To watch in HD, get ClipCafe PRO

I've missed thisStill it's a shameGood soldiers dying for nothingall because they couldn't see the futureSadLook still aliveChange of heartGo back to whatever cave you crept out ofYou evil demoness

Go back to whatever chamber you crept out of, you evil demoness!

Thor: Ragnarok • 2017

Hela:
Oh, I've missed this! Still, it's a shame. Good soldiers dying for nothing all because they couldn't see the future. Oh, look. Still alive.Hela:Change of heart?Hogun:Go back to whatever chamber you crept out of, you evil demoness!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

I've missed this

00:00:03.336 --> 00:00:05.086

Still it's a shame

00:00:05.463 --> 00:00:07.673

Good soldiers dying for nothing

00:00:07.757 --> 00:00:10.001

all because they couldn't see the future

00:00:10.343 --> 00:00:11.683

Sad

00:00:13.262 --> 00:00:14.932

Look still alive

00:00:22.048 --> 00:00:24.019

Change of heart

00:00:24.357 --> 00:00:26.817

Go back to whatever cave you crept out of

00:00:28.001 --> 00:00:29.487

You evil demoness

00:00:01.000 --> 00:00:03.339

لقد اشتقت لذلك

00:00:03.034 --> 00:00:07.759

ومع ذلك إنه مؤسف جنود أخيار ماتوا هباء

00:00:07.076 --> 00:00:12.019

كل هذا بسبب عدم قدرتهم على رؤية المستقبل هذا محزن

00:00:13.027 --> 00:00:15.044

أنظر لا يزال حيا

00:00:22.048 --> 00:00:24.359

هل غي رت رأيك

00:00:24.036 --> 00:00:27.032

عودي إلى الكهف الذي خرجت منه

00:00:28.001 --> 00:00:29.099

أيتها الشيطانة

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Hvor har jeg savnet det her

00:00:04.045 --> 00:00:08.132

Men det er nu synd og skam når soldater må dø forgæves

00:00:08.299 --> 00:00:12.595

bare fordi de ikke kunne se fremtiden Trist

00:00:12.762 --> 00:00:15.181

Hov han lever endnu

00:00:22.938 --> 00:00:24.607

Har man ombestemt sig

00:00:24.815 --> 00:00:28.319

Skrub tilbage til det hul du kravlede op af

00:00:28.569 --> 00:00:29.904

din hundjævel

00:00:01.000 --> 00:00:05.932

Ik heb dit gemist maar toch is het jammer

00:00:06.256 --> 00:00:12.054

Goede soldaten die voor niets sterven omdat ze de toekomst niet kunnen zien Triest

00:00:13.268 --> 00:00:15.692

Die leeft nog

00:00:23.384 --> 00:00:24.768

Heb je je bedacht

00:00:25.192 --> 00:00:30.468

Ga terug naar de grot waar je vandaan komt kwaadaardige demon

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Olen kaivannut tätä

00:00:04.045 --> 00:00:05.922

Harmi silti

00:00:06.047 --> 00:00:08.216

Hyviä sotilaita kuoli turhaan vain

00:00:08.383 --> 00:00:10.677

koska he eivät nähneet tulevaa

00:00:10.844 --> 00:00:12.178

Surullista

00:00:13.763 --> 00:00:15.265

Kas vain yhä elossa

00:00:22.981 --> 00:00:24.732

Muuttuiko mielesi

00:00:24.816 --> 00:00:27.152

Palaa luolaan josta ryömit

00:00:28.528 --> 00:00:29.988

Senkin paha demonitar

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Oh ça m'a manqué

00:00:04.087 --> 00:00:05.837

C'est quand même dommage

00:00:06.999 --> 00:00:08.175

De bons soldats qui meurent pour rien

00:00:08.341 --> 00:00:10.641

juste parce qu'ils ne voient pas l'avenir

00:00:10.802 --> 00:00:12.142

C'est triste

00:00:13.721 --> 00:00:15.391

Regarde il est toujours vivant

00:00:22.939 --> 00:00:24.649

Tu as changé d'idée

00:00:24.816 --> 00:00:27.276

Retourne dans la grotte d'où tu es sortie en rampant

00:00:28.611 --> 00:00:30.002

Sale démone

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Wie mir das gefehlt hat

00:00:04.087 --> 00:00:05.839

Dennoch eine Schande

00:00:06.999 --> 00:00:08.174

Gute Soldaten sind umsonst gestorben

00:00:08.341 --> 00:00:10.635

Nur weil sie die Zukunft nicht sehen konnten

00:00:10.802 --> 00:00:12.137

Traurig

00:00:13.721 --> 00:00:15.039

Sieh an noch am Leben

00:00:22.939 --> 00:00:24.649

Ein Sinneswandel

00:00:24.816 --> 00:00:27.277

Verschwinde in die Höhle aus der du gekrochen bist

00:00:28.611 --> 00:00:30.002

Du böse Dämonin

00:00:01.000 --> 00:00:03.734

Μου έλειψε αυτό

00:00:03.758 --> 00:00:05.754

Κι όμως κρίμα

00:00:05.764 --> 00:00:07.845

Καλοί στρατιώτες να πεθαίνουν για το τίποτα

00:00:07.869 --> 00:00:10.638

Κι όλο αυτό απλώς επειδή δεν μπορούσαν να δουν το μέλλον

00:00:10.662 --> 00:00:12.656

Λυπηρό

00:00:13.584 --> 00:00:15.647

Ζεις ακόμα

00:00:22.524 --> 00:00:24.471

Μήπως το ξανασκέφτηκες

00:00:24.495 --> 00:00:27.543

Γύρνα πίσω στην τρύπα απ' την οποία βγήκες

00:00:27.551 --> 00:00:30.041

Δαιμόνισσα

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

התגעגעתי לזה

00:00:03.336 --> 00:00:05.086

ובכל זאת חבל

00:00:05.463 --> 00:00:07.673

חיילים טובים מתים לחינם

00:00:07.757 --> 00:00:10.001

הכל בגלל שהם לא יכלו לראות את העתיד

00:00:10.343 --> 00:00:11.683

עצוב

00:00:13.262 --> 00:00:14.932

תראה עדיין בחיים

00:00:22.048 --> 00:00:24.019

שינית את דעתך

00:00:24.357 --> 00:00:26.817

תחזרי למערה שממנה זחלת החוצה

00:00:28.001 --> 00:00:29.487

את חתיכת שדה רשעית

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

気の毒に

00:00:03.033 --> 00:00:05.008

残念だ

00:00:05.046 --> 00:00:07.067

兵士は意味もなく死んだ

00:00:07.076 --> 00:00:10.001

彼らは未来を見ようとしなかった

00:00:10.034 --> 00:00:11.068

遺憾だ

00:00:13.026 --> 00:00:14.093

見ろ生き残りだ

00:00:22.048 --> 00:00:24.019

心変わりした

00:00:24.036 --> 00:00:26.082

巣穴に帰れ

00:00:28.001 --> 00:00:29.049

魔女め

00:00:01.000 --> 00:00:03.063

Aku rindukan suasana ini

00:00:03.399 --> 00:00:05.149

Tapi sayang sekali

00:00:05.526 --> 00:00:07.736

Askar baik yang mati sia sia

00:00:07.082 --> 00:00:10.011

Semuanya sebab mereka tak boleh nampak masa depan

00:00:10.406 --> 00:00:11.746

Sedih

00:00:13.325 --> 00:00:14.995

Tengok itu masih hidup

00:00:22.543 --> 00:00:24.253

Ubah fikiran

00:00:24.042 --> 00:00:26.088

Balik semula ke tempat asal kau

00:00:28.009 --> 00:00:29.055

Kau dajjal

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Jeg har savnet dette

00:00:03.092 --> 00:00:05.672

Likevel er det synd

00:00:05.838 --> 00:00:08.999

Gode soldater dør forgjeves

00:00:08.216 --> 00:00:10.593

fordi de ikke så framtiden

00:00:10.076 --> 00:00:12.001

Trist

00:00:13.721 --> 00:00:15.001

Se lever ennå

00:00:22.939 --> 00:00:24.399

Har du ombestemt deg

00:00:24.816 --> 00:00:27.026

Dra tilbake til hulen du krøp ut av

00:00:28.361 --> 00:00:29.779

Onde hunndemon

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

دلم برای این کار تنگ شده بود

00:00:03.336 --> 00:00:05.086

بااینحال حیف شد

00:00:05.463 --> 00:00:07.673

سربازای خوبی بیهوده مردن

00:00:07.757 --> 00:00:10.001

فقط به این خاطر که نمی تونستن آینده رو ببینن

00:00:10.343 --> 00:00:11.683

غم انگیزه

00:00:13.262 --> 00:00:14.932

ببین هنوز زنده ست

00:00:22.048 --> 00:00:24.019

نظرت عوض شد

00:00:24.357 --> 00:00:26.817

برگرد به همون غاری که ازش اومدی

00:00:28.001 --> 00:00:29.487

ای اهریمن شرور

00:00:01.000 --> 00:00:03.352

Senti falta disto

00:00:03.353 --> 00:00:05.483

Mesmo assim é uma pena

00:00:05.484 --> 00:00:07.775

Bons soldados a morrer por nada

00:00:07.776 --> 00:00:10.484

Apenas por não conseguirem ver o futuro

00:00:10.485 --> 00:00:12.224

Que tristeza

00:00:13.022 --> 00:00:15.431

Ele ainda está vivo

00:00:22.465 --> 00:00:24.292

Mudaste de ideias

00:00:24.523 --> 00:00:27.676

Volta para o buraco de onde saíste

00:00:28.999 --> 00:00:30.504

Criatura desprezível

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Как же мне этого не хватало

00:00:03.336 --> 00:00:05.086

Но всё же досадно

00:00:05.463 --> 00:00:07.673

сколько добрых воинов пало

00:00:07.757 --> 00:00:10.001

неспособных заглянуть вперёд

00:00:10.343 --> 00:00:11.683

Грустно

00:00:13.262 --> 00:00:14.933

Глянь живой

00:00:22.481 --> 00:00:24.191

Одумался

00:00:24.358 --> 00:00:26.818

Возвращайся в болото из которого выползла

00:00:28.999 --> 00:00:29.488

исчадие тьмы

00:00:01.000 --> 00:00:03.097

Extrañé esto

00:00:04.211 --> 00:00:05.963

Igual es una pena

00:00:06.013 --> 00:00:08.303

Que buenos soldados mueran por nada

00:00:08.465 --> 00:00:10.763

todo porque no pudieron vislumbrar el futuro

00:00:10.926 --> 00:00:12.269

Qué triste

00:00:13.846 --> 00:00:15.314

Mira todavía está vivo

00:00:23.999 --> 00:00:24.069

Cambiaste de parecer

00:00:24.094 --> 00:00:27.193

Regresa a la cueva de la que saliste arrastrándote

00:00:28.061 --> 00:00:29.987

Demonia malvada

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Det här har jag saknat

00:00:04.462 --> 00:00:06.213

Beklagligt ändå

00:00:06.339 --> 00:00:11.998

Goda soldater som dör i onödan bara för att de inte kunde se in i framtiden

00:00:11.218 --> 00:00:12.072

Sorgligt

00:00:14.305 --> 00:00:15.723

Den där lever visst

00:00:23.314 --> 00:00:25.001

Ångrat dig

00:00:25.191 --> 00:00:30.446

Kryp tillbaka till din håla din onda hondemon

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

โอ ไม เห นซะนาน

00:00:04.087 --> 00:00:05.838

ม นช างน าเส ยดาย

00:00:06.999 --> 00:00:08.174

ทหารด ๆ ตายอย างไร ค า

00:00:08.341 --> 00:00:10.635

เพราะไม ร จ กมองอนาคต

00:00:10.802 --> 00:00:12.136

เศร า

00:00:13.721 --> 00:00:15.389

ด ส ย งไม ตาย

00:00:22.939 --> 00:00:24.649

เปล ยนใจม ย

00:00:24.816 --> 00:00:27.276

กล บไปถ ำท เจ าคลานออกมาซะ

00:00:28.611 --> 00:00:30.002

นางป ศาจโฉดช ว

00:00:01.000 --> 00:00:03.183

Özlemiþim bunu be

00:00:03.494 --> 00:00:05.031

Yine de yazýk oldu

00:00:05.702 --> 00:00:08.108

Ýyi askerler bir hiç uðruna öldü

00:00:08.133 --> 00:00:10.445

Sýrf geleceði göremedikleri için

00:00:10.545 --> 00:00:11.732

Üzücü

00:00:13.539 --> 00:00:14.997

Þuna bak hâlâ yaþýyor

00:00:22.008 --> 00:00:24.165

Fikrini mi deðiþtirdin

00:00:24.831 --> 00:00:27.591

Hangi delikten çýktýysan oraya geri dön

00:00:28.129 --> 00:00:30.012

þeytan karý

Available in 20 languages

Duration

30 seconds

Views

1,057

Timestamp in Movie

00:34:07

Uploaded

Jan 31, 2026

Genres

action, adventure, comedy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Imprisoned on the planet Sakaar, Thor must race against time to return to Asgard and stop Ragnarök, the destruction of his world, at the hands of the powerful and ruthless villain Hela.

Actors

Hela

Hogun

Skurge