To watch in HD, get ClipCafe PRO

Though I feel it won't make much of a differenceLokiI know I've betrayed you many times beforebut this time it's truly nothing personalThe reward for your capture will set me up nicelyNever one for

That looks painful. Dear brother, you're becoming predictable. I trust you, you betray me,...

Thor: Ragnarok • 2017

Loki:
You know, I feel it won't make much of a difference...Thor: Oh, Loki...Loki:...but this time, it's truly nothing personal. The reward for your capture...Loki:... will set me up nicely.Thor:Never one for sentiment, were you?Loki:Easier to let it burn.Thor: I agree.Thor:That looks painful. Dear brother, you're becoming predictable. I trust you, you betray me, round and round in circles we go. See Loki, life is about... It's about growth, It's about change, but you seem to just want to stay the same. I guess what I'm trying to say is that you'll always be the god of mischief, but you could be more. I'll just put this over here for you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.058

Though I feel it won't make much of a difference

00:00:05.713 --> 00:00:07.503

Loki

00:00:08.674 --> 00:00:10.152

I know I've betrayed you many times before

00:00:10.176 --> 00:00:11.846

but this time it's truly nothing personal

00:00:12.999 --> 00:00:15.999

The reward for your capture will set me up nicely

00:00:15.264 --> 00:00:16.894

Never one for sentiment were you

00:00:17.058 --> 00:00:18.518

Easier to let it burn

00:00:18.851 --> 00:00:19.851

I agree

00:00:28.319 --> 00:00:29.949

That looks painful

00:00:30.654 --> 00:00:33.494

Dear brother you're becoming predictable

00:00:33.657 --> 00:00:35.667

I trust you you betray me

00:00:35.826 --> 00:00:37.876

Round and round in circles we go

00:00:38.999 --> 00:00:40.999

See Loki life is about It's about growth

00:00:40.206 --> 00:00:41.416

It's about change

00:00:41.582 --> 00:00:44.792

But you seem to just wanna stay the same

00:00:45.336 --> 00:00:46.966

I guess what I'm trying to say

00:00:47.129 --> 00:00:50.999

is that you'll always be the God of Mischief

00:00:50.257 --> 00:00:51.757

but you could be more

00:00:54.022 --> 00:00:56.022

I'll just put this over here for you

00:00:01.000 --> 00:00:04.008

على الرغم أني أشعر بأنها لن تحدث فرق ا

00:00:05.713 --> 00:00:08.001

لوكي

00:00:08.674 --> 00:00:10.175

أعرف أني خ نتك مرات عديدة من قبل

00:00:10.176 --> 00:00:12.998

لكن هذه المرة لا تعتبره ضغينة شخصية

00:00:12.999 --> 00:00:15.263

فجائزة القبض عليك ستحسن من وضعي جيد ا

00:00:15.264 --> 00:00:18.085

لم تكن ذو مشاعر أبدا صحيح من السهل تركها تحترق

00:00:18.851 --> 00:00:20.351

أتفق معك

00:00:28.319 --> 00:00:30.449

هذا يبدو مؤلم ا

00:00:30.654 --> 00:00:35.825

أخي العزيز أصبح سهلا التنبؤ بأفعالك أثق بك وأنت تخونني

00:00:35.826 --> 00:00:38.001

سندور في دائرة مفرغة على هذه الشاكلة

00:00:38.999 --> 00:00:41.581

يا لوكي الحياة عبارة عن عبارة عن التطور والتغيير

00:00:41.582 --> 00:00:45.292

لكن يبدو أنك تظل كما أنت

00:00:45.336 --> 00:00:50.256

أعتقد أن ما أحاول قوله أنك ستظل دوما إله الأ ذى

00:00:50.257 --> 00:00:52.657

لكن ممكن أن تصبح أكثر من ذلك

00:00:54.022 --> 00:00:56.388

سأضع هذا هنا لأجلك

00:00:56.389 --> 00:01:00.399

على أي حال علينا أن نذهب حيث نريد حظا سعيد

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Men jeg tror nu ikke det vil gøre den store forskel

00:00:05.713 --> 00:00:07.465

Åh Loke

00:00:08.674 --> 00:00:11.844

Jeg har forrådt dig før men denne gang er det ikke personligt

00:00:12.178 --> 00:00:15.139

Dusøren på dit hoved vil lune godt i min lomme

00:00:15.306 --> 00:00:18.476

Ingen følelser i klemme hvad Det er det nemmeste

00:00:18.768 --> 00:00:19.811

Helt enig

00:00:28.444 --> 00:00:30.613

Det ser smertefuldt ud

00:00:30.078 --> 00:00:33.616

Kære broder du er blevet forudsigelig

00:00:33.783 --> 00:00:38.999

Jeg stoler på dig du forråder mig og sådan kører det rundt i ring

00:00:38.204 --> 00:00:41.499

Livet handler om udvikling om forandringer

00:00:41.666 --> 00:00:44.877

men du vil åbenbart hellere forblive den samme

00:00:45.461 --> 00:00:47.001

Jeg mener bare

00:00:47.296 --> 00:00:51.843

at nok er du falskhedens gud men du kunne være mere

00:00:54.345 --> 00:00:56.723

Jeg lægger den lige herovre

00:00:01.000 --> 00:00:03.384

Maar ik denk dat het weinig uitmaakt

00:00:05.716 --> 00:00:07.732

Loki toch

00:00:08.532 --> 00:00:12.001

Ik heb je vaak verraden maar nu is het echt niets persoonlijks

00:00:12.124 --> 00:00:16.009

De beloning voor jou zal mijn zakken vullen Je bent niet van het sentiment hè

00:00:16.924 --> 00:00:19.932

Niets voelen is makkelijker Vind ik ook

00:00:28.003 --> 00:00:33.584

Dat ziet er pijnlijk uit Je wordt voorspelbaar lieve broer

00:00:33.608 --> 00:00:38.001

Ik vertrouw je jij verraadt me We lopen rondjes

00:00:38.002 --> 00:00:41.001

Het leven gaat om groei Loki Verandering

00:00:41.997 --> 00:00:44.699

Maar jij wilt hetzelfde blijven

00:00:45.003 --> 00:00:49.992

Ik probeer te zeggen dat je altijd de God van Misleiding bent

00:00:50.416 --> 00:00:51.832

maar dat je meer kunt zijn

00:00:54.216 --> 00:01:00.002

Ik leg deze daar voor je Ik moet ergens heen dus succes

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Vaikka ei sen varmaan ole väliä

00:00:05.671 --> 00:00:07.465

Voi Loki

00:00:08.633 --> 00:00:10.001

Tiedän pettäneeni sinut monesti

00:00:10.093 --> 00:00:11.862

mutta nyt tämä ei ole henkilökohtaista

00:00:11.886 --> 00:00:15.999

Sinun nappaamisestasi saa mojovan palkkion

00:00:15.223 --> 00:00:16.991

Et ole ikinä ollut kovin tunteellinen

00:00:17.058 --> 00:00:18.351

Helpompi vain antaa palaa

00:00:18.851 --> 00:00:19.857

Olen samaa mieltä

00:00:28.277 --> 00:00:29.904

Näyttää kivuliaalta

00:00:30.613 --> 00:00:33.366

Voi veli olet tullut ennalta arvattavaksi

00:00:33.616 --> 00:00:35.535

Minä luotan sinuun sinä petät minut

00:00:35.743 --> 00:00:37.087

Ja piiri pieni pyörii

00:00:37.995 --> 00:00:39.997

Elämässä on kyse kasvusta

00:00:40.123 --> 00:00:41.332

Muutoksesta

00:00:41.499 --> 00:00:44.752

Mutta sinä tunnut haluavan pysyä aina samanlaisena

00:00:45.253 --> 00:00:46.879

Yritän vain sanoa

00:00:47.001 --> 00:00:50.001

että voit aina olla Pahanteon jumala

00:00:50.216 --> 00:00:51.751

mutta voisit olla paljon enemmän

00:00:54.178 --> 00:00:56.018

Laitan tämän sinulle tähän

00:00:01.000 --> 00:00:03.059

Même si ça ne changera pas grand chose

00:00:05.713 --> 00:00:07.503

Oh Loki

00:00:08.674 --> 00:00:10.996

Je sais que je t'ai souvent trahi

00:00:10.176 --> 00:00:11.846

mais cette fois ce n'est pas personnel

00:00:12.999 --> 00:00:15.999

La récompense pour ta capture va m'aider grandement

00:00:15.264 --> 00:00:16.884

Tu n'as jamais aimé les sentiments

00:00:17.058 --> 00:00:18.518

C'est plus facile de les refouler

00:00:18.851 --> 00:00:19.851

Je suis d'accord

00:00:28.319 --> 00:00:29.949

Ça semble douloureux

00:00:30.655 --> 00:00:33.485

Mon frère tu deviens si prévisible

00:00:33.658 --> 00:00:35.658

Je te fais confiance tu me trahis

00:00:35.827 --> 00:00:37.867

Et encore et encore

00:00:38.999 --> 00:00:40.999

Le but de la vie c'est de grandir

00:00:40.206 --> 00:00:41.416

De changer

00:00:41.582 --> 00:00:44.792

Mais toi tu veux rester le même

00:00:45.336 --> 00:00:46.966

Ce que j'essaie de dire

00:00:47.013 --> 00:00:50.003

c'est que tu seras toujours le dieu de la malice

00:00:50.258 --> 00:00:51.758

mais que tu pourrais être plus que ça

00:00:54.022 --> 00:00:56.023

Je vais mettre ça ici pour toi

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Obwohl das jetzt kaum einen Unterschied macht

00:00:05.713 --> 00:00:07.507

Oh Loki

00:00:08.675 --> 00:00:10.003

Ich hab dich so oft verraten

00:00:10.176 --> 00:00:11.845

aber es ist nichts Persönliches

00:00:12.999 --> 00:00:15.001

Die Belohnung für deine Ergreifung wird mich gut absichern

00:00:15.265 --> 00:00:16.891

Sentimental warst du nie oder

00:00:17.058 --> 00:00:18.518

So ist es spannender

00:00:18.852 --> 00:00:19.853

Ich stimme zu

00:00:28.319 --> 00:00:29.946

Sieht schmerzhaft aus

00:00:30.655 --> 00:00:33.491

Oh Bruder du wirst allmählich berechenbar

00:00:33.658 --> 00:00:35.066

Ich vertraue dir du hintergehst mich

00:00:35.827 --> 00:00:37.871

Wir drehen uns im Kreis

00:00:38.999 --> 00:00:40.001

Weißt du Loki im Leben geht es darum zu wachsen

00:00:40.206 --> 00:00:41.416

Sich zu verändern

00:00:41.583 --> 00:00:44.794

Aber du scheinst immer derselbe bleiben zu wollen

00:00:45.336 --> 00:00:46.963

Was ich damit sagen will ist

00:00:47.013 --> 00:00:50.001

dass du immer der Gott des Schabernacks sein wirst

00:00:50.258 --> 00:00:51.759

Aber du könntest mehr sein

00:00:54.022 --> 00:00:56.222

Ich leg das einfach da rüber für dich

00:00:56.389 --> 00:00:59.893

Wie auch immer wir haben noch was vor also viel Glück

00:00:01.000 --> 00:00:04.999

Αν και νομίζω ότι δεν αρκεί για να κάνει τη διαφορά

00:00:05.999 --> 00:00:07.999

Λόκι

00:00:08.000 --> 00:00:09.632

Ξέρω ότι σε πρόδωσα πολλές φορές στο παρελθόν

00:00:09.644 --> 00:00:11.124

αλλά αυτή τη φορά δεν είναι προσωπικό

00:00:11.638 --> 00:00:15.055

Η αμοιβή για την αιχμαλωσία σου θα είναι τεράστια

00:00:15.305 --> 00:00:16.816

Ποτέ δεν ήσουν συναισθηματικός έτσι

00:00:16.828 --> 00:00:18.312

Πιο εύκολο το να το αφήσεις να καεί

00:00:18.313 --> 00:00:20.314

Συμφωνώ

00:00:27.312 --> 00:00:30.031

Ω φαίνεται οδυνηρό

00:00:30.311 --> 00:00:33.309

Αγαπημένε μου αδερφέ γίνεσαι προβλέψιμος

00:00:33.031 --> 00:00:37.309

Σ' εμπιστεύομαι με προδίδεις κι όλο κύκλους κάνουμε

00:00:37.031 --> 00:00:40.763

Βλέπεις στη ζωή υπάρχει άνθιση υπάρχει αλλαγή

00:00:40.775 --> 00:00:44.309

Αλλά εσύ απ' ότι φαίνεται θες να μείνεις ο ίδιος

00:00:44.031 --> 00:00:46.741

Υποθέτω ότι αυτό που θέλω να πω είναι ότι

00:00:46.753 --> 00:00:49.308

θα είσαι για πάντα ο Θεός της Κατεργαριάς

00:00:49.309 --> 00:00:52.307

Αλλά θα μπορούσες να είσαι πολλά παραπάνω

00:00:53.309 --> 00:00:55.308

Θα το αφήσω αυτό εδώ δίπλα

00:00:55.309 --> 00:01:00.306

Τελοσπάντων έχω κάπου να πάω οπότε καλή τύχη

00:00:01.000 --> 00:00:03.058

למרות שאני מרגיש שזה לא יעשה הרבה הבדל

00:00:05.713 --> 00:00:07.503

לוקי

00:00:08.674 --> 00:00:10.996

אני יודע שבגדתי בך פעמים רבות לפני

00:00:10.176 --> 00:00:11.846

אבל הפעם זה באמת לא משהו אישי

00:00:12.999 --> 00:00:15.999

הפרס על הלכידה שלך תסדר אותי יפה

00:00:15.264 --> 00:00:16.894

אף פעם לא היה לך רגש נכון

00:00:17.058 --> 00:00:18.518

קל יותר לתת לו לשרוף

00:00:18.851 --> 00:00:19.851

אני מסכים

00:00:28.319 --> 00:00:29.949

זה נראה כואב

00:00:30.654 --> 00:00:33.494

אח יקר אתה הופך להיות צפוי

00:00:33.657 --> 00:00:35.667

אני בוטח בך אתה בוגד בי

00:00:35.826 --> 00:00:37.876

אנחנו הולכים במעגלים

00:00:38.999 --> 00:00:40.999

תראה לוקי החיים זה על צמיחה

00:00:40.206 --> 00:00:41.416

זה על שינוי

00:00:41.582 --> 00:00:44.792

אבל נראה שאתה רק רוצה להישאר אותו דבר

00:00:45.336 --> 00:00:46.966

אני מניח שמה שאני מנסה לומר

00:00:47.129 --> 00:00:50.999

היא שתמיד אהיה אל השובבות

00:00:50.257 --> 00:00:51.757

אבל אתה יכול להיות יותר

00:00:54.022 --> 00:00:56.022

אני אשים את זה כאן בשבילך

00:00:56.389 --> 00:00:59.899

בכל מקרה לכולם יש מקומות להיות בהם אז בהצלחה אני מניח

00:00:01.000 --> 00:00:04.054

Soucit ti nikdy nebyl vlastní co Je snazší ho nemít

00:00:04.579 --> 00:00:05.719

Souhlasím

00:00:13.858 --> 00:00:15.608

Asi ti to není příjemné

00:00:16.228 --> 00:00:19.004

Drahý bratře začínáš být předvídatelný

00:00:19.406 --> 00:00:23.034

Věřím ti a ty mě zradíš Pořád a pořád dokola

00:00:23.667 --> 00:00:26.026

Víš Loki život je o růstu

00:00:26.032 --> 00:00:30.336

Je o změně Ale ty zdá se mi že chceš zůstat pořád stejný

00:00:30.954 --> 00:00:33.064

Jinými slovy se ti snažím říct

00:00:33.007 --> 00:00:35.484

že vždycky budeš Bůh falše

00:00:36.996 --> 00:00:37.712

I když máš navíc

00:00:40.115 --> 00:00:41.568

Tohle ti tady nechám

00:00:42.003 --> 00:00:45.399

No nic už musím jít Takže hodně štěstí

00:00:51.001 --> 00:00:54.061

To určitě zvládnu Je to jen další kosmická loď

00:00:01.000 --> 00:00:03.058

何か勘違いしてるようだが

00:00:05.071 --> 00:00:07.005

ロキ

00:00:08.067 --> 00:00:10.015

何度も裏切られただろ

00:00:10.018 --> 00:00:11.085

でも今回は本当に個人的じゃないんだ

00:00:12.998 --> 00:00:15.009

かなりいい報酬なんだ

00:00:15.026 --> 00:00:16.089

感情的じゃないな

00:00:17.999 --> 00:00:18.052

やり直せるはずだ

00:00:18.085 --> 00:00:19.085

そうだな

00:00:28.032 --> 00:00:29.095

痛そうだな

00:00:30.065 --> 00:00:33.049

愛する弟よ考えが見え見えだ

00:00:33.066 --> 00:00:35.067

裏切ると信じてたよ

00:00:35.083 --> 00:00:37.088

いつも同じだ

00:00:38.999 --> 00:00:40.999

ロキ人生は成長だよ

00:00:40.021 --> 00:00:41.042

変わらないと

00:00:41.058 --> 00:00:44.079

お前はいつも同じだな

00:00:45.034 --> 00:00:46.097

何か言いたそうだな

00:00:47.013 --> 00:00:50.003

お前はいつもいたずらの神

00:00:50.026 --> 00:00:51.076

それでいいだろ

00:00:54.022 --> 00:00:56.022

お前はここに置いてく

00:00:01.000 --> 00:00:03.058

Aku rasa ia tak banyak berubah

00:00:05.713 --> 00:00:07.503

Aduh Loki

00:00:08.674 --> 00:00:10.309

Aku tahu aku banyak khianati kau

00:00:10.309 --> 00:00:12.181

Tapi kali ini jangan ambil hati

00:00:12.181 --> 00:00:15.358

Ganjaran untuk penangkapan kau akan banyak membantu aku

00:00:15.358 --> 00:00:16.894

Tak pernah ambil hati pun

00:00:17.058 --> 00:00:18.518

Senang betul kena tipu

00:00:18.851 --> 00:00:19.851

Setuju

00:00:28.319 --> 00:00:29.949

Itu nampak menyakitkan

00:00:30.936 --> 00:00:33.741

Loki aku tahu perangai kau

00:00:33.741 --> 00:00:35.753

Aku percayakan kau kau khianat pada aku

00:00:35.753 --> 00:00:37.876

Berkali kali ini berlaku

00:00:38.999 --> 00:00:40.395

Loki kehidupan berkenaan dengan kematangan

00:00:40.395 --> 00:00:41.285

Ia berkenaan dengan perubahan

00:00:41.285 --> 00:00:44.792

Tapi nampaknya kau masih tak mahu berubah

00:00:45.336 --> 00:00:46.931

Aku rasa aku nak cakap

00:00:46.931 --> 00:00:50.999

Kau akan sentiasa menjadi Dewa Kerosakan

00:00:50.257 --> 00:00:51.757

Malah mungkin lebih lagi

00:00:54.022 --> 00:00:56.022

Aku akan letak benda ini di sini

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Jeg tror ikke det vil gjøre noen forskjell

00:00:05.754 --> 00:00:07.506

Å Loke

00:00:08.716 --> 00:00:10.151

Jeg har forrådt deg mange ganger før

00:00:10.175 --> 00:00:11.076

men nå er det ikke personlig

00:00:12.052 --> 00:00:15.139

Belønningen for å ta deg vil være rikelig

00:00:15.222 --> 00:00:16.807

Du har aldri vært særlig følsom

00:00:17.099 --> 00:00:18.035

Lettere å la det brenne

00:00:18.726 --> 00:00:19.732

Enig

00:00:28.318 --> 00:00:29.945

Det virker smertefullt

00:00:30.696 --> 00:00:33.324

Du har blitt forutsigbar bror

00:00:33.699 --> 00:00:35.534

Jeg stoler på deg du forråder meg

00:00:35.868 --> 00:00:37.911

Vi går i sirkler

00:00:38.003 --> 00:00:40.998

Livet handler om å vokse

00:00:40.205 --> 00:00:41.373

Forandre seg

00:00:41.054 --> 00:00:44.668

Men du vil visst forbli den samme

00:00:45.336 --> 00:00:46.837

Jeg prøver vel å si

00:00:47.171 --> 00:00:50.132

at du alltid vil være guden for ugagn

00:00:50.299 --> 00:00:51.675

men du kan være mer

00:00:54.219 --> 00:00:56.221

Jeg legger den her borte for deg

00:00:01.000 --> 00:00:03.058

گرچه فکر نکنم فرقی داشته باشه

00:00:05.713 --> 00:00:07.503

لوکی

00:00:08.674 --> 00:00:10.152

می دونم قبلا خیلی بهت خیانت کردم

00:00:10.176 --> 00:00:11.846

اما اینبار اصلا خصومت شخصی نیست

00:00:12.999 --> 00:00:15.999

پاداش دستگیر کردنت تا آخر عمر تامینم می کنه

00:00:15.264 --> 00:00:16.894

هیچوقت اهل احساسات نبودی نه

00:00:17.058 --> 00:00:18.518

راحتتره که بذارمش بحال خودش

00:00:18.851 --> 00:00:19.851

موافقم

00:00:28.319 --> 00:00:29.949

وای خیلی وحشتناکه

00:00:30.654 --> 00:00:33.494

برادر عزیزم کم کم داری قابل پیش بینی میشی

00:00:33.657 --> 00:00:35.667

من بهت اعتماد می کنم تو بهم خیانت می کنی

00:00:35.826 --> 00:00:37.876

هی داریم این چرخه رو تکرار می کنیم

00:00:38.999 --> 00:00:40.999

می دونی لوکی زندگی یعنی یعنی رشد

00:00:40.206 --> 00:00:41.416

یعنی تغییر

00:00:41.582 --> 00:00:44.792

اما تو مدام داری درجا می زنی

00:00:45.336 --> 00:00:46.966

در کل حرفم اینه که

00:00:47.129 --> 00:00:50.999

تو همیشه خدای شرارتی

00:00:50.257 --> 00:00:51.757

اما می تونی بیشتر از اینا باشی

00:00:54.022 --> 00:00:56.022

اینو هم می ذارم اینجا باشه

00:00:56.389 --> 00:00:59.899

خیلی خب هر دومون یکم کار داریم و مزاحمت نمیشم موفق باشی

00:00:01.000 --> 00:00:03.023

Acho que não vai fazer grande diferença

00:00:06.015 --> 00:00:07.075

Loki

00:00:09.064 --> 00:00:12.632

Sei que te traí antes mas agora não é nada pessoal

00:00:12.633 --> 00:00:15.068

A recompensa por te ter capturado vai deixar me tranquilo

00:00:15.681 --> 00:00:17.324

Não tens mesmo sentimentos pois não

00:00:17.325 --> 00:00:20.335

É mais fácil não ter Concordo

00:00:28.071 --> 00:00:30.168

Parece doloroso

00:00:31.099 --> 00:00:34.225

Querido irmão estás a ficar previsível

00:00:34.226 --> 00:00:38.325

Eu confio e tu trais me Sempre a mesma coisa

00:00:38.326 --> 00:00:41.767

Loki a vida é sobre amadurecer É sobre mudar

00:00:41.768 --> 00:00:45.322

Mas parece que queres continuar a ser o mesmo

00:00:45.806 --> 00:00:50.649

Quero dizer que serás sempre o Deus da Mentira

00:00:50.065 --> 00:00:52.564

Mas podias ser mais do que isso

00:00:54.008 --> 00:00:56.349

Vou deixar te isto

00:00:56.007 --> 00:00:58.674

Enfim tenho de estar noutro sítio

00:00:01.000 --> 00:00:03.058

А впрочем тебе уже всё равно

00:00:05.713 --> 00:00:07.503

Локи

00:00:08.674 --> 00:00:10.152

Знаю на моём счету предательств полно

00:00:10.176 --> 00:00:11.846

но в этот раз ничего личного

00:00:12.999 --> 00:00:15.999

Награда за твою поимку обеспечит меня на всю жизнь

00:00:15.264 --> 00:00:16.894

И никаких мук совести

00:00:17.058 --> 00:00:18.518

Страдать я не буду

00:00:18.851 --> 00:00:19.851

Ты уверен

00:00:28.319 --> 00:00:29.949

Больно бедняга

00:00:30.654 --> 00:00:33.494

Да милый брат ты становишься предсказуемым

00:00:33.657 --> 00:00:35.667

Я доверяюсь ты предаёшь

00:00:35.826 --> 00:00:37.876

и так раз за разом по кругу

00:00:38.999 --> 00:00:40.999

Пойми жизнь это рост и развитие

00:00:40.206 --> 00:00:41.416

А ты не хочешь меняться

00:00:41.582 --> 00:00:44.792

Ты кажется просто хочешь остаться тем же

00:00:45.336 --> 00:00:46.966

Я к чему веду

00:00:47.129 --> 00:00:50.999

ты всегда будешь богом хитрости

00:00:50.257 --> 00:00:51.757

Но способен на большее

00:00:54.022 --> 00:00:56.022

Я его вон там оставлю

00:00:01.000 --> 00:00:03.594

Aunque siento que no va a importar mucho

00:00:05.713 --> 00:00:07.511

Loki

00:00:08.675 --> 00:00:10.001

Sé que te traicioné muchas veces

00:00:10.176 --> 00:00:11.849

pero esta vez realmente no es nada personal

00:00:12.136 --> 00:00:15.106

La recompensa por tu captura me vendrá muy bien

00:00:15.515 --> 00:00:16.892

Nunca tuviste sentimientos no

00:00:17.183 --> 00:00:18.526

Es más fácil dejar que se quemen

00:00:18.081 --> 00:00:20.001

Estoy de acuerdo

00:00:28.319 --> 00:00:29.946

Parece doloroso

00:00:30.655 --> 00:00:33.499

Hermano querido te estás volviendo predecible

00:00:33.783 --> 00:00:35.066

Confío en ti me traicionas

00:00:35.952 --> 00:00:37.875

Vamos en círculos

00:00:38.999 --> 00:00:40.001

Mira Loki la vida se trata de crecer

00:00:40.206 --> 00:00:41.423

Se trata de cambiar

00:00:41.583 --> 00:00:44.962

Pero parece que quieres permanecer siempre igual

00:00:45.336 --> 00:00:46.963

Lo que trato de decir

00:00:47.255 --> 00:00:50.997

es que siempre serás el Dios de las Travesuras

00:00:50.258 --> 00:00:51.931

pero que podrías ser más que eso

00:00:54.022 --> 00:00:56.222

Te dejaré esto aquí

00:00:56.389 --> 00:00:59.893

De todos modos no tenemos todo el día así que buena suerte

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Men det spelar nog ingen roll

00:00:05.755 --> 00:00:07.507

Loke

00:00:08.716 --> 00:00:11.719

Jag har förrått dig förr men det är inget personligt

00:00:12.303 --> 00:00:16.766

Belöningen kan jag leva gott på Sentimentalitet är inte din grej

00:00:16.891 --> 00:00:19.727

Enklare att låta elden härja Instämmer

00:00:28.319 --> 00:00:29.987

Ser plågsamt ut

00:00:30.655 --> 00:00:33.366

Kära bror du börjar bli förutsägbar

00:00:33.491 --> 00:00:37.829

Jag litar på dig du förråder mig Runt runt i cirklar

00:00:38.999 --> 00:00:41.416

Livet handlar om att växa och förändras

00:00:41.541 --> 00:00:44.669

Men du verkar vilja förbli densamme

00:00:45.336 --> 00:00:50.999

Det jag försöker säga är väl att du alltid kommer att vara en skälm

00:00:50.216 --> 00:00:51.676

Men du skulle kunna vara mer

00:00:54.178 --> 00:00:56.018

Jag lägger fjärrkontrollen här borta

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

ข าร ส กว าม นจะไม ต างก น

00:00:05.713 --> 00:00:07.507

โอ โลก

00:00:08.674 --> 00:00:10.003

ข าร ว าข าห กหล งพ มาหลายคร ง

00:00:10.176 --> 00:00:11.844

แต คราวน ไม ได เป นเร องส วนต ว

00:00:12.999 --> 00:00:15.001

รางว ลนำจ บพ จะทำให ข าอย สบาย

00:00:15.264 --> 00:00:16.891

ไม เคยม ใจให ก นเลย

00:00:17.058 --> 00:00:18.518

ให เวลาร กษานะ

00:00:18.851 --> 00:00:19.852

ข าเห นด วย

00:00:28.319 --> 00:00:29.946

ด เหม อนจะเจ บมาก

00:00:30.655 --> 00:00:33.491

น องชาย เด ยวน เดาทางเจ าม นง าย

00:00:33.658 --> 00:00:35.066

ข าไว ใจเจ า เจ าทรยศห กหล งข า

00:00:35.827 --> 00:00:37.087

ซ ำแล วซ ำเล า

00:00:38.999 --> 00:00:40.001

โลก ช ว ตต องม การเต บโต

00:00:40.206 --> 00:00:41.416

ร จ กเปล ยนแปลง

00:00:41.582 --> 00:00:44.794

แต เจ าเป นแต แบบเด มเด ม

00:00:45.336 --> 00:00:46.963

ท ข าจะพ ดก ค อ

00:00:47.013 --> 00:00:50.001

เจ าจะเป นเทพจอมเจ าเล ห

00:00:50.258 --> 00:00:51.759

ท งท เป นได มากกว าน น

00:00:54.022 --> 00:00:56.222

ข าจะท งไว แถวน ให เจ า

00:00:56.389 --> 00:00:59.892

ท กคนม ท ต องไป โชคด นะ

00:00:01.000 --> 00:00:03.281

Yine de pek fark yaratacaðýný sanmýyorum

00:00:06.275 --> 00:00:07.775

Ah Loki

00:00:08.604 --> 00:00:10.441

Sana pek çok kez ihanet ettim farkýndayým

00:00:10.466 --> 00:00:12.323

Ama bu sefer cidden kiþisel deðil

00:00:12.348 --> 00:00:15.482

Seni ele geçirmenin ödülü bana yeter de artar

00:00:15.507 --> 00:00:18.733

Hiç duygu adamý olmadýn deðil mi Yakýp yýkmak daha kolay

00:00:19.999 --> 00:00:20.999

Katýlýyorum

00:00:28.357 --> 00:00:29.871

Acý verici görünüyor

00:00:30.909 --> 00:00:33.845

Sevgili kardeþim çok tahmin edilebilir oldun

00:00:33.087 --> 00:00:37.842

Sana güveniyorum ihanet ediyorsun Sürekli ayný muhabbet

00:00:38.111 --> 00:00:41.418

Hayat deðiþim ve geliþim demek Loki

00:00:41.443 --> 00:00:44.783

Sen ise yerinde saymayý tercih ediyorsun

00:00:45.476 --> 00:00:49.893

Yani demek istediðim daha fazlasý olabilecekken

00:00:50.418 --> 00:00:51.942

her zaman Kötülük Tanrýsý olacaksýn

00:00:54.202 --> 00:00:55.877

Þunu buraya býrakayým

00:00:56.466 --> 00:00:57.377

Oldu o zaman

Available in 20 languages

Duration

57 seconds

Views

857

Timestamp in Movie

01:30:32

Uploaded

Jan 31, 2026

Genres

action, adventure, comedy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Imprisoned on the planet Sakaar, Thor must race against time to return to Asgard and stop Ragnarök, the destruction of his world, at the hands of the powerful and ruthless villain Hela.

Actors

Loki

Thor

Chris Hemsworth