To watch in HD, get ClipCafe PRO

The damage is not too bad

The damage is not too bad. As long as the foundationsare still strong, we can rebuild this...

Thor: Ragnarok • 2017

The damage is not too bad. As long as the foundationsare still strong, we can rebuild this place. It will become a haven for all peoples and aliensof the universe

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

The damage is not too bad

00:00:03.253 --> 00:00:05.253

As long as the foundations are still strong

00:00:05.421 --> 00:00:07.051

we can rebuild this place

00:00:07.215 --> 00:00:09.425

It will become a haven

00:00:09.592 --> 00:00:12.552

for all peoples and aliens of the universe

00:00:01.000 --> 00:00:03.009

Il n'y a pas trop de dommages

00:00:03.252 --> 00:00:05.262

Tant que les fondations sont fortes

00:00:05.421 --> 00:00:07.051

on peut rebâtir cet endroit

00:00:07.214 --> 00:00:09.424

Il deviendra un refuge

00:00:09.592 --> 00:00:12.552

pour tous les peuples et les créatures de l'univers

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

Der Schaden ist nicht allzu schlimm

00:00:03.253 --> 00:00:05.255

Solange die Fundamente noch stabil sind

00:00:05.421 --> 00:00:07.048

können wir alles wieder aufbauen

00:00:07.215 --> 00:00:09.425

Es wird ein sicherer Hafen werden

00:00:09.592 --> 00:00:12.554

für alle Völker und Wesen im Universum

00:00:01.000 --> 00:00:03.988

Η ζημιά φαίνεται μεγάλη αλλά όσο τα θεμέλια

00:00:04.000 --> 00:00:06.999

αντέχουν μπορούμε να ξαναχτίσουμε το μέρος

00:00:07.153 --> 00:00:10.654

Θα γίνει λιμάνι για όλους τους ανθρώπους

00:00:10.666 --> 00:00:13.015

και εξωγήινους του σύμπαντος

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

הנזק לא כזה רע

00:00:03.253 --> 00:00:05.253

כל עוד היסודות עדיין חזקים

00:00:05.421 --> 00:00:07.051

אנחנו יכולים לבנות מחדש את המקום הזה

00:00:07.215 --> 00:00:09.425

זה יהיה גן עדן

00:00:09.592 --> 00:00:12.552

עבור כל העמים והחייזרים של היקום

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

Kerosakannya tidak begitu teruk

00:00:03.253 --> 00:00:05.253

Selagi dasarnya masih kuat

00:00:05.421 --> 00:00:07.051

kita boleh membina semula tempat ini

00:00:07.649 --> 00:00:09.425

Ia akan menjadi tempat

00:00:09.592 --> 00:00:12.552

untuk semua orang dan makhluk asing di alam semesta ini

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

آسیب زیاد بد هم نیست

00:00:03.253 --> 00:00:05.253

اگه پایه ی شهر هنوز قوی باشه

00:00:05.421 --> 00:00:07.051

می تونیم بازسازیش کنیم

00:00:07.215 --> 00:00:09.425

تبدیل به پناهگاهی امن

00:00:09.592 --> 00:00:12.552

برای تمامی قوم ها و موجودات جهان میشه

00:00:01.000 --> 00:00:02.893

O estrago não é assim tão mau

00:00:02.894 --> 00:00:05.332

As fundações ainda estão fortes

00:00:05.333 --> 00:00:07.429

podemos reconstruir esse lugar

00:00:07.043 --> 00:00:09.463

Vai tornar se num refúgio

00:00:09.464 --> 00:00:12.904

para todos os povos e extraterrestres do universo

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

В принципе всё не так страшно

00:00:03.253 --> 00:00:05.253

Самое главное что фундамент не пострадал

00:00:05.421 --> 00:00:07.051

А там надстроить можно

00:00:07.215 --> 00:00:09.425

Это станет прибежищем

00:00:09.592 --> 00:00:12.552

для рас народов существ всей Вселенной

00:00:01.000 --> 00:00:03.094

No está tan dañado

00:00:03.252 --> 00:00:05.254

Mientras los cimientos sean fuertes

00:00:05.421 --> 00:00:07.014

podemos reconstruir este lugar

00:00:07.214 --> 00:00:09.433

Se convertirá en un refugio

00:00:09.592 --> 00:00:12.516

para toda la gente y los alienígenas del universo

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

ความเส ยหายไม เท าไหร

00:00:03.252 --> 00:00:05.254

ตราบใดท ฐานรากแข งแรง

00:00:05.421 --> 00:00:07.048

เราสร างม นข นมาใหม ได

00:00:07.215 --> 00:00:09.425

ม นจะเป นสถานพ กพ ง

00:00:09.592 --> 00:00:12.553

สำหร บประชาชนและท กช ว ตในจ กรวาล

Available in 20 languages

Duration

14 seconds

Views

1,664

Timestamp in Movie

01:57:40

Uploaded

Jan 31, 2026

Genres

action, adventure, comedy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Imprisoned on the planet Sakaar, Thor must race against time to return to Asgard and stop Ragnarök, the destruction of his world, at the hands of the powerful and ruthless villain Hela.

Actors

Korg

Valkyrie