To watch in HD, get ClipCafe PRO

I think we should disband the RevengersHit her with a lightning blastI just hit her with the biggest lightning blast in the history of lightningIt did nothingWe just need to hold her off until

I'm not doing 'get help'

Thor: Ragnarok • 2017

Thor:
I think we should disband the Revengers.Loki:Hit her with a lightning blast.Thor:I just hit her with the biggest lightning blast in the history of lightning. It did nothing.Valkyrie:We just need to hold her off until everyone's on board.Thor:It won't end there. The longer Hela's on Asgard, the more powerful she grows. She'll hunt us down. We need to stop her here and now.Valkyrie:So what do we do?Loki:I'm not doing 'get help'

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

I think we should disband the Revengers

00:00:04.295 --> 00:00:05.535

Hit her with a lightning blast

00:00:05.588 --> 00:00:08.025

I just hit her with the biggest lightning blast in the history of lightning

00:00:08.999 --> 00:00:09.999

It did nothing

00:00:13.054 --> 00:00:15.684

We just need to hold her off until everyone's on board

00:00:16.307 --> 00:00:17.767

It won't end there

00:00:17.934 --> 00:00:21.354

The longer Hela's on Asgard the more powerful she grows

00:00:21.521 --> 00:00:23.231

She'll hunt us down

00:00:23.398 --> 00:00:24.948

We need to stop her here and now

00:00:25.108 --> 00:00:26.318

So what do we do

00:00:27.001 --> 00:00:28.648

I'm not doing Get Help

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

أعتقد أن علينا تفكيك المنتقمون مجددا

00:00:04.295 --> 00:00:05.587

اصدمها بشعاع برق

00:00:05.588 --> 00:00:09.849

لقد صدمتها للتو بأقوى انفجار برق في تاريخ البرق ولم يحدث شيئ ا

00:00:13.054 --> 00:00:16.184

علينا فقط أن نمنعها حتى يصعد الجميع على متن السفينة

00:00:16.307 --> 00:00:17.933

لن ينته الأمر عند هذا الحد

00:00:17.934 --> 00:00:21.052

كلما طال بقاء هيلا على آسغارد زادت قوتها

00:00:21.521 --> 00:00:25.107

ستقوم باصطيادنا جميع ا نحن بحاجة إلى إيقافها هنا وفور ا

00:00:25.108 --> 00:00:26.818

إذن ماذا نحن بفاعلون

00:00:27.001 --> 00:00:29.148

لن أقوم بعمل ساعدونا

00:00:01.000 --> 00:00:05.463

Lad os hellere opløse Revengers Ram hende med en tordenkile

00:00:05.063 --> 00:00:08.883

Jeg ramte hende med verdens største tordenkile uden effekt

00:00:13.012 --> 00:00:15.723

Vi må holde hende væk til folk er om bord

00:00:15.848 --> 00:00:21.354

Det stopper ikke der I Asgård vil Hel blive ved med at vokse sig stærkere

00:00:21.521 --> 00:00:24.732

Hun vil indhente os Vi må stoppe hende her og nu

00:00:25.108 --> 00:00:28.486

Hvad gør vi Bare ikke 'Hent hjælp'

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

Ik denk dat we de Revengers moeten ontbinden Raak haar met een bliksemschicht

00:00:05.068 --> 00:00:09.472

Ik raakte haar met de grootste bliksemschicht ooit Het deed niets

00:00:12.888 --> 00:00:15.608

We moeten haar tegenhouden tot iedereen aan boord is

00:00:16.032 --> 00:00:21.416

Daar eindigt het niet Hoe langer Hela op Asgard is hoe sterker ze wordt

00:00:21.044 --> 00:00:26.616

Ze zal ons opjagen We moeten haar hier stoppen Wat moeten we doen

00:00:27.014 --> 00:00:28.724

Ik doe 'Haal Hulp' niet

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Minusta Hyvittäjät pitäisi hajottaa

00:00:04.295 --> 00:00:05.421

Iske häntä salamalla

00:00:05.588 --> 00:00:07.084

Iskin häntä juuri historian suurimmalla

00:00:08.997 --> 00:00:09.013

Se ei tehnyt mitään

00:00:13.012 --> 00:00:15.682

Pidätellään häntä kunnes kaikki ovat kyydissä

00:00:15.848 --> 00:00:17.767

Ei se siihen pääty

00:00:17.934 --> 00:00:21.312

Mitä kauemmin Hela on Asgardilla sitä suuremmat voimat hän saa

00:00:21.521 --> 00:00:23.231

Hän jäljittää meidät

00:00:23.398 --> 00:00:25.000

Hänet pitää pysäyttää tässä ja nyt

00:00:25.001 --> 00:00:26.015

Mitä me teemme

00:00:27.001 --> 00:00:28.528

Ei sitä apua temppua

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

On devrait démanteler les Revengers

00:00:04.295 --> 00:00:05.415

Frappe la avec un éclair

00:00:05.588 --> 00:00:07.878

Je l'ai frappée avec le plus gros éclair de l'univers

00:00:08.999 --> 00:00:09.999

Ça n'a rien fait

00:00:13.054 --> 00:00:15.684

Il faut la retenir pour que tout le monde monte à bord

00:00:15.848 --> 00:00:17.768

Ça n'arrêtera pas là

00:00:17.933 --> 00:00:21.353

Plus Hela reste sur Asgard plus elle devient puissante

00:00:21.052 --> 00:00:23.023

Elle nous pourchassera

00:00:23.397 --> 00:00:24.937

Il faut l'arrêter ici et maintenant

00:00:25.107 --> 00:00:26.317

Qu'est ce qu'on fait

00:00:27.001 --> 00:00:28.648

Je refuse de faire À l'aide

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Ich glaube wir sollten die Revengers auflösen

00:00:04.295 --> 00:00:05.422

Schleudere einen Blitz auf sie

00:00:05.588 --> 00:00:07.882

Ich traf sie mit dem mächtigsten Blitz aller Blitze

00:00:08.999 --> 00:00:09.001

Es war wirkungslos

00:00:13.054 --> 00:00:15.682

Wir müssen sie nur hinhalten bis alle an Bord sind

00:00:15.849 --> 00:00:17.767

Es wird auch dann nicht enden

00:00:17.934 --> 00:00:21.354

Je länger Hela in Asgard ist desto mächtiger wird sie

00:00:21.521 --> 00:00:23.231

Sie wird uns jagen

00:00:23.398 --> 00:00:24.941

Wir müssen sie aufhalten hier und jetzt

00:00:25.108 --> 00:00:26.317

Also was tun wir

00:00:27.001 --> 00:00:28.653

Ich mach nicht Holt Hilfe

00:00:01.000 --> 00:00:04.036

Νομίζω ότι πρέπει να διαλύσουμε τους Εκδικητές

00:00:04.372 --> 00:00:06.008

Χτύπα την με κεραυνό

00:00:06.032 --> 00:00:07.915

Μόλις την χτύπησα με τον μεγαλύτερο

00:00:07.927 --> 00:00:10.032

κεραυνό στην ιστορία Δεν έπαθε τίποτα

00:00:13.489 --> 00:00:16.552

Απλώς πρέπει να την καθυστερήσουμε μέχρι να επιβιβαστούν όλοι

00:00:16.576 --> 00:00:19.999

Δεν θα τελειώσει εκεί Όσο περισσότερο βρίσκεται η

00:00:19.023 --> 00:00:21.325

Χέλα στην Άσγκαρντ τόσο πιο δυνατή θα γίνεται

00:00:21.326 --> 00:00:22.883

Θα μας κυνηγήσει

00:00:22.884 --> 00:00:25.414

Πρέπει να την σταματήσουμε εδώ και τώρα

00:00:25.426 --> 00:00:26.666

Οπότε τι κάνουμε

00:00:26.667 --> 00:00:28.669

Δεν θα κάνω το Φωνάξτε βοήθεια

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

אני חושב שאנחנו צריכים לפרק את הנוקמים

00:00:04.295 --> 00:00:05.425

תכה אותה עם הברק

00:00:05.588 --> 00:00:07.878

רק פגעתי בה עם הברק הגדול ביותר בהיסטוריה של הברקים

00:00:08.999 --> 00:00:09.999

זה לא עשה כלום

00:00:13.054 --> 00:00:15.684

אנחנו פשוט צריכים לעצור אותה עד שכולם על הספינה

00:00:16.307 --> 00:00:17.767

זה לא ייגמר שם

00:00:17.934 --> 00:00:21.354

ככל שהלה על אסגארד ככה היא נהיית חזקה יותר

00:00:21.521 --> 00:00:23.231

היא תצוד אותנו

00:00:23.398 --> 00:00:24.948

אנחנו צריכים לעצור אותה כאן ועכשיו

00:00:25.108 --> 00:00:26.318

אז מה אנחנו עושים

00:00:27.001 --> 00:00:28.648

אני לא עושה תשיג עזרה

00:00:01.000 --> 00:00:02.461

Tím to neskončí

00:00:02.912 --> 00:00:06.162

Čím déle bude Hela na Ásgardu tím větší bude její moc

00:00:06.535 --> 00:00:07.988

Všechny nás uštve

00:00:08.068 --> 00:00:11.524

Musíme ji zastavit tady a teď Takže co uděláme

00:00:12.017 --> 00:00:13.709

Pomozte už nedělám

00:00:25.806 --> 00:00:28.004

Ásgard není místo je to jeho lid

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

リベンジャーズも解散だな

00:00:04.003 --> 00:00:05.054

稲妻をあてろよ

00:00:05.059 --> 00:00:08.999

今までで一番大きい雷を当てたさ

00:00:08.001 --> 00:00:09.001

なんともないみたいだ

00:00:13.001 --> 00:00:15.068

全員が乗り終えるまで止めないと

00:00:16.031 --> 00:00:17.077

それじゃ終わらない

00:00:17.093 --> 00:00:21.035

アスガルドにいる限りヘラの力は増大する

00:00:21.052 --> 00:00:23.023

やる気だぞ

00:00:23.004 --> 00:00:24.095

ここで止めないと

00:00:25.011 --> 00:00:26.032

じゃあどうする

00:00:27.007 --> 00:00:28.065

助けてはやらないぞ

00:00:01.000 --> 00:00:02.909

Aku rasa kita perlu bubarkan Revenger

00:00:04.352 --> 00:00:05.511

Tembaknya dengan tembakan kilat

00:00:05.511 --> 00:00:08.071

Aku baru menembaknya dengan kilat yang terbesar dalam sejarah kilat

00:00:08.071 --> 00:00:08.884

Ia tak ada kesan

00:00:12.799 --> 00:00:15.429

Kita perlu lengahkan masa dia setelah semua orang masuk ke dalam pesawat

00:00:16.052 --> 00:00:17.512

Ia tak akan berakhir di sini

00:00:17.679 --> 00:00:21.099

Lebih lama Hela berada di Asgard lebih berkuasa dia

00:00:21.266 --> 00:00:22.976

Dia akan memburu kita semua

00:00:23.143 --> 00:00:24.693

Kita perlu hentikan dia di sini sekarang juga

00:00:24.853 --> 00:00:26.999

Jadi apa kita nak buat

00:00:26.813 --> 00:00:28.393

Aku tak akan buat minta bantuan itu

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Vi bør oppløse Hevnerne

00:00:04.378 --> 00:00:05.421

Ram henne med et lyn

00:00:05.671 --> 00:00:07.923

Jeg rammet henne med historiens største

00:00:08.048 --> 00:00:09.054

Ingenting skjedde

00:00:13.345 --> 00:00:15.764

Må holde henne unna til alle er om bord

00:00:15.931 --> 00:00:17.085

Det slutter ikke der

00:00:17.975 --> 00:00:21.437

Jo lenger Hel er på Åsgard jo mektigere blir hun

00:00:21.562 --> 00:00:23.272

Hun vil jakte på oss

00:00:23.481 --> 00:00:24.083

Vi må stanse henne her og nå

00:00:25.149 --> 00:00:26.004

Hva skal vi gjøre

00:00:27.067 --> 00:00:28.736

Jeg gjør ikke Hent hjelp

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

فکر کنم بهتره انتقام گیرندگان رو منحل کنیم

00:00:04.295 --> 00:00:05.535

یه رعد و برق بهش بزن

00:00:05.588 --> 00:00:08.025

با بزرگترین رعد و برقی که تاریخ رعد و برق ها به خودش دیده زدمش

00:00:08.999 --> 00:00:09.999

رگ نزد

00:00:13.054 --> 00:00:15.684

فقط باید جلوش رو بگیریم تا همه سوار بشن

00:00:16.307 --> 00:00:17.767

فایده ای نداره

00:00:17.934 --> 00:00:21.354

هلا هرچی بیشتر توی آزگارد بمونه قدرتش بیشتر میشه

00:00:21.521 --> 00:00:23.231

هممون رو پیدا می کنه و می کشه

00:00:23.398 --> 00:00:24.948

باید همین حالا و همینجا جلوش رو بگیریم

00:00:25.108 --> 00:00:26.318

خب چیکار کنیم

00:00:27.001 --> 00:00:28.648

من دوباره کمک خبر کنید رو بازی نمی کنم

00:00:01.000 --> 00:00:03.218

Acho que devíamos acabar com os 'Vindicativos'

00:00:04.305 --> 00:00:05.667

Acerta lhe com o relâmpago

00:00:05.668 --> 00:00:08.168

Acabei de lhe acertar com o maior relâmpago da história

00:00:08.169 --> 00:00:09.469

e não fez nada

00:00:12.875 --> 00:00:15.521

Temos de aguentá la até que estejam todos a bordo

00:00:15.917 --> 00:00:17.417

Isto não terminaria

00:00:17.745 --> 00:00:21.327

Quanto mais tempo Hela ficar em Asgard mais poderosa fica

00:00:21.328 --> 00:00:22.739

Ela vai nos caçar

00:00:23.232 --> 00:00:24.986

Temos de pará la aqui e agora

00:00:24.987 --> 00:00:26.287

Então o que fazemos

00:00:27.073 --> 00:00:28.052

Não farei o Ajuda nos

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Наверное пора распускать Отомстителей

00:00:04.295 --> 00:00:05.535

Может грозовым разрядом

00:00:05.588 --> 00:00:08.025

Я жахнул по ней такой молнией каких никогда не бывало

00:00:08.999 --> 00:00:09.999

и ни ссадины

00:00:13.054 --> 00:00:15.684

Отвлекаем пока все не погрузятся в космолёт

00:00:16.307 --> 00:00:17.767

Нет это не выход

00:00:17.934 --> 00:00:21.354

Чем дольше Хела в Асгарде тем могущественнее становится

00:00:21.521 --> 00:00:23.231

Выследит найдёт

00:00:23.398 --> 00:00:24.949

Остановим её здесь и сейчас

00:00:25.109 --> 00:00:26.319

Каким образом

00:00:27.999 --> 00:00:28.649

Только без коронного

00:00:01.000 --> 00:00:02.673

Deberíamos disolver los Revengadores

00:00:04.253 --> 00:00:05.379

Golpéala con un rayo

00:00:05.588 --> 00:00:07.841

Acabo de darle con el mayor rayo de la historia

00:00:08.997 --> 00:00:09.997

No le hizo nada

00:00:13.012 --> 00:00:15.064

Solo necesitamos retrasarla hasta que todos estén a bordo

00:00:15.848 --> 00:00:17.725

No terminará ahí

00:00:17.892 --> 00:00:21.317

Cuanto más tiempo esté Hela en Asgard más crecerá su poder

00:00:21.479 --> 00:00:23.197

Ella nos cazará

00:00:23.355 --> 00:00:24.857

Necesitamos detenerla aquí y ahora

00:00:25.999 --> 00:00:26.238

Entonces qué hacemos

00:00:27.026 --> 00:00:28.573

No voy a hacer Ayúdenme

00:00:01.000 --> 00:00:05.463

Vi ska nog upplösa Revengers Skjut en blixt på henne

00:00:05.588 --> 00:00:09.991

Den största blixten i blixtarnas historia hade ingen effekt

00:00:13.471 --> 00:00:15.723

Vi måste hålla stånd tills alla är ombord

00:00:15.848 --> 00:00:17.725

Det tar inte slut där

00:00:17.892 --> 00:00:21.354

Ju längre Hel är i Asgård desto mäktigare blir hon

00:00:21.052 --> 00:00:24.899

Hon jagar ifatt oss Vi måste besegra henne här

00:00:24.982 --> 00:00:28.611

Så vad gör vi Jag kan inte skaffa hjälp

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

ข าว าเราควรย บท มร เวนเจอร

00:00:04.295 --> 00:00:05.421

ฟาดนางด วยอส น บาต

00:00:05.588 --> 00:00:07.882

ข าเพ งฟาดนาง ด วยอส น บาตล กอภ มห มา

00:00:08.999 --> 00:00:09.001

แต ไร ผล

00:00:13.054 --> 00:00:15.681

เราด งนางไว จนกว าท กคนจะข นยาน

00:00:15.848 --> 00:00:17.767

ม นไม จบแค น น

00:00:17.934 --> 00:00:21.354

เฮล าอย แอสการ ดนานว น พล งนางย งกล าแข ง

00:00:21.521 --> 00:00:23.231

นางจะตามล าเรา

00:00:23.398 --> 00:00:24.941

เราต องหย ดนางท น เด ยวน

00:00:25.108 --> 00:00:26.317

แล วเราจะทำไง

00:00:27.001 --> 00:00:28.653

ข าไม เล นม กตามหมอ

00:00:01.000 --> 00:00:03.151

Bence Öç Alýcýlar olarak daðýlalým

00:00:04.286 --> 00:00:05.609

Þimþekle vur

00:00:05.634 --> 00:00:09.361

Þimþek tarihindeki en büyük þimþekle vurdum Hiç etkisi olmadý

00:00:12.913 --> 00:00:15.487

Herkes gemiye binene kadar onu uzak tutmalýyýz

00:00:15.978 --> 00:00:17.431

Burada bitecek iþ deðil

00:00:17.738 --> 00:00:21.431

Hela Asgard'da ne kadar çok kalýrsa o kadar çok güçlenecek

00:00:21.456 --> 00:00:22.789

Bizim peþimizi býrakmaz

00:00:23.355 --> 00:00:26.293

Ýþini hemen burada bitirmeliyiz Ne yapacaðýz peki

00:00:26.927 --> 00:00:28.398

Yardým edin yapmam ben

Available in 20 languages

Duration

30 seconds

Views

1,163

Timestamp in Movie

01:51:30

Uploaded

Jan 31, 2026

Genres

action, adventure, comedy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Imprisoned on the planet Sakaar, Thor must race against time to return to Asgard and stop Ragnarök, the destruction of his world, at the hands of the powerful and ruthless villain Hela.

Actors

Thor

Chris Hemsworth

Loki

Valkyrie