To watch in HD, get ClipCafe PRO

Here's the thingI'm probably better off staying here on SakaarThat's exactly what I was thinkingDid you just agree with meCome on this place is perfect for youIt's savage chaotic lawlessBrother you're

That's what you always wanted

Thor: Ragnarok • 2017

Loki:
Here's the thing. I'm probably better off staying here on Sakaar.Thor:That's exactly what I was thinking.Loki:...Did you just agree with me?Thor:This place is perfect for you. It's savage, chaotic, lawless. Brother, you're going to do GREAT here.Loki:Do you truly think so little of me?Thor:Loki, I thought the world of you. I thought we were going to fight side-by-side forever, but at the end of the day you're you and I'm me and... oh, maybe there's still good in you but... let's be honest, our paths diverged a long time ago.Loki: Yeah... it's probably for the best that we'll never see each other again.Thor:That's what you always wanted

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Here's the thing

00:00:02.168 --> 00:00:04.008

I'm probably better off staying here on Sakaar

00:00:04.128 --> 00:00:05.838

That's exactly what I was thinking

00:00:07.715 --> 00:00:09.135

Did you just agree with me

00:00:09.003 --> 00:00:10.088

Come on this place is perfect for you

00:00:11.052 --> 00:00:12.722

It's savage chaotic lawless

00:00:12.887 --> 00:00:14.547

Brother you're gonna do great here

00:00:14.722 --> 00:00:16.432

Do you truly think so little of me

00:00:18.518 --> 00:00:20.268

Loki I thought the world of you

00:00:21.354 --> 00:00:23.944

I thought we were gonna fight side by side forever

00:00:24.107 --> 00:00:26.937

But at the end of the day you're you and I'm me

00:00:27.652 --> 00:00:30.112

I don't know maybe there's still good in you

00:00:30.279 --> 00:00:33.779

But let's be honest our paths diverged a long time ago

00:00:38.454 --> 00:00:39.504

Yeah

00:00:40.665 --> 00:00:43.105

It's probably for the best that we never see each other again

00:00:43.209 --> 00:00:44.499

It's what you always wanted

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

إليك الآتي

00:00:02.168 --> 00:00:04.127

أنا أفضل حالا إذا مكثت هنا على سكار

00:00:04.128 --> 00:00:06.338

هذا بالضبط ما كنت أفكر به

00:00:07.715 --> 00:00:11.051

هل وافقتني الرأي بحقك هذا المكان مناسب لك

00:00:11.052 --> 00:00:14.721

إنه وحشي وفوضاوي وعديم القانون ستبلي بلاء حسن ا هنا يا أخي

00:00:14.722 --> 00:00:17.332

هل أنا قليل الشأن بالنسبة لك

00:00:18.518 --> 00:00:20.768

لوكي لقد فكرت فيك كثيرا

00:00:21.354 --> 00:00:24.106

اعتقدت أننا سنقاتل معا إلى الأبد

00:00:24.107 --> 00:00:27.437

ولكن في نهاية المطاف أنت لا تتغير وأنا كما أنا

00:00:27.652 --> 00:00:30.278

لا أعرف ربما ما زال هناك خير فيك

00:00:30.279 --> 00:00:34.279

لكن لنكن صريحين لقد تشعبت طرقنا منذ فترة طويلة

00:00:38.454 --> 00:00:40.978

أجل

00:00:40.665 --> 00:00:43.208

من الأفضل لكلانا ألا نر بعضنا ثانية

00:00:43.209 --> 00:00:44.999

هذا ما أردته دوما

00:00:01.000 --> 00:00:02.998

Altså

00:00:02.293 --> 00:00:05.797

Jeg burde nok blive på Sakaar Jeg tænkte præcis det samme

00:00:07.548 --> 00:00:09.001

Gav du mig ret

00:00:09.003 --> 00:00:12.679

Stedet er som skabt til dig Brutalt kaotisk og lovløst

00:00:13.137 --> 00:00:16.349

Du får det som en fisk i vandet Ser du så meget ned på mig

00:00:18.434 --> 00:00:23.094

Loke jeg så op til dig Jeg troede vi skulle kæmpe sammen for evigt

00:00:24.232 --> 00:00:27.235

men til syvende og sidst er vi forskellige

00:00:27.568 --> 00:00:30.002

Måske er der stadig godhed i dig

00:00:30.279 --> 00:00:33.908

men vore veje skiltes for længe siden

00:00:38.371 --> 00:00:43.002

Ja Det er nok bedst vi aldrig ser hinanden mere

00:00:43.334 --> 00:00:46.002

Sådan har du jo altid gerne villet have det

00:00:01.000 --> 00:00:05.008

Ik ben beter af hier op Sakaar Dat is precies wat ik dacht

00:00:07.684 --> 00:00:10.792

Ben je het met me eens Deze plek is perfect voor je

00:00:10.092 --> 00:00:14.046

Het is bruut chaotisch wetteloos Je gaat het hier geweldig doen

00:00:14.484 --> 00:00:16.005

Denk je echt zo slecht over me

00:00:18.476 --> 00:00:20.184

Loki ik vond je geweldig

00:00:21.352 --> 00:00:27.001

Ik dacht dat we altijd samen zouden vechten maar uiteindelijk ben jij jij en ik ik

00:00:27.684 --> 00:00:33.744

Misschien zit er nog iets goeds in je maar onze wegen zijn al lang geleden gescheiden

00:00:40.628 --> 00:00:44.004

Het is beter als we elkaar niet meer zien Dat heb je altijd gewild

00:00:01.000 --> 00:00:02.998

Asia on näin

00:00:02.168 --> 00:00:04.001

Minun kannattanee jäädä Sakaarille

00:00:04.128 --> 00:00:05.754

Sitä minäkin mietin

00:00:07.715 --> 00:00:09.133

Oletko samaa mieltä

00:00:09.341 --> 00:00:10.969

Tämä on sinulle täydellinen paikka

00:00:11.998 --> 00:00:12.072

Villi kaoottinen lainsuojaton

00:00:12.928 --> 00:00:14.555

Sinä pärjäät mainiosti täällä

00:00:14.722 --> 00:00:16.397

Noinko alhaisesti ajattelet minusta

00:00:18.517 --> 00:00:20.144

Loki pidin sinua arvossa

00:00:21.312 --> 00:00:23.898

Luulin että taistelisimme ikuisesti rinta rinnan

00:00:24.106 --> 00:00:27.109

Mutta loppujen lopuksi sinä olet sinä ja minä minä

00:00:27.651 --> 00:00:30.112

Ehkä sinussa on yhä jotain hyvää

00:00:30.279 --> 00:00:33.783

Mutta totta puhuen tiemme erkanivat jo kauan sitten

00:00:38.454 --> 00:00:39.497

Aivan

00:00:40.706 --> 00:00:42.958

Lienee parasta ettemme enää koskaan näe

00:00:43.167 --> 00:00:44.376

Tuota olet aina toivonut

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Voici ce que je pense

00:00:02.168 --> 00:00:03.958

Je ferais mieux de rester sur Sakaar

00:00:04.129 --> 00:00:05.839

Je me disais la même chose

00:00:07.715 --> 00:00:09.135

Tu es d'accord avec moi

00:00:09.003 --> 00:00:10.088

Cet endroit est parfait pour toi

00:00:11.052 --> 00:00:12.722

C'est sauvage chaotique sans lois

00:00:12.887 --> 00:00:14.557

Mon frère tu seras heureux ici

00:00:14.722 --> 00:00:16.432

Tu as une si faible estime de moi

00:00:18.518 --> 00:00:20.278

Loki je t'admirais plus que tout

00:00:21.354 --> 00:00:23.944

Je pensais qu'on se battrait côte à côte à jamais

00:00:24.107 --> 00:00:27.237

Mais tu es comme tu es et je suis comme je suis

00:00:27.652 --> 00:00:30.112

Il y a peut être encore du bon en toi

00:00:30.028 --> 00:00:33.078

Mais soyons honnêtes nos chemins se sont séparés il y a longtemps

00:00:38.455 --> 00:00:39.495

Oui

00:00:40.665 --> 00:00:43.002

Il vaut mieux qu'on ne se revoie jamais

00:00:43.209 --> 00:00:44.499

C'est ce que tu as toujours voulu

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Die Sache ist die

00:00:02.168 --> 00:00:03.961

Ich glaube ich bleibe lieber hier auf Sakaar

00:00:04.128 --> 00:00:05.838

Genau das habe ich mir auch gedacht

00:00:07.715 --> 00:00:09.133

Sind wir uns etwa mal einig

00:00:09.003 --> 00:00:10.885

Dieser Planet ist perfekt für dich

00:00:11.051 --> 00:00:12.072

Er ist unzivilisiert chaotisch gesetzlos

00:00:12.887 --> 00:00:14.555

Bruder dir wird's hier gut gehen

00:00:14.722 --> 00:00:16.432

Denkst du ehrlich so gering von mir

00:00:18.517 --> 00:00:20.269

Loki ich habe große Stücke auf dich gehalten

00:00:21.353 --> 00:00:23.939

Ich dachte wir würden immer Seite an Seite kämpfen

00:00:24.106 --> 00:00:27.234

Aber letzten Endes bist du doch du und ich bin ich

00:00:27.651 --> 00:00:30.112

Keine Ahnung vielleicht ist noch Gutes in dir

00:00:30.279 --> 00:00:33.783

Aber mal ehrlich unsere Wege haben sich schon vor langem getrennt

00:00:38.454 --> 00:00:39.497

Ja

00:00:40.664 --> 00:00:43.002

Ist vielleicht das Beste wenn wir uns nie wiedersehen

00:00:43.209 --> 00:00:44.502

Das wolltest du doch immer

00:00:01.000 --> 00:00:03.888

Ίσως είναι καλύτερα να μείνω εδώ στον Σακάρ

00:00:03.009 --> 00:00:05.998

Αυτό ακριβώς σκεφτόμουν κι εγώ

00:00:06.998 --> 00:00:09.996

Μόλις συμφώνησες μαζί μου Αυτό το μέρος είναι τέλειο για σένα

00:00:09.997 --> 00:00:13.995

Βίαιο χαώδες άνομο Θα τα πας μια χαρά εδώ

00:00:13.996 --> 00:00:16.997

Αλήθεια με θεωρείς τόσο αχρείο

00:00:17.999 --> 00:00:20.087

Λόκι πίστευα τα καλύτερα για σένα Νόμιζα ότι

00:00:20.099 --> 00:00:22.996

θα πολεμούσαμε πλάι πλάι για πάντα αλλά

00:00:22.997 --> 00:00:26.001

Στο τέλος της μέρας εσύ είσαι εσύ κι εγώ είμαι εγώ

00:00:26.013 --> 00:00:29.423

Ίσως υπάρχει ακόμα καλό μέσα σου αλλά ας είμαστε

00:00:29.435 --> 00:00:33.001

ειλικρινείς Οι δρόμοι μας χώρισαν πολύ καιρό πριν

00:00:37.112 --> 00:00:41.659

Όντως Ίσως είναι καλύτερα να μην ξαναειδωθούμε ποτέ

00:00:41.683 --> 00:00:44.683

Αυτό ήθελες πάντα

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

הנה העניין

00:00:02.168 --> 00:00:03.958

כנראה מוטב שאשאר כאן על סאקר

00:00:04.128 --> 00:00:05.838

זה בידיוק מה שחשבתי

00:00:07.715 --> 00:00:09.135

האם הסכמת איתי

00:00:09.003 --> 00:00:10.088

בחייך המקום הזה מושלם בשבילך

00:00:11.052 --> 00:00:12.722

הוא אכזרי כאוטי חסר חוק

00:00:12.887 --> 00:00:14.547

אחי אתה הולך להנות כאן

00:00:14.722 --> 00:00:16.432

אתה באמת חושב עלי כל כך מעט

00:00:18.518 --> 00:00:20.268

לוקי חשבתי על העולם שלך

00:00:21.354 --> 00:00:23.944

חשבתי שאנחנו הולכים להילחם זה לצד זה לנצח

00:00:24.107 --> 00:00:26.937

אבל בסוף היום אתה אתה ואני זה אני

00:00:27.652 --> 00:00:30.112

אני לא יודע אולי עדיין יש בך טוב

00:00:30.279 --> 00:00:33.779

אבל בוא ניהיה כנים דרכינו נפרדו לפני זמן רב

00:00:38.454 --> 00:00:39.504

כן

00:00:40.665 --> 00:00:43.002

זה כנראה לטובה שאנחנו לא נפגש עוד לעולם

00:00:43.209 --> 00:00:44.499

זה מה שתמיד רצית

00:00:01.000 --> 00:00:03.227

Až tak hluboko jsem u tebe klesl

00:00:04.957 --> 00:00:06.606

Býval jsi můj velký vzor

00:00:07.805 --> 00:00:10.305

Myslel jsem že budeme navždy bojovat bok po boku

00:00:10.694 --> 00:00:13.201

Ale dopadlo to tak že ty jsi ty a já jsem já

00:00:13.896 --> 00:00:16.998

Třeba v tobě ještě kousek dobra je

00:00:16.562 --> 00:00:19.914

Ale upřímně naše cesty se rozdělily už dávno

00:00:24.072 --> 00:00:25.673

Jo

00:00:27.087 --> 00:00:29.212

Asi bude nejlepší když se navždy rozejdeme

00:00:29.218 --> 00:00:30.887

Tak jsi to přece vždycky chtěl

00:00:35.003 --> 00:00:36.353

Udělejme pomozte

00:00:36.884 --> 00:00:38.283

Co Pomozte

00:00:38.471 --> 00:00:39.682

Ne No tak Máš to rád

00:00:39.695 --> 00:00:41.377

Nesnáším to Je to bezva

00:00:41.383 --> 00:00:42.768

Je to ponižující Máš lepší plán

00:00:42.773 --> 00:00:43.097

Ne Tak bude pomozte

00:00:44.463 --> 00:00:46.346

Pomozte dělat nebudem

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

そうか

00:00:02.017 --> 00:00:04.998

サカールに残るよ

00:00:04.013 --> 00:00:05.084

俺も同じことを

00:00:07.072 --> 00:00:09.014

賛成してくれるのか

00:00:09.003 --> 00:00:10.088

ああお前に似合ってる

00:00:11.001 --> 00:00:12.072

野蛮で狂ってて無法地帯で

00:00:12.089 --> 00:00:14.055

兄上もうまくやれると思うよ

00:00:14.072 --> 00:00:16.043

そう思うか

00:00:18.052 --> 00:00:20.027

ロキお前が必要だった

00:00:21.036 --> 00:00:23.095

ずっと一緒に戦えると思っていた

00:00:24.011 --> 00:00:26.094

でもお前はお前俺は俺だ

00:00:27.065 --> 00:00:30.011

昔のお前がまだ残ってるかも

00:00:30.028 --> 00:00:33.078

だが俺たちの道はとっくに分かれてしまった

00:00:38.046 --> 00:00:39.051

ああ

00:00:40.067 --> 00:00:43.011

2度と会わないほうがお互いのためだ

00:00:43.021 --> 00:00:44.005

望みがかなうな

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Begini

00:00:02.168 --> 00:00:03.958

Lebih baik aku tinggal di Sakaar ini

00:00:04.128 --> 00:00:05.838

Itu yang sebaiknya

00:00:07.715 --> 00:00:09.135

Kau setuju dengan aku

00:00:09.025 --> 00:00:10.088

Tengoklah tempat ini paling sempurna untuk kau

00:00:11.052 --> 00:00:12.722

Ganas kelam kabut tiada undang undang

00:00:12.887 --> 00:00:14.547

Loki kau akan damai di sini

00:00:14.722 --> 00:00:16.432

Kau memang anggap begitu pasal aku

00:00:18.518 --> 00:00:20.268

Loki kaulah segalanya bagi aku

00:00:21.354 --> 00:00:23.544

Aku ingat kita akan bergaduh selamanya

00:00:23.544 --> 00:00:26.937

Tapi pada akhirnya kau hal kau aku hal aku

00:00:27.652 --> 00:00:30.112

Aku tak tahu mungkin masih ada kebaikan dalam diri kau

00:00:30.279 --> 00:00:33.779

Tapi sejujurnya keinginan kita sudah lama tak sama

00:00:38.454 --> 00:00:39.504

Ya

00:00:40.665 --> 00:00:43.002

Mungkin lebih baik kita tak berjumpa lagi

00:00:43.209 --> 00:00:44.499

Itulah yang selalu kau inginkan

00:00:01.000 --> 00:00:02.998

Nå skal du høre

00:00:02.293 --> 00:00:04.002

Jeg har det sannsynligvis bedre på Sakaar

00:00:04.295 --> 00:00:05.838

Nettopp det jeg tenkte

00:00:07.084 --> 00:00:09.003

Er du enig med meg

00:00:09.425 --> 00:00:11.998

Dette stedet er perfekt for deg

00:00:11.177 --> 00:00:12.887

Det er vilt kaotisk lovløst

00:00:13.012 --> 00:00:14.722

Du vil få det kjempefint her

00:00:14.889 --> 00:00:16.039

Misliker du meg så sterkt

00:00:18.684 --> 00:00:20.269

Jeg likte deg veldig godt Loke

00:00:21.437 --> 00:00:23.981

Jeg trodde vi skulle kjempe sammen for alltid

00:00:24.273 --> 00:00:27.276

Men til sjuende og sist er du deg og jeg meg

00:00:27.777 --> 00:00:30.279

Kanskje er det ennå noe godt i deg

00:00:30.404 --> 00:00:33.908

Men veiene våre skiltes for lenge siden

00:00:38.579 --> 00:00:39.622

Ja

00:00:40.831 --> 00:00:43.998

Det beste er vel at vi aldri møtes igjen

00:00:43.292 --> 00:00:44.046

Det har du alltid ønsket

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

قضیه از این قراره

00:00:02.168 --> 00:00:04.008

احتمالا واسه م بهتره که توی ساکار بمونم

00:00:04.128 --> 00:00:05.838

منم داشتم به همین فکر می کردم

00:00:07.715 --> 00:00:09.135

باهام موافقت کردی

00:00:09.003 --> 00:00:10.088

بیخیال اینجا برات حرف نداره

00:00:11.052 --> 00:00:12.722

وحشیانه ست پر از هرج و مرج بدون قانون

00:00:12.887 --> 00:00:14.547

برادر اینجا می تونی پیشرفت زیادی بکنی

00:00:14.722 --> 00:00:16.432

واقعا اینقد فکر می کنی من پستم

00:00:18.518 --> 00:00:20.268

لوکی من تو رو می پرستیدم

00:00:21.354 --> 00:00:23.944

فکر می کردم قراره تا ابد شونه به شونه ی هم بجنگیم

00:00:24.107 --> 00:00:26.937

اما آخرش تو توئی و من منم

00:00:27.652 --> 00:00:30.112

نمی دونم شاید هنوزم خوبی در وجودت باشه

00:00:30.279 --> 00:00:33.779

اما بذار روراست باشیم مسیرمون خیلی وقت پیش از هم جدا شده

00:00:38.454 --> 00:00:39.504

آره

00:00:40.665 --> 00:00:43.105

احتمالا به نفع همه ست که دیگه همدیگه رو نبینیم

00:00:43.209 --> 00:00:44.499

تو همیشه همینو می خواستی

00:00:01.000 --> 00:00:04.066

A cena é a seguinte acho melhor ficar aqui

00:00:04.067 --> 00:00:05.917

É exactamente o que estava a pensar

00:00:07.006 --> 00:00:10.781

Concordaste comigo Aqui é perfeito para ti

00:00:10.782 --> 00:00:14.342

É selvagem caótico sem lei Vais sair muito bem aqui

00:00:14.647 --> 00:00:16.601

Achas mesmo isso de mim

00:00:18.045 --> 00:00:20.369

Loki admirava te muito

00:00:21.003 --> 00:00:23.926

Pensei que fôssemos lutar lado a lado para sempre

00:00:24.341 --> 00:00:26.791

Mas ao fim do dia tu és tu e eu sou eu

00:00:27.543 --> 00:00:29.812

Talvez ainda haja bondade em ti

00:00:30.209 --> 00:00:33.461

Mas honestamente separámo nos há muito tempo

00:00:38.025 --> 00:00:39.065

Sim

00:00:40.006 --> 00:00:42.981

É melhor nunca mais nos vermos

00:00:42.982 --> 00:00:44.524

É o que sempre quiseste

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Ближе к сути

00:00:02.168 --> 00:00:04.008

Я пожалуй останусь здесь на Сакааре

00:00:04.128 --> 00:00:05.838

Как раз сам хотел предложить

00:00:07.715 --> 00:00:09.135

Никак сошлись во мнении

00:00:09.003 --> 00:00:10.088

Этот мир создан для тебя

00:00:11.052 --> 00:00:12.722

Варварство хаос произвол

00:00:12.887 --> 00:00:14.547

Братик ты тут развернёшься

00:00:14.722 --> 00:00:16.432

То есть на большее я не способен

00:00:18.518 --> 00:00:20.268

Локи я боготворил тебя

00:00:21.354 --> 00:00:23.944

Как брата с кем буду биться рука об руку

00:00:24.107 --> 00:00:26.937

Но ты стал тобой а я мной

00:00:27.652 --> 00:00:30.112

Может не всё потеряно но к чему лукавить

00:00:30.279 --> 00:00:33.779

Наши пути разошлись давным давно

00:00:38.454 --> 00:00:39.504

Да

00:00:40.665 --> 00:00:43.105

будет лучше вовсе не встречаться

00:00:43.209 --> 00:00:44.499

Как ты всегда и хотел

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

El asunto es este

00:00:02.293 --> 00:00:03.966

Quizás sea mejor que me quede en Sakaar

00:00:04.128 --> 00:00:05.846

Es exactamente lo que pensaba

00:00:07.715 --> 00:00:09.137

Acabas de estar de acuerdo conmigo

00:00:09.055 --> 00:00:10.893

Vamos este es el lugar perfecto para ti

00:00:11.051 --> 00:00:12.724

Es salvaje caótico sin ley

00:00:13.137 --> 00:00:14.559

Hermano te irá genial aquí

00:00:14.722 --> 00:00:16.599

Tienes tan mala opinión de mí

00:00:18.517 --> 00:00:20.269

Loki te aprecio mucho

00:00:21.353 --> 00:00:23.947

Pensaba que íbamos a pelear codo a codo para siempre

00:00:24.231 --> 00:00:27.235

Pero al final tú eres tú y yo soy yo

00:00:27.526 --> 00:00:30.012

No sé quizás el bien resida todavía dentro tuyo

00:00:30.279 --> 00:00:33.783

Pero seamos sinceros ya hace mucho que nuestros caminos divergen

00:00:38.454 --> 00:00:39.501

Sí

00:00:40.664 --> 00:00:43.002

Probablemente lo mejor sea que no nos veamos nunca más

00:00:43.334 --> 00:00:44.677

Es lo que siempre quisiste

00:00:01.000 --> 00:00:05.421

Jo Jag bör nog stanna på Sakaar Precis vad jag tänkte

00:00:07.548 --> 00:00:10.635

Höll du just med mig Det passar dig perfekt

00:00:10.076 --> 00:00:14.263

Vilt kaotiskt laglöst Du skulle klara dig utmärkt

00:00:14.472 --> 00:00:15.973

Har du så låga tankar om mig

00:00:18.351 --> 00:00:23.481

Jag högaktade dig Jag trodde att vi skulle kämpa sida vid sida för evigt

00:00:23.606 --> 00:00:26.776

Men i slutändan är vi ju som vi är

00:00:27.402 --> 00:00:29.737

Det kanske ännu finns gott i dig

00:00:29.904 --> 00:00:33.449

Men vi valde olika vägar för länge sen

00:00:38.204 --> 00:00:42.625

Ja Det är nog lika bra att vi aldrig ses mer

00:00:42.075 --> 00:00:44.332

Det är ju vad du alltid har velat

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

ม นค ออย างง

00:00:02.168 --> 00:00:03.962

ข าควรจะอย ท ซาคาร

00:00:04.129 --> 00:00:05.839

เจ าพ ดเหม อนใจข าค ด

00:00:07.715 --> 00:00:09.134

น เห นด วยก บข าเหรอ

00:00:09.003 --> 00:00:10.885

ท น เหมาะก บเจ า

00:00:11.052 --> 00:00:12.072

ม นป าเถ อนว นวายไร กฎ

00:00:12.887 --> 00:00:14.556

เจ าจะอย ได สบาย

00:00:14.722 --> 00:00:16.433

มองข าแย ขนาดน นเลยเหรอ

00:00:18.518 --> 00:00:20.027

โลก ข าเคยช นชมเจ า

00:00:21.354 --> 00:00:23.094

ข าเคยค ดว า เราจะต อส เค ยงข างก น ตลอดไป

00:00:24.107 --> 00:00:27.235

แต ส ดท ายแล วเจ าค อเจ า ข าค อข า

00:00:27.652 --> 00:00:30.113

ไม ร ส เจ าอาจม ด ในต ว

00:00:30.028 --> 00:00:33.783

แต เราเด นคนละทางมานานแล ว

00:00:38.455 --> 00:00:39.497

ใช

00:00:40.665 --> 00:00:43.002

ด ท ส ดค อเราไม ต องเจอก นอ ก

00:00:43.209 --> 00:00:44.502

เหม อนท เจ าต องการมาตลอด

00:00:01.000 --> 00:00:01.901

Olay þu

00:00:02.138 --> 00:00:05.493

Burada Sakaar'da kalmam daha iyi Ben de tam bunu düþünüyordum

00:00:07.516 --> 00:00:10.703

Benimle ayný fikirde mi oldun Burasý senin için biçilmiþ kaftan

00:00:10.728 --> 00:00:13.972

Barbar kaotik kuralsýz Burada iþin iþ olur

00:00:14.398 --> 00:00:16.549

Beni bu kadar küçük mü görüyorsun cidden

00:00:18.386 --> 00:00:19.952

Loki sana hayrandým ben

00:00:21.247 --> 00:00:23.737

Hep yan yana savaþacaðýmýzý düþünürdüm

00:00:24.145 --> 00:00:26.601

Ama sonrasýnda sen oldun ben ise ben

00:00:27.449 --> 00:00:29.386

Belki hâlâ içinde iyilik vardýr

00:00:29.989 --> 00:00:33.378

Dürüst olalým yollarýmýz uzun zaman önce ayrýldý

00:00:38.115 --> 00:00:38.922

Öyle

00:00:40.626 --> 00:00:42.751

Birbirimizi bir daha görmemek en iyisi galiba

00:00:42.776 --> 00:00:44.265

Hep senin istediðin gibi

Available in 20 languages

Duration

45 seconds

Views

1,146

Timestamp in Movie

01:29:12

Uploaded

Jan 31, 2026

Genres

action, adventure, comedy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Imprisoned on the planet Sakaar, Thor must race against time to return to Asgard and stop Ragnarök, the destruction of his world, at the hands of the powerful and ruthless villain Hela.

Actors

Loki

Thor

Chris Hemsworth