To watch in HD, get ClipCafe PRO

That hammer was to help you control your power, to focus it

That hammer was to help youcontrol your power, to focus it

Thor: Ragnarok • 2017

That hammer was to help youcontrol your power, to focus it

Full Transcript

00:00:00.544 --> 00:00:05.264

That hammer was to help you control your power to focus it

00:00:05.264 --> 00:00:07.951

It was never your source of strength

00:00:07.951 --> 00:00:11.329

It's too late She's already taken Asgard

00:00:11.329 --> 00:00:15.025

Asgard is not a place Never was

00:00:15.025 --> 00:00:17.711

This could be Asgard

00:00:17.711 --> 00:00:20.797

Asgard is where our people stand

00:00:20.797 --> 00:00:26.187

Even now right now those people need your help

00:00:00.007 --> 00:00:03.936

كان الهدف من مطرقتك مساعدتك للسيطرة على قوتك وتركيزها

00:00:05.037 --> 00:00:06.773

لم تكن مصدر قوتك قط

00:00:07.574 --> 00:00:09.876

فات الأوان غزت أسغارد بالفعل

00:00:10.843 --> 00:00:13.246

أسغارد ليس مكان ا لم يكن كذلك قط

00:00:14.981 --> 00:00:16.249

قد يكون هذا المكان أسغارد

00:00:17.631 --> 00:00:19.419

يكون أسغارد حيث يقف شعبنا

00:00:20.539 --> 00:00:25.125

حتى الآن في هذه اللحظة يحتاج أولئك الناس إلى مساعدتك

00:00:00.004 --> 00:00:03.075

Le marteau te permettait de maîtriser et de concentrer ton pouvoir

00:00:04.545 --> 00:00:06.345

Il n'a jamais été la source de ta force

00:00:07.047 --> 00:00:09.387

Il est trop tard Elle a déjà envahi Asgard

00:00:10.426 --> 00:00:13.096

Asgard n'est pas un endroit et ne l'a jamais été

00:00:14.346 --> 00:00:15.646

Ceci pourrait être Asgard

00:00:16.807 --> 00:00:18.897

Asgard c'est là où se trouve notre peuple

00:00:19.893 --> 00:00:24.693

En ce moment notre peuple a besoin de ton aide

00:00:00.918 --> 00:00:04.063

Der Hammer half dir deine Kraft zu kontrollieren zu fokussieren

00:00:05.422 --> 00:00:07.216

Er war nie die Quelle deiner Stärke

00:00:07.925 --> 00:00:10.026

Es ist zu spät Sie hat Asgard schon eingenommen

00:00:11.303 --> 00:00:13.973

Asgard ist kein Ort War es nie

00:00:15.224 --> 00:00:16.517

Das hier könnte Asgard sein

00:00:17.685 --> 00:00:19.077

Asgard ist wo unser Volk lebt

00:00:20.771 --> 00:00:25.567

Und jetzt gerade jetzt braucht dieses Volk deine Hilfe

00:00:02.153 --> 00:00:04.255

Ásgard je tam kde je náš lid

00:00:05.074 --> 00:00:06.034

A teď

00:00:06.991 --> 00:00:08.155

právě teď

00:00:08.529 --> 00:00:10.263

tě ten lid potřebuje

00:00:17.575 --> 00:00:19.403

Nejsem tak mocný jako jsi ty

00:00:22.427 --> 00:00:23.528

Ne

00:00:25.001 --> 00:00:26.267

Jsi mocnější

00:00:00.904 --> 00:00:03.624

Palu itu untuk membantu Anda kendalikan kekuatan Anda untuk memfokuskannya

00:00:04.408 --> 00:00:06.198

Itu tidak pernah menjadi sumber kekuatanmu

00:00:06.911 --> 00:00:09.251

Sudah terlambat Dia sudah mengambil Asgard

00:00:10.289 --> 00:00:12.959

Asgard bukanlah tempat Tidak pernah

00:00:14.021 --> 00:00:15.005

Ini bisa jadi Asgard

00:00:16.671 --> 00:00:18.761

Asgard adalah tempat orang orang kita berdiri

00:00:19.757 --> 00:00:24.547

Bahkan sekarang sekarang juga orang orang itu membutuhkan bantuanmu

00:00:00.933 --> 00:00:03.653

ハンマーはお前の力を制御していたにすぎん

00:00:04.433 --> 00:00:06.223

お前の力の源ではない

00:00:06.933 --> 00:00:09.273

手遅れです彼女はアスガルドを乗っ取りました

00:00:10.313 --> 00:00:12.983

アスガルドは場所じゃない決して

00:00:14.233 --> 00:00:15.523

ここもアスガルドになる

00:00:16.693 --> 00:00:18.783

アスガルドは人だよ

00:00:19.783 --> 00:00:24.573

今でも今この瞬間お前が必要だ

00:00:00.857 --> 00:00:03.777

Молот помогал тебе сосредотачивать твою мощь направлять её

00:00:04.361 --> 00:00:06.351

Он не был источником твоей силы

00:00:06.794 --> 00:00:09.304

Слишком поздно она уже захватила Асгард

00:00:10.242 --> 00:00:12.912

Асгард это не место так никогда не было

00:00:14.093 --> 00:00:15.853

Асгард может быть здесь

00:00:16.624 --> 00:00:18.814

Асгард там где наш народ

00:00:19.061 --> 00:00:24.007

Но прямо сейчас нашему народу нужна твоя помощь

00:00:00.882 --> 00:00:04.594

Ese martillo te ayudaba a controlar tu poder a concentrarlo

00:00:05.386 --> 00:00:07.138

Nunca fue la fuente de tu fortaleza

00:00:07.889 --> 00:00:10.183

Es demasiado tarde Ella ya tomó Asgard

00:00:11.267 --> 00:00:13.936

Asgard no es un lugar Nunca lo fue

00:00:15.188 --> 00:00:16.439

Este sitio podría ser Asgard

00:00:17.648 --> 00:00:19.734

Asgard es donde reside nuestra gente

00:00:20.735 --> 00:00:25.049

Incluso ahora en este momento esa gente necesita tu ayuda

Available in 9 languages

Duration

6 seconds

Views

135

Timestamp in Movie

01:48:10

Uploaded

Jan 16, 2026

Genres

action, adventure, comedy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Imprisoned on the planet Sakaar, Thor must race against time to return to Asgard and stop Ragnarök, the destruction of his world, at the hands of the powerful and ruthless villain Hela.