To watch in HD, get ClipCafe PRO

I was his weapon in the conquest that built Asgard's empire

I was his weaponin the conquest that built Asgard's empire

Thor: Ragnarok • 2017

I was his weaponin the conquest that built Asgard's empire

Full Transcript

00:59:59.171 --> 00:00:01.019

We were unstoppable

00:00:01.019 --> 00:00:06.018

I was his weapon in the conquest that built Asgard's empire

00:00:08.131 --> 00:00:11.911

One by one the realms became ours

00:00:11.911 --> 00:00:16.286

But then simply because my ambition outgrew his

00:00:16.286 --> 00:00:21.136

he banished me caged me locked me away like an animal

00:00:21.136 --> 00:00:24.339

Before that Asgard's warriors were honored

00:00:24.339 --> 00:00:28.269

their bodies buried as heroes beneath this very palace

00:00:00.027 --> 00:00:05.356

كنت سلاحه في الفتوحات التي شي دت إمبراطورية أسغارد

00:00:07.539 --> 00:00:11.999

عالم ا تلو الآخر وأمست العوالم لنا

00:00:11.058 --> 00:00:17.322

لكن عندها ولأن طموحي طغى على طموحه نفاني بكل بساطة

00:00:17.354 --> 00:00:20.301

احتجزني وأبعدني وكأنني حيوان

00:00:20.341 --> 00:00:27.236

قبل ذلك حاربوا أسغارد كانوا يكر مون كانوا أبطال ا ت دفن أجسادهم تحت هذا القصر

00:00:00.287 --> 00:00:04.877

J'étais son arme dans la conquête qui a bâti l'empire d'Asgard

00:00:07.628 --> 00:00:11.991

On a conquis les royaumes l'un après l'autre

00:00:11.173 --> 00:00:15.383

Mais après simplement parce que j'avais plus d'ambition que lui

00:00:15.552 --> 00:00:20.222

il m'a bannie mise en cage enfermée comme un animal

00:00:20.474 --> 00:00:23.264

Avant cela les guerriers d'Asgard étaient honorés

00:00:23.435 --> 00:00:27.001

En héros ils étaient enterrés sous ce palais

00:59:59.087 --> 00:00:01.123

Wir waren nicht aufzuhalten

00:00:01.029 --> 00:00:05.877

Ich war seine Waffe in dem Feldzug der Asgards Reich begründet hat

00:00:08.063 --> 00:00:12.003

Eine Welt nach der anderen fiel an uns

00:00:12.175 --> 00:00:16.388

Doch dann einfach weil mein Ehrgeiz seinen überstieg

00:00:16.555 --> 00:00:21.226

verbannte er mich sperrte mich ein wie ein Tier

00:00:21.476 --> 00:00:24.271

Davor wurden Asgards Krieger verehrt

00:00:24.438 --> 00:00:28.999

und als Helden unter diesem Palast begraben

00:00:00.087 --> 00:00:04.029

Ale pak jen proto že moje ambice přerostly ty jeho

00:00:04.041 --> 00:00:08.972

mě vykázal a zamknul do klece jako nějakou bestii

00:00:09.373 --> 00:00:12.248

Ale před tím byli ásgardští válečníci ctěni

00:00:12.273 --> 00:00:15.089

Jejich těla byla pohřbívána zde pod palácem

00:00:27.001 --> 00:00:29.601

Ódinovy poklady Falešné

00:00:00.012 --> 00:00:04.071

Aku adalah senjatanya dalam penaklukan yang membangun kerajaan Asgard

00:00:07.461 --> 00:00:10.841

Satu demi satu alam menjadi milik kita

00:00:11.002 --> 00:00:15.216

Tapi kemudian hanya karena ambisi saya mengalahkannya

00:00:15.386 --> 00:00:20.999

dia mengusirku mengurungku mengunci saya seperti binatang

00:00:20.307 --> 00:00:23.001

Sebelum itu Prajurit Asgard merasa terhormat

00:00:23.269 --> 00:00:26.899

tubuh mereka dikuburkan sebagai pahlawan di bawah istana ini

00:00:00.144 --> 00:00:04.734

私は征服のための兵器でアスガルド帝国を築いた

00:00:07.484 --> 00:00:10.864

１つ１つ我らは世界を征服した

00:00:11.001 --> 00:00:15.244

だが私の野心が手に負えなくなって

00:00:15.414 --> 00:00:20.001

奴は私を追い払い拘束し獣のように私を拘留した

00:00:20.334 --> 00:00:23.124

以前アスガルドの戦士たちは名誉を与えられ

00:00:23.294 --> 00:00:26.924

彼らは英雄としてこの宮殿の下に埋葬された

00:00:00.103 --> 00:00:04.693

Я была его оружием в завоеваниях из которых сложилась асгардская империя

00:00:07.444 --> 00:00:10.824

Один за другим миры становились нашими

00:00:10.989 --> 00:00:15.369

Но затем просто потому что мои амбиции стали превосходить его

00:00:15.369 --> 00:00:20.999

он изгнал меня посадил в клетку и держал под замком словно животное

00:00:20.029 --> 00:00:23.252

До того асгардских воинов почитали

00:00:23.252 --> 00:00:26.882

их хоронили как героев под этим самым дворцом

00:59:59.671 --> 00:00:01.009

Éramos imparables

00:00:01.257 --> 00:00:05.595

Yo era su arma en la conquista que erigió el imperio de Asgard

00:00:08.598 --> 00:00:11.976

Uno por uno los reinos fueron nuestros

00:00:12.143 --> 00:00:16.356

Pero entonces simplemente porque mi ambición sobrepasó la suya

00:00:16.523 --> 00:00:21.194

Me desterró me enjauló me encerró como a un animal

00:00:21.444 --> 00:00:24.239

Antes de eso los guerreros de Asgard eran respetados

00:00:24.405 --> 00:00:27.784

sus cuerpos enterrados como héroes debajo de este palacio

Available in 9 languages

Duration

6 seconds

Views

90

Timestamp in Movie

00:43:44

Uploaded

Jan 16, 2026

Genres

action, adventure, comedy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Imprisoned on the planet Sakaar, Thor must race against time to return to Asgard and stop Ragnarök, the destruction of his world, at the hands of the powerful and ruthless villain Hela.