watch in HD, get ClipCafe PRO

And we're stranded on a planet that is designed to stress me out

And we're stranded on a planet that is designedto stress me out

Thor: Ragnarok • 2017

And we're stranded on a planet that is designedto stress me out

Full Transcript

00:00:00.013 --> 00:00:01.182

Banner may never come back

00:00:01.182 --> 00:00:04.641

And we're stranded on a planet that is designed to stress me out

00:00:04.641 --> 00:00:07.762

We're not stranded I'm gonna figure out a way to get us home

00:00:07.762 --> 00:00:09.025

Thank you

00:00:09.025 --> 00:00:11.491

Not your home though Asgard My home

00:00:11.491 --> 00:00:14.377

What Listen my people are in great danger

00:00:14.377 --> 00:00:16.947

You and I we have to fight this really powerful being

00:00:16.947 --> 00:00:18.946

who also happens to be my sister

00:00:18.946 --> 00:00:20.928

Okay that is so wrong on so many

00:00:20.928 --> 00:00:23.805

I don't wanna fight your sister That's a family issue

00:00:23.805 --> 00:00:26.678

No she's an evil being I don't care what she is

00:00:26.678 --> 00:00:29.191

I'm not fighting any more beings I'm sick of it

00:00:29.191 --> 00:00:30.643

What I just told you

00:00:30.643 --> 00:00:33.505

If I turn into the Hulk I am never gonna come back again

00:00:00.664 --> 00:00:03.809

وقد تقطعت بنا السبل على كوكب خ لق ليوترني

00:00:03.834 --> 00:00:06.603

لم تتقطع بنا السبل سأجد طريقة لإعادتنا إلى الديار

00:00:07.251 --> 00:00:09.076

شكر ا لك لكن لا أقصد ديارك بل أسغارد

00:00:09.785 --> 00:00:11.241

دياري ماذا

00:00:11.038 --> 00:00:13.744

أنصت شعبي في خطر محدق

00:00:13.968 --> 00:00:17.748

علينا أنا وأنت أن نقاتل مخلوق ا قوي ا يصدف أنه أختي

00:00:17.906 --> 00:00:21.451

حسن ا هذا خاطئ على مستويات عدة لا أريد أن أقاتل أختك

00:00:21.476 --> 00:00:23.958

هذه مشكلة عائلية إنها كائن شرير

00:00:23.983 --> 00:00:28.299

لا أهتم ماذا تكون لن أقاتل المزيد من المخلوقات سئمت القتال

00:00:28.324 --> 00:00:32.866

أخبرتك للتو أني إن تحولت إلى هالك فلن أعود إلى طبيعتي أبد ا

00:00:32.891 --> 00:00:35.766

وأنت لا تبالي لا إنني أجمع فريق ا

00:00:00.038 --> 00:00:03.338

Et on est perdus sur une planète conçue pour me stresser

00:00:03.005 --> 00:00:06.004

On n'est pas perdus Je vais nous sortir d'ici

00:00:06.503 --> 00:00:07.503

Merci

00:00:07.588 --> 00:00:09.798

Mais pas pour aller chez toi Pour aller à Asgard

00:00:09.965 --> 00:00:11.008

Quoi

00:00:11.175 --> 00:00:12.965

Mon peuple est en danger

00:00:13.385 --> 00:00:15.635

Toi et moi on doit combattre un être puissant

00:00:15.804 --> 00:00:17.644

qui s'avère être ma sœur

00:00:17.806 --> 00:00:19.516

Bon c'est tellement mal

00:00:19.683 --> 00:00:22.183

Je ne veux pas me mêler de tes querelles familiales

00:00:22.352 --> 00:00:23.722

Non c'est un être maléfique

00:00:23.896 --> 00:00:25.276

Je m'en fiche

00:00:25.439 --> 00:00:27.779

Je ne veux plus me battre J'en ai assez

00:00:27.941 --> 00:00:29.001

Quoi Je t'ai expliqué

00:00:29.193 --> 00:00:31.983

Si je redeviens Hulk je ne reviendrai plus jamais

00:00:32.154 --> 00:00:33.194

Et tu t'en fiches

00:00:33.363 --> 00:00:35.153

Non non Je rassemble l'équipe

00:00:01.124 --> 00:00:04.419

Und wir sitzen auf einem Planeten fest der mich stresst

00:00:04.586 --> 00:00:07.013

Wir sitzen nicht fest Ich bring uns irgendwie nach Hause

00:00:07.589 --> 00:00:08.059

Danke

00:00:08.674 --> 00:00:10.884

Nicht zu dir nach Hause Nach Asgard Mein Zuhause

00:00:11.051 --> 00:00:12.999

Was

00:00:12.261 --> 00:00:14.054

Hör zu mein Volk ist in großer Gefahr

00:00:14.471 --> 00:00:16.723

Wir beide müssen gegen ein mächtiges Wesen kämpfen

00:00:16.089 --> 00:00:18.725

das zufällig meine Schwester ist

00:00:18.892 --> 00:00:20.602

Das ist aus so vielen Gründen falsch

00:00:20.769 --> 00:00:23.272

Ich will nicht gegen deine Schwester kämpfen Das ist Familiensache

00:00:23.438 --> 00:00:24.815

Nein sie ist böse

00:00:24.982 --> 00:00:26.358

Ist mir egal

00:00:26.525 --> 00:00:28.861

Ich kämpfe gegen kein Wesen mehr Ich hab's satt

00:00:29.001 --> 00:00:30.112

Was Ich sag doch

00:00:30.279 --> 00:00:33.073

Wenn ich mich in den Hulk verwandle komme ich nie wieder zurück

00:00:33.024 --> 00:00:34.283

Und dir ist das egal

00:00:00.353 --> 00:00:04.252

My dva musíme bojovat s mocnou bytostí která je shodou okolností i má sestra

00:00:04.258 --> 00:00:07.589

Hele jasně to je totální úchylárna Já se nebudu prát s tvojí sestrou

00:00:07.595 --> 00:00:09.618

To je rodinná záležitost

00:00:09.624 --> 00:00:12.185

Ale je to zlá bytost To je mi ukradený

00:00:12.191 --> 00:00:14.775

Já s nikým bojovat nebudu Mám toho plný zuby

00:00:14.833 --> 00:00:17.661

Vždyť ti to říkám Jestli se znovu změním v Hulka

00:00:17.667 --> 00:00:20.122

už se nikdy nevrátím a tobě je to fuk

00:00:20.128 --> 00:00:23.534

Ne ne Dávám dohromady tým Hulk je jak oheň

00:00:23.054 --> 00:00:25.781

Jen mě využíváš abys měl Hulka

00:00:25.787 --> 00:00:27.578

Bože styď se Ne ne

00:00:27.584 --> 00:00:29.183

Jsem ti ukradený Nejsi můj přítel

00:00:29.189 --> 00:00:31.999

Ne já ho nemám rád

00:00:31.999 --> 00:00:35.422

On pořád jen Ničit ničit ničit Tebe mám radši

00:00:00.098 --> 00:00:03.388

Dan kita terdampar di sebuah planet yang dirancang untuk membuatku stres

00:00:03.559 --> 00:00:06.109

Kami tidak terdampar Aku akan mencari tahu cara untuk membawa kita pulang

00:00:06.562 --> 00:00:07.572

Terima kasih

00:00:07.647 --> 00:00:09.857

Bukan rumahmu Asgard Rumah saya

00:00:10.999 --> 00:00:11.064

Apa

00:00:11.234 --> 00:00:13.999

Dengar rakyatku berada dalam bahaya besar

00:00:13.444 --> 00:00:15.694

Anda dan saya kita harus berjuang ini benar benar kuat

00:00:15.863 --> 00:00:17.693

yang juga kebetulan adalah adikku

00:00:17.865 --> 00:00:19.575

Oke itu sangat salah pada begitu banyak

00:00:19.742 --> 00:00:22.252

Aku tidak ingin melawan adikmu Itu masalah keluarga

00:00:22.411 --> 00:00:23.791

Tidak dia adalah makhluk jahat

00:00:23.955 --> 00:00:25.325

Saya tidak peduli apa dia

00:00:25.498 --> 00:00:27.838

Aku tidak melawan makhluk lagi Aku muak dengan itu

00:00:28.000 --> 00:00:29.009

Apa Aku baru saja memberitahumu

00:00:29.252 --> 00:00:32.052

Jika saya berubah menjadi Hulk Saya tidak akan pernah kembali lagi

00:00:32.213 --> 00:00:33.263

Dan Anda tidak peduli

00:00:33.423 --> 00:00:35.223

Tidak tidak Saya menyusun tim

00:00:00.124 --> 00:00:03.414

それなのに僕たちはこのストレスの溜まる星に取り残されてる

00:00:03.584 --> 00:00:06.134

1人じゃない家に帰る方法を探そう

00:00:06.584 --> 00:00:07.594

ありがとう

00:00:07.674 --> 00:00:09.884

だが俺の家だアスガルド

00:00:10.054 --> 00:00:11.999

なんだって

00:00:11.264 --> 00:00:13.054

聞いてくれ国民が危険な状態だ

00:00:13.474 --> 00:00:15.724

俺たちは強敵と戦わないといけない

00:00:15.884 --> 00:00:17.714

俺の姉でもある

00:00:17.894 --> 00:00:19.604

わかった色々間違ってる

00:00:19.764 --> 00:00:22.274

君のお姉さんとは戦わないよ家庭の問題だろ

00:00:22.434 --> 00:00:23.814

いや彼女は邪悪な存在だ

00:00:23.984 --> 00:00:25.354

彼女は関係ない

00:00:25.524 --> 00:00:27.864

誰とも戦わないうんざりだ

00:00:28.001 --> 00:00:29.114

なに言ったろ

00:00:29.274 --> 00:00:32.998

ハルクになったら 2度と戻れないんだ

00:00:32.234 --> 00:00:33.284

君はわかってない

00:00:33.444 --> 00:00:35.244

ダメだ違うよチームを組んだんだ

00:00:00.064 --> 00:00:03.524

и мы застряли на планете где буквально всё действует мне на нервы

00:00:03.525 --> 00:00:06.175

Мы не застряли Я придумаю как нам вернуться домой

00:00:06.528 --> 00:00:09.983

Спасибо Но не к тебе домой в Асгард ко мне домой

00:00:09.099 --> 00:00:11.019

Что

00:00:11.002 --> 00:00:13.039

Слушай мой народ в страшной опасности

00:00:13.041 --> 00:00:15.829

И нам с тобой надо сразиться с одним могущественным существом

00:00:15.829 --> 00:00:17.831

которое так уж вышло моя сестра

00:00:17.831 --> 00:00:19.708

Вот это неправильно просто со всех

00:00:19.708 --> 00:00:22.377

Я не хочу сражаться с твоей сестрой это ваши семейные дела

00:00:22.377 --> 00:00:25.464

Нет она злое существо Мне всё равно что она такое

00:00:25.464 --> 00:00:27.964

я ни с какими существами драться не буду больше хватит с меня

00:00:27.966 --> 00:00:29.317

Что Я же сказал тебе

00:00:29.318 --> 00:00:33.229

если я стану Халком я никогда уже не смогу вернуться А тебе плевать

00:00:33.239 --> 00:00:36.689

Нет нет я собираю команду Халк это огонь

00:00:01.009 --> 00:00:04.385

Y estamos varados en un planeta diseñado para estresarme

00:00:04.552 --> 00:00:06.846

No estamos varados Hallaré una forma de regresar casa

00:00:07.555 --> 00:00:08.222

Gracias

00:00:08.639 --> 00:00:10.599

A tu casa no A Asgard Mi casa

00:00:11.999 --> 00:00:11.809

Qué

00:00:12.226 --> 00:00:13.769

Escucha mi gente está en un gran peligro

00:00:14.437 --> 00:00:16.689

Ambos debemos pelear contra este ser muy poderoso

00:00:16.856 --> 00:00:18.566

que también resulta ser mi hermana

00:00:18.858 --> 00:00:20.568

Bueno eso es malo en tantas

00:00:20.735 --> 00:00:23.237

No quiero luchar contra tu hermana Es un asunto familiar

00:00:23.404 --> 00:00:24.078

No ella es un ser diabólico

00:00:25.156 --> 00:00:26.324

No me importa lo que sea

00:00:26.049 --> 00:00:28.576

No lucho contra más seres Me cansó

00:00:28.993 --> 00:00:29.827

Qué Acabo de decírtelo

00:00:30.244 --> 00:00:33.001

Si me convierto en Hulk jamás regresará

00:00:33.205 --> 00:00:34.248

Y no te importa

Available in 9 languages

Duration

5 seconds

Views

190

Timestamp in Movie

01:20:47

Uploaded

Jan 16, 2026

Genres

action, adventure, comedy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Imprisoned on the planet Sakaar, Thor must race against time to return to Asgard and stop Ragnarök, the destruction of his world, at the hands of the powerful and ruthless villain Hela.