To watch in HD, get ClipCafe PRO

I was just talking to him just a couple minutes agoand he was totally ready to kill any of usHe did try to kill meYes me too On many many occasionsThere was one time when we were childrenhe

Yes, me too. On many, many occasions. There was one time when we were children, he...

Thor: Ragnarok • 2017

Bruce Banner:
I was just talking to him just a couple minutes ago and he was totally ready to kill any of us.Valkyrie:He did try to kill me.Thor:Yes, me too. On many, many occasions. There was one time when we were children, he transformed himself into a snake, and he knows that I love snakes. So, I went to pick up the snake to admire it and he transformed back into himself and he was like, "Blergh, it's me!". And he stabbed me. We were eight at the time

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.811

I was just talking to him just a couple minutes ago

00:00:02.835 --> 00:00:05.345

and he was totally ready to kill any of us

00:00:05.504 --> 00:00:06.674

He did try to kill me

00:00:06.839 --> 00:00:08.669

Yes me too On many many occasions

00:00:08.841 --> 00:00:10.441

There was one time when we were children

00:00:10.593 --> 00:00:13.353

he transformed himself into a snake and he knows that I love snakes

00:00:13.512 --> 00:00:15.352

So I went to pick up the snake to admire it

00:00:15.514 --> 00:00:18.275

and he transformed back into himself and he was like Yeah it's me

00:00:18.392 --> 00:00:21.402

And he stabbed me We were eight at the time

00:00:01.000 --> 00:00:05.503

كنت أتحدث معه منذ دقيقتين وكان على استعداد لقتل أي من ا

00:00:05.504 --> 00:00:06.838

لقد حاول قتلي

00:00:06.839 --> 00:00:08.084

نعم وأنا أيض ا في مناسبات كثيرة

00:00:08.841 --> 00:00:10.592

في مرة من المرات عندما كنا أطفال ا

00:00:10.593 --> 00:00:13.511

حو ل نفسه إلى ثعبان وإنه على دراية أني أحب الثعابين

00:00:13.512 --> 00:00:15.513

حينها ذهبت لألتقط الثعبان لأتعجب به

00:00:15.514 --> 00:00:18.391

فتحول عائد ا إلي نفسه وكان يقول أجل إنه انا

00:00:18.392 --> 00:00:21.695

ثم طعنني كنا في الثامنة وقتها

00:00:01.000 --> 00:00:05.171

Da jeg talte med ham lige før var han parat til at slå os ihjel

00:00:05.629 --> 00:00:08.549

Han prøvede at dræbe mig Og mig ved mange lejligheder

00:00:08.758 --> 00:00:13.137

Da vi var små forvandlede han sig til en slange som han ved jeg elsker

00:00:13.387 --> 00:00:18.999

Da jeg så samlede slangen op forvandlede han sig til sig selv igen

00:00:18.184 --> 00:00:21.187

og dolkede mig Vi var otte år

00:00:01.000 --> 00:00:05.005

Ik sprak hem net en hij was bereid om ons allemaal te doden

00:00:05.524 --> 00:00:08.432

Hij probeerde me te vermoorden Mij ook Heel vaak

00:00:08.456 --> 00:00:13.464

Toen we kinderen waren veranderde hij zich in een slang Hij weet dat ik dol op ze ben

00:00:13.492 --> 00:00:18.001

Toen ik de slang oppakte veranderde hij weer terug en zei Ik ben het

00:00:18.001 --> 00:00:21.216

En toen stak hij me neer We waren acht

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Puhuin hänelle hetki sitten

00:00:02.752 --> 00:00:05.338

ja hän oli valmis tappamaan kenet tahansa meistä

00:00:05.546 --> 00:00:06.663

Hän yritti tappaa minut

00:00:06.881 --> 00:00:07.951

Minutkin Monta kertaa

00:00:08.841 --> 00:00:10.468

Kerran kun olimme lapsia

00:00:10.593 --> 00:00:13.388

hän muuntui käärmeeksi Hän tietää minun pitävän käärmeistä

00:00:13.554 --> 00:00:15.415

Niinpä poimin käärmeen ihaillakseni sitä

00:00:15.556 --> 00:00:18.226

ja hän muuntui takaisin itsekseen

00:00:18.476 --> 00:00:21.229

Sitten hän puukotti minua Olimme kahdeksan vanhoja

00:00:01.000 --> 00:00:02.067

Je lui parlais il y a quelques minutes

00:00:02.835 --> 00:00:05.345

et il était prêt à nous tuer

00:00:05.504 --> 00:00:06.674

Il a essayé de me tuer oui

00:00:06.839 --> 00:00:08.669

Moi aussi À plusieurs reprises

00:00:08.841 --> 00:00:10.421

Une fois quand on était enfants

00:00:10.593 --> 00:00:13.343

il s'est transformé en serpent car il savait que je les aimais

00:00:13.512 --> 00:00:15.352

Je m'en suis approché pour le prendre

00:00:15.514 --> 00:00:18.224

mais il a repris sa forme en disant Oui c'est moi

00:00:18.392 --> 00:00:21.392

Et il m'a poignardé On avait huit ans

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Ich hab vor ein paar Minuten noch mit ihm gesprochen

00:00:02.835 --> 00:00:05.338

und da war er absolut bereit uns alle zu töten

00:00:05.505 --> 00:00:06.673

Er hat versucht mich zu töten

00:00:06.839 --> 00:00:08.675

Ja mich auch Viele viele Male

00:00:08.841 --> 00:00:10.426

Einmal als wir noch Kinder waren

00:00:10.593 --> 00:00:13.346

verwandelte er sich in eine Schlange und er wusste ich liebe Schlangen

00:00:13.513 --> 00:00:15.348

Als ich sie aufhob um sie zu bewundern

00:00:15.515 --> 00:00:18.226

verwandelte er sich zurück und schrie Ha ich bin's

00:00:18.393 --> 00:00:21.396

Und er stach auf mich ein Damals waren wir acht

00:00:01.000 --> 00:00:03.017

Μόλις πριν λίγο του μιλούσα και

00:00:03.182 --> 00:00:05.996

φαινόταν έτοιμος να μας σκοτώσει όλους

00:00:05.997 --> 00:00:08.743

Προσπάθησε να με σκοτώσει Ναι κι εμένα Πάρα πολλές φορές

00:00:08.744 --> 00:00:11.746

Μια φορά όταν ήμασταν παιδιά μεταμορφώθηκε σε φίδι και ξέρει

00:00:11.758 --> 00:00:14.867

ότι αγαπάω τα φίδια οπότε πήγα και το πήρα για να το θαυμάσω

00:00:14.868 --> 00:00:17.001

και τότε επανήθλε στον εαυτό του και

00:00:17.001 --> 00:00:19.254

είπε Εγώ είμαι Και με μαχαίρωσε

00:00:19.255 --> 00:00:21.254

Ήμασταν 8 χρονών τότε

00:00:21.255 --> 00:00:23.143

Αν είναι να κλέψουμε ένα σκάφος θα πρέπει

00:00:01.000 --> 00:00:02.067

דיברתי איתו רק לפני כמה דקות

00:00:02.835 --> 00:00:05.345

והוא היה מוכן לחלוטין להרוג כל אחד מאיתנו

00:00:05.504 --> 00:00:06.674

הוא ניסה להרוג אותי

00:00:06.839 --> 00:00:08.669

כן גם אותי בהזדמנויות רבות רבות

00:00:08.841 --> 00:00:10.431

הייתה פעם אחת כשהיינו ילדים

00:00:10.593 --> 00:00:13.353

הוא שינה את עצמו לנחש והוא יודע שאני אוהב נחשים

00:00:13.512 --> 00:00:15.352

אז הלכתי לאסוף את הנחש כדי להעריץ אותו

00:00:15.514 --> 00:00:18.234

והוא הפך חזרה לעצמו והוא כזה אמר כן זה אני

00:00:18.392 --> 00:00:21.402

והוא דקר אותי היינו בני שמונה באותו הזמן

00:00:21.896 --> 00:00:22.976

אם אנחנו נשיג ספינה

00:00:01.000 --> 00:00:04.759

proměnil se zpátky a vybafnul na mě Jo to jsem já A bodnul mě

00:00:05.231 --> 00:00:06.996

Bylo nám tehdy osm

00:00:07.421 --> 00:00:10.561

Jestli máme ukrást loď tak musíme odlákat stráže od paláce

00:00:10.567 --> 00:00:13.196

A co takhle vypustit bestii Zmlkni

00:00:13.202 --> 00:00:15.592

Vy máte bestii Ne my žádnou nemáme

00:00:15.598 --> 00:00:16.798

Dělá si legraci

00:00:17.002 --> 00:00:18.607

My začneme revoluci

00:00:18.759 --> 00:00:20.618

Revoluci Vysvětlím později

00:00:20.712 --> 00:00:23.003

Kdože je tenhle chlap Vysvětlím později

00:00:01.000 --> 00:00:02.081

数分前に話してるときは

00:00:02.084 --> 00:00:05.035

僕たちを殺そうとしてた

00:00:05.051 --> 00:00:06.068

あたしを殺そうとした

00:00:06.084 --> 00:00:08.067

ああ俺もだしょっちゅうだ

00:00:08.084 --> 00:00:10.044

こどもの頃の話だけど

00:00:10.006 --> 00:00:13.036

あいつは蛇に変身したんだ俺が蛇好きだから

00:00:13.051 --> 00:00:15.035

嬉しくなって拾った瞬間

00:00:15.052 --> 00:00:18.028

変身を解いたんだまるで俺だよっていうかのように

00:00:18.039 --> 00:00:21.004

そして俺を刺した 8歳だったよ

00:00:01.000 --> 00:00:03.163

Aku baru bercakap dengannya 2 minit lalu

00:00:03.163 --> 00:00:05.452

Dan dia sudah bersedia nak bunuh kita semua

00:00:05.452 --> 00:00:06.381

Dia pun cuba nak bunuh aku

00:00:06.381 --> 00:00:07.206

Ya aku pun

00:00:07.206 --> 00:00:08.529

Banyak kali

00:00:08.529 --> 00:00:10.431

Pernah sekali ketika kami masih kecil

00:00:10.593 --> 00:00:12.117

Dia bertukar menjadi ular

00:00:12.117 --> 00:00:13.512

Dia tahu aku suka ular

00:00:13.512 --> 00:00:15.038

Jadi aku angkat ular itu untuk lihat

00:00:15.038 --> 00:00:16.945

Dan dia tukar semula menjadi dirinya

00:00:16.945 --> 00:00:18.007

Dia cakap Ya ini aku

00:00:18.007 --> 00:00:19.549

Dan dia menikam aku

00:00:19.549 --> 00:00:21.426

Kami masih berumur 8 tahun

00:00:01.000 --> 00:00:02.675

Jeg snakket med ham for litt siden

00:00:02.794 --> 00:00:05.038

og han var klar til å drepe oss alle

00:00:05.505 --> 00:00:06.673

Han prøvde å drepe meg

00:00:06.798 --> 00:00:08.675

Meg også Ved mange anledninger

00:00:08.008 --> 00:00:10.468

En gang da vi var barn

00:00:10.635 --> 00:00:13.519

forvandlet han seg til en slange Han vet jeg liker slanger

00:00:13.555 --> 00:00:15.039

Jeg tok opp slangen for å se på den

00:00:15.557 --> 00:00:18.226

og han forvandlet seg tilbake og sa Det er meg

00:00:18.393 --> 00:00:21.271

Og knivstakk meg Da var vi åtte

00:00:01.000 --> 00:00:02.811

من همین چند دقیقه پیش باهاش حرف زدم و

00:00:02.835 --> 00:00:05.345

اون آماده بود که تک تکمون رو بکشه

00:00:05.504 --> 00:00:06.674

می خواست منو هم بکشه

00:00:06.839 --> 00:00:08.669

آره منم همینطور توی موقعیت های خیلی خیلی زیادی

00:00:08.841 --> 00:00:10.441

یه زمانی وقتی بچه بودیم

00:00:10.593 --> 00:00:13.353

خودش رو تبدیل به مار کرد و می دونه که من عاشق مارم

00:00:13.512 --> 00:00:15.352

واسه همین رفتم مارو بردارم تا ازش تعریف کنم

00:00:15.514 --> 00:00:18.275

و اونوقت برگشت به شکل خورد و داد زد آره منم

00:00:18.392 --> 00:00:21.402

و بهم چاقو زد اون موقع هشت سالمون بود

00:00:21.896 --> 00:00:22.976

اگه بخوایم سفینه بدزدیدیم

00:00:01.000 --> 00:00:04.382

Só para informar estava a falar com ele agora há pouco

00:00:04.383 --> 00:00:06.074

e ele estava pronto para nos matar

00:00:06.741 --> 00:00:09.069

Ele tentou matar me A mim também Várias vezes

00:00:09.691 --> 00:00:11.782

Houve uma vez quando éramos putos

00:00:11.783 --> 00:00:14.543

ele transformou se numa cobra sabia que gostava de cobras

00:00:14.544 --> 00:00:16.827

aí apanhei para a admirar Não

00:00:16.828 --> 00:00:19.423

Ele transformou se de volta e disse Sim sou eu

00:00:19.424 --> 00:00:22.731

E esfaqueou me Eu tinha 8 anos na altura

00:00:22.732 --> 00:00:24.925

Se vamos roubar uma nave temos de derrubar

00:00:01.000 --> 00:00:02.811

Я только что перебросился с ним парой слов

00:00:02.835 --> 00:00:05.345

Так вот он готов был нас всех поубивать

00:00:05.504 --> 00:00:06.674

И меня хотел убить

00:00:06.839 --> 00:00:08.669

Меня тем более Столько раз не упомнить

00:00:08.841 --> 00:00:10.441

Как то раз пацанами ещё были

00:00:10.593 --> 00:00:13.353

он принял обличье змеи Ведь знает я люблю змей

00:00:13.512 --> 00:00:15.352

Ну я подхожу беру её в руки

00:00:15.514 --> 00:00:18.275

а он превращается снова в себя и такой Это я

00:00:18.392 --> 00:00:21.402

И пырнул меня Прямо вот сюда Нам было по 8 лет

00:00:01.000 --> 00:00:02.547

Hablé con él hace solo unos minutos

00:00:02.835 --> 00:00:05.213

y estaba listo para matarnos

00:00:05.629 --> 00:00:06.629

Trató de matarme

00:00:06.964 --> 00:00:08.557

A mí también En muchas pero muchas ocasiones

00:00:08.966 --> 00:00:10.309

Una vez cuando éramos niños

00:00:10.467 --> 00:00:13.022

se transformó en una serpiente y sabe que me encantan

00:00:13.387 --> 00:00:15.023

Así que levanté la serpiente para verla

00:00:15.389 --> 00:00:18.108

y volvió a transformarse en él y estaba como Sí soy yo

00:00:18.517 --> 00:00:21.441

Y me apuñaló Teníamos 8 años

00:00:01.000 --> 00:00:05.546

Alldeles nyss var han redo att döda vem som helst av oss

00:00:05.671 --> 00:00:08.883

Han har försökt döda mig Mig med många gånger

00:00:09.991 --> 00:00:13.429

När vi var barn förvandlade han sig till orm Han vet att jag älskar ormar

00:00:13.596 --> 00:00:18.434

Jag tog upp den för att beundra den och då bara Det är jag

00:00:18.518 --> 00:00:21.479

Och så högg han mig Vi var åtta år

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

ฉ นค ยก บเขาแค ไม ก นาท

00:00:02.835 --> 00:00:05.338

ก ร ว าเขาพร อมจะฆ าเราท กคน

00:00:05.504 --> 00:00:06.672

เขาเคยจะฆ าข า

00:00:06.839 --> 00:00:08.674

ใช เหม อนก น หลายหนแล วด วย

00:00:08.841 --> 00:00:10.426

ม คร งหน งตอนเราเป นเด ก

00:00:10.593 --> 00:00:13.346

เขาแปลงร างเป นง เขาร ว าข าชอบง

00:00:13.512 --> 00:00:15.348

ข าไปอ มง มาเล น

00:00:15.514 --> 00:00:18.226

เขาค นร างเป นต วเองแล ว ใช ข าเอง

00:00:18.392 --> 00:00:21.395

แล วแทงข า เราเพ ง 8 ขวบเอง

00:00:01.000 --> 00:00:05.384

Az önce onunla konuþtuðumda bizi öldürmeye oldukça hazýrdý

00:00:05.409 --> 00:00:08.346

Beni öldürmeye çalýþtý Beni de Pek çok defa

00:00:08.371 --> 00:00:12.057

Bir keresinde biz çocukken kendisi yýlana dönüþtürmüþtü

00:00:12.001 --> 00:00:15.214

Yýlanlarý sevdiðimi bilir Sevmek için yýlaný elime almýþtým

00:00:15.239 --> 00:00:18.928

Sonra birden kendisine dönüþüp Benim diyerek býçaklamýþtý beni

00:00:19.426 --> 00:00:21.421

Sekiz yaþýnda falandýk

Available in 20 languages

Duration

22 seconds

Views

1,262

Timestamp in Movie

01:26:49

Uploaded

Jan 31, 2026

Genres

action, adventure, comedy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Imprisoned on the planet Sakaar, Thor must race against time to return to Asgard and stop Ragnarök, the destruction of his world, at the hands of the powerful and ruthless villain Hela.

Actors

Bruce Banner

Valkyrie

Thor

Chris Hemsworth